Dubaï : Les règles de l'hôtel à connaître pour un séjour parfait
1 mai 2025
Copier le lien
Sources
36
Afficher les sources dans le texte
Google
Cavendishmaxwell
En Wikipedia
Wttc
Dubaidet Gov
Britishchamberdubai
Dubaidet Gov
Dsc Gov
Visitdubai
Hrme Economictimes Indiatimes
Dandbdubai
Gtholidays
Zawya
Dubaidet Gov
Hk Mingfaigroup
Cothm
Tourism4sdgs
Posist
Thefirstgroup
Travel Economictimes Indiatimes
Thefirstgroup
Preimo
Dxbinteract
Palmmonorail
Khaleejtimes
Brecorder
Mediaoffice
Fastcompanyme
Excurzilla
Zawya
Esgmena
Makdevelopers
Dubaidet Gov
Viqal
Propertyfinder
Reddit
Bienvenue dans la ville éblouissante de Dubaï ! C'est un lieu où les gratte-ciel futuristes côtoient les traditions ancestrales, offrant une expérience inoubliable. Cependant, pour que ton séjour se déroule sans encombre, il est essentiel de comprendre les règles et réglementations locales, surtout au sein de ton hôtel 
[1]
[5]. Bien que Dubaï soit incroyablement moderne et accueillante pour les touristes, elle fonctionne selon les lois des Émirats arabes unis (EAU), qui sont influencées par la tradition islamique [1][5]
[6]
[19]
[27]. Respecter ces lois et normes culturelles n'est pas seulement une question de politesse ; c'est la clé pour éviter les malentendus ou d'éventuels problèmes juridiques [1][5]
[25]. Ce guide détaille les points juridiques essentiels que tu dois connaître en tant que touriste séjournant dans un hôtel à Dubaï en 2025, couvrant tout, des procédures d'enregistrement et des règles de cohabitation à la consommation d'alcool et au comportement attendu, le tout basé sur les réglementations actuelles [1][5][25].
Couples non mariés partageant une chambre d'hôtel : La loi actuelle
L'une des questions les plus fréquentes que se posent les touristes concerne le partage d'une chambre d'hôtel à Dubaï par des couples non mariés. Historiquement, la loi des EAU, ancrée dans les principes de la Charia, interdisait la cohabitation hors mariage, ce qui incluait techniquement les touristes partageant des chambres d'hôtel 
[2]
[3]
[14]
[22]. Cela a souvent causé confusion et inquiétude chez les couples en visite. Cependant, les choses ont considérablement changé grâce à d'importantes réformes juridiques ces dernières années [2][3]
[7]
[15].
La grande nouvelle est que les amendements au Code pénal des EAU (en particulier les décrets-lois fédéraux 15 de 2020 et 31 de 2021) ont dépénalisé la cohabitation consensuelle pour les adultes hétérosexuels non mariés [2][3][7][15]. Qu'est-ce que cela signifie pour toi ? Cela signifie qu'en tant que couple hétérosexuel non marié visitant Dubaï, partager une chambre d'hôtel n'est généralement plus une infraction pénale [2][3][7][15]. Les hôtels ne demandent généralement pas de certificat de mariage lors de l'enregistrement et autorisent les couples non mariés à partager une chambre sans problème [7][14][22]. Ce changement reflète la volonté des EAU de s'adapter à leur importante population expatriée et à leur secteur touristique en plein essor [2][3].
Cependant, il y a encore quelques points importants à garder à l'esprit. Bien que dépénalisée, la loi note que des sanctions pourraient potentiellement encore s'appliquer si une plainte spécifique est déposée par un tuteur (comme un parent) ou le conjoint de l'une des personnes impliquées, et que cette plainte n'est pas retirée [2][7]. De plus, et c'est très important, ces règles assouplies ne s'appliquent qu'aux couples hétérosexuels ; les relations homosexuelles restent illégales aux EAU [3]
[36]. De plus, quel que soit ton statut matrimonial, les démonstrations publiques d'affection comme s'embrasser ou se serrer ostensiblement dans les bras sont fortement déconseillées et peuvent être considérées comme illégales en vertu des lois sur la décence publique [1][2][6][7]
[32]. Se tenir la main est généralement acceptable, mais la discrétion est toujours conseillée [6][32]. Le respect des coutumes locales reste primordial [2].
Enregistrement à l'hôtel : Exigences d'identification et restrictions d'âge
L'enregistrement à ton hôtel à Dubaï est généralement un processus simple, mais il y a des règles spécifiques d'identification et d'âge que tu dois suivre 
[16]
[26]
[28]
[33]. Chaque client séjournant à l'hôtel doit fournir une pièce d'identité valide lors de l'enregistrement [16][28][33]. Pour les touristes internationaux, cela signifie présenter ton passeport original [16][28][33]. Il est également crucial que ton passeport ait au moins six mois de validité restants à compter de ta date d'entrée aux EAU [16][28][33]. Si tu es résident des EAU, ta carte d'identité Emirates suffira [26].
Ne sois pas surpris si le personnel de l'hôtel prend une photocopie ou scanne ta pièce d'identité ; c'est une procédure standard requise pour leurs dossiers et souvent pour l'enregistrement auprès des autorités touristiques ou de la police [26]. Cela fait partie des mesures de sécurité standard en vigueur dans toute la ville. En ce qui concerne l'âge, il y a aussi des restrictions. Généralement, les personnes de moins de 18 ans ne peuvent pas s'enregistrer seules dans une chambre d'hôtel [5][25][26]. Elles doivent être accompagnées d'un tuteur adulte (généralement une personne de 18 ans ou plus, bien que certains hôtels puissent avoir des politiques légèrement différentes concernant l'âge minimum du client principal) [5][25][26]. Les hôtels sont tenus d'enregistrer les informations des clients auprès d'autorités telles que le Department of Economy and Tourism (DET), il est donc essentiel d'avoir la bonne pièce d'identité et de respecter les politiques d'âge [26].
Règles concernant l'alcool dans les hôtels de Dubaï
Comprendre les règles relatives à l'alcool à Dubaï est crucial pour les touristes, car elles diffèrent considérablement de celles de nombreuses autres régions du monde [1]
[4]
[17]
[20][25]. Bien que l'alcool soit disponible, sa vente et sa consommation sont étroitement contrôlées et largement limitées aux établissements agréés [1][4][17][20][25]. Tout d'abord : l'âge légal pour consommer de l'alcool à Dubaï est strictement de 21 ans [4][6]
[12][17][20]. Les bars et restaurants agréés sont vigilants quant à la vérification des pièces d'identité, alors aie toujours ton passeport ou ta carte d'identité Emirates à portée de main si tu prévois de boire [4]. Fournir de l'alcool à toute personne de moins de 21 ans est illégal, et la consommation d'alcool par des mineurs entraîne de lourdes sanctions [4].
Alors, où peux-tu légalement prendre un verre ? La consommation est autorisée principalement dans les bars d'hôtels, restaurants et clubs agréés situés dans l'enceinte de l'hôtel [1][4][6][12][17]
[18][20]
[23][25]. Tu es également autorisé à consommer de l'alcool acheté légalement (par exemple, en duty-free ou chez un détaillant agréé) dans l'intimité de ta propre chambre d'hôtel [4][12]. Cependant, boire de l'alcool dans les lieux publics est strictement interdit et sévèrement réprimé [1][4][6][12][17][18][20][23][27]. Cela inclut les halls d'hôtel (sauf s'ils contiennent un bar agréé), les couloirs, les allées, ainsi que les rues, les parcs et les plages publiques en dehors des zones agréées désignées [4][6][12][17][20].
Être en état d'ébriété en public est une infraction grave pouvant entraîner une arrestation, des amendes importantes et même une peine de prison [1][4][12][23][25][32]. Pour les touristes souhaitant acheter de l'alcool à consommer dans leur chambre, tu as quelques options. Tu peux acheter une quantité limitée dans les boutiques duty-free à ton arrivée aux aéroports de Dubaï (vérifie les franchises actuelles, généralement environ 4 litres de spiritueux/vin ou des quantités spécifiques de bière) [4][12]. Alternativement, les touristes (non-musulmans, 21 ans et plus) peuvent désormais acheter de l'alcool dans des magasins de détail agréés comme MMI ou African + Eastern en présentant leur passeport original [4][17][23]. Certaines sources mentionnent qu'un processus de permis gratuit de 30 jours pourrait être nécessaire, il est donc préférable de vérifier directement auprès du détaillant [5][17][25][26]. N'oublie pas de transporter discrètement tout alcool acheté jusqu'à ta chambre d'hôtel et de ne jamais le consommer en chemin [12][20]. Enfin, et on ne le soulignera jamais assez, les EAU ont une politique de tolérance zéro absolue pour la conduite en état d'ivresse – le taux d'alcoolémie légal est de 0,0 % [6][12][17][32]. Se faire prendre au volant avec n'importe quelle quantité d'alcool dans le sang entraîne de graves conséquences, notamment des amendes, la prison et l'expulsion [6][12][17][23]. Utilise toujours des taxis ou des services de VTC si tu as bu [12]. De récents changements législatifs ont dépénalisé la consommation privée sous certaines conditions, mais l'ivresse publique et la conduite en état d'ivresse restent strictement illégales [4][12][17][18].
Code vestimentaire et conduite à l'intérieur de ton hôtel
Bien que Dubaï accueille une foule internationale diversifiée, il est important de respecter la culture locale par une tenue vestimentaire modeste et une conduite appropriée, même à l'intérieur de ton hôtel 
[8]
[11]
[13][1][27]. Dans les espaces publics de ton hôtel, tels que le hall, les couloirs et la plupart des restaurants, un certain degré de modestie est attendu 
[9]
[10]
[24]. Pense à une tenue 'décontracté chic' – couvrir tes épaules et tes genoux est généralement recommandé en signe de respect, bien que les hôtels puissent être légèrement plus souples que les centres commerciaux publics [1][8][9][13][19]
[29]. Certains restaurants d'hôtels haut de gamme peuvent avoir des codes vestimentaires spécifiques 'décontracté chic', limitant potentiellement des articles comme les tongs ou les vêtements de sport [9][13][24].
Cependant, autour de la piscine de l'hôtel et sur ses plages privées, les maillots de bain normaux comme les bikinis, les maillots une pièce et les shorts de bain sont parfaitement acceptables [1][8][9][10][11][19][27][29]
[30]
[31]. Ce sont des zones considérées comme détendues et adaptées aux touristes [10]. L'essentiel à retenir est de te couvrir convenablement lorsque tu quittes les abords immédiats de la piscine ou de la plage [1][9][10][11]. Mets un t-shirt, un short, une robe ou un caftan avant de traverser le hall, d'aller au restaurant ou d'utiliser les ascenseurs [1][9][10][11]. Le bronzage seins nus est illégal [27]. Dans l'intimité de ta propre chambre d'hôtel, bien sûr, il n'y a aucune restriction vestimentaire [8].
Au-delà des vêtements, la conduite générale compte aussi. Les démonstrations publiques d'affection (PDA), comme s'embrasser ou se serrer ostensiblement dans les bras, doivent être évitées même dans l'enceinte de l'hôtel (en dehors de ta chambre privée) car elles peuvent heurter les sensibilités locales et potentiellement enfreindre les lois sur la décence publique [1][2][6][7][32]. Se tenir la main est généralement acceptable [6][32]. Sois également attentif à ton langage et à ton comportement. Jurer, utiliser des gestes offensants, ou s'engager dans des disputes bruyantes ou un comportement perturbateur peut causer des problèmes et est légalement punissable [6][19][25][32]. Maintenir une attitude respectueuse assure un séjour agréable pour tout le monde [1][19][27].
Autres points juridiques clés pour ton séjour à l'hôtel
Quelques autres points juridiques et culturels méritent d'être gardés à l'esprit pendant ton séjour à l'hôtel à Dubaï pour que tout se passe bien [1][16][25][28]. Sois conscient des réglementations douanières strictes des EAU à ton arrivée [16]
[34]. Des articles tels que les produits à base de porc, la pornographie, certains médicaments (en particulier les substances contrôlées comme la codéine ou les psychotropes), les graines de pavot et les documents jugés offensants pour les valeurs islamiques sont interdits [1][16][25][28][34]. Si tu dois apporter des médicaments sur ordonnance, en particulier tout ce qui est considéré comme une drogue contrôlée, consulte au préalable les sites Web officiels du gouvernement des EAU ou de ton ambassade, munis-toi de l'ordonnance et déclare-les si nécessaire [1][16][25][28].
Lorsque tu sors, même parfois dans l'enceinte de l'hôtel, n'oublie pas que photographier des personnes sans leur permission, en particulier les femmes et les familles locales, est considéré comme intrusif et irrespectueux [1][27]. Demande toujours d'abord. Il est également vital de faire preuve de respect envers l'autorité et de respecter strictement toutes les lois locales [1]. La critique publique du gouvernement des EAU, de ses dirigeants ou de la religion islamique est illégale et prise très au sérieux [1]. Si ta visite coïncide avec le mois sacré du Ramadan, sois conscient de la sensibilité culturelle accrue [1][6]. Pendant les heures de jeûne (en journée), manger, boire et fumer dans les lieux publics (y compris potentiellement certains espaces publics de l'hôtel en dehors des zones de restauration désignées) est interdit et irrespectueux [1][6]. Vérifie toujours les dernières règles et conseils auprès de sources officielles comme le portail du gouvernement des EAU ou l'ambassade de ton pays avant et pendant ton voyage [5][16]
[21][28]
[35][36].
Essayez gratuitement