Dubai Metro Rules & Fines: Your Guide to Smart Travel

مترو دبی: چگونه از جریمه‌ها فرار کنید و سفری دلپذیر داشته باشید

۹ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
سیستم متروی دبی چیزی فراتر از یک وسیله حمل و نقل است؛ نمادی از کارایی و مدرنیته این شهر است
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for rta.ae
[5]
.
به عنوان اولین شبکه حمل و نقل سریع در شبه جزیره عربستان، این سیستم کاملاً خودکار و بدون راننده به پاکیزگی، ایمنی و راحتی فوق‌العاده‌اش شهرت دارد و روزانه میلیون‌ها نفر از ساکنان و گردشگران را در سراسر این امارت جابجا می‌کند
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for primer.io
[10]
.
برای اینکه همه چیز به آرامی پیش برود و همه سفری خوشایند داشته باشند، سازمان راهداری و حمل و نقل دبی (RTA) قوانین و دستورالعمل‌های رفتاری روشنی وضع کرده است
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.
درک این قوانین فقط برای جلوگیری از جریمه نیست؛ بلکه به معنای مشارکت در تجربه‌ای مثبت برای همه کسانی است که از این سیستم در سطح جهانی استفاده می‌کنند
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for rta.ae
[5]
.
این راهنما قوانین ضروری، نکات رفتاری و جریمه‌های احتمالی را که برای سفری بی‌دردسر با متروی دبی باید بدانید، پوشش می‌دهد
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.

چرا رعایت قوانین مترو اهمیت دارد

تصور کنین – با صدها هزار نفری که هر روز از مترو استفاده می‌کنند، قوانین ضروری هستند
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
.
این قوانین ایمنی، راحتی، پاکیزگی و کارایی کلی را که متروی دبی را اینقدر چشمگیر کرده، تضمین می‌کنند
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
.
پایبندی به دستورالعمل‌ها به حفظ استانداردهای بالایی که مسافران انتظار دارند کمک می‌کند و باعث می‌شود سیستم مثل ساعت کار کند
Favicon for primer.io
[10]
Favicon for rta-dubai.en.aptoide.com
[21]
.
علاوه بر این، صادق باشیم، هیچ‌کس دوست ندارد سفرش با جریمه‌ای به خاطر زیر پا گذاشتن ناخواسته یک قانون مختل شود
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for alsufouhtram.com
[8]
Favicon for rta.ae
[13]
.
دانستن بایدها و نبایدها به سادگی سفر را هوشمندانه‌تر و روان‌تر می‌کند
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.

تسلط بر اصول اولیه: قوانین کلیدی متروی دبی

وقتی با مقررات کلیدی آشنا باشین، استفاده از متروی دبی ساده است. این مقررات همه چیز را، از نحوه پرداخت تا نحوه رفتارتان در قطار، پوشش می‌دهند
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.

پرداخت هزینه سفر: کارت نول و قوانین کرایه

اول از همه: به یک روش پرداخت معتبر نیاز دارین
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
این یعنی باید قبل از اینکه حتی به فکر عبور از گیت‌ها بیفتین، یک کارت نول یا بلیت با اعتبار کافی داشته باشین
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for alsufouhtram.com
[8]
.
معمولاً برای شروع سفر با کارت نول نقره‌ای (Nol Silver card) حداقل موجودی ۷.۵۰ درهم لازم است
Favicon for miva.ae
[18]
Favicon for wam.ae
[20]
.
یادتون باشه، استفاده از حمل و نقل عمومی بدون پرداخت کرایه صحیح، تخلف محسوب می‌شه و جریمه داره
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
خیلی مهمه که هنگام ورود ('check-in') و دوباره هنگام خروج ('check-out') از محدوده پولی، کارتتون رو روی دستگاه کارت‌خوان بزنین
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for wam.ae
[20]
.
اگه فراموش کنین هنگام خروج کارت بزنین، ممکنه حداکثر کرایه ممکن برای یک سفر ازتون کسر بشه
Favicon for miva.ae
[18]
.
همچنین، مطمئن بشین که از کارت درستی استفاده می‌کنین – استفاده از کارت آبی (Blue card) شخصی‌سازی شده دیگران، یا کارت نامعتبر یا منقضی شده، مجاز نیست و می‌تونه منجر به جریمه بشه
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.

رفتار در قطار: حفظ فضایی خوشایند

وقتی از گیت‌ها رد شدین و سوار قطار شدین، چند قانون کلیدی برای حفظ محیطی خوشایند برای همه اعمال می‌شه
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for rta.ae
[13]
.
خوردن، آشامیدن و حتی جویدن آدامس داخل قطارهای مترو برای حفظ پاکیزگی اکیداً ممنوعه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for rta.ae
[13]
Favicon for damacproperties.com
[17]
.
اگه گرسنه هستین، معمولاً می‌تونین قبل از سوار شدن در محوطه‌های سالن ایستگاه چیزی بخورین و بیاشامین
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
.
سیگار کشیدن در هیچ‌کجای تأسیسات مترو، از جمله قطارها و ایستگاه‌ها، مطلقاً ممنوعه
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
حمل یا مصرف نوشیدنی‌های الکلی هم اکیداً ممنوعه
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
سطح صدا رو پایین نگه دارین – از پخش موسیقی با صدای بلند یا مکالمات تلفنی که می‌تونه باعث مزاحمت سایر مسافران بشه، خودداری کنین
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
و با اینکه سفر آرومه، چرت زدن مجاز نیست؛ خوابیدن در پناهگاه‌های مسافران یا سایر مکان‌های ممنوعه می‌تونه براتون جریمه به همراه داشته باشه
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.

کلاس‌های واگن و آداب نشستن

قطارهای متروی دبی بخش‌های مختلفی برای واگن‌ها دارن و مهمه که در واگن درست قرار بگیرین
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
.
واگن کلاس طلایی (Gold Class)، که معمولاً در یک انتهای قطار قرار داره، صندلی‌های پهن‌تر و تجربه‌ای ممتاز ارائه می‌ده اما به کارت نول طلایی (Nol Gold card) یا بلیت مخصوص کلاس طلایی نیاز داره
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for damacproperties.com
[17]
.
ورود به کلاس طلایی با کارت نقره‌ای (Silver card) استاندارد منجر به جریمه می‌شه
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
به همین ترتیب، واگن‌های مخصوص بانوان و کودکان وجود داره که با علامت‌های صورتی به وضوح مشخص شدن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for damacproperties.com
[17]
.
ورود آقایان به این واگن‌ها ممنوعه تا فضای راحتی برای مسافران خانم و بچه‌ها فراهم بشه
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
Favicon for timeoutdubai.com
[16]
.
در همه واگن‌ها، آداب اولیه نشستن اعمال می‌شه: برای حفظ پاکیزگی و نشان دادن احترام، پاهاتون رو روی صندلی‌ها نذارین
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
همچنین، به صندلی‌های اولویت‌دار که برای سالمندان، زنان باردار و افراد دارای معلولیت (افراد مصمم) مشخص شدن توجه کنین – این صندلی‌ها رو به کسانی که بهشون نیاز دارن تعارف کنین
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.

چمدان، وسایل و حیوانات

با چمدان سفر می‌کنین؟ محدودیت‌هایی وجود داره. به طور کلی، می‌تونین یک چمدان بزرگ (حداکثر ابعاد ۸۱cm x ۵۸cm x ۳۰cm) و یک کیف دستی (حداکثر ابعاد ۵۵cm x ۳۸cm x ۲۰cm) همراه داشته باشین
Favicon for google.com
[1]
.
چیزهایی که نمی‌تونین بیارین خیلی مهمه: مواد خطرناک، اسلحه، ابزارهای تیز یا اقلام قابل اشتعال اکیداً ممنوع هستن و جریمه‌های سنگینی دارن
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.
برای دوستداران حیوانات، لطفاً توجه داشته باشین که ورود حیوانات خانگی به مترو مجاز نیست
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
تنها استثنا سگ‌های راهنما هستن که مسافران نابینا رو همراهی می‌کنن
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
همیشه مطمئن بشین که وسایلتون مانع عبور و مرور نشن یا باعث ناراحتی دیگران نشن
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.

اول ایمنی: رویه‌ها در سکو و قطار

ایمنی در مترو از اهمیت بالایی برخورداره
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
همیشه هنگام انتظار برای قطار، فاصله ایمن از لبه سکو رو حفظ کنین و از دویدن روی سکوها یا پله‌های برقی خودداری کنین
Favicon for greatdubai.com
[9]
.
وقتی قطار می‌رسه، اجازه بدین مسافران پیاده بشن بعد شما سعی کنین سوار بشین
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.
از درهای در حال بسته شدن فاصله بگیرین – مسدود کردنشون می‌تونه باعث تأخیر بشه و تخلف محسوب می‌شه
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.
هرگز سعی نکنین درها رو به زور باز کنین یا وقتی قطار در حرکته در کارشون دخالت کنین
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
استفاده نادرست از هرگونه تجهیزات ایمنی، مثل جعبه‌های تماس اضطراری (ECB) در قطارها و سکوها، توقف‌های اضطراری روی پله‌های برقی، یا خروجی‌های اضطراری، اکیداً ممنوعه مگر اینکه یک وضعیت اضطراری واقعی وجود داشته باشه، و انجام این کار مجازات‌های شدیدی در پی داره
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
تلاش برای سوار شدن با بالا رفتن یا پریدن هم ممنوعه
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.

پاکیزگی و احترام به اموال عمومی

تمیز نگه داشتن مترو یک مسئولیت مشترکه
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
ریختن زباله یا آب دهان انداختن در هر جای ایستگاه‌ها یا قطارها منجر به جریمه می‌شه
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
از سطل‌های زباله موجود برای دور ریختن هرگونه پسماند استفاده کنین
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.
خرابکاری خیلی جدی گرفته می‌شه؛ آسیب رسوندن یا از بین بردن صندلی‌ها، تجهیزات، یا هر بخش از اموال مترو ممنوعه و مشمول جریمه می‌شه، که بسته به شدت آسیب می‌تونه قابل توجه باشه
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
در آخر، به مناطق ممنوعه احترام بذارین. ورود به مناطقی که برای کارکنان یا اهداف عملیاتی مشخص شدن، مجاز نیست
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
پیروی از دستورالعمل‌های کارکنان RTA و تابلوهای راهنما کلیدیه
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
.

هزینه‌ها رو بدونین: توضیح جریمه‌های متروی دبی

زیر پا گذاشتن قوانین می‌تونه منجر به جریمه بشه، و خوبه که از هزینه‌های احتمالی مطلع باشین
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for alsufouhtram.com
[8]
Favicon for rta.ae
[13]
.
سازمان RTA ساختار روشنی برای مجازات‌ها داره. در ادامه، تفکیکی از تخلفات رایج و جریمه‌های مربوط به اون‌ها ارائه شده
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
:

جریمه‌های ۱۰۰ درهمی

خوردن، آشامیدن یا جویدن آدامس در قطارها
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for rta.ae
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
قرار گرفتن در واگن اشتباه (مثلاً آقایان در واگن بانوان و کودکان، یا استفاده از کارت نقره‌ای در کلاس طلایی)
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for rta.ae
[13]
.
گذاشتن پاها روی صندلی‌ها
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for rta.ae
[13]
.
ورود به مناطق ممنوعه در ایستگاه‌ها یا قطارها
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for rta.ae
[13]
.
ایستادن یا نشستن در مکان‌هایی که برای مسافران تعیین نشده
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
ایجاد مزاحمت یا ناراحتی برای سایر مسافران
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
استفاده نادرست از آسانسورها یا پله‌های برقی
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.
آوردن حیوانات به مترو (به جز سگ‌های راهنما)
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
تجاوز از محدودیت زمانی مجاز در پارکینگ‌های کاربران مترو (روزانه، تا ۱۰۰۰ درهم)
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.

جریمه‌های ۲۰۰ درهمی

فرار از پرداخت کرایه – سفر بدون پرداخت کرایه صحیح
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
عدم ارائه کارت نول در صورت درخواست بازرس
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
استفاده از کارت نول شخصی‌سازی شده دیگران، یا کارت نامعتبر/منقضی شده
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
فروش کارت‌های نول بدون مجوز رسمی از RTA
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
.
ریختن زباله یا آب دهان انداختن در محوطه مترو
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for rta.ae
[13]
.
سیگار کشیدن در مناطق ممنوعه (قطارها و ایستگاه‌ها)
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
فروش یا تبلیغ غیرمجاز کالا/خدمات
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
استفاده از امکانات برخلاف دستورالعمل‌های نصب شده
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
.
آسیب جزئی یا خرابکاری تجهیزات یا صندلی‌ها (توجه: جریمه‌ها برای آسیب‌های قابل توجه می‌توانند بیشتر باشند)
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.

جریمه‌های ۳۰۰ درهمی

خوابیدن در مکان‌های ممنوعه مانند پناهگاه‌های مسافران یا مناطق انتظار
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.

جریمه‌های ۵۰۰ درهمی

حمل نوشیدنی‌های الکلی به مترو
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
استفاده از کارت نول تقلبی
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.

جریمه‌های ۱۰۰۰ درهمی

حمل مواد خطرناک، اسلحه، ابزارهای تیز یا اقلام قابل اشتعال
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.

جریمه‌های ۲۰۰۰ درهمی

استفاده نادرست از خروجی‌های اضطراری یا تجهیزات ایمنی (مانند توقف‌های اضطراری یا جعبه‌های تماس) بدون دلیل موجه
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
مسدود کردن یا ایجاد اختلال در عملکرد سرویس مترو
Favicon for greatdubai.com
[9]
.
خرابکاری یا آسیب قابل توجه به اموال مترو
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
در نظر داشته باشین که ممکنه ۲۰ درهم اضافی به عنوان 'هزینه دانش و نوآوری' به این جریمه‌ها اضافه بشه
Favicon for rta.ae
[13]
.

نحوه برخورد با جریمه‌ها

اگه جریمه شدین، باید اون رو از طریق کانال‌های رسمی RTA پرداخت کنین
Favicon for rta.ae
[13]
.
این کار معمولاً در مراکز مشخص شده خدمات مشتریان RTA (Customer Happiness Centres) و احتمالاً به صورت آنلاین یا از طریق اپلیکیشن‌های RTA قابل انجام است
Favicon for rta.ae
[13]
.
اگه فکر می‌کنین جریمه‌ای به اشتباه صادر شده، رویه‌هایی برای اعتراض به اون وجود داره
Favicon for rta.ae
[13]
.
بهتره برای دریافت جدیدترین اطلاعات در مورد فرآیندهای پرداخت و اعتراض، وب‌سایت RTA رو بررسی کنین یا مستقیماً با اون‌ها تماس بگیرین
Favicon for rta.ae
[13]
.

نکات سریع برای سفر روان با مترو

می‌خواین مطمئن بشین هر سفر با مترو مثل آب خوردن باشه؟ این چند یادآوری سریع رو به خاطر بسپارین:
موجودی کارت نول رو چک کنین: همیشه قبل از اینکه کارت بزنین، مطمئن بشین اعتبار کافی دارین (حداقل ۷.۵۰ درهم برای کارت‌های نقره‌ای)
Favicon for miva.ae
[18]
Favicon for wam.ae
[20]
.
به راحتی در ایستگاه‌ها یا از طریق اپلیکیشن‌ها شارژ کنین
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
به تابلوها توجه کنین: به تابلوهای راهنمای ایستگاه و قطار، مخصوصاً در مورد انواع واگن (طلایی/نقره‌ای/بانوان و کودکان) و مناطق ممنوعه توجه کنین
Favicon for google.com
[1]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for damacproperties.com
[17]
.
تابلوها به زبان انگلیسی و عربی هستن
Favicon for rta.ae
[19]
.
آرامش در ساعات شلوغی: در ساعات شلوغ (معمولاً صبح‌ها و عصرها)، بیشتر مراقب آداب معاشرت باشین – صبورانه در صف بایستین، به دیگران فضا بدین و وسایلتون رو نزدیک خودتون نگه دارین
Favicon for google.com
[1]
Favicon for alsufouhtram.com
[8]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.
بررسی چمدان: اگه با کیف و چمدان سفر می‌کنین، مطمئن بشین که در محدوده اندازه مجاز قرار دارن (۱ چمدان بزرگ، ۱ کیف دستی)
Favicon for google.com
[1]
.
پاکیزه و با ملاحظه باشین: زباله‌ها رو به درستی دور بریزین، سطح صدا رو پایین نگه دارین و به طور کلی به فضای مشترک احترام بذارین تا همه سفری خوشایند داشته باشن
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.
با به خاطر سپردن این قوانین ساده و نکات رفتاری، شما به عملکرد روان یکی از چشمگیرترین سیستم‌های حمل و نقل عمومی جهان کمک می‌کنین
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for rta.ae
[5]
.
دانستن مقررات به شما کمک می‌کنه از جریمه‌های غیرضروری جلوگیری کنین و تضمین می‌کنه که سفر شما و دیگران راحت و کارآمد باشه
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.
پس، هوشمندانه سفر کنین، با احترام سفر کنین و از سواری با متروی دبی لذت ببرین
Favicon for primer.io
[10]
Favicon for rta-dubai.en.aptoide.com
[21]
.
رایگان امتحان کنید