Dubai Banking Rules 2025: Your Key Compliance Guide

Dubaï : Les règles bancaires à ne pas ignorer pour votre business

28 avril 2025
Copier le lien
L'économie dynamique de Dubaï attire les entreprises comme un aimant, mais pour y prospérer, il faut respecter les règles, surtout en matière bancaire
Favicon for blog.jobxdubai.com
[7]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
.
Comprendre la réglementation bancaire des ÉAU, ce n'est pas juste cocher des cases ; c'est fondamental pour la légalité et le succès de ton entreprise
Favicon for mofa.gov.ae
[20]
.
En tant que pôle financier international majeur, les ÉAU exigent une adhésion stricte aux normes mondiales pour maintenir la stabilité et la confiance
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[7]
.
Ce guide décortique l'essentiel : qui établit les règles, les domaines clés de conformité comme l'AML, l'UBO et l'ESR, tes obligations continues, et ce qui se passe si les choses tournent mal
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
Favicon for virtuzone.com
[24]
Favicon for bizvise.ae
[25]
.
Allez, on te met en conformité.

Comprendre le paysage réglementaire : Qui établit les règles ?

Naviguer dans la réglementation financière des ÉAU signifie comprendre qui est aux commandes. C'est un système à plusieurs niveaux, avec des règles différentes pour le continent (« mainland ») par rapport aux zones franches financières spécifiques
Favicon for seedgroup.com
[8]
Favicon for upperwindermereresidents.com
[9]
.
Imagine ça comme ça :
La Banque Centrale des ÉAU (CBUAE) est l'acteur principal pour les activités bancaires et d'assurance onshore, définissant la politique monétaire, octroyant les licences aux institutions et, de manière cruciale, supervisant les efforts de lutte contre le blanchiment d'argent (Anti-Money Laundering)
Favicon for mfat.govt.nz
[5]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[7]
Favicon for launchzone.ae
[18]
Favicon for en.wikipedia.org
[44]
.
Elle a fusionné avec l'Autorité des Assurances, consolidant ainsi son pouvoir
Favicon for seedgroup.com
[8]
.
Ensuite, il y a la Securities and Commodities Authority (SCA), qui gère les marchés boursiers en dehors des zones franches
Favicon for seedgroup.com
[8]
Favicon for upperwindermereresidents.com
[9]
Favicon for wam.ae
[23]
.
Au sein des zones franches financières dédiées, les choses sont différentes. La Dubai Financial Services Authority (DFSA) régit le Dubai International Financial Centre (DIFC), opérant sous un cadre de common law familier à de nombreuses entreprises internationales
Favicon for seedgroup.com
[8]
Favicon for upperwindermereresidents.com
[9]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[27]
Favicon for cvml.com
[32]
.
De même, la Financial Services Regulatory Authority (FSRA) supervise l'Abu Dhabi Global Market (ADGM), une autre zone franche de common law
Favicon for seedgroup.com
[8]
Favicon for upperwindermereresidents.com
[9]
Favicon for cvml.com
[32]
.
Bien que ces zones aient leurs propres règlements, des lois fédérales cruciales, comme celles contre le blanchiment d'argent, s'appliquent souvent de manière générale pour maintenir les normes nationales
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
Favicon for fi.assetmanagement.hsbc.com
[35]
.

Pilier de conformité essentiel n°1 : Exigences AML/CFT

La lutte contre le blanchiment d'argent (AML) et le financement du terrorisme (CFT) sont des priorités absolues pour les régulateurs des ÉAU, sans aucun doute
Favicon for kanebridgenewsme.com
[10]
.
Le Décret-Loi Fédéral n° (20) de 2018, ainsi que les récentes mises à jour de 2021 et 2024, constituent l'épine dorsale de la lutte des ÉAU contre la criminalité financière
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[6]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for virtuzone.com
[24]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
Favicon for centralbank.ae
[43]
Favicon for rulebook.centralbank.ae
[45]
.
Tant les banques (LFIs) que certaines entreprises et professions non financières désignées (DNFBPs) ont des obligations strictes
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[6]
Favicon for bizdaddy.ae
[13]
Favicon for u.ae
[19]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
.
Voici ce que les banques et les entreprises doivent absolument faire :
Connaissance du client (KYC) & Devoir de vigilance à l'égard de la clientèle (CDD) : Vérifie avec qui tu traites avant d'entamer une relation ou une transaction
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
Favicon for dubaichamberinternational.com
[22]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
Cela signifie collecter les pièces d'identité et comprendre leur activité
Favicon for dubaichamberinternational.com
[22]
.
Les clients à haut risque, comme les Personnes Politiquement Exposées (PPE), nécessitent une vigilance renforcée (Enhanced Due Diligence - EDD)
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
.
Approche basée sur les risques : Évalue régulièrement les risques associés aux clients, produits et emplacements géographiques
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
Favicon for virtuzone.com
[24]
.
Déclaration des transactions suspectes (STR) : Si quelque chose te paraît suspect, tu dois le signaler à la Cellule de Renseignement Financier (FIU) via le système « goAML »
Favicon for u.ae
[19]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
.
Conservation des documents : Conserve des archives détaillées des transactions et des mesures de vigilance pendant au moins cinq ans
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
.
Responsable de la conformité & Formation : Nomme un responsable dédié et assure-toi que le personnel est formé
Favicon for u.ae
[19]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
Contrôles internes : Mets en place des politiques internes solides pour gérer les risques de BC/FT (Blanchiment de Capitaux/Financement du Terrorisme)
Favicon for u.ae
[19]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[29]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
Filtrage des sanctions : Vérifie les clients et les transactions par rapport aux listes de sanctions pertinentes
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[6]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
.
La CBUAE dispose même d'un département AML dédié (AMLD) pour superviser la conformité
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[39]
.
Le récent retrait des ÉAU de la « liste grise » du GAFI (FATF) montre que ces efforts portent leurs fruits, mais l'attention reste intense, en particulier sur des domaines comme la cybercriminalité et les actifs virtuels dans le cadre de la Stratégie Nationale 2024-2027
Favicon for seedgroup.com
[37]
Favicon for wam.ae
[23]
.

Pilier de conformité essentiel n°2 : Règles relatives au Bénéficiaire Effectif Ultime (UBO)

La transparence est essentielle. Les ÉAU veulent savoir qui détient et contrôle réellement les entreprises opérant ici, d'où les règles sur le Bénéficiaire Effectif Ultime (UBO)
Favicon for assets.kpmg.com
[31]
Favicon for u.ae
[42]
.
La Résolution du Cabinet n° 109 de 2023 définit les exigences
Favicon for virtuzone.com
[24]
.
Essentiellement, un UBO est la personne physique (et non une autre société) qui détient ou contrôle 25 % ou plus de l'entreprise, ou qui tire les ficelles par d'autres moyens
Favicon for virtuzone.com
[24]
.
Si cela ne s'applique pas, il s'agit du dirigeant principal
Favicon for virtuzone.com
[24]
.
Tes obligations commerciales sont claires : identifie ton ou tes UBO(s), tiens un registre à jour, soumets ces informations au registraire officiel, informe ta banque et mets tout le monde au courant dans les 15 jours en cas de changement
Favicon for virtuzone.com
[24]
Favicon for fi.assetmanagement.hsbc.com
[35]
Favicon for dubaichronicle.com
[16]
Favicon for bizvise.ae
[25]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[27]
.
Les banques ont besoin de ces informations UBO comme élément central de leurs propres vérifications clients
Favicon for virtuzone.com
[24]
.
Se tromper à ce sujet peut entraîner des pénalités, alors reste vigilant
Favicon for dubaichronicle.com
[16]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[27]
.

Pilier de conformité essentiel n°3 : Réglementation sur la Substance Économique (ESR)

Si ton entreprise exerce certaines « Activités Pertinentes » comme les services bancaires, l'assurance ou la gestion de fonds d'investissement, tu dois connaître la Réglementation sur la Substance Économique (ESR)
Favicon for bizvise.ae
[25]
.
L'objectif est simple : s'assurer que les entreprises ne sont pas de simples sociétés écrans mais qu'elles ont une réelle activité économique aux ÉAU
Favicon for bizvise.ae
[25]
.
Cela est souvent lié au secteur bancaire car prouver que tu mènes des Activités Principales Génératrices de Revenus (Core Income-Generating Activities - CIGA) implique généralement de démontrer des dépenses locales via des comptes bancaires aux ÉAU et d'avoir du personnel géré localement
Favicon for bizvise.ae
[25]
.
Les entreprises soumises à l'ESR doivent déposer des notifications et des rapports annuels
Favicon for sethub.ae
[11]
Favicon for dubaichronicle.com
[16]
Favicon for bizvise.ae
[25]
.
Les banques pourraient te demander une preuve de ta conformité ESR dans le cadre de leurs vérifications
Favicon for bizvise.ae
[25]
.

Pilier de conformité essentiel n°4 : Reporting, Données & Cybersécurité

La conformité ne s'arrête pas à l'AML et à l'UBO. Il existe des règles cruciales en matière de reporting et de sécurité des données à respecter. Les banques et les sociétés cotées doivent utiliser les Normes Internationales d'Information Financière (IFRS) pour leurs états financiers, garantissant la transparence et l'alignement mondial
Favicon for dubaichronicle.com
[16]
Favicon for mofa.gov.ae
[20]
Favicon for reddal.com
[21]
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for alphapartners.co
[30]
.
Des états financiers audités sont généralement requis
Favicon for alphapartners.co
[30]
.
À des fins fiscales, les banques te demanderont une auto-certification concernant ta résidence fiscale en vertu de la Norme Commune de Déclaration (CRS) pour lutter contre l'évasion fiscale à l'échelle internationale
Favicon for livinexperts.ae
[14]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[12]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
.
Tes données, et celles de tes clients, sont fortement protégées. Le Décret-Loi Fédéral n° 45 de 2021 (PDPL) établit les règles principales, mais la CBUAE a des exigences spécifiques pour les banques en vertu de l'Article 120 et de sa Réglementation sur la Protection des Consommateurs (CPR/CPS)
Favicon for researchgate.net
[33]
Favicon for reddal.com
[21]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
.
Pense à une collecte de données minimale, un consentement explicite, la confidentialité des données, leur stockage aux ÉAU et la notification rapide des violations
Favicon for livinexperts.ae
[14]
Favicon for reddal.com
[21]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
.
Le DIFC et l'ADGM ont également leurs propres lois robustes sur la protection des données
Favicon for researchgate.net
[33]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
.
La cybersécurité y est liée ; la CBUAE exige des défenses solides, soutenues par le Décret-Loi Fédéral n° 34 de 2021 sur la Cybercriminalité
Favicon for google.com
[1]
Favicon for livinexperts.ae
[14]
Favicon for researchgate.net
[33]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
Les banques ont besoin de contrôles de premier ordre, et les entreprises comptent sur cette sécurité
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.

Conformité continue : Rester à jour

Ouvrir ton compte bancaire n'est que le début ; le maintenir en bon état de fonctionnement demande un effort constant. La conformité est continue
Favicon for en.wikipedia.org
[44]
Favicon for assets.kpmg.com
[31]
Favicon for researchgate.net
[33]
.
Les banques ont besoin que tes informations soient toujours à jour.
Pense aux mises à jour KYC obligatoires. Ta Licence Commerciale (Trade License) est vitale ; les banques ont besoin de la copie renouvelée rapidement après expiration
Favicon for moec.gov.ae
[26]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
.
Certaines banques, comme Mashreq, imposent des pénalités si tu tardes, pouvant même aller jusqu'à la clôture du compte
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
.
Une licence expirée peut tout bloquer
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
Favicon for kanebridgenewsme.com
[10]
.
De même, les Passeports, Visas et Cartes d'Identité des Émirats (Emirates IDs) des actionnaires et signataires doivent être maintenus valides et mis à jour dans le système de la banque
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for reddal.com
[21]
Favicon for en.wikipedia.org
[44]
Favicon for researchgate.net
[33]
.
Des banques comme DIB et Emirates Islamic envoient souvent des rappels ou fournissent des liens eKYC pour t'aider
Favicon for en.wikipedia.org
[44]
Favicon for assets.kpmg.com
[31]
.
N'oublie pas tes Coordonnées et Justificatifs de Domicile – maintiens-les à jour également
Favicon for en.wikipedia.org
[44]
Favicon for researchgate.net
[33]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
.
Qu'en est-il des changements de visa ? Si le Visa d'une personne clé est Annulé ou Expire, cela ne gèle pas automatiquement le compte de l'entreprise
Favicon for digitaldubai.ae
[3]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[6]
.
Cependant, tu DOIS en informer la banque car c'est une mise à jour KYC cruciale
Favicon for digitaldubai.ae
[3]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[6]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[7]
.
Ne pas fournir les documents mis à jour, surtout pour les signataires, peut entraîner des restrictions
Favicon for en.wikipedia.org
[44]
Favicon for alphapartners.co
[30]
Favicon for dubaichambers.com
[36]
.
Si les Actionnaires Changent, l'impact dépend. Des changements mineurs (<50 %) pourraient juste nécessiter de nouveaux documents KYC
Favicon for finanshels.com
[15]
Favicon for u.ae
[19]
.
Mais des changements majeurs (>=50 %) déclenchent souvent une réévaluation complète, pouvant t'obliger à refaire une demande d'ouverture de compte
Favicon for finanshels.com
[15]
Favicon for u.ae
[19]
.
Les informations UBO doivent également être mises à jour
Favicon for dubaichronicle.com
[16]
Favicon for bizvise.ae
[25]
.
En résumé : parle à ta banque de manière proactive de tout changement
Favicon for digitaldubai.ae
[3]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[6]
Favicon for finanshels.com
[15]
.

Évolutions réglementaires émergentes

Le paysage réglementaire n'est jamais figé. Garde un œil sur ces évolutions clés qui façonnent l'avenir :
Monnaie Numérique de Banque Centrale (CBDC) : Les ÉAU explorent activement un Dirham numérique via des initiatives comme le Projet Aber et mBridge, ainsi que leur propre Programme FIT
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[7]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[12]
Favicon for u.ae
[19]
Favicon for moec.gov.ae
[26]
.
Cela pourrait révolutionner les paiements
Favicon for seedgroup.com
[37]
.
Finance Ouverte (Open Finance) : Un cadre de la CBUAE ouvre la voie au partage sécurisé de données avec des fournisseurs tiers, offrant potentiellement des services financiers plus intégrés
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
Favicon for tlz.ae
[41]
.
Réglementation des Stablecoins : Les ÉAU ont introduit le premier cadre du Moyen-Orient pour les stablecoins, montrant une approche proactive des actifs numériques
Favicon for tlz.ae
[41]
.
Banques Spécialisées : De nouvelles réglementations autorisent les banques à faible risque, pouvant potentiellement desservir des niches spécifiques
Favicon for tlz.ae
[41]
.
ESG/Finance Durable : Il y a une forte poussée vers la durabilité, les ÉAU s'engageant à hauteur de 1 billion d'AED dans la finance verte et un intérêt croissant pour les obligations et prêts verts
Favicon for finanshels.com
[15]
Favicon for investindubai.gov.ae
[28]
Favicon for wam.ae
[40]
Favicon for cvml.com
[32]
.

Conséquences de la non-conformité

Ignorer ces règles est une affaire risquée. Pour les banques, les régulateurs comme la CBUAE, la DFSA ou la FSRA peuvent émettre des avertissements, restreindre les activités, imposer de lourdes amendes (jusqu'à 5 millions d'AED ou plus pour les infractions AML), voire révoquer les licences
Favicon for seedgroup.com
[8]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[12]
Favicon for bizdaddy.ae
[13]
Favicon for u.ae
[19]
Favicon for livinexperts.ae
[14]
.
Pour les entreprises, la non-conformité signifie des difficultés à ouvrir ou à conserver des comptes, des restrictions ou une fermeture, des amendes administratives pour manquements UBO/ESR, de graves atteintes à la réputation et d'éventuelles poursuites judiciaires
Favicon for bizdaddy.ae
[13]
Favicon for u.ae
[19]
Favicon for bizvise.ae
[25]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
Le respect des règles n'est pas facultatif ; il est essentiel à la survie et à la croissance à Dubaï
Favicon for finanshels.com
[15]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
Rester en conformité dans l'environnement bancaire dynamique de Dubaï est obligatoire, peut sembler complexe et nécessite une attention continue
Favicon for blog.jobxdubai.com
[7]
Favicon for virtuzone.com
[24]
Favicon for bizvise.ae
[25]
.
Comprends les règles établies par les régulateurs tels que la CBUAE, la DFSA et la FSRA
Favicon for seedgroup.com
[8]
Favicon for upperwindermereresidents.com
[9]
.
Tiens ta documentation méticuleusement à jour et informe ta banque de manière proactive de tout changement concernant ta licence, les visas du personnel ou la structure de propriété
Favicon for en.wikipedia.org
[44]
Favicon for dubaichronicle.com
[16]
Favicon for finanshels.com
[15]
.
Une communication ouverte avec ta banque est ta meilleure stratégie pour assurer des opérations commerciales fluides, ininterrompues et durables aux ÉAU
Favicon for digitaldubai.ae
[3]
Favicon for bibliotheek.ehb.be
[6]
Favicon for finanshels.com
[15]
Favicon for investindubai.gov.ae
[38]
.
Essayez gratuitement