Dubai Tram: Facilities, Rules & Safety Guide

سفر آسان در دبی: کشف اسرار تراموا و راهنمای کامل آن

۹ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
می‌خوای سوار تراموای دبی بشی؟ انتخاب هوشمندانه‌ایه! از زمان راه‌اندازیش در سال ۲۰۱۴، این سیستم شیک و مدرن به یکی از پایه‌های اصلی حمل‌ونقل عمومی دبی تبدیل شده، مخصوصاً برای رفت‌وآمد در مناطق شلوغی مثل دبی مارینا و جمیرا بیچ رزیدنس (JBR)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
.
این سیستم فقط راحت نیست؛ بلکه در سطح جهانی به عنوان یکی از امن‌ترین راه‌های سفر شناخته شده و نقش کلیدی در کاهش ترافیک در این مناطق پرطرفدار داره
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
.
چی باعث می‌شه این سیستم خاص باشه؟ به فناوری‌های پیشرفته‌ای مثل سیستم تغذیه برق از سطح زمین (بدون سیم‌های هوایی مزاحم!) و درهای سکوی ایمنی (PSD) برای ایمنی و راحتی بیشتر فکر کن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for dubaimetrolineae.com
[20]
.
این راهنما مثل بلیط تو برای فهمیدن امکانات، قوانین و نکات ایمنی مهم برای یه سفر روان و لذت‌بخش می‌مونه
Favicon for google.com
[1]
.

راهنمای سریع: چطور با تراموا رفت‌وآمد کنیم

اول از همه، بیا مسیرها رو بشناسیم. تراموای دبی در حال حاضر در یک مسیر ۱۰.۶ کیلومتری حرکت می‌کنه و بیشتر به مناطق پر رفت‌وآمدی مثل دبی مارینا، JBR، مدیا سیتی و پارک دانش خدمات می‌ده
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
.
این سیستم به طور هوشمندانه‌ای در دو ایستگاه به خط قرمز متروی دبی وصل می‌شه – ایستگاه جمیرا لیکس تاورز (JLT) برای ایستگاه متروی DMCC و ایستگاه دبی مارینا برای ایستگاه متروی سوبا ریэлتی
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
.
هوس سفر به پالم جمیرا رو داری؟ تراموا در ایستگاه پالم جمیرا به مونوریل پالم وصل می‌شه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
.
در مورد ساعت کاریش کنجکاوی؟ معمولاً تراموا از دوشنبه تا شنبه از ساعت ۶:۰۰ صبح تا ۱:۰۰ بامداد روز بعد، و یکشنبه‌ها از ساعت ۹:۰۰ صبح تا ۱:۰۰ بامداد کار می‌کنه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubizzle.com
[9]
Favicon for yallamotor.com
[11]
Favicon for beno.com
[15]
Favicon for timeoutdubai.com
[19]
.
یادت باشه که این ساعت‌ها ممکنه در تعطیلات رسمی یا ماه رمضان تغییر کنه، پس همیشه بهتره از طریق کانال‌های رسمی RTA چک کنی
Favicon for dubizzle.com
[9]
Favicon for yallamotor.com
[11]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
.
ترامواها به طور مکرر می‌رسن، معمولاً هر ۶ تا ۱۰ دقیقه در ساعات شلوغی و هر ۱۰ تا ۱۵ دقیقه در ساعات خلوت
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
Favicon for timeoutdubai.com
[19]
Favicon for dubizzle.com
[9]
Favicon for nbsrealestate.co
[10]
Favicon for damacproperties.com
[16]
Favicon for rta.ae
[5]
.
حالا در مورد کرایه‌ها – پول نقد رو فراموش کن، به کارت نول RTA نیاز داری
Favicon for google.com
[1]
Favicon for nbsrealestate.co
[10]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
.
کل مسیر تراموا در منطقه ۲ (Zone 2) قرار داره، یعنی کرایه هر سفر ثابته: ۳ درهم با کارت نقره‌ای یا آبی، ۶ درهم برای کلاس طلایی لوکس، یا ۴ درهم با استفاده از بلیت قرمز
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for nbsrealestate.co
[10]
Favicon for damacproperties.com
[16]
Favicon for timeoutdubai.com
[19]
Favicon for play.google.com
[23]
.
فقط یادت باشه موقع ورود به سکو کارتت رو بزنی و موقع خروج هم دوباره کارت بزنی
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for nbsrealestate.co
[10]
Favicon for play.google.com
[23]
.
قصد داری به مترو یا اتوبوس تغییر مسیر بدی؟ اگه این کار رو ظرف ۳۰ دقیقه انجام بدی، یک سفر حساب می‌شه و این باعث می‌شه جابجایی‌ها روان و مقرون‌به‌صرفه باشه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for nbsrealestate.co
[10]
Favicon for damacproperties.com
[16]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
.

امکانات داخل تراموا و ایستگاه‌ها: سفر با راحتی

راحتی در تراموای دبی حرف اول رو می‌زنه. داخل تراموا، تهویه مطبوع خنک و صندلی‌های راحتی پیدا می‌کنی که فرار دلچسبی از گرمای دبی هستن
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for nbsrealestate.co
[10]
Favicon for rta.ae
[22]
.
هر تراموا کلاس‌های کابین متفاوتی داره: کلاس طلایی برای تجربه‌ای ممتاز با صندلی‌های شیک، کلاس نقره‌ای به عنوان گزینه استاندارد، و یک کابین مخصوص بانوان و کودکان برای حفظ حریم خصوصی بیشتر
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for play.google.com
[23]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for propertynews.ae
[21]
.
نیاز داری آنلاین بمونی؟ از وای‌فای رایگان و پوشش موبایل قابل اعتماد در طول سفرت لذت ببر
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for dubaimetrolineae.com
[20]
.
صفحه‌نمایش‌های اطلاعات لحظه‌ای، تو رو از ایستگاه‌های بعدی مطلع می‌کنن
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for rta.ae
[22]
.
فضای مشخصی هم برای چمدان‌ها وجود داره، که معمولاً به هر نفر اجازه می‌ده یک چمدان بزرگ و یک چمدان کوچک همراه داشته باشه
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
Favicon for damacproperties.com
[16]
.
ایستگاه‌ها هم به همون اندازه مجهز هستن. کاملاً مجهز به تهویه مطبوع هستن و صندلی‌هایی برای نشستن موقع انتظار دارن
Favicon for esdubai.com
[3]
.
یکی از ویژگی‌های ایمنی مهم، درهای سکوی ایمنی (PSD) هست که کاملاً با درهای تراموا هماهنگ می‌شن و از سقوط تصادفی روی ریل‌ها جلوگیری می‌کنن و هوای خنک رو هم داخل نگه می‌دارن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
.
صفحه‌نمایش‌های اطلاعات لحظه‌ای، نقشه‌های ایستگاه و دستگاه‌های فروش بلیت (TVM) برای خرید یا شارژ کارت نول پیدا می‌کنی
Favicon for dubizzle.com
[9]
Favicon for damacproperties.com
[16]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for budgettravelplans.com
[17]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for play.google.com
[23]
.
دستگاه‌های اعتبارسنجی کارت نول به راحتی در ورودی‌های سکو قرار دارن تا بتونی راحت کارت بزنی
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for nbsrealestate.co
[10]
.

دسترسی برای همه مسافران

سازمان RTA دبی متعهده که حمل‌ونقل عمومی رو برای همه قابل دسترس کنه، و تراموا نمونه بارز این تعهده
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for dubaimetrolineae.com
[20]
.
افراد مصمم (افراد دارای معلولیت) سیستم تراموا رو کاربرپسند و مناسب خواهند یافت
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for esdubai.com
[3]
.
کاربران ویلچر فضاهای اختصاصی در داخل تراموا دارن، که اغلب با کمربند ایمنی همراهه، و ایستگاه‌ها هم دارای رمپ برای دسترسی آسان هستن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for dubaimetrolineae.com
[20]
Favicon for damacproperties.com
[16]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
.
سوار شدن هم‌سطح بین سکو و تراموا انجام می‌شه و فاصله‌ها به حداقل می‌رسه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for dubaimetrolineae.com
[20]
Favicon for damacproperties.com
[16]
.
رفت‌وآمد در ایستگاه‌ها با وجود آسانسور در تمام طبقات راحت‌تر شده، که برای افرادی که از وسایل کمکی حرکتی، کالسکه یا چمدان‌های سنگین استفاده می‌کنن عالیه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for dubaimetrolineae.com
[20]
.
برای مسافران کم‌بینا، مسیرهای راهنمای لمسی روی کف ایستگاه‌ها نصب شده تا به مسیریابی ایمن کمک کنه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for dubaimetrolineae.com
[20]
.
بوق‌های صوتی و چراغ‌های چشمک‌زن باز و بسته شدن درها رو اعلام می‌کنن و به افراد کم‌شنوا یا کم‌بینا کمک می‌کنن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
.
داخل تراموا، صندلی‌های اولویت‌دار نزدیک درها به وضوح برای افراد مصمم، سالمندان و زنان باردار مشخص شده
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
.
به علاوه، افراد مصمم واجد شرایط می‌تونن با استفاده از کارت نول آبی شخصی‌سازی شده به صورت رایگان سفر کنن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
.

قوانین کلیدی و آداب معاشرت: تضمین سفری خوشایند

برای اینکه تراموای دبی برای همه روان و خوشایند کار کنه، RTA چند قانون و راهنمای آداب معاشرت وضع کرده
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
.
اول و مهم‌تر از همه، همیشه یک کارت نول معتبر با موجودی کافی (معمولاً حداقل ۷.۵ درهم برای ورود لازمه) همراه داشته باش و یادت باشه قبل از سوار شدن کارت بزنی و بعد از پیاده شدن هم کارت بزنی
Favicon for nbsrealestate.co
[10]
Favicon for play.google.com
[23]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for greatdubai.com
[13]
Favicon for propertynews.ae
[21]
.
وقتی تراموا می‌رسه، اجازه بده مسافران کاملاً خارج بشن بعد تو سوار شو، و لطفاً از هل دادن خودداری کن
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
.
احترام خیلی مهمه. حواست به فضای شخصی دیگران باشه و به کابین‌های مشخص شده پایبند باش – بدون کارت نول مناسب وارد کلاس طلایی نشو، و یادت باشه کابین بانوان و کودکان منحصراً برای اون‌هاست
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
Favicon for nbsrealestate.co
[10]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
Favicon for propertynews.ae
[21]
.
سروصدا رو کم نگه دار؛ موسیقی بلند یا رفتار مزاحم پذیرفته نیست
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
.
با خودداری از خوردن و آشامیدن در داخل تراموا، دور ریختن صحیح زباله و نذاشتن پا روی صندلی‌ها به حفظ نظافت کمک کن
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
Favicon for propertynews.ae
[21]
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
Favicon for greatdubai.com
[13]
.
سیگار کشیدن اکیداً ممنوعه، و ورود حیوانات خانگی هم مجاز نیست، به جز سگ‌های راهنما که به مسافران کم‌بینا کمک می‌کنن
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
Favicon for greatdubai.com
[13]
Favicon for propertynews.ae
[21]
.
از فضاهای مشخص شده برای چمدان استفاده کن و هرگز مواد خطرناک رو با خودت داخل تراموا نیار
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
.
در آخر، تجهیزات ایمنی مثل جعبه‌های تماس اضطراری یا خروجی‌ها فقط برای موارد اضطراری واقعی هستن – استفاده نادرست از اون‌ها تخلف جدی محسوب می‌شه
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
Favicon for greatdubai.com
[13]
.

آشنایی با جریمه‌ها و مجازات‌های احتمالی

هیچ‌کس جریمه رو دوست نداره، اما این جریمه‌ها برای این هستن که مطمئن بشیم همه قوانین رو رعایت می‌کنن و تراموا برای همه مسافران ایمن و منظم باقی می‌مونه
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
Favicon for greatdubai.com
[13]
Favicon for propertynews.ae
[21]
.
بهتره تخلفات رایج رو بشناسی. فراموش کردن پرداخت کرایه یا استفاده نادرست از کارت نول (مثل درست کارت نزدن موقع ورود و خروج) می‌تونه ۲۰۰ درهم جریمه برات داشته باشه
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
Favicon for greatdubai.com
[13]
Favicon for propertynews.ae
[21]
.
کارهای ساده‌ای مثل خوردن یا آشامیدن در مکان‌های ممنوعه، یا نشستن در کابین اشتباه (مثلاً کلاس طلایی با کارت نقره‌ای)، معمولاً ۱۰۰ درهم جریمه داره
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
Favicon for greatdubai.com
[13]
Favicon for propertynews.ae
[21]
.
بعضی کارها مجازات‌های سنگین‌تری دارن. خوابیدن در پناهگاه‌های مسافران می‌تونه ۳۰۰ درهم برات هزینه داشته باشه
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
Favicon for propertynews.ae
[21]
.
نقض موارد بهداشتی و ایمنی مثل سیگار کشیدن یا ریختن زباله معمولاً ۲۰۰ درهم جریمه داره
Favicon for alsufouhtram.com
[12]
Favicon for greatdubai.com
[13]
Favicon for propertynews.ae
[21]
.
و قطعاً از تجهیزات اضطراری سوءاستفاده نکن – این کار جریمه سنگین ۲,۰۰۰ درهمی داره
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
Favicon for greatdubai.com
[13]
.
اگه جریمه شدی، معمولاً می‌تونی اون رو به صورت آنلاین از طریق وب‌سایت RTA پرداخت کنی
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
.
فکر می‌کنی جریمه ناعادلانه صادر شده؟ گزینه‌ای برای اعتراض به اون از طریق وب‌سایت RTA وجود داره، به شرطی که مدارک پشتیبان داشته باشی
Favicon for propertynews.ae
[21]
.

راهنمای ایمنی حیاتی: داخل تراموا و اطراف ریل‌ها

ایمنی در شبکه تراموای دبی، هم داخل ترامواها و هم اطراف ریل‌ها جایی که با جاده‌ها مشترکه، از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخورداره
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for dubaimetrolineae.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for nolcardae.com
[18]
.
داخل تراموا، چندین ویژگی از تو محافظت می‌کنه. جعبه‌های تماس اضطراری (ECB) داخل ترامواها و در ایستگاه‌ها برای کمک فوری در دسترسه
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for dubaimetrolineae.com
[20]
.
ترامواها از طریق یک سیستم رادیویی یکپارچه به هم متصل هستن، و یک واحد پلیس تراموای اختصاصی امنیت رو تضمین می‌کنه
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for dubaimetrolineae.com
[20]
.
به علاوه، دوربین‌های مداربسته به طور مداوم ترامواها و ایستگاه‌ها رو زیر نظر دارن.
جایی که ریل‌های تراموا از جاده‌ها عبور می‌کنن، احتیاط شدید از طرف همه – رانندگان، عابران پیاده و دوچرخه‌سواران – لازمه
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for nolcardae.com
[18]
.
این قانون طلایی رو یادت باشه: تراموا همیشه در تقاطع‌ها حق تقدم داره
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for primer.io
[14]
Favicon for nolcardae.com
[18]
.
رانندگان عزیز، شما باید به تراموا راه بدید و از سیگنال‌های مخصوص تراموا پیروی کنید
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for nolcardae.com
[18]
.
هرگز وارد خطوط مخصوص تراموا نشید یا تقاطع‌ها رو مسدود نکنید
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for nolcardae.com
[18]
.
رد کردن چراغ قرمز در تقاطع تراموا مجازات‌های شدیدی داره، از ۲,۰۰۰ تا ۳۰,۰۰۰ درهم، به علاوه احتمال تعلیق گواهینامه، بسته به شدت و عواقبش
Favicon for primer.io
[14]
Favicon for nolcardae.com
[18]
.
عابران پیاده، ایمنی شما هم حیاتیه. از ریل‌های تراموا فقط در گذرگاه‌های عابر پیاده مشخص شده عبور کنید
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for nolcardae.com
[18]
Favicon for propertynews.ae
[21]
.
همیشه قبل از عبور با دقت به هر دو طرف نگاه کنید، و نزدیک ریل‌ها حواس‌پرتی‌هایی مثل هدفون یا گوشی رو کنار بذارید
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for nolcardae.com
[18]
.
ترامواها ساکت‌تر از چیزی هستن که فکر می‌کنید! عبور غیرمجاز می‌تونه جریمه قابل توجه ۱,۰۰۰ درهمی داشته باشه
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for dubaimetromap.ae
[7]
Favicon for greatdubai.com
[13]
.
دوچرخه‌سواران باید از دوچرخه‌سواری مستقیم روی ریل‌ها خودداری کنن، نزدیک تقاطع‌ها خیلی مراقب باشن، و برای عبور ایمن، پیاده شدن رو در نظر بگیرن
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for nolcardae.com
[18]
.
با رعایت این قوانین، همه به سفری ایمن‌تر در تراموای دبی و اطراف اون کمک می‌کنن
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for nolcardae.com
[18]
.
رایگان امتحان کنید