UAE Work Visas 2025: Standard, Freelance & Remote Guide

کلیدهای ورود به بازار کار پر رونق امارات در سال 2025

۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
امارات متحده عربی همچنان به عنوان چراغی برای استعدادهای جهانی می‌درخشد و متخصصان را از هر گوشه و کنار جهان به خود جذب می‌کند. اما قبل از اینکه چمدان‌هایت را برای دبی یا امارت دیگری ببندی، درک سیستم ویزای کار امارات کاملاً ضروری است. این فقط پیدا کردن شغل نیست؛ بلکه تضمین مجوز مناسب برای زندگی و کار قانونی است. خوشبختانه، امارات مسیرهای بیشتری نسبت به شغل سنتی با اسپانسر ارائه می‌دهد
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for dsc.gov.ae
[25]
.
بازیگران اصلی مدیریت این فرآیندها وزارت منابع انسانی و بومی‌سازی (MoHRE)، اداره فدرال هویت، شهروندی، گمرک و امنیت بنادر (ICP) و اداره کل اقامت و امور خارجیان دبی (GDRFA) هستند
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for imarcgroup.com
[19]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[30]
.
اصطلاحاتی مانند مجوز ورود (Entry Permit) (بلیط ورودت)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for departer.com
[33]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for gulfbusiness.com
[11]
، ویزای اقامت (Residence Visa) (اجازه اقامت بلندمدتت)
Favicon for departer.com
[33]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for gulfbusiness.com
[11]
Favicon for us.weareaspire.com
[27]
و اسپانسر (Sponsor) (نهادی که مسئول توست، اغلب کارفرمایت)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[28]
را خواهی شنید. این راهنما تو را با ویزای کار استاندارد، به علاوه گزینه‌های محبوب فریلنسری، کار از راه دور و سایر گزینه‌های انعطاف‌پذیر موجود در سال 2025 آشنا می‌کند.

ویزای کار استاندارد: مسیر سنتی

برای بسیاری، سفر به کار در امارات با ویزای کار استاندارد آغاز می‌شود. این را به عنوان مسیر کلاسیک در نظر بگیر، که مستقیماً به یک پیشنهاد شغلی از شرکتی مستقر در امارات مرتبط است – چه یک کسب‌وکار خصوصی، یک نهاد دولتی یا شرکتی در یک منطقه آزاد باشد
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for gulfbusiness.com
[34]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
.
کارفرمای تو به عنوان اسپانسرت عمل می‌کند و مسئولیت فرآیند درخواست را بر عهده می‌گیرد
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for investindubai.gov.ae
[26]
.
این ویزاها معمولاً برای دو سال اعتبار دارند، اگرچه گاهی اوقات یک یا سه سال، و تا زمانی که با آن اسپانسر شاغل باشی قابل تمدید هستند
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for departer.com
[33]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for gulfbusiness.com
[34]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for investindubai.gov.ae
[26]
.
اساساً، این ویزا به تو اجازه می‌دهد به طور قانونی زندگی و کار کنی، اما فقط برای شرکتی که اسپانسر توست
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for dsc.gov.ae
[25]
.
برای واجد شرایط بودن، عموماً به آن پیشنهاد شغلی تأیید شده نیاز داری، کارفرمایت باید مجوز مناسب داشته باشد، احتمالاً باید بین 18 تا 65 سال سن داشته باشی و بسته به نقش، ممکن است مدارک خاصی لازم باشد
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for investindubai.gov.ae
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for roadgenius.com
[22]
Favicon for kenresearch.com
[24]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for kenresearch.com
[24]
.

مجوز فریلنسری و ویزای سبز: کار برای خودت

اگر ترجیح می‌دهی رئیس خودت باشی چطور؟ امارات برای تو هم گزینه‌هایی دارد، عمدتاً از طریق مجوز فریلنسری (Freelance Permit)
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
.
این مسیر به افراد ماهر اجازه می‌دهد بدون نیاز به اسپانسر کارفرمای سنتی، به طور مستقل کار کنند
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for globalpropertyguide.com
[17]
.
این اغلب با دسته ویزای سبز (Green Visa) که به طور خاص برای فریلنسرها و افراد خوداشتغال طراحی شده است، همراه است
Favicon for gulfbusiness.com
[34]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[32]
.
برای واجد شرایط بودن، معمولاً باید آن مجوز فریلنسری را از MoHRE دریافت کنی، مدارک مرتبط مانند مدرک لیسانس یا دیپلم تخصصی داشته باشی و درآمد قابل توجهی (حدود 360,000 درهم AED در سال طی دو سال گذشته) نشان دهی یا ثابت کنی که بودجه کافی داری
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for globalpropertyguide.com
[17]
Favicon for gulfbusiness.com
[34]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[32]
.
مزایای بزرگ؟ خودت اسپانسر خودت می‌شوی، که انعطاف‌پذیری فوق‌العاده‌ای به تو می‌دهد، و ویزای سبز مرتبط، اقامت سخاوتمندانه 5 ساله ارائه می‌دهد
Favicon for gulfbusiness.com
[34]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[32]
Favicon for globalpropertyguide.com
[17]
.
این یک مسیر فوق‌العاده برای متخصصان مستقلی است که مسیر خود را در بازار امارات ایجاد می‌کنند.

ویزای کار از راه دور: در امارات زندگی کن، در سطح جهانی کار کن

تصور کن سبک زندگی پر جنب و جوش امارات را تجربه کنی در حالی که برای شرکتت در کشور خودت یا هر جای دیگری در جهان کار می‌کنی. این دقیقاً همان چیزی است که ویزای کار از راه دور (Remote Work Visa)، که رسماً به عنوان مجوز اقامت کار مجازی (Virtual Work Residence Permit) شناخته می‌شود، اجازه می‌دهد
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
این ویزا برای عشایر دیجیتال و کارمندان شرکت‌های خارجی که می‌خواهند در امارات مستقر شوند، ساخته شده است
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
تأیید شدن معمولاً شامل اثبات داشتن شغل یا مالکیت یک کسب‌وکار در خارج از امارات، نشان دادن حداقل درآمد ماهانه (در حال حاضر حدود 3,500 دلار USD) و داشتن بیمه درمانی معتبر که تو را در امارات پوشش می‌دهد، می‌شود
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
اداره فدرال هویت، شهروندی، گمرک و امنیت بنادر (ICP) صدور این مجوزها را بر عهده دارد که معمولاً اقامت یک ساله قابل تمدید به تو اعطا می‌کند
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[30]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
این یک تغییردهنده بازی برای کسانی است که به دنبال انعطاف‌پذیری کاری جهانی همراه با مزایای اقامت در امارات هستند.

مجوزهای کار انعطاف‌پذیر و کوتاه‌مدت

بازار کار امارات پویا است و MoHRE چندین مجوز را ارائه می‌دهد که این نیاز به انعطاف‌پذیری فراتر از نقش‌های تمام‌وقت استاندارد را منعکس می‌کند
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
.
برای یک پروژه سریع به کسی نیاز داری؟ مجوز کار موقت (Temporary Work Permit) وظایفی را که تا شش ماه طول می‌کشد پوشش می‌دهد
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
تخصص ویژه‌ای از خارج برای یک مأموریت خاص و محدود به زمان وارد می‌کنی؟ مجوز یک مأموریت (One-Mission Permit) برای آن طراحی شده است
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
و برای نقش‌هایی که به ساعات تمام‌وقت نیاز ندارند، مجوز کار پاره‌وقت (Part-Time Work Permit) امکان اشتغال با ساعات کاهش‌یافته را فراهم می‌کند، حتی به طور بالقوه امکان کار برای چندین کارفرما به طور همزمان با تأیید MoHRE را نیز می‌دهد
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
.
این گزینه‌ها تعهد امارات به سازگاری با ترتیبات کاری متنوع را نشان می‌دهد.

ویزای طلایی: اقامت بلندمدت برای استعدادهای برتر

فراتر از مسیرهای کاری استاندارد، امارات ویزای معتبر طلایی (Golden Visa) را ارائه می‌دهد – یک راه‌حل اقامت بلندمدت برای 5 یا 10 سال، که به تو اجازه می‌دهد بدون نیاز به اسپانسر کارفرما زندگی، کار یا تحصیل کنی
Favicon for economymiddleeast.com
[16]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for tradingeconomics.com
[20]
Favicon for roadgenius.com
[22]
Favicon for wam.ae
[31]
.
در حالی که این ویزا برای دسته‌های خاصی مانند سرمایه‌گذاران بزرگ و کارآفرینان در نظر گرفته شده است، برای استعدادهای استثنایی در زمینه‌هایی مانند فناوری، علوم و صنایع خلاق – افرادی که در غیر این صورت ممکن است به دنبال ویزای فریلنسری یا انواع دیگر ویزا باشند – بسیار مرتبط است
Favicon for economymiddleeast.com
[16]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for roadgenius.com
[22]
Favicon for gulfbusiness.com
[34]
Favicon for dsc.gov.ae
[25]
Favicon for wam.ae
[31]
Favicon for focus-economics.com
[29]
Favicon for difc.ae
[23]
.
مزایای کلیدی شامل اسپانسری شخصی و، به طور حیاتی برای کارآفرینان، پتانسیل مالکیت 100٪ کسب‌وکارهای سرزمین اصلی (mainland) است
Favicon for economymiddleeast.com
[16]
Favicon for tradingeconomics.com
[20]
Favicon for wam.ae
[31]
.
این روش امارات برای پهن کردن فرش قرمز برای نوآوران و خالقان جهانی است.

الزامات ضروری و بینش فرآیند

هر مسیر ویزایی را که بررسی می‌کنی، برخی مراحل تقریباً در همه موارد استاندارد هستند. تقریباً به طور قطع باید پس از ورود به امارات، یک آزمایش آمادگی پزشکی را بگذرانی که بیماری‌های واگیردار خاصی را غربالگری می‌کند
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
.
ثبت‌نام برای کارت شناسایی امارات (Emirates ID)، از جمله ارائه داده‌های بیومتریک، یکی دیگر از مراحل اجباری است
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
.
انتظار یک بررسی امنیتی را نیز داشته باش
Favicon for departer.com
[33]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for deloitte.com
[10]
.
جریان کلی شامل دریافت مجوز ورود (Entry Permit) برای ورود به کشور
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for gulfbusiness.com
[11]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
، سپس تکمیل مراحل داخل امارات مانند آزمایش پزشکی و ثبت‌نام کارت شناسایی امارات
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
، و در نهایت مهر شدن ویزای اقامت (Residence Visa) در گذرنامه‌ات است که اقامت بلندمدت تو را تأیید می‌کند
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for dsc.gov.ae
[25]
Favicon for kenresearch.com
[24]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
.
به یاد داشته باش، اگر ویزای کار استاندارد داری، کارفرمایت بیشتر این کارها و مدارک را انجام می‌دهد
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for cavenwellgroup.com
[15]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for investindubai.gov.ae
[26]
.
اما برای ویزاهای فریلنسری، کار از راه دور یا طلایی، نقش عملی‌تری در فرآیند خواهی داشت
Favicon for globalpropertyguide.com
[17]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for wam.ae
[31]
.

آوردن خانواده‌ات: ویزاهای وابسته

یکی از جذابیت‌های اصلی کار در امارات، توانایی آوردن خانواده‌ات با خودت است. اگر ویزای اقامت معتبر امارات (استاندارد، سبز، طلایی و غیره) داری، عموماً می‌توانی اعضای درجه یک خانواده‌ات، مانند همسر و فرزندانت را اسپانسر کنی
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[28]
.
برای انجام این کار، تو، به عنوان اسپانسر، به اقامت معتبر خود نیاز داری و باید حداقل حقوق مورد نیاز را داشته باشی – معمولاً 4,000 درهم AED در ماه، یا 3,000 درهم AED به علاوه محل اقامت ارائه‌شده توسط شرکت
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
.
حرفه‌ات معمولاً دیگر اهمیتی ندارد؛ درآمد عامل کلیدی است
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
.
همچنین باید مدرکی دال بر مسکن مناسب، مانند قرارداد اجاره ثبت‌شده، نشان دهی
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
.
خبر خوب – زنان نیز می‌توانند خانواده‌های خود را اسپانسر کنند، به شرطی که آستانه درآمد را برآورده کنند
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
.
چه کسانی را می‌توانی اسپانسر کنی؟ همسرت (به گواهی ازدواج تأیید شده نیاز خواهی داشت)
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
و فرزندانت. پسران معمولاً تا سن 18 سالگی، و به طور بالقوه تا 21 یا حتی 25 سالگی در صورت تحصیل (آخرین قوانین را بررسی کن!) می‌توانند اسپانسر شوند
Favicon for zawya.com
[12]
، در حالی که دختران مجرد بدون توجه به سن می‌توانند اسپانسر شوند
Favicon for zawya.com
[12]
.
اسپانسر کردن والدین امکان‌پذیر است اما با شرایط سخت‌گیرانه‌تری همراه است: اغلب نیاز به حقوق بالاتر، اثبات اینکه تو تنها تأمین‌کننده آن‌ها هستی، بیمه درمانی اجباری برای آن‌ها، و ویزاهای آن‌ها معمولاً سالانه تمدید می‌شود
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
.
این فرآیند شامل دریافت مجوز ورود برای آن‌ها، درخواست ویزای اقامت آن‌ها ظرف 60 روز پس از ورود، تکمیل آزمایش‌های پزشکی (برای افراد 18 سال به بالا) و دریافت کارت شناسایی امارات (Emirates ID) آن‌ها است
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for globalmediainsight.com
[14]
.
خب، این هم از این – نمایی کلی از چشم‌انداز متنوع ویزای کار در امارات برای سال 2025. از مسیر سنتی با اسپانسری کارفرما گرفته تا گزینه‌های انعطاف‌پذیر برای فریلنسرها، کارمندان از راه دور و استعدادهای برتر از طریق ویزای طلایی (Golden Visa)، امارات مسیری را برای تقریباً هر جاه‌طلبی حرفه‌ای ارائه می‌دهد. سیستم به وضوح در حال تحول است تا انعطاف‌پذیری را در آغوش بگیرد و تخصص جهانی را جذب کند
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for dsc.gov.ae
[25]
.
با این حال، مقررات می‌توانند تغییر کنند و تغییر می‌کنند. بهترین کار؟ همیشه آخرین الزامات و رویه‌ها را مستقیماً از مقامات دولتی رسمی مانند MoHRE، ICP یا GDRFA قبل از هرگونه برنامه‌ریزی بررسی کن
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for imarcgroup.com
[19]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[30]
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
.
این تضمین می‌کند که دقیق‌ترین اطلاعات را برای وضعیت خاص خودت در اختیار داری.
رایگان امتحان کنید