Dubai Ramadan Dining Etiquette

رمضان در دبی: سفری به قلب فرهنگ و مهمان‌نوازی

۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
رمضان در دبی واقعاً زمان خاصی است، دوره‌ای که با تأمل، روحیه اجتماعی و اعمال فرهنگی منحصربه‌فرد مشخص می‌شود
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for u.ae
[15]
.
همزمان با استقبال شهر از این ماه مبارک، درک آداب و رسوم محلی، به‌ویژه در مورد غذا خوردن، برای ساکنان و بازدیدکنندگان به یکسان ضروری می‌شود
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for u.ae
[15]
.
هدف این راهنما روشن کردن سنت‌های مهم غذایی رمضان مانند افطار و سحری، و ارائه راهنمایی، به‌خصوص برای غیرمسلمانان، در مورد چگونگی گذراندن این ماه با احترام و ملاحظه است
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for 360agency.me
[7]
.
دبی در طول رمضان، سنت‌های ریشه‌دار خود را به زیبایی با زندگی مدرن ترکیب می‌کند و فضایی ایجاد می‌کند که هم سرشار از احترام و هم پذیرا است
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for u.ae
[15]
.

درک رمضان: فراتر از روزه‌داری صرف

خب، رمضان دقیقاً چیست؟ رمضان نهمین ماه تقویم قمری اسلامی است که مسلمانان در سراسر جهان آن را به عنوان زمانی برای روزه‌داری، عبادت، تأمل عمیق و تقویت پیوندهای اجتماعی گرامی می‌دارند
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[16]
.
عمل اصلی شامل پرهیز از خوردن، آشامیدن و سیگار کشیدن از اولین روشنایی سحر (فجر) تا غروب آفتاب (مغرب) است
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[16]
.
این روزه، که به نام صوم شناخته می‌شود، فقط پرهیز فیزیکی نیست؛ بلکه یکی از پنج رکن اسلام است که برای تزکیه نفس، پرورش همدلی با افراد کم‌بضاعت و تعمیق ارتباط معنوی با خداوند در نظر گرفته شده است
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
.
پیش‌بینی می‌شود که رمضان سال ۲۰۲۵ حدوداً از شامگاه جمعه ۲۸ فوریه آغاز و در روز شنبه ۲۹ مارس به پایان برسد، هرچند تاریخ‌های دقیق به رؤیت رسمی هلال ماه بستگی دارد
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
.

ریتم‌های غذایی رمضان: توضیح افطار و سحری

روزه روزانه در ماه رمضان با دو وعده غذایی کلیدی همراه است: سحری قبل از طلوع آفتاب و افطار پس از غروب آفتاب
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
Favicon for brainly.in
[14]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[16]
.
این‌ها فقط وعده‌های غذایی نیستند؛ بلکه لحظات مهمی هستند که با اهمیت معنوی و اجتماعی آمیخته شده‌اند
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
.

سحری: وعده غذایی پیش از سحر

سحری وعده غذایی مهمی است که در ساعات اولیه صبح، درست قبل از اینکه اذان فجر شروع روزه را اعلام کند، صرف می‌شود
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
Favicon for brainly.in
[14]
Favicon for u.ae
[15]
.
به آن به عنوان سوخت روز پیش رو فکر کن؛ هدف آن تأمین مواد مغذی و انرژی لازم برای گذراندن راحت ساعات روزه‌داری است
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
.
اگرچه زدن دکمه چرت زدن ممکن است وسوسه‌انگیز به نظر برسد، خوردن سحری در سنت اسلامی بسیار تشویق شده و حتی منبع برکت یا برکة محسوب می‌شود
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
.
به طور معمول، وعده‌های سحری شامل غذاهای غنی از مواد مغذی مانند غلات کامل، پروتئین‌ها، میوه‌ها و مهم‌تر از همه، مقدار زیادی آب برای هیدراته ماندن است
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
.
در برخی جاها، ممکن است هنوز صدای ضعیف طبل مسحراتی را بشنوی، یک شخصیت سنتی که مردم را برای این وعده غذایی پیش از سحر بیدار می‌کند
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
.
این زمان عموماً آرام و همراه با تأمل قبل از شروع روزه روزانه است
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
.

افطار: باز کردن روزه هنگام غروب

افطار وعده‌ای است که درست هنگام غروب آفتاب، همزمان با وقت نماز مغرب، صرف می‌شود و پایان روزه روزانه را نشان می‌دهد
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
Favicon for brainly.in
[14]
Favicon for u.ae
[15]
.
این لحظه اغلب پر از شادی و انتظار است، مشتاقانه منتظر آن هستند و اغلب بین خانواده، دوستان و جامعه گسترده‌تر به اشتراک گذاشته می‌شود
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for brainly.in
[14]
.
طبق سنت پیامبر اسلام (ص)، روزه معمولاً با خرما و یک جرعه آب یا لبن (یک نوشیدنی خنک دوغ مانند) باز می‌شود
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
.
خرما، که گاهی «نان صحرا» نامیده می‌شود، انرژی سریع و طبیعی را فراهم می‌کند
Favicon for c-mw.net
[2]
.
پس از این باز کردن اولیه روزه و نماز مغرب، یک وعده غذایی مفصل‌تر سرو می‌شود
Favicon for gulfnews.com
[5]
.
سفره‌های افطار در دبی می‌تواند بسیار متنوع باشد، از غذاهای خانگی دلچسب گرفته تا بوفه‌های فوق‌العاده مجلل در هتل‌ها و رستوران‌های سراسر شهر
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for skift.com
[16]
.
غذاهای رایج شامل سوپ‌های مقوی، سالادهای تازه، گوشت‌های کبابی، پلوهای خوش‌طعم مانند بریانی یا مجبوس، خورش‌های سنتی (سالونا)، شیرینی‌های شور مانند سمبوسه و دسرهای لذت‌بخش است
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
.
فضا همیشه گرم، اجتماعی و جشن‌گونه است
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for brainly.in
[14]
.

قلب رمضان: اشتراک‌گذاری، مهمان‌نوازی و خیریه

رمضان واقعاً روحیه اجتماعی، سخاوت (زکات و صدقه) و مهمان‌نوازی مشهور اماراتی، معروف به کرم را برجسته می‌کند
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
.
به اشتراک گذاشتن وعده‌های افطار یک عمل عمیقاً ریشه‌دار است که ارتباطات اجتماعی و دوستی‌ها را تقویت می‌کند
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for fastcompanyme.com
[17]
.
بسیاری از ساکنان، چه اماراتی و چه مهاجر، غذای اضافی برای به اشتراک گذاشتن با همسایگان، مساجد محلی یا نیازمندان تهیه می‌کنند، زیرا تهیه افطار یک عمل بسیار پرثواب تلقی می‌شود
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for connector.ae
[8]
.
متوجه خواهی شد که چادرهای رمضانی متعددی (خیام رمضان) توسط خیریه‌ها و افراد در سراسر دبی و امارات متحده عربی برپا شده است؛ این چادرها وعده‌های افطاری رایگان به همه ارائه می‌دهند و روحیه فراگیری و سخاوت این ماه را تجسم می‌بخشند
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
.
دعوت شدن به افطار، چه در خانه کسی، چه در رستوران یا یکی از این چادرهای اجتماعی، راهی فوق‌العاده برای تجربه مستقیم این مهمان‌نوازی است
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for u.ae
[22]
.
پذیرفتن چنین دعوتی عموماً تشویق می‌شود و یک حرکت مودبانه تلقی می‌گردد
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for u.ae
[22]
.

راهنمایی برای غیرمسلمانان: احترام به هنجارهای رمضان در اماکن عمومی

در حالی که دبی در طول ماه رمضان شهری پذیرا برای همه باقی می‌ماند، این زمانی است که حساسیت و احترام بیشتری نسبت به روزه‌داران انتظار می‌رود
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
.
درک و رعایت برخی دستورالعمل‌ها، به‌ویژه در اماکن عمومی در ساعات روزه‌داری (از سحر تا غروب)، کلید نشان دادن ملاحظه است.

خوردن، آشامیدن و سیگار کشیدن در ساعات روزه‌داری

در گذشته، قوانین سختگیرانه‌ای علیه خوردن، آشامیدن یا سیگار کشیدن در اماکن عمومی در ساعات روزه‌داری وجود داشت که برای همه اعمال می‌شد
Favicon for skift.com
[16]
.
با این حال، به نظر می‌رسد وضعیت، به‌ویژه در دبی، تغییر کرده است
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for skift.com
[16]
.
در حالی که برخی منابع رسمی ممکن است هنوز به ممنوعیت‌ها اشاره کنند
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
، رویه فعلی نشان می‌دهد که محدودیت‌های قانونی خاصی برای جلوگیری از مصرف عمومی غذا یا نوشیدنی توسط غیرمسلمانان در طول روز وجود ندارد
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
با این وجود، آداب و احترام در درجه اول اهمیت قرار دارند
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for skift.com
[16]
.
اکیداً توصیه می‌شود و بسیار مودبانه تلقی می‌شود که غیرمسلمانان از خوردن، آشامیدن (حتی آب)، سیگار کشیدن یا جویدن آدامس به طور علنی در فضاهای عمومی به نشانه احترام به روزه‌داران خودداری کنند
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
.
خواهی دید که بسیاری از مراکز فروش غذا در مراکز خرید و هتل‌ها باز می‌مانند اما اغلب دارای مناطق مشخص و پوشیده‌ای برای صرف غذای غیرروزه‌داران به صورت محتاطانه هستند
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
بهترین رویکرد؟ از این مناطق استفاده کن یا به سادگی در خلوت غذا و نوشیدنی بخور
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for 360agency.me
[7]
.
شایان ذکر است که این ملاحظات معمولاً در مورد کودکان خردسال اعمال نمی‌شود
Favicon for tastepak.com
[9]
.

پوشش و رفتار عمومی

پوشش متواضعانه به طور کلی در امارات متحده عربی در تمام طول سال توصیه می‌شود، اما در ماه رمضان اهمیت بیشتری پیدا می‌کند
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
.
هم مردان و هم زنان تشویق می‌شوند که هنگام حضور در اماکن عمومی، لباسی را انتخاب کنند که شانه‌ها و زانوها را بپوشاند
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for ms.hotels.com
[23]
.
بهتر است در این ماه از پوشیدن لباس‌های بیش از حد باز یا تنگ خودداری کنی
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
.
فراتر از پوشش، رفتار عمومی نیز باید منعکس‌کننده فضای محترمانه این ماه باشد
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
پخش موسیقی با صدای بلند (به جای آن از هدفون استفاده کن!)، رقصیدن یا ایجاد سر و صدای بیش از حد در اماکن عمومی، به‌ویژه در حوالی اوقات نماز، عموماً توصیه نمی‌شود
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
از ابراز محبت علنی نیز باید خودداری شود
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
علاوه بر این، پرهیز از رفتار پرخاشگرانه یا استفاده از زبان توهین‌آمیز بسیار مهم است
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
صبر یک فضیلت است، به‌خصوص در جاده‌ها نزدیک غروب آفتاب که مردم برای افطار به خانه می‌روند – منتظر ترافیک باش!
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.

مدیریت زندگی روزمره: تغییرات عملی در طول رمضان

زندگی در ماه رمضان ریتم خود را تنظیم می‌کند و آگاهی از برخی تغییرات عملی مفید است
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
ساعات کاری معمولاً در هر دو بخش دولتی و خصوصی کاهش می‌یابد، معمولاً حدود دو ساعت در روز
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
به عنوان مثال، ادارات دولتی ممکن است از ساعت ۹ صبح تا ۲:۳۰ بعد از ظهر (دوشنبه تا پنجشنبه) و از ۹ صبح تا ۱۲ ظهر (جمعه) فعالیت کنند
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
این کاهش ساعات کاری برای کارمندان غیرمسلمان در بخش خصوصی نیز بدون هیچ تأثیری بر حقوق اعمال می‌شود
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
همچنین متوجه تغییراتی در فعالیت‌های تجاری خواهی شد؛ مراکز خرید اغلب ساعات عصرانه خود را تمدید می‌کنند و تا دیروقت باز می‌مانند، در حالی که برخی مغازه‌های کوچک‌تر ممکن است در ساعات روزه‌داری روز تعطیل باشند و پس از افطار بازگشایی کنند
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for skift.com
[16]
.
ساعات کار رستوران‌ها می‌تواند به طور قابل توجهی متفاوت باشد – بسیاری در طول روز تعطیل هستند اما برای خدمات شلوغ افطار و سحری باز می‌شوند، در حالی که برخی دیگر ناهار را در مناطق مشخص شده ارائه می‌دهند
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for u.ae
[22]
.
صادقانه بگویم، همیشه ایده خوبی است که ساعات کار را در ماه رمضان از قبل بررسی کنی
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
.
سرعت کلی زندگی در طول روز کند می‌شود و جای خود را به شب‌های پرجنب‌وجوش و شلوغ می‌دهد
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for skift.com
[16]
.
رایگان امتحان کنید