عدالت در دستان شما: راهکارهای رایگان حقوقی در دبی
۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
منابع
16
نمایش منابع در متن
پیمودن مسیر سیستم حقوقی می‌تواند دلهره‌آور باشد، به‌خصوص وقتی هزینه‌ها نگران‌کننده هستند. اما اگر در دبی به کمک حقوقی نیاز داشته باشی و از پس هزینه‌های آن برنیایی، چه؟ دسترسی به عدالت یک اصل اساسی است که در چارچوب قانونی امارات متحده عربی به رسمیت شناخته شده و تضمین می‌کند که انصاف نباید تنها به موجودی حساب بانکی تو بستگی داشته باشد
[2]
[3]
[1]
[16]. قانون اساسی امارات متحده عربی نیز از این ایده حمایت می‌کند که وضعیت اقتصادی نباید مانع دسترسی کسی به وکالت قانونی شود[2][3][1][16]. خوشبختانه، دبی چندین مسیر برای دریافت کمک حقوقی رایگان ارائه می‌دهد. این راهنما تو را با خدمات معاضدت قضایی و خدمات داوطلبانه (pro bono) موجود در سال 2025، بر اساس برنامه‌ها و طرح‌های رسمی طراحی‌شده برای کمک، آشنا می‌کند. بیا بررسی کنیم چگونه می‌توانی به حمایتی که برای دسترسی عادلانه به عدالت در دبی نیاز داری، دست پیدا کنی.
درک مفهوم کمک حقوقی رایگان: معاضدت قضایی در مقابل خدمات داوطلبانه (Pro Bono)
خب، منظور ما از «کمک حقوقی رایگان» دقیقاً چیست؟ این مفهوم عموماً به دو دسته اصلی تقسیم می‌شود: معاضدت قضایی (Legal Aid) و خدمات داوطلبانه (Pro Bono)[2][3][1]
[4]
[13]
[8][16]
[11]
[12]. معاضدت قضایی معمولاً به کمک‌هایی اطلاق می‌شود که توسط دولت یا دادگاه‌ها برای افرادی که واقعاً توانایی پرداخت حق‌الوکاله یا هزینه‌های دادرسی را ندارند، تأمین مالی یا پشتیبانی می‌شود[2][3][1][16][11]. آن را به‌عنوان یک حمایت رسمی برای ایجاد شرایط برابر در نظر بگیر[2][3][1][16]. از سوی دیگر، Pro Bono از عبارت لاتین «pro bono publico» به معنای «برای منافع عمومی» گرفته شده است[4][13][8]. این شامل وکلا و مؤسسات حقوقی می‌شود که زمان و تخصص حرفه‌ای خود را به‌صورت داوطلبانه و بدون دریافت هزینه ارائه می‌دهند و اغلب به کسانی کمک می‌کنند که توانایی پرداخت هزینه‌ها را ندارند[1][4][13][12]. هر دو برای اطمینان از اینکه همه، به‌ویژه افراد آسیب‌پذیر یا با مشکلات مالی، بتوانند به‌طور عادلانه در سیستم قضایی حرکت کنند، حیاتی هستند[2][1][4].
از کجا می‌توان کمک حقوقی رایگان در دبی پیدا کرد؟
دبی چندین مسیر برای ساکنینی که به حمایت حقوقی رایگان نیاز دارند، ایجاد کرده است. در اینجا خلاصه‌ای از ارائه‌دهندگان اصلی بر اساس طرح‌های رسمی آورده شده است:
برنامه «شور» دادگاه‌های دبی
دادگاه‌های دبی برنامه‌ای به نام «شور» را اجرا می‌کنند که به معنای «با ما مشورت کنید» است[2][3][1][11]. از طریق برنامه شور، مؤسسات حقوقی مجاز وقت خود را داوطلبانه برای ارائه مشاوره‌های حقوقی رایگان به اصحاب دعوی اختصاص می‌دهند[2][3][1]. این مؤسسات متعهد می‌شوند که هر ماه تعداد معینی ساعت خدمات داوطلبانه (pro bono) ارائه دهند[3][1]. بخش راهنمایی اصحاب دعوی در دادگاه‌های دبی به برقراری ارتباط افراد با این مؤسسات شرکت‌کننده کمک می‌کند[3][1]. این مشاوره‌ها معمولاً بین ۳۰ تا ۶۰ دقیقه طول می‌کشد و می‌تواند به‌صورت حضوری یا تلفنی انجام شود و عمدتاً شامل ارائه مشاوره قبل از طرح دعوی یا راهنمایی در مورد پرونده موجود است
[10].
کلینیک حقوقی سازمان توسعه اجتماعی (CDA)
سازمان توسعه اجتماعی (CDA) از طریق برنامه «کلینیک حقوقی» خود خدمات ارزنده‌ای ارائه می‌دهد[2][3][1]. این طرح مشاوره‌های حقوقی رایگان به تمام ساکنان دبی، صرف‌نظر از ملیت یا پیشینه آنها، ارائه می‌دهد[2][3][1]. وکلای داوطلب، با همکاری CDA، به سؤالات حقوقی مردم پاسخ می‌دهند[2][3][1]. یکی از اهداف اصلی، افزایش آگاهی در مورد حقوق قانونی، به‌ویژه در مورد قوانین مهمی مانند قانون حمایت از کودک و قانون احوال شخصیه است[2][3][1]. می‌توانی از طریق خط تلفن ویژه آنها به شماره 8003232 یا با ارسال ایمیل به legalclinic@cda.gov.ae با کلینیک حقوقی CDA تماس بگیری[2][1].
پورتال هوشمند خدمات حقوقی داوطلبانه اداره امور حقوقی دولت دبی (LAD)
اداره امور حقوقی دولت دبی (LAD) یک پلتفرم آنلاین نوآورانه به نام پورتال هوشمند خدمات حقوقی داوطلبانه را به‌عنوان بخشی از طرح «وکلای داوطلب» خود راه‌اندازی کرده است[2][1][4][13][12]. این پورتال به‌عنوان یک پل ارتباطی عمل می‌کند و افراد کم‌بضاعتی را که به کمک حقوقی رایگان (pro bono) نیاز دارند، به مؤسسات حقوقی ثبت‌شده‌ای که مایل به ارائه خدمات داوطلبانه هستند، متصل می‌کند[2][1][4][13][12]. مؤسسات حقوقی حوزه‌های تخصصی خود را در این پورتال لیست می‌کنند و افراد واجد شرایط از عموم مردم می‌توانند برای دسترسی به این خدمات ثبت‌نام کنند[2][1][4]. معمولاً می‌توانی با ثبت‌نام از طریق وب‌سایت LAD به این سرویس دسترسی پیدا کنی، و همچنین ممکن است در پلتفرم‌هایی مانند اپلیکیشن Dubai Now نیز ادغام شده باشد[4][11][12]. جالب اینجاست که مشاوران حقوقی می‌توانند برای کار داوطلبانه‌ای که از طریق این پورتال انجام می‌دهند، امتیازات توسعه حرفه‌ای مستمر حقوقی (CLPD) کسب کنند[13].
برنامه Pro Bono دادگاه‌های DIFC
برنامه Pro Bono دادگاه‌های مرکز مالی بین‌المللی دبی (DIFC) که در سال 2009 تأسیس شد، اولین برنامه از این نوع در خاورمیانه بود[8][10][11]. این برنامه به‌طور خاص به افرادی کمک می‌کند که توانایی پرداخت هزینه وکالت برای موضوعاتی که تحت صلاحیت دادگاه‌های DIFC قرار می‌گیرند را ندارند[8][10]. این عمدتاً شامل اختلافات مدنی و تجاری در منطقه آزاد DIFC می‌شود و پرونده‌های کیفری یا مسائل مربوط به قانون خانواده خارج از صلاحیت DIFC را پوشش نمی‌دهد[8][10]. این برنامه خدماتی از کلینیک‌های مشاوره رایگان که به‌طور منظم در دادگاه‌های DIFC برگزار می‌شود تا تخصیص احتمالی وکلای داوطلب برای نمایندگی کامل پرونده را ارائه می‌دهد[8][10]. برای واجد شرایط بودن، افراد باید گواهی مبنی بر اثبات نیاز مالی خود ارائه دهند[8][10].
طرح‌های مؤسسات حقوقی (اشاره مختصر)
همچنین شایان ذکر است که بسیاری از مؤسسات حقوقی در دبی طرح‌های داوطلبانه (pro bono) خود را به‌عنوان بخشی از تلاش‌های مسئولیت اجتماعی شرکتی خود اجرا می‌کنند
[7]. به‌عنوان مثال، برخی از مؤسسات با سازمان‌هایی مانند بنیاد زنان و کودکان دبی (DFWAC) همکاری می‌کنند تا به قربانیان خشونت خانگی یا موقعیت‌های مشابه، وکالت رایگان ارائه دهند[7]. اگرچه این یک برنامه متمرکز نیست، اما این طرح‌های فردی مؤسسات، لایه دیگری از حمایت بالقوه را اضافه می‌کنند.
چه کسانی واجد شرایط دریافت کمک حقوقی رایگان هستند؟
واجد شرایط بودن برای این خدمات ارزشمند معمولاً به معیارهای خاصی بستگی دارد که نیاز مالی رایج‌ترین عامل آن است[2][3][1][4]. اغلب اصطلاحاتی مانند «کم‌بضاعت مالی»، «فقیر/نیازمند» یا «معسر» را می‌شنوی – اساساً به معنای نداشتن پول کافی برای پرداخت هزینه‌های حقوقی و هزینه‌های مرتبط است[2][3][1][4][8][10][16][12]. سطح درآمد دقیق یا روش مورد استفاده برای ارزیابی این نیاز می‌تواند بین برنامه‌های مختلف متفاوت باشد[2][3][16][11]. به‌عنوان مثال، پورتال LAD صراحتاً برای افراد کم‌بضاعت مالی است، در حالی که برنامه دادگاه‌های DIFC نیاز به گواهی رسمی از وضعیت مالی تو دارد[2][1][4][12][8][10]. واجد شرایط بودن همچنین ممکن است به نوع پرونده حقوقی و نوع خاص کمک مورد نیاز بستگی داشته باشد – خواه فقط یک مشاوره، نمایندگی کامل در دادگاه، یا کمک به پوشش هزینه‌های خاص مانند هزینه‌های کارشناسی باشد[2][3][1][16][8][10]. برخی برنامه‌ها بر مشاوره قبل از تشکیل پرونده تمرکز دارند، در حالی که برخی دیگر ممکن است در طول کل فرآیند قانونی پشتیبانی ارائه دهند[10][16].
چگونه به این خدمات دسترسی پیدا کنیم: گام‌های عملی
آماده‌ای برای اقدام؟ در اینجا خلاصه‌ای از نحوه ارتباط با ارائه‌دهندگان اصلی آورده شده است:
همیشه فرآیند درخواست و الزامات خاص برنامه‌ای را که به آن علاقه‌مند هستی، دوباره بررسی کن، زیرا رویه‌ها می‌توانند متفاوت باشند.
اگر واجد شرایط نبودی چه؟ یافتن وکیل در دبی
خب، اگر معیارهای واجد شرایط بودن برای کمک حقوقی رایگان را نداشته باشی، چه اتفاقی می‌افتد؟ احتمالاً باید به‌صورت خصوصی وکیل استخدام کنی&size=28)
[5]
[6]
[14]. مهم‌ترین گام در اینجا اطمینان از این است که با یک متخصص حقوقی دارای مجوز کار می‌کنی[12]. بهترین مکان برای تأیید اعتبار یک وکیل و یافتن وکلای دارای مجوز، فهرست رسمی اداره امور حقوقی دولت دبی (LAD) است که در وب‌سایت آنها موجود است[12]. به یاد داشته باش که هزینه‌های حقوقی استاندارد نیستند و می‌توانند بر اساس تجربه، پیچیدگی پرونده و مشخصات مؤسسه حقوقی بسیار متفاوت باشند و اغلب از نرخ‌های ساعتی، هزینه‌های ثابت یا حق‌الزحمه‌های قراردادی (retainers) استفاده می‌کنند[5][6][14]
[15]
[9]. این تنوع نشان می‌دهد که چرا برنامه‌های معاضدت قضایی برای کسانی که با موانع هزینه مواجه هستند، بسیار مهم است[2][1][4].
نکات کلیدی
بیایید به‌سرعت نکات اصلی را مرور کنیم. دبی چندین مسیر ارزشمند برای دریافت کمک حقوقی رایگان فراهم می‌کند، از جمله برنامه «شور» دادگاه‌های دبی، کلینیک حقوقی CDA، پورتال هوشمند خدمات حقوقی داوطلبانه LAD و برنامه Pro Bono دادگاه‌های DIFC[2][3][1][4][13][12][8][10]. واجد شرایط بودن برای این خدمات عمدتاً به اثبات نیاز مالی بستگی دارد[2][3][1][4][8][10][16][12]. برای دسترسی به این خدمات، از کانال‌های رسمی استفاده کن: با CDA تماس بگیر، در پورتال LAD ثبت‌نام کن، از بخش راهنمایی اصحاب دعوی دادگاه‌های دبی سؤال کن، یا جزئیات برنامه دادگاه‌های DIFC را بررسی کن[2][1][4][12][3][8][10]. اگر فکر می‌کنی ممکن است واجد شرایط باشی، در بررسی این گزینه‌ها تردید نکن – آنها برای کمک به تضمین حمایت از حقوق تو، صرف‌نظر از وضعیت مالی‌ات، وجود دارند.
سؤالات متداول (FAQ)
آیا معاضدت قضایی در دبی کاملاً رایگان است؟
بله، برای افرادی که معیارهای واجد شرایط بودن برنامه‌های خاصی مانند برنامه‌های ارائه‌شده توسط CDA، دادگاه‌های دبی (شور)، پورتال LAD یا دادگاه‌های DIFC را دارند، خدمات ارائه‌شده (که می‌تواند از مشاوره تا وکالت متغیر باشد) رایگان است[2][3][1][4][8][10][16]. دامنه خدمات رایگان به برنامه و نیاز ارزیابی‌شده بستگی دارد[2][3][1][16][8][10].
چه کسانی می‌توانند برای معاضدت قضایی درخواست دهند؟
از کجا می‌توانم مشاوره حقوقی رایگان دریافت کنم؟
رایگان امتحان کنید