Shipping from Dubai: Your Shopper's Guide 2025

خرید دبی: چگونه سوغاتی‌هایتان را با خیال راحت به خانه بفرستید؟

۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
خب، حسابی از صحنه خرید خیره‌کننده دبی، این مرکز جهانی برای خریددرمانی، لذت بردی، اما حالا با یک چالش آشنا روبرو شدی: چطور تمام این خریدهای فوق‌العاده رو به خونه برگردونی؟ چه سوغاتی باشه، چه هدیه، یا حتی فقط چند جفت کفش اضافه، سر درآوردن از حمل و نقل بین‌المللی می‌تونه ترسناک به نظر برسه. نگران نباش، این راهنما اینجاست تا بهت کمک کنه گزینه‌ها رو بشناسی، از پیک‌های سریع بین‌المللی مثل DHL و FedEx گرفته تا پست امارات (Emirates Post) قابل اعتماد، به علاوه نکاتی در مورد کمک مراکز خرید و درک قوانین مهم گمرکی. بیا گنجینه‌های دبی تو رو با خیال راحت به مقصد برسونیم!

چرا خریدهایت را از دبی ارسال کنی؟

راستش رو بخوای، کی حوصله داره تو فرودگاه با چمدون‌های اضافه کلنجار بره؟ ارسال مستقیم خریدهات از دبی، یه نفس راحته از شر هزینه‌های اضافه بار و دردسر کشیدن وسایل حجیم تو ترمینال‌ها. این کار مخصوصاً برای سوغاتی‌های بزرگتر یا وسایل ظریفی که نیاز به مراقبت ویژه دارن، خیلی هوشمندانه است. به علاوه، می‌تونی هدایا رو مستقیماً برای عزیزانت تو خونه بفرستی، هم اون‌ها رو خوشحال کنی و هم سفر خودت رو ساده‌تر. در نهایت، ارسال بار بهت این آزادی رو میده که از بقیه سفرت لذت ببری بدون اینکه سنگینی بار رو، چه به معنای واقعی کلمه و چه مجازی، حس کنی.

گزینه‌های حمل و نقل بین‌المللی تو از دبی

دبی طیف وسیعی از خدمات حمل و نقل رو ارائه میده، طوری که برای هر نیاز و بودجه‌ای، چه توریستی باشی که هدیه می‌فرسته یا مهاجری که وسایل شخصی‌اش رو مدیریت می‌کنه، یه گزینه مناسب پیدا میشه. هم شرکت‌های بزرگ جهانی رو داری که سرعت و شبکه‌های گسترده‌ای ارائه میدن، و هم خدمات پستی ملی که راه‌حل‌های مقرون‌به‌صرفه‌ای دارن. بیا گزینه‌های اصلی رو بررسی کنیم.

پیک‌های بزرگ بین‌المللی (گزینه سریع)

وقتی سرعت و اطمینان در اولویت هستن، مخصوصاً برای اقلام با ارزش یا حساس به زمان، پیک‌های بزرگ بین‌المللی معمولاً بهترین گزینه هستن. شرکت‌هایی مثل DHL، FedEx، Aramex و UPS حضور پررنگی در دبی دارن و دسترسی جهانی و سیستم‌های رهگیری پیشرفته‌ای ارائه میدن. شرکت DHL خدمات حمل و نقل سریع بین‌المللی با لجستیک پیشرفته و مراکز خدماتی متعددی در سطح شهر ارائه میده
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for wam.ae
[50]
.
شرکت FedEx گزینه‌هایی مثل سرویس سریع FedEx International Priority® (معمولاً ۲-۳ روز کاری) و سرویس اقتصادی‌تر FedEx International Economy® (حدود ۴-۵ روز) رو برای بسته‌ها و بار ارائه میده
Favicon for fzhelitours.com
[12]
Favicon for technode.global
[13]
Favicon for thefirstgroup.com
[42]
Favicon for wam.ae
[50]
.
اون‌ها حتی با پست امارات (Emirates Post) همکاری کردن تا دسترسی از طریق برخی شعب پستی منتخب رو گسترش بدن
Favicon for thenationalnews.com
[51]
.
شرکت Aramex، که دفتر مرکزی‌اش همینجا در دبی قرار داره، یک غول به حساب میاد، مخصوصاً در خاورمیانه، آفریقا و جنوب شرقی آسیا، و خدمات ارسال سریع، حمل بار، رهگیری و پشتیبانی گمرکی ارائه میده
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
Favicon for khaleejtimes.com
[11]
Favicon for econstor.eu
[28]
Favicon for mexicohistorico.com
[33]
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for ijbmi.org
[23]
Favicon for fastcompanyme.com
[29]
.
شرکت UPS هم خدمات بین‌المللی قابل اعتمادی مثل UPS Worldwide Saver® و UPS Expedited® به همراه کمک در امور ترخیص گمرکی ارائه میده
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for fastcompanyme.com
[29]
Favicon for aesadviser.com
[32]
Favicon for zawya.com
[36]
.
علاوه بر این غول‌ها، شرکت‌های معتبر دیگه‌ای مثل Skynet Worldwide Express و DTDC UAE هم پیدا میشن که خدمات بین‌المللی متنوعی از جمله راه‌حل‌های تجارت الکترونیک ارائه میدن
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[41]
Favicon for worldwideformations.com
[48]
.
شرکت‌های تجمیع‌کننده بار (Consolidators) مثل Yalla Courier گاهی اوقات با همکاری با شرکت‌های حمل و نقل بزرگ، نرخ‌های تخفیف‌خورده‌ای ارائه میدن
Favicon for ijbmi.org
[23]
.
با اینکه این خدمات راحتی ارسال از مبدأ به مقصد (door-to-door) و رهگیری دقیق رو ارائه میدن، معمولاً هزینه‌شون نسبت به گزینه‌های پستی بیشتره
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for digitaldubai.ae
[38]
.

پست امارات (Emirates Post) (جایگزین مقرون‌به‌صرفه)

برای کسانی که دنبال راهی مقرون‌به‌صرفه‌تر برای ارسال از دبی هستن، گروه پست امارات (Emirates Post Group)، اپراتور رسمی پستی امارات متحده عربی، یک جایگزین عالیه
Favicon for fiftytwo.in
[18]
Favicon for meaccurate.com
[40]
.
اون‌ها مجموعه کاملی از خدمات بین‌المللی رو ارائه میدن که اغلب اقتصادی‌تر هستن، مخصوصاً اگه بسته‌ات خیلی فوری نباشه
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[31]
.
سرویس International Premium اون‌ها با هدف تحویل طی ۱-۳ روز کاری به بیش از ۲۰۰ کشور، مستقیماً با گزینه‌های اکسپرس پیک‌ها رقابت می‌کنه
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[31]
.
سرویس International Express تحویل قابل اعتمادی رو طی ۲-۵ روز کاری به بیش از ۱۹۰ کشور ارائه میده
Favicon for goldensandscreek.com
[3]
.
برای اقلامی که حساسیت زمانی کمتری دارن، خدمات Standard Parcel/Mail اون‌ها گزینه صرفه‌جویانه‌ایه، هرچند زمان حمل ممکنه طولانی‌تر باشه و بسته به مقصد تا ۴۵ روز کاری هم برسه
Favicon for goldensandscreek.com
[3]
.
اون‌ها همچنین یک سرویس بار هوایی بین‌المللی (International Air Cargo) برای محموله‌های تا ۳۰ کیلوگرم به کشورهای خاصی مثل هند و پاکستان دارن که زمان حملش حدود ۱۴ روزه
Favicon for mexicohistorico.com
[33]
.
پست امارات از فناوری رهگیری مدرن استفاده می‌کنه و شبکه گسترده‌ای از شعب داره که به راحتی شامل مکان‌هایی در مراکز خرید بزرگ مثل مرکز خرید امارات (Mall of the Emirates) هم میشه
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[17]
Favicon for investindubai.gov.ae
[22]
Favicon for meaccurate.com
[40]
.
همکاری اخیر اون‌ها با FedEx به این معنیه که حتی می‌تونی به خدمات FedEx در برخی از شعب پست امارات دسترسی داشته باشی و گزینه‌های بیشتری رو زیر یک سقف پیدا کنی
Favicon for thenationalnews.com
[51]
.

انتخاب سرویس مناسب: پیک در مقابل پست

خب، چطور بین یک پیک جهانی و پست امارات انتخاب کنی؟ همه چیز به اولویت‌های تو بستگی داره. اگه سرعت خیلی مهمه، پیک‌ها معمولاً با خدمات اکسپرس زمان‌بندی شده‌شون برتری دارن، هرچند سرویس‌های Premium و Express پست امارات هم رقابتی هستن
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for technode.global
[13]
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[31]
Favicon for thefirstgroup.com
[42]
Favicon for goldensandscreek.com
[3]
.
اگه بودجه عامل اصلیه، گزینه‌های استاندارد پست امارات معمولاً ارزان‌ترن
Favicon for bayut.com
[24]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[31]
.
مقصدت رو در نظر بگیر؛ پیک‌ها ممکنه خدمات سریع‌تری به مناطق دورافتاده ارائه بدن، اما پست امارات بیش از ۲۰۰ کشور رو پوشش میده
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[31]
Favicon for beautymatter.com
[47]
.
برای کالاهای با ارزش بالا، رهگیری و جابجایی بهتر پیک‌ها ممکنه خیال راحت‌تری بهت بده، هرچند بیمه از طرف اکثر ارائه‌دهندگان خدمات در دسترسه
Favicon for majidalfuttaim.com
[49]
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for digitaldubai.ae
[38]
.
هر دو گزینه‌های مناسبی برای تحویل بسته و رزرو آنلاین ارائه میدن
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
Favicon for fiftytwo.in
[18]
Favicon for meaccurate.com
[40]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[43]
.

ارسال مستقیم از مرکز خرید یا فروشگاه؟

عالی نمیشد اگه می‌تونستی خریدهات رو مستقیماً از خود مرکز خرید ارسال کنی؟ با اینکه باجه‌های اختصاصی حمل و نقل بین‌المللی که توسط خود مراکز خرید اداره بشن همه جا استاندارد نیستن، مراکز بزرگی مثل دبی مال (The Dubai Mall) و مرکز خرید امارات (Mall of the Emirates) راه‌حل‌های مفیدی ارائه میدن. میزهای خدمات مشتریان معمولاً می‌تونن تو رو به سمت مراکز خدمات پیک راهنمایی کنن یا در مورد سوالاتت کمک کنن. مرکز خرید امارات به راحتی یک شعبه پست امارات رو در خودش جا داده که ارسال پستی رو آسون می‌کنه
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[17]
.
دبی مال یک سرویس تحویل محلی رایگان برای اعضای Skywards در منطقه داون‌تاون ارائه میده که نشون‌دهنده قابلیت‌های لجستیکی اون‌هاست، پس ارزش داره از خدمات مشتریان در مورد راهنمایی برای ارسال بین‌المللی سوال کنی
Favicon for khaleejtimes.com
[11]
.
مراکز خرید کوچکتر معمولاً خریداران رو به دفاتر پیک خارجی راهنمایی می‌کنن یا ممکنه صندوق‌های پستی ساده‌ای داشته باشن
Favicon for aesadviser.com
[32]
Favicon for seedgroup.com
[44]
Favicon for abidoshotels.com
[52]
.

کمک از فروشگاه‌های سطح بالا

قصد داری تو یه بوتیک لوکس یا فروشگاه بزرگ حسابی خرید کنی؟ ارزش داره بپرسی که آیا کمک برای ارسال ارائه میدن، مخصوصاً برای خریدهای مهم. بعضی از فروشگاه‌های سطح بالا ممکنه به عنوان بخشی از خدمات مشتریانشون، هماهنگی برای تحویل توسط پیک رو انجام بدن یا با شرکت‌های لجستیکی همکاری داشته باشن
Favicon for timessquarecenter.ae
[54]
.
در مورد گزینه‌های موجود برای ارسال بین‌المللی کالاهات، مستقیماً از مدیر فروشگاه یا فروشنده سوال کن و تردید نکن.

نکته بسیار مهم: ارسال و بازپرداخت مالیات بر ارزش افزوده توریستی

این یک نکته خیلی مهم برای توریست‌هاست: کالاهایی که با استفاده از پیک یا خدمات پستی به صورت بین‌المللی ارسال می‌کنی، معمولاً واجد شرایط طرح استاندارد بازپرداخت مالیات بر ارزش افزوده (VAT) توریستی امارات نیستن
Favicon for gehotels.com
[16]
.
اون طرح معمولاً ایجاب می‌کنه که خودت شخصاً کالاها رو موقع خروج از کشور، خارج کنی
Favicon for sothebysrealty.ae
[15]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[17]
.
با اینکه قوانین جدیدتری وجود داره که بازپرداخت مالیات بر ارزش افزوده رو برای خریدهای آنلاین خاصی که قبل از خروج توریست‌ها براشون ارسال میشه، مجاز می‌کنه، این معمولاً شامل کالاهایی که در یک فروشگاه فیزیکی خریداری و سپس جداگانه ارسال میشن، نمیشه
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for sothebysrealty.ae
[15]
Favicon for dubaifly.co.il
[19]
.
موقع تصمیم‌گیری برای ارسال یا حمل خریدهات، این نکته رو در نظر داشته باش
Favicon for gehotels.com
[16]
.

آشنایی با گمرک، عوارض و مقررات

ارسال بین‌المللی کالا یعنی سروکار داشتن با گمرک، و مهم‌ترین چیزی که باید یادت باشه اینه: قوانین کشور مقصد اعمال میشه
Favicon for zawya.com
[36]
Favicon for khaleejtimes.com
[37]
.
با اینکه فرآیند صادرات از امارات معمولاً برای کالاهای رایج ساده است، این مقررات واردات کشور دریافت‌کننده بسته توئه که عوارض، مالیات‌ها و اینکه چه چیزهایی مجاز به ورود هستن رو تعیین می‌کنه. درست انجام دادن این کار از دردسرهای بعدی جلوگیری می‌کنه.

درک هزینه‌های احتمالی: عوارض و مالیات‌ها

برای هزینه‌های اضافی احتمالی موقع رسیدن بسته آماده باش. بیشتر کشورها عوارض گمرکی (تعرفه) رو بر اساس ارزش کالا (شامل هزینه‌های حمل و بیمه – ارزش CIF) و نوع اون، اغلب با استفاده از کدهای استاندارد HS، دریافت می‌کنن
Favicon for goldensandscreek.com
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for dreamlandadventuretourism.com
[25]
Favicon for blog.brankas.com
[45]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[46]
.
علاوه بر این، خیلی از کشورها مالیات‌های وارداتی مثل VAT یا GST رو اضافه می‌کنن که بر اساس ارزش CIF به اضافه هرگونه عوارض پرداخت شده محاسبه میشه
Favicon for goldensandscreek.com
[3]
Favicon for dreamlandadventuretourism.com
[25]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[46]
Favicon for maps.yango.com
[53]
.
پرداخت این هزینه‌ها تقریباً همیشه به عهده گیرنده است
Favicon for visitdubai.com
[2]
.
بعضی کشورها یک آستانه حداقل ارزش (de minimis) دارن، به این معنی که کالاهای با ارزش کمتر از یک مقدار مشخص ممکنه از این هزینه‌ها معاف باشن، اما این مقدار خیلی متفاوته و اغلب شامل اقلامی مثل الکل یا تنباکو نمیشه
Favicon for goldensandscreek.com
[3]
Favicon for virtuzone.com
[39]
Favicon for visitdubai.com
[2]
.
اگه هدایای کم‌ارزش می‌فرستی، در مورد آستانه مشخص برای کشور مقصدت تحقیق کن.

اظهارنامه گمرکی بسیار مهم

هر محموله بین‌المللی به یک فرم اظهارنامه گمرکی نیاز داره
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[30]
Favicon for digitaldubai.ae
[38]
.
این فرم به مقامات گمرکی کشور مقصد دقیقاً میگه که داخل بسته‌ات چیه و چقدر ارزش داره
Favicon for austincontrarian.com
[4]
.
دقت و صداقت اینجا خیلی مهمه؛ هرگز ارزش کالاها رو برای فرار از عوارض کمتر اعلام نکن، چون این کار می‌تونه منجر به جریمه، تأخیر یا حتی توقیف بشه
Favicon for dwtc.com
[26]
.
توضیحات مبهمی مثل "وسایل شخصی" کافی نیست – دقیق باش (مثلاً "دو تی‌شرت نخی"، "یک گلدان سرامیکی")
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[30]
.
معمولاً به یک فاکتور تجاری (یا پیش‌فاکتور برای هدایا) نیاز داری که به طور امن به بیرون بسته چسبونده شده باشه
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for zawya.com
[36]
Favicon for digitaldubai.ae
[38]
Favicon for austincontrarian.com
[4]
.

اقلام ممنوعه و محدود شده: قبل از ارسال چک کن!

این مورد غیرقابل مذاکره است: همیشه لیست اقلام ممنوعه و محدود شده کشور مقصد رو قبل از اینکه اون جعبه رو ببندی، چک کن
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for buy-dubai.ae
[14]
Favicon for emirates.com
[21]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[27]
Favicon for en.wikipedia.org
[34]
Favicon for tbcdubai.org
[35]
.
موارد ممنوعه رایج شامل مواد مخدر، اسلحه، کالاهای تقلبی، برخی مواد غذایی/گیاهان، مواد خطرناک (مثل باتری‌های لیتیومی در بعضی دستگاه‌ها، اسپری‌ها، مایعات قابل اشتعال) و مواد حساس فرهنگی مثل پورنوگرافی میشه
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for buy-dubai.ae
[14]
Favicon for emirates.com
[21]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[27]
Favicon for en.wikipedia.org
[34]
Favicon for tbcdubai.org
[35]
.
اقلام محدود شده ممکنه به مجوزهای خاصی نیاز داشته باشن یا با محدودیت‌هایی روبرو بشن – مثل الکل، تنباکو، برخی داروها، جواهرات با ارزش بالا یا حتی مایعات
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for buy-dubai.ae
[14]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[27]
Favicon for en.wikipedia.org
[34]
.
وب‌سایت‌های پیک‌ها اغلب راهنماهای کلی دارن، اما وب‌سایت رسمی گمرک کشور مقصد حرف آخره
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[34]
.
ارسال اقلام ممنوعه می‌تونه منجر به توقیف و مشکلات قانونی بشه
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for buy-dubai.ae
[14]
.

مراحل عملی برای ارسال روان

آماده‌ای بسته‌ات رو بفرستی؟ این یه چک‌لیست سریعه تا مطمئن بشی همه چیز بدون دردسر پیش میره، با استفاده از رویه‌های ضروری گمرکی و حمل و نقل.
تحقیق کن: اول از همه، قوانین گمرکی کشور مقصد رو از وب‌سایت رسمی‌شون دوباره چک کن – اقلام ممنوعه، آستانه‌های عوارض، مدارک مورد نیاز
Favicon for en.wikipedia.org
[34]
Favicon for khaleejtimes.com
[37]
.
شرکت حمل و نقل رو انتخاب کن: پیک یا خدمات پستی‌ات رو بر اساس بودجه، سرعت مورد نیاز، مقصد و ماهیت کالاهات انتخاب کن.
بسته‌بندی امن: از یک جعبه محکم و مقدار زیادی مواد ضربه‌گیر مثل پلاستیک حباب‌دار یا فوم برای محافظت از محتویات استفاده کن
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[30]
Favicon for khaleejtimes.com
[37]
.
اون رو با چسب بسته‌بندی قوی خوب ببند
Favicon for austincontrarian.com
[4]
.
روی اقلام شکستنی به وضوح برچسب بزن، اما از محدودیت‌های مسئولیت شرکت حمل و نقل در قبال خسارت آگاه باش
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for buy-dubai.ae
[14]
.
اسناد رو دقیق پر کن: اون فرم گمرکی رو کامل و صادقانه پر کن، هر قلم کالا و ارزش واقعی اون رو لیست کن
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[30]
Favicon for dwtc.com
[26]
.
آدرس کامل و صحیح فرستنده و گیرنده و اطلاعات تماس (تلفن/ایمیل) رو وارد کن
Favicon for austincontrarian.com
[4]
.
هماهنگ کن و پرداخت کن: برای تحویل گرفتن بسته هماهنگ کن یا یک محل مناسب برای تحویل پیدا کن
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
Favicon for fiftytwo.in
[18]
Favicon for meaccurate.com
[40]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[43]
.
هزینه‌های لازم حمل و نقل رو از قبل پرداخت کن.
بیمه کن: برای آرامش خیال در مورد کالاهای با ارزش، خرید بیمه حمل و نقل برای محافظت در برابر گم شدن یا آسیب دیدن رو در نظر بگیر
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[30]
Favicon for digitaldubai.ae
[38]
.
جزئیات پوشش بیمه رو با دقت بررسی کن.
رهگیری کن: اون شماره رهگیری رو دم دست نگه دار! سفر بسته‌ات رو به صورت آنلاین از طریق وب‌سایت یا اپلیکیشن شرکت حمل و نقل دنبال کن
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for investindubai.gov.ae
[22]
Favicon for digitaldubai.ae
[38]
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for khaleejtimes.com
[11]
Favicon for mediaoffice.ae
[41]
.
رایگان امتحان کنید