Dubai Metro Guide: Stations & City Impact 2025

مترو دبی: داستان شگفتی زیر آسمان‌خراش‌ها

۵ اردیبهشت ۱۴۰۴
کپی لینک
خط افق دبی مشهوره، اما زیر این سازه‌های سر به فلک کشیده، شگفتی دیگه‌ای هم وجود داره: متروی دبی. این مترو که در ۹ سپتامبر ۲۰۰۹ راه‌اندازی شد، فقط یک سیستم حمل و نقل دیگه نبود؛ بلکه اولین در نوع خودش در شبه جزیره عربستان و شورای همکاری خلیج فارس (GCC) بود
Favicon for google.com
[1]
Favicon for armanipro.com
[36]
Favicon for witpress.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
.
این شبکه بدون راننده و کاملاً خودکار به سرعت به ستون فقرات حمل و نقل عمومی در دبی تبدیل شد، ابتکاری که توسط اداره راه‌ها و حمل و نقل (RTA) هدایت می‌شد
Favicon for google.com
[1]
Favicon for armanipro.com
[18]
Favicon for ibnbattutamall.com
[26]
.
این راهنما به بررسی طراحی‌های منحصر به فرد ایستگاه‌های مترو با الهام از میراث محلی، تأثیر تحول‌آفرین اون بر جابجایی در شهر، تجربه مسافران و آینده این سیستم حیاتی می‌پردازه
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for beyracarchitects.com
[15]
Favicon for witpress.com
[3]
.
آماده شو برای یک نگاه جامع به معماری، عملکرد و تکامل متروی جهانی دبی
Favicon for google.com
[1]
Favicon for armanipro.com
[36]
Favicon for witpress.com
[3]
.

چشم‌انداز: چرا دبی مترو ساخت

خب، چرا دبی به مترو نیاز داشت؟ به اوایل دهه ۲۰۰۰ فکر کن – شهر داشت به سرعت باورنکردنی رشد می‌کرد و گسترش پیدا می‌کرد
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for dxbadventure.com
[24]
.
اما با این رشد، چالش‌هایی هم به وجود اومد، به خصوص ترافیک سنگین و فلج‌کننده
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dxbadventure.com
[24]
.
اداره RTA که در سال ۲۰۰۵ تأسیس شد، می‌دونست که باید یه چیزی تغییر کنه
Favicon for armanipro.com
[18]
Favicon for ibnbattutamall.com
[26]
.
اهدافشون برای مترو واضح بود: تأمین ظرفیت حمل و نقل عمومی مورد نیاز، کاهش فشار بر جاده‌ها، کم کردن انتشار گازهای مضر و ایجاد زیرساخت برای رشد شهری پایدار
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for prezi.com
[41]
Favicon for ibnbattutamall.com
[26]
.
هدف فقط جابجایی مردم نبود؛ بلکه ایجاد یک سیستم حمل و نقل عمومی یکپارچه، کارآمد و مدرن بود که بتونه از آینده بلندپروازانه دبی پشتیبانی کنه
Favicon for beyracarchitects.com
[15]
Favicon for ibnbattutamall.com
[26]
Favicon for witpress.com
[3]
.

شگفتی‌های معماری: طراحی ایستگاه‌های متروی دبی

اداره RTA فقط ایستگاه‌های کاربردی نمی‌خواست؛ اون‌ها دستور دادن که طراحی باید «منحصر به فرد، نوآورانه، نمادین و بازتاب‌دهنده هویت دبی» باشه
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
.
شرکت Atkins، به عنوان طراح اصلی کارهای عمرانی، این چالش رو با جدیت پذیرفت و با مشارکت شرکت مشترک متروی ژاپن-ترکیه (JTMJV) همکاری کرد
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
Favicon for bidoun.org
[21]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[25]
Favicon for ierek.com
[23]
Favicon for algedra.com.tr
[27]
.
نتیجه؟ ایستگاه‌هایی که به همون اندازه که مراکز حمل و نقل هستن، بیانیه‌های معماری هم به حساب میان
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
.

مفهوم نمادین صدف

بارزترین ویژگی که در ایستگاه‌های مرتفع متوجه میشی، سقف صدفی شکل متمایز اون‌هاست
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for global.ctbuh.org
[35]
.
این فقط یک طراحی باحال اتفاقی نبود؛ بلکه اشاره مستقیمی به میراث غنی صید مروارید دبی داره، حرفه‌ای که برای شکوفایی اولیه این امارت حیاتی بود
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for khaleejtimes.com
[32]
Favicon for global.ctbuh.org
[35]
.
پس از بررسی ایده‌هایی مثل بال‌های شاهین، طرح صدف برنده شد که نمادی از پوسته سخت بیرونی و درون صاف و گرانبهای صدف مرواریده
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
.
این سازه‌های بیضی شکل، با پیش‌آمدگی‌های چشمگیر، حس «جواهرات امروزی» پراکنده در سراسر شهر رو القا می‌کنن و سنت رو با طراحی پیشرفته ترکیب می‌کنن
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
.

داخل ایستگاه‌ها: تم‌ها و راحتی

وارد ایستگاه‌ها که میشی، طراحی هوشمندانه ادامه پیدا می‌کنه. شرکت KCA International، که به خاطر پروژه‌های لوکسی مثل برج العرب شناخته شده، فضای داخلی رو بر اساس چهار عنصر طبیعی طراحی کرده: خاک (قهوه‌ای‌های گرم)، آب (آبی و سفید)، آتش (نارنجی و قرمز) و هوا (سبز)
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[32]
Favicon for global.ctbuh.org
[35]
.
در ابتدا، تعداد مشخصی برای هر تم در سراسر شبکه وجود داشت
Favicon for global.ctbuh.org
[35]
.
نکته حیاتی برای آب و هوای دبی اینه که تمام ایستگاه‌ها و قطارها کاملاً مجهز به تهویه مطبوع هستن و دمای مطبوعی در حدود ۲۱-۲۴ درجه سانتی‌گراد رو حفظ می‌کنن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for architectureau.com
[37]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
.
چه ایستگاه‌ها مرتفع باشن چه زیرزمینی، طراحی‌ها جریان روان مسافران رو در اولویت قرار میدن و ایستگاه‌های نزدیک به مناطق تاریخی حتی از المان‌های معماری محلی و عکس‌ها هم استفاده می‌کنن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for global.ctbuh.org
[35]
.

ویژگی‌های مهندسی و دسترسی‌پذیری

ایمنی و راحتی از اهمیت بالایی برخوردارن. درهای سکو (PSDs) در لبه‌های سکوها قرار گرفتن که ایمنی رو افزایش میدن و به حفظ هوای خنک کمک می‌کنن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
.
دسترسی‌پذیری از همون ابتدا با رعایت استانداردهای بین‌المللی و با ویژگی‌هایی مثل مسیرهای لمسی برای افراد کم‌بینا، وسایل کمک دیداری-شنیداری واضح، آسانسورها و پله‌های برقی در نظر گرفته شده
Favicon for global.ctbuh.org
[35]
Favicon for witpress.com
[3]
.
بسیاری از ایستگاه‌های مرتفع رو پل‌های عابر پیاده وسیع و مجهز به تهویه مطبوع به هم وصل می‌کنن که توسط Atkins با استفاده از نرم‌افزار LUSAS طراحی شدن؛ بعضی از این پل‌ها تا ۴۰۰ متر طول دارن و مجهز به پیاده‌روهای متحرک و شیشه‌های کم‌مصرف انرژی هستن
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[25]
Favicon for algedra.com.tr
[27]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
.
حتی آکوستیک و نورپردازی هم با دقت برنامه‌ریزی شدن و از مدل‌سازی دیجیتال برای اطمینان از اعلامیه‌های واضح و فضای راحت استفاده شده، گاهی اوقات هم با سیستم‌های نورپردازی پویا
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for global.ctbuh.org
[35]
.
خودِ ساخت و ساز شامل مدل‌سازی پیشرفته، کارهای ژئوتکنیکی دقیق برای مقابله با شرایط خاص زمین در دبی و تمرکز بر کاهش ردپای کربن بود
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for mdpi.com
[19]
Favicon for bidoun.org
[21]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for kreafolk.com
[40]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[25]
Favicon for algedra.com.tr
[27]
.

تحول در حمل و نقل شهری دبی

متروی دبی فقط ساخته نشد؛ بلکه به طور استراتژیک توسط RTA برای مقابله با مشکلات رو به رشد شهر در زمینه جابجایی و اتصال به کار گرفته شد
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dxbadventure.com
[24]
.
هدفش ارائه یک جایگزین قابل اعتماد برای خودروها، اتصال بخش‌های مختلف شهر و کاهش ترافیک‌های بدنام بود
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for dxbadventure.com
[24]
Favicon for prezi.com
[41]
.
راستش، الان تصور دبی بدون مترو سخته.

اتصال شهر

قبل از مترو، گسترش سریع دبی به این معنی بود که رفت و آمد می‌تونست چالش‌برانگیز باشه و مناطق کلیدی از هم جدا افتاده به نظر می‌رسیدن
Favicon for dxbadventure.com
[24]
Favicon for kestates.ae
[38]
Favicon for ibnbattutamall.com
[26]
.
شبکه مترو (خطوط قرمز، سبز و مسیر ۲۰۲۰) به طور استراتژیک مراکز مهم مسکونی، تجاری، توریستی و تاریخی رو به هم متصل می‌کنه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for armanipro.com
[36]
Favicon for architectureau.com
[37]
Favicon for witpress.com
[3]
.
به فرودگاه بین‌المللی دبی، مرکز شهر، دبی مارینا، جبل علی، مناطق قدیمی نزدیک خور و محل اکسپو فکر کن – مترو همه این‌ها رو به هم وصل می‌کنه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for armanipro.com
[36]
Favicon for architectureau.com
[37]
Favicon for wfmmedia.com
[20]
Favicon for algedra.ae
[28]
.
مترو به طور مؤثری شهر رو به هم دوخت، بر شکل شهری گسسته غلبه کرد و از توسعه مبتنی بر حمل و نقل (TOD) در مناطقی مثل جبل علی و بیزنس بی حمایت کرد
Favicon for ibnbattutamall.com
[26]
Favicon for dxbadventure.com
[24]
Favicon for kestates.ae
[38]
Favicon for wfmmedia.com
[20]
.

کاهش تراکم ترافیک

اون ترافیک‌ها رو یادت میاد؟ دبی قبل از مترو به خاطرشون معروف بود، که منجر به رفت و آمدهای طولانی، آلودگی و کلافگی می‌شد
Favicon for dxbadventure.com
[24]
Favicon for kestates.ae
[38]
.
مترو یک جایگزین عملی ارائه داد و باعث یک تغییر مهم در شیوه حمل و نقل و دوری از خودروهای شخصی شد
Favicon for dxbadventure.com
[24]
Favicon for prezi.com
[41]
.
این تغییر مزایای ملموسی داره: ترافیک کمتر، کاهش انتشار کربن که به اهداف پایداری کمک می‌کنه، و صرفه‌جویی قابل توجه در سوخت و زمان برای مسافران، دقیقاً همونطور که RTA پیش‌بینی کرده بود
Favicon for algedra.ae
[22]
Favicon for dxbadventure.com
[24]
Favicon for kestates.ae
[38]
Favicon for m.youtube.com
[39]
Favicon for prezi.com
[41]
.
این یک برد برای محیط زیست و اقتصاده
Favicon for algedra.ae
[22]
Favicon for m.youtube.com
[39]
.

یکپارچگی بی‌نظیر: یک شبکه چندوجهی

قدرت واقعی مترو در یکپارچگی اون با اکوسیستم گسترده‌تر حمل و نقل عمومیه
Favicon for ibnbattutamall.com
[26]
.
مترو مثل ستون فقرات عمل می‌کنه، اما به تنهایی کار نمی‌کنه
Favicon for beyracarchitects.com
[15]
Favicon for artsandculture.google.com
[16]
Favicon for algedra.ae
[22]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
یک شبکه گسترده از اتوبوس‌های تغذیه‌کننده، ایستگاه‌ها رو به محله‌های اطراف متصل می‌کنه
Favicon for ibnbattutamall.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
تراموای دبی به طور یکپارچه در مناطقی مثل مارینا به مترو متصل میشه
Favicon for prasoon.design
[11]
.
تاکسی‌ها و سرویس‌های درخواست خودرو، اتصالات ضروری اول و آخر مسیر رو فراهم می‌کنن
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for prasoon.design
[11]
.
حتی حمل و نقل دریایی مثل اَبراها و کشتی‌های کوچک هم یکپارچه شدن، به خصوص در اطراف خور
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for algedra.ae
[22]
Favicon for ibnbattutamall.com
[26]
.
پل‌های عابر پیاده راحت و مجهز به تهویه مطبوع، دسترسی آسان عابران رو تضمین می‌کنن
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for khaleejtimes.com
[32]
.
و چی همه این‌ها رو به هم وصل می‌کنه؟ سیستم کارت نول (Nol Card)، که پرداخت روان در اتوبوس‌ها، ترامواها، مترو و حتی تاکسی‌های آبی رو امکان‌پذیر می‌کنه
Favicon for armanipro.com
[18]
Favicon for witpress.com
[3]
.
این رویکرد یکپارچه برای دستیابی به چشم‌انداز «شهر ۲۰ دقیقه‌ای» RTA کلیدیه، که خدمات ضروری رو از طریق حمل و نقل عمومی به راحتی در دسترس قرار میده
Favicon for beyracarchitects.com
[15]
Favicon for object-1.com
[2]
.

سفر مسافر: تجربه و تعداد مسافران

سوار شدن به متروی دبی واقعاً چطوره؟ تمرکز بر تجربه مسافر، از امکانات ایستگاه گرفته تا کارایی عملیاتی، کاملاً مشخصه و در تعداد روزافزون افرادی که مترو رو برای سفر انتخاب می‌کنن، بازتاب پیدا کرده
Favicon for armanipro.com
[36]
Favicon for witpress.com
[3]
Favicon for algedra.ae
[22]
.

راحتی، آسایش و ایمنی

علاوه بر تهویه مطبوع ضروری، مسافران از وای‌فای رایگان در قطارها و ایستگاه‌ها و همچنین فروشگاه‌های خرده‌فروشی برای راحتی بیشتر بهره‌مند میشن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for architectureau.com
[37]
Favicon for prasoon.design
[11]
Favicon for ibnbattutamall.com
[26]
.
قطارها گزینه‌های مختلفی ارائه میدن: کلاس طلایی (Gold Class) ممتاز، کلاس نقره‌ای (Silver Class) استاندارد، و کابین‌های اختصاصی برای زنان و کودکان
Favicon for global.ctbuh.org
[35]
Favicon for artboothgallery.com
[17]
Favicon for witpress.com
[3]
.
استانداردهای بالای نظافت و وقت‌شناسی از مشخصه‌های این سرویسه
Favicon for algedra.ae
[22]
.
ایمنی بسیار قویه، با دوربین‌های مداربسته فراگیر که به طور زنده در مرکز کنترل عملیات (OCC) نظارت میشن، درهای سکو، و بازرسان کرایه که از رعایت قوانین اطمینان حاصل می‌کنن و توسط سیستم‌های نظارت دیجیتال پشتیبانی میشن
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
.
سیستم‌های اطلاع‌رسانی واضح همه رو مطلع نگه میدارن
Favicon for global.ctbuh.org
[35]
.

میلیون‌ها نفر در حرکت: رشد تعداد مسافران

واکنش مردم فوری بود. تنها در هفته اول، بیش از ۲۸۰,۰۰۰ سفر انجام شد
Favicon for google.com
[1]
.
با افتتاح ایستگاه‌های بیشتر در خط قرمز، تعداد مسافران روزانه به سرعت از ۱۰۰,۰۰۰ نفر فراتر رفت
Favicon for google.com
[1]
.
راه‌اندازی خط سبز در سال ۲۰۱۱ شتاب بیشتری به این روند داد
Favicon for google.com
[1]
.
نقاط عطف به سرعت از راه رسیدن: ۱۰ میلیون مسافر در پنج ماه، ۱ میلیارد سفر کل تا سال ۲۰۱۷، و بیش از ۲ میلیارد تا اوایل سال ۲۰۲۴
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[32]
Favicon for algedra.ae
[22]
.
آمارهای اخیر نشون میده که این روند ادامه داره: ۲۶۰ میلیون مسافر در سال ۲۰۲۳، که در سال ۲۰۲۴ به ۲۷۵.۴ میلیون نفر افزایش پیدا کرده
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
مترو به طور مداوم بیشترین سهم (۳۷٪) از کل سفرهای حمل و نقل عمومی در دبی رو به خودش اختصاص میده
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for saadatrent.com
[34]
.
ایستگاه‌های تقاطعی مثل برجمان (BurJuman) (۱۶.۲ میلیون مسافر در سال ۲۰۲۴) و یونیون (Union) (۱۲.۹ میلیون) شلوغ‌ترین مراکز هستن، در کنار ایستگاه‌های کلیدی خط قرمز مثل الرقه (Al Rigga) و برج خلیفه/دبی مال، و ایستگاه‌های خط سبز مثل شرف دی‌جی (Sharaf DG) و بنی یاس (Baniyas)
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.

آینده پیش رو: گسترش و نوآوری

دبی به دستاوردهای خودش قانع نیست. اداره RTA برنامه‌های بلندپروازانه‌ای برای مترو داره که ناشی از پیش‌بینی‌های رشد شهر و طرح جامع شهری دبی ۲۰۴۰ هست
Favicon for armanipro.com
[36]
Favicon for beyracarchitects.com
[15]
.
منتظر خطوط بیشتر، ایستگاه‌های بیشتر و فناوری هوشمندتر باش.

گسترش شبکه: مسیر به سوی ۲۰۴۰

قدم بزرگ بعدی خط آبیه که در اواخر سال ۲۰۲۳ اعلام شد
Favicon for google.com
[1]
.
این خط ۳۰ کیلومتری با ۱۴ ایستگاه که ۱۸ میلیارد درهم هزینه داره، قراره تا سال ۲۰۲۹ افتتاح بشه و انتهای خطوط قرمز و سبز موجود رو به هم متصل کنه و به مناطق جدیدی خدمات بده
Favicon for google.com
[1]
.
همچنین برنامه‌هایی برای گسترش بیشتر خط مسیر ۲۰۲۰ وجود داره که ایستگاه اکسپو رو مستقیماً به فرودگاه بین‌المللی آل مکتوم (DWC) متصل می‌کنه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wfmmedia.com
[20]
Favicon for algedra.ae
[28]
.
در حالی که پیشنهادهای قبلی برای خطوط بنفش، صورتی و طلایی اقدام فوری در پی نداشته، چشم‌انداز بلندمدت تحت طرح ۲۰۴۰ شامل رشد قابل توجه شبکه برای پوشش مناطق کمتر برخوردار مثل دبی جنوبی و سیلیکون اویسیس، با اضافه کردن ده‌ها ایستگاه دیگه میشه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for armanipro.com
[36]
.

مترویی هوشمندتر و سبزتر

فناوری همچنان باعث پیشرفت میشه. عملکرد بدون راننده مترو، که توسط سیستم پیشرفته SelTrac و مرکز کنترل عملیات (OCC) مدیریت میشه، فرکانس بالا و ایمنی رو تضمین می‌کنه
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for artboothgallery.com
[17]
.
مسافران در حال حاضر می‌تونن از روش‌های پرداخت نوآورانه‌ای مثل تشخیص ورید کف دست استفاده کنن
Favicon for breakingtravelnews.com
[33]
.
در پشت صحنه، پلتفرم‌های دیجیتال مسیرهای بازرسی رو بهینه می‌کنن و انطباق با مقررات رو افزایش میدن
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
.
قطارهای جدید از فناوری‌های سازگار با محیط زیست مثل ترمز الکتریکی و روشنایی LED استفاده می‌کنن که با هدف RTA برای حمل و نقل عمومی با آلایندگی صفر تا سال ۲۰۵۰، که شامل برقی کردن اتوبوس‌ها و تاکسی‌ها هم میشه، همسو هست
Favicon for artboothgallery.com
[17]
Favicon for armanipro.com
[36]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for beyracarchitects.com
[15]
Favicon for artsandculture.google.com
[16]
.
بهبودهای آینده می‌تونه شامل ویژگی‌های ایستگاهی و سیستم‌های فروش بلیط هوشمندتر هم باشه
Favicon for armanipro.com
[36]
Favicon for algedra.ae
[28]
.
رایگان امتحان کنید