Dubai Business Dress Code

S'habiller pour réussir à Dubaï en 2025 : Le code pro décrypté

24 avril 2025
Copier le lien

Dubaï : Maîtriser le Code Vestimentaire Professionnel pour Réussir en 2025

Dubaï n'est pas seulement une ville aux horizons époustouflants ; c'est un puissant centre d'affaires mondial où convergent des cultures diverses
Favicon for u.ae
[16]
.
Ici, les premières impressions comptent vraiment, dans un environnement unique qui mêle les valeurs traditionnelles du Moyen-Orient et islamiques aux pratiques commerciales internationales au rythme effréné
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
Pour t'y retrouver avec succès, tu dois comprendre qu'une tenue professionnelle appropriée est bien plus que de simples vêtements – c'est un signe essentiel de professionnalisme et de profond respect culturel
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
.
Ce guide te donnera des informations claires, que tu sois un homme ou une femme, pour maîtriser les attentes du code vestimentaire professionnel de Dubaï et réussir en 2025.

La Règle d'Or : Pudeur et Conservatisme

Au fond, la tenue professionnelle à Dubaï est guidée par les principes de pudeur et de conservatisme, profondément ancrés dans les traditions islamiques et les valeurs culturelles locales
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[13]
.
Pourquoi est-ce si crucial ? Adhérer à ces principes montre ton respect, surtout lorsque tu interagis avec des Émiratis ou que tu fais des affaires dans des contextes gouvernementaux
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
.
Il s'agit de faire preuve de sensibilité culturelle et de professionnalisme
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
.
Bien que tu voies les Émiratis locaux dans leur kandura ou abaya traditionnelle, les expatriés et les visiteurs devraient viser une tenue professionnelle occidentale sobre plutôt que d'adopter la tenue locale
Favicon for expatica.com
[18]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for uaestories.com
[5]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
.
Pense professionnel, respectueux et conscient des différences culturelles
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for uaestories.com
[5]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
.

Tenue Professionnelle pour Hommes à Dubaï

Pour les hommes qui occupent la plupart des postes en entreprise à Dubaï, en particulier dans des secteurs comme la finance, la banque, l'immobilier ou le gouvernement, on s'attend à une tenue professionnelle formelle
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[13]
Favicon for u.ae
[16]
.
Un costume bien coupé est la norme, de préférence dans des couleurs sombres et professionnelles comme le bleu marine, le noir ou le gris anthracite
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
.
Associe-le à une chemise impeccable à manches longues, généralement blanche ou de couleur claire, en veillant à ce qu'elle soit bien repassée
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
.
Une cravate est généralement attendue, surtout pour les réunions formelles ou lorsque tu échanges avec des cadres supérieurs ; choisis-en une qui complète ton costume sans être trop voyante
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[13]
Favicon for visitdubai.com
[15]
.
Le pantalon doit être bien coupé et assorti à ta veste de costume
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
.
Les chaussures sont tout aussi importantes : opte pour des chaussures de ville en cuir, fermées et cirées, généralement noires ou marron, et assure-toi que ta ceinture soit coordonnée
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
Favicon for visitdubai.com
[15]
.
N'oublie pas que les sandales sont courantes avec la tenue traditionnelle émiratie mais ne conviennent pas avec un costume occidental
Favicon for uaestories.com
[5]
.
Compte tenu de la chaleur de Dubaï, surtout pendant les mois d'été, envisage des costumes et des pantalons fabriqués dans des tissus légers comme la laine tropicale ou les mélanges de lin pour plus de confort
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
.
Malgré les défis climatiques, maintenir une apparence soignée, élégante et présentable à tout moment est essentiel pour faire bonne impression
Favicon for uaestories.com
[8]
.

Tenue Professionnelle pour Femmes à Dubaï

Pour les femmes qui évoluent dans le monde des affaires de Dubaï, les principes clés sont le professionnalisme combiné à un fort accent sur la pudeur
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[13]
.
Les choix appropriés incluent les tailleurs (tailleur-pantalon et tailleur-jupe sont acceptables), les robes classiques, ou les chemisiers élégants associés à des pantalons ou des jupes bien coupés
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[13]
.
Il est essentiel que les jupes et les robes arrivent au moins au niveau du genou, de préférence au genou ou en dessous
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for uaestories.com
[5]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[13]
.
Point crucial : les épaules et le haut des bras doivent toujours être couverts
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for uaestories.com
[5]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[13]
.
Évite les décolletés plongeants, les hauts sans manches et tout vêtement trop moulant ou révélateur
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
.
En ce qui concerne les couleurs, les choix conservateurs comme le noir, le bleu marine, le gris ou le beige sont généralement préférés, bien que des couleurs douces ou subtiles soient également tout à fait acceptables
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for thewomenwave.com
[10]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
.
Les tissus légers sont pratiques pour le climat, mais assure-toi que tes vêtements soient bien coupés, élégants et conservent une silhouette sobre
Favicon for u.ae
[4]
.
Pour les chaussures, les modèles fermés, qu'il s'agisse de talons ou de chaussures plates, constituent la norme professionnelle ; évite les chaussures ouvertes dans les environnements professionnels formels
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for thewomenwave.com
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
.
Il convient également de préciser : les femmes non musulmanes ne sont pas tenues de porter un foulard (hijab) dans un contexte professionnel, sauf si elles visitent une mosquée
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for uaestories.com
[5]
Favicon for u.ae
[4]
.

S'habiller en fonction de ton secteur et de ton entreprise

Bien que la règle générale soit le professionnalisme conservateur, il est vrai que le niveau de formalité spécifique du code vestimentaire professionnel à Dubaï peut varier en fonction de ton secteur d'activité et de la culture de chaque entreprise
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
.
Vois ça comme un éventail de possibilités. Dans les secteurs très formels comme la finance, la banque, le droit, l'immobilier et les postes gouvernementaux, attends-toi à un respect très strict de la tenue professionnelle traditionnelle – costumes sombres et cravates pour les hommes, tailleurs ou robes classiques pour les femmes sont la norme
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for thewomenwave.com
[10]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
Favicon for visitdubai.com
[15]
.
Ici, projeter un professionnalisme absolu est primordial
Favicon for thewomenwave.com
[10]
Favicon for visitdubai.com
[15]
.
Compare cela avec les industries créatives comme les médias, les arts ou le marketing, où tu pourrais trouver une approche légèrement plus décontractée ou à la mode, souvent appelée 'business casual'
Favicon for thewomenwave.com
[10]
.
Les femmes pourraient opter pour un pantalon élégant avec un chemisier chic, en incorporant peut-être des couleurs subtiles, tandis que les hommes pourraient porter un pantalon élégant et une chemise à col, et peut-être laisser tomber la cravate selon l'ambiance du bureau
Favicon for thewomenwave.com
[10]
.
Cependant, même ici, la pudeur reste essentielle – évite tout ce qui est trop décontracté ou révélateur
Favicon for thewomenwave.com
[10]
.
Le secteur de la tech adopte aussi souvent le 'business casual', pense à des pantalons élégants ou des khakis avec des polos ou des chemises boutonnées, privilégiant souvent des couleurs neutres ou douces
Favicon for thewomenwave.com
[10]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
.
Que les jeans ou les baskets passent dépend vraiment beaucoup de la culture spécifique de l'entreprise
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
.
Garde aussi à l'esprit que les entreprises émiraties locales pourraient pencher vers une interprétation plus conservatrice de la tenue professionnelle par rapport à certaines multinationales
Favicon for u.ae
[4]
.
Honnêtement, si jamais tu as un doute, le meilleur conseil est de te renseigner au préalable sur la culture de l'entreprise ou simplement de demander aux RH quelles sont les attentes en matière de code vestimentaire
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
.

Au-delà du 9-à-5 : Journées décontractées et événements sociaux professionnels

Qu'en est-il des moments en dehors du train-train quotidien du bureau, comme les 'jeudis décontractés' ou les événements sociaux liés au travail ? Certaines entreprises pourraient adopter une approche 'business casual' ou 'smart casual', en particulier le jeudi (historiquement la fin de la semaine de travail)
Favicon for uaestories.com
[8]
.
À Dubaï, cela signifie généralement une tenue soignée, propre et confortable, tout en restant professionnelle – pense à des pantalons habillés ou des khakis associés à des chemises à col ou des chemisiers, et des chaussures élégantes comme des mocassins ou des chaussures plates
Favicon for thewomenwave.com
[10]
.
C'est décontracté, mais pas trop décontracté.
Lorsqu'il s'agit de dîners d'affaires ou d'événements sociaux liés au travail, l'attente est toujours professionnelle et sobre
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
.
Tu pourrais t'habiller de manière un peu moins formelle que pour une réunion en salle de conseil, mais le conservatisme reste le principe directeur
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
.
Pense élégant, respectueux et approprié pour un contexte professionnel. La règle d'or s'applique toujours : si tu te demandes si une tenue est appropriée, il est toujours plus sûr de pécher par excès de prudence et de choisir quelque chose d'un peu plus formel ou conservateur.

Liste de contrôle rapide : Les choses à faire et à ne pas faire pour le code vestimentaire professionnel à Dubaï

Résumons cela en une liste de référence rapide :
À faire : Habille-toi de manière conservatrice et professionnelle
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[13]
.
À faire : Assure-toi que tes épaules, le haut de tes bras et tes genoux (pour les jupes/robes des femmes) soient couverts
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for uaestories.com
[5]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[13]
.
À faire : Porte des costumes formels et des cravates (hommes) dans les secteurs traditionnels comme la finance ou le gouvernement
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[13]
Favicon for u.ae
[16]
.
À faire : Choisis des tissus légers adaptés au climat mais veille à ce qu'ils aient l'air soignés
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
Favicon for uaestories.com
[8]
.
À faire : Porte des chaussures fermées et cirées
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
Favicon for thewomenwave.com
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
.
À faire : En cas de doute, opte pour la formalité
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
.
À ne pas faire : Ne porte pas de vêtements révélateurs, moulants ou avec des décolletés plongeants (femmes)
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
.
À ne pas faire : Ne porte pas de hauts sans manches (femmes) dans un contexte professionnel
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
.
À ne pas faire : Ne porte pas de jupes ou de robes au-dessus du genou (femmes)
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for uaestories.com
[5]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[13]
.
À ne pas faire : Ne porte pas de sandales avec un costume (hommes)
Favicon for uaestories.com
[5]
.
À ne pas faire : Ne présume pas qu'une tenue décontractée est acceptable sans vérifier la politique de l'entreprise ou les normes du secteur
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[14]
.
En fin de compte, la directive fondamentale reste simple : en cas de doute sur ce qui constitue une tenue professionnelle appropriée à Dubaï, choisis toujours l'option la plus conservatrice
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[17]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
.
Cela montre ton respect et ton professionnalisme dans cet environnement commercial dynamique
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[6]
Favicon for amazing-dubai.com
[11]
.
Essayez gratuitement