Monte à bord de l'un des symboles les plus emblématiques de Dubaï – l'abra traditionnel en bois . Bien plus qu'un simple moyen de transport, c'est une véritable expérience culturelle et un incontournable lorsque tu explores la ville . Étant l'un des plus anciens moyens de se déplacer, ces charmants bateaux relient le cœur historique du Vieux Dubaï, liant Deira et Bur Dubai à travers la crique animée de Dubaï (Dubai Creek) . Et le meilleur dans tout ça ? Les trajets les plus populaires coûtent la somme incroyablement basse de 1 AED . Ce guide, basé sur les informations officielles de la RTA, couvre tout ce que tu dois savoir : les tarifs des abras de Dubaï, les horaires, les itinéraires, et comment monter facilement à bord pour un voyage inoubliable . Qu'est-ce qu'un Abra de Dubaï exactement ?
Alors, que signifie réellement « Abra » ? Le nom vient du verbe arabe « abara », qui signifie « traverser » . Il illustre parfaitement le rôle historique que ces bateaux ont joué pendant des siècles, transportant personnes et marchandises entre Deira et Bur Dubai bien avant l'existence des ponts modernes . La crique de Dubaï (Dubai Creek) était la ligne de vie originelle de la ville, la plaque tournante de la pêche aux perles, du commerce des épices et des textiles, les abras étant essentiels à cette économie florissante . Ils sont un lien vivant avec le riche passé maritime de Dubaï . Aujourd'hui, la RTA gère plusieurs types d'abras pour répondre à différents besoins . Tu rencontreras très probablement l'Abra traditionnel motorisé, le bateau en bois classique à ciel ouvert qui file sur la Crique . Pour plus de confort, surtout en été, il y a l'Abra climatisé, offrant des cabines fermées avec de superbes vues . Le Petrol Heritage Abra est un bateau plus grand et moderne au design traditionnel, utilisé sur la Crique et le Canal de Dubaï (Dubai Water Canal) . Enfin, l'Abra traditionnel électrique offre un trajet silencieux et écologique, souvent trouvé dans des lieux touristiques comme le lac du Burj Khalifa (Burj Lake) ou Global Village . La RTA innove même avec des abras électriques autonomes et imprimés en 3D . Où prendre l'Abra : Itinéraires clés et stations
Prêt(e) pour un tour ? L'expérience la plus populaire et authentique se vit sur les itinéraires de l'Abra traditionnel motorisé qui traversent la crique de Dubaï (Dubai Creek) . Il y en a deux principaux que tu dois connaître : Itinéraire CR1 : Il circule entre la station d'abra de Bur Dubai (pratique pour le souk aux textiles) et la station d'abra du Vieux Souk de Deira (parfaite pour les souks aux épices et à l'or) . Itinéraire CR2 : Reliant la station d'abra du Vieux Souk de Dubaï et la station d'abra d'Al Sabkha (près de Baniyas Square), cet itinéraire est réputé pour être plus fréquenté et fonctionne 24h/24 et 7j/7 . Les stations clés le long de la Crique comprennent Bur Dubai, Deira Old Souk, Al Sabkha, Al Fahidi, Baniyas et Al Seef . Au-delà des traversées traditionnelles de la Crique, les abras modernes desservent d'autres zones. Tu peux trouver des Abras climatisés à Dubai Marina (itinéraires BM1/BM3) et reliant Al Jaddaf à Dubai Festival City (itinéraire BM2) . Les Petrol Heritage Abras assurent des trajets de banlieue plus longs sur la Crique (CR3-CR11) et un itinéraire touristique sur le Canal de Dubaï (Dubai Water Canal) (TR6) . Les Abras électriques proposent des balades panoramiques au lac du Burj Khalifa (Burj Lake) près du Dubai Mall, en saison à Global Village, et autour d'Al Seef . Horaires de fonctionnement des Abras : Quand peux-tu monter à bord ?
Connaître les horaires des abras est essentiel pour planifier ton voyage. Pour les principaux itinéraires traditionnels sur la Crique :
Itinéraire CR1 (Bur Dubai <=> Vieux Souk de Deira) : Fonctionne tous les jours de 6h00 à minuit . Certaines sources suggèrent qu'il pourrait commencer dès 5h00 . Les bateaux circulent fréquemment, généralement toutes les quelques minutes . Itinéraire CR2 (Vieux Souk de Dubaï <=> Al Sabkha) : Cet itinéraire essentiel fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, ce qui le rend incroyablement pratique à tout moment . Les horaires des Abras modernes varient davantage en fonction de l'itinéraire et du type. Par exemple, l'Abra climatisé entre Al Jaddaf et Dubai Festival City (BM2) fonctionne généralement d'environ 8h00 jusqu'à tard le soir . Les Abras de la Marina (BM1/BM3) fonctionnent généralement de l'après-midi jusqu'à tard le soir . Les itinéraires des Petrol Heritage Abras sur la Crique couvrent les heures de journée et de soirée , tandis que l'itinéraire touristique du Canal de Dubaï (Dubai Water Canal) (TR6) fonctionne l'après-midi/soir sur demande . Les Abras électriques au lac du Burj Khalifa (Burj Lake) fonctionnent le soir , et le service de Global Village fonctionne pendant les heures d'ouverture saisonnières en soirée de l'attraction . Attention ! Il est toujours prudent de vérifier les derniers horaires sur le site web officiel ou l'application de la RTA, surtout pendant les jours fériés (comme l'Aïd), les événements spéciaux (comme le réveillon du Nouvel An), ou en cas de météo inhabituelle, car les horaires peuvent changer . Tarifs des Abras de Dubaï : Combien ça coûte ?
L'un des meilleurs atouts de l'Abra est son incroyable rapport qualité-prix, surtout pour les traversées traditionnelles de la Crique . Voici le détail des tarifs des abras de Dubaï : Abra traditionnel motorisé (Traversées de la Crique CR1, CR2) : Seulement 1 AED par personne et par trajet . Oui, tu as bien lu ! C'est facilement l'un des moyens de transport les moins chers de Dubaï . Abra climatisé : Généralement 2 AED par personne et par trajet (comme pour l'itinéraire Al Jaddaf-DFC BM2) . Les tarifs à Dubai Marina peuvent légèrement différer ou nécessiter une carte Nol . Petrol Heritage Abra (Itinéraires de banlieue sur la Crique CR3-CR11) : Également très abordable à 2 AED par personne et par trajet . Petrol Heritage Abra (Itinéraire touristique TR6 - Canal de Dubaï) : Ce tour panoramique coûte 25 AED par personne, mais note qu'un nombre minimum de passagers (généralement 8) est requis pour que le trajet ait lieu . Abra électrique (Sites touristiques) : Les tarifs sont plus élevés pour ces itinéraires spécialisés. Attends-toi à payer environ 68,25 AED par personne pour le tour du lac du Burj Khalifa (Burj Lake) et environ 52,50 AED pour réserver le bateau entier à Global Village . Tu envisages un tour privé ? Tu peux aussi louer des abras :
Abra traditionnel : 120 AED de l'heure . Petrol Heritage Abra : 300 AED de l'heure . Bonne nouvelle pour les familles : les enfants de moins de 5 ans voyagent souvent gratuitement sur les itinéraires de banlieue standard . Comment prendre l'Abra : Paiement et conseils pratiques
Utiliser l'abra est d'une simplicité rafraîchissante, surtout les traditionnels. Voici comment payer et quelques conseils utiles :
Abras traditionnels de la Crique (Itinéraires CR1/CR2) : ESPÈCES UNIQUEMENT ! C'est crucial. Tu paies directement le conducteur (le « Nakhuda »), généralement en montant à bord ou juste avant de descendre . Avoir une pièce de 1 AED prête est parfait . Abras modernes (climatisés, Petrol Heritage, électriques) : Les options de paiement varient ici. Tu pourrais avoir besoin d'utiliser ta carte Nol (la carte de transport public de Dubaï), surtout pour les itinéraires à Dubai Marina . Les espèces sont généralement acceptées aux guichets des stations . Les cartes de crédit/débit peuvent aussi souvent être utilisées aux billetteries des stations . Note que les cartes Nol ne sont spécifiquement pas acceptées pour certains trajets touristiques en abra électrique comme au lac du Burj Khalifa (Burj Lake) ou à Global Village, où tu achètes des billets séparés . Trouver les stations et embarquer : Cherche les stations d'abra désignées comme « Bur Dubai Abra Station » ou « Deira Old Souk Abra Station » . Pour les abras traditionnels, attends simplement près du quai ; les bateaux arrivent toutes les quelques minutes . Quand l'un d'eux accoste, donne ta pièce de 1 AED au conducteur et trouve une place sur le banc en bois central . C'est un processus simple. Conseils pratiques : Aie toujours de la petite monnaie (pièces de 1 AED) pour les abras traditionnels . Pour les itinéraires modernes, vérifie à l'avance le moyen de paiement requis (Nol, espèces, carte) . N'oublie pas que les abras traditionnels sont à ciel ouvert, alors fais attention à tes affaires et profite de la brise . Accessibilité : La RTA améliore l'accès. Les personnes à mobilité réduite (People of Determination) peuvent demander gratuitement un fauteuil roulant avec préavis pour les trajets en abra . Certains types d'abras modernes, comme les Petrol Heritage Abras disponibles à la location, sont indiqués comme étant accessibles aux fauteuils roulants . Choisir ton expérience en Abra
Quel trajet en abra est fait pour toi ? Cela dépend de ce que tu recherches :
Pour la culture authentique et les voyages à petit budget : Choisis sans hésiter l'Abra traditionnel à 1 AED traversant la crique de Dubaï (Dubai Creek) (Itinéraires CR1 ou CR2) . C'est le meilleur moyen de t'imprégner de l'atmosphère historique, d'avoir des vues fantastiques sur le Vieux Dubaï et d'atteindre facilement les souks . Pour les trajets quotidiens : Les abras traditionnels offrent la traversée la plus rapide de la Crique . Les Petrol Heritage Abras sur les itinéraires CR3-CR11 offrent des liaisons alternatives sur la Crique pour seulement 2 AED . Pour le confort : Opte pour les Abras climatisés, surtout pendant les chauds mois d'été, sur des itinéraires comme Al Jaddaf-DFC ou à l'intérieur de Dubai Marina . Pour les visites panoramiques : Envisage le Petrol Heritage Abra sur le Canal de Dubaï (Dubai Water Canal) (TR6) , un Abra électrique au lac du Burj Khalifa (Burj Lake) ou à Global Village , ou la location d'un abra traditionnel pour une croisière privée et tranquille le long de la Crique . Combien coûte le trajet en abra traditionnel pour traverser la crique de Dubaï (Dubai Creek) ?
Le tarif pour la traversée de la crique de Dubaï (Dubai Creek) en abra traditionnel motorisé sur les itinéraires CR1 et CR2 est de seulement 1 AED par personne et par trajet, payable en espèces directement au conducteur . Les abras fonctionnent-ils 24 heures sur 24 ?
Oui, un itinéraire spécifique le fait ! L'itinéraire CR2, qui circule entre la station d'abra du Vieux Souk de Dubaï et la station d'abra d'Al Sabkha, fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 . Les autres itinéraires ont des horaires de fonctionnement spécifiques, généralement du petit matin à minuit ou tard le soir . Puis-je payer l'abra avec une carte Nol ?
Seulement sur certains itinéraires d'abras modernes, comme ceux opérant à l'intérieur de Dubai Marina (par ex., BM1, BM3) ou potentiellement à d'autres stations maritimes . Les abras traditionnels à 1 AED traversant la Crique (CR1, CR2) sont strictement payables en espèces uniquement . Combien de temps dure la traversée de la Crique ?
Le trajet en abra traditionnel pour traverser la crique de Dubaï (Dubai Creek) est très rapide, ne prenant généralement qu'environ 5 minutes . Puis-je louer un abra à titre privé ?
Absolument ! Tu peux louer un abra traditionnel motorisé pour des visites touristiques le long de la Crique pour 120 AED de l'heure . Les Petrol Heritage Abras peuvent également être loués pour 300 AED de l'heure . Cela peut être organisé aux stations ou réservé à l'avance via la RTA .