Les règles d'or pour un voyage inoubliable à Dubaï
9 mai 2025
Copier le lien
Sources
35
Afficher les sources dans le texte
U
En Wikipedia
Nyulawglobal
Atblegal
Brill
Uaelegislation Gov
U
Poacentral
Dlapiperdataprotection
Twocontinents
Bayut
Alowaislaw
Dubaicriminaldefense
En Wikipedia
Aldhaheriinternational
Horizlaw
Fotislaw
Uae-lawyers
Bayut
Mydubailawyer
Tamimi
Hdfcergo
Opendata Fcsc Gov
Independent Co
Hzlegal
Matrixlaw Co
En Wikipedia
Visitdubai
Uk Practicallaw Thomsonreuters
Journal Iaisambas Ac
Smartraveller Gov
Zayedinternationalairport
Dvpc
Damacproperties
Dvpc
Bienvenue à Dubaï, une ville éblouissante où les gratte-ciel futuristes côtoient les traditions ancestrales ! C'est un lieu d'expériences incroyables, mais pour que ton voyage se déroule vraiment sans accroc et soit agréable, il est essentiel de comprendre et de respecter les lois et coutumes locales
[18]
[22]. Ce guide couvre les points essentiels que tu dois connaître – de la manière de t'habiller et de te comporter en public aux règles concernant l'alcool et les obligations de base en matière de visa[18][22]
[24]. Ne t'inquiète pas, Dubaï est incroyablement accueillante envers les visiteurs, mais un peu de sensibilisation contribue grandement à montrer du respect et à éviter tout incident accidentel[18][22].
Aperçu rapide : Le paysage juridique de Dubaï pour les touristes
Alors, comment fonctionnent les lois ici ? Dubaï fonctionne dans le cadre du double système juridique des ÉAU, ce qui signifie que les lois fédérales et les lois spécifiques de Dubaï s'appliquent
[1]
[7]. La base est principalement le droit civil, avec des codes complets régissant la plupart des choses
[3]
[5]
[20]. Cependant, la charia islamique est constitutionnellement reconnue comme une source principale de législation, influençant les lois sur la conduite publique qui s'appliquent à tout le monde, touristes inclus, et pas seulement aux musulmans[1][3]
[10][18][22]. N'oublie pas, dire que tu « ne savais pas » la loi n'est généralement pas une excuse valable, il est donc payant d'être informé[18].
S'habiller respectueusement : Le code vestimentaire de Dubaï
Tu te demandes quoi mettre dans ta valise ? La modestie est le principe général lorsque tu sors dans les lieux publics à Dubaï
[2][5]
[9]&size=28)
[14]
[15]
[32]
[27]
[35]. Une bonne règle de base, que tu sois un homme ou une femme, est de te couvrir les épaules et les genoux lors de la visite des centres commerciaux, des marchés ou d'autres lieux publics[2][3]
[4][5]
[6][9][14][15][32]
[21][18]. Il est préférable d'éviter les vêtements trop révélateurs, moulants ou transparents, et d'éviter absolument tout ce qui porte des slogans ou des images offensants[5][9][14]
[17][32][35].
L'endroit où tu te trouves compte aussi. Les centres commerciaux ont souvent des panneaux demandant poliment une tenue respectueuse[5][6][9][10][14][32][35]. Aux piscines des hôtels ou sur les plages publiques, les maillots de bain classiques sont tout à fait acceptables, mais n'oublie pas de te couvrir en quittant la zone de baignade – pas question de se promener dans les halls d'hôtel ou dans les rues en simple bikini ou short de bain[2][5][6][9][17][35]. Le bronzage seins nus ou toute nudité est strictement illégal[5][9][15][20][35]. Si tu prévois de visiter une mosquée, habille-toi de manière très conservatrice : manches longues, pantalons longs ou jupes longues sont indispensables, et les femmes devront se couvrir la tête (des foulards sont souvent fournis)[3][5][14][21]. Les bâtiments gouvernementaux exigent également une tenue plus conservatrice, couvrant les bras et les jambes[32][35][18]. Enfin, il est important de savoir que le travestissement est illégal à Dubaï[4][6].
Manifestations publiques d'affection (PDA) : Connaître les limites
L'approche de Dubaï concernant les manifestations publiques d'affection est ancrée dans sa culture islamique et ses lois qui soulignent la décence publique[2][5][6]
[8][9][17][24][27][35]. Bien que la ville soit moderne, un comportement excessivement affectueux en public n'est pas la norme et peut être considéré comme offensant[17][24]. Qu'est-ce qui est généralement acceptable ? Se tenir la main, surtout pour les couples mariés, est habituellement toléré[5][8]
[16][17][20][21][24][35].
Cependant, des actions plus intimes comme s'embrasser, s'enlacer passionnément ou se caresser en public sont inacceptables et peuvent entraîner des ennuis[2][3][5][6][9][16][17][20][21][24][27][35]. Ces règles s'appliquent à tout le monde, quel que soit le statut matrimonial[6][16][20][35]. Ignorer ces normes pourrait entraîner des avertissements, des amendes, voire des conséquences plus graves comme une arrestation ou une expulsion[2][6][17][21][35]. Il est préférable de garder les moments intimes privés[8][9][20][24].
Règles de consommation d'alcool pour les touristes
Peux-tu boire un verre à Dubaï ? Oui, mais il y a des règles strictes. La consommation d'alcool est autorisée uniquement pour les non-musulmans âgés de 21 ans et plus, et strictement dans les lieux autorisés comme les hôtels, les clubs et certains restaurants[2][4][5][8][9]
[12][17][20]
[26]
[34]. Boire de l'alcool dans un lieu public non autorisé – comme les parcs, les plages (en dehors des établissements autorisés), ou dans la rue – est illégal[2][3][8][12][20][26][34].
Point crucial, être ivre en public est une infraction grave, même si l'alcool a été consommé légalement dans un lieu autorisé[4][5][17][20]. Les ÉAU ont une tolérance zéro pour l'ivresse publique[4][12][17][26][34]. Et il va sans dire que la conduite en état d'ivresse est passible de sanctions sévères, y compris de lourdes amendes et une peine de prison potentielle – il y a une tolérance zéro absolue ici[2][12][26][34]. Les touristes n'ont généralement pas besoin d'une licence spéciale pour boire dans les bars ou restaurants autorisés[4][26]. Bien que Dubaï ait récemment supprimé la taxe de 30 % sur les ventes d'alcool et rendu gratuites les licences pour résidents, ces changements n'affectent pas les règles strictes contre l'ivresse publique ou la consommation d'alcool dans les zones non autorisées[12][26][34]. Enfreindre ces règles peut entraîner des amendes, une peine de prison ou une expulsion[4][12][17][26][34].
Comportement offensant : Ce qu'il ne faut PAS faire
Maintenir le respect et éviter les comportements offensants est essentiel à Dubaï. Cela couvre les gestes, le langage et la conduite générale[5][17][21]
[33]. Faire des gestes de la main grossiers, en particulier ceux qui sont courants comme le « doigt d'honneur » (même en conduisant), est une infraction grave pouvant entraîner des amendes, une peine de prison ou une expulsion[3][4][9][17][21]
[30]. Même pointer directement les gens du doigt ou montrer la plante de ses pieds peut être considéré comme irrespectueux[5][10].
Jurer, utiliser un langage grossier ou insulter quelqu'un verbalement est une infraction pénale en vertu de la loi des ÉAU, considérée comme de la diffamation[5][7][9][17][21][27][30]. Cela s'applique également en ligne – les insultes ou commentaires diffamatoires sur les réseaux sociaux ou les applications de messagerie comme WhatsApp relèvent de lois strictes sur la cybercriminalité et peuvent entraîner des sanctions sévères, y compris des peines de prison et des amendes considérables[7]
[13]
[25][30]. Il est également sage d'éviter de critiquer publiquement le gouvernement, les dirigeants ou l'islam[2][6][7]
[23]. Se battre ou causer des troubles à l'ordre public, y compris écouter de la musique forte ou danser de manière inappropriée en public (en dehors des lieux autorisés), est illégal[6][9][10][35]. N'oublie pas, les sanctions pour comportement offensant peuvent aller d'amendes à des peines de prison et à l'expulsion[2][4][5][12][17][30].
Photographie et respect de la vie privée
Tu aimes prendre des photos ? Sois juste attentif à la vie privée. Demande toujours la permission avant de prendre des photos de personnes, en particulier de femmes et de familles – c'est un signe de respect et cela évite des problèmes potentiels[2][6][9][20][27][30]. Photographier des bâtiments gouvernementaux, des installations militaires ou des aéroports peut être restreint ou interdit, alors fais attention aux panneaux ou demande si tu n'es pas sûr[5]. Prendre des photos de quelqu'un sans son consentement peut être considéré comme une violation grave de la vie privée en vertu de la loi des ÉAU[30].
Visiter pendant le Ramadan
Si ton voyage coïncide avec le mois sacré du Ramadan, tu devras être particulièrement attentif aux coutumes et lois locales[2][4][10][21][32]. Pendant les heures de jeûne (du lever au coucher du soleil), manger, boire, fumer, écouter de la musique forte et même mâcher du chewing-gum en public sont interdits pour tout le monde par respect pour ceux qui jeûnent[2][4][10][21]. Les restaurants fonctionneront avec des zones séparées par des paravents ou des horaires spécifiques. La sensibilité au code vestimentaire est également accrue pendant le Ramadan, alors opte pour des vêtements particulièrement modestes tout au long du mois[32].
Respect général et étiquette
Montrer un respect général pour les traditions islamiques et la culture locale est très apprécié[2][3][4][5][9][15][17][27]. Par exemple, lorsque tu manges ou que tu tends des objets à quelqu'un, essaie d'utiliser ta main droite, car la main gauche est traditionnellement considérée comme impure dans la culture islamique[9][10][15]. Apprendre une salutation arabe de base comme « As-salamu alaykum » (Que la paix soit sur vous) sera apprécié[2][3]. Ces petits gestes montrent que tu fais un effort pour respecter les coutumes locales.
Obligations essentielles des visiteurs : Visas et pièce d'identité
Garder tes documents en ordre est crucial. Connais la période de validité de ton visa touristique – généralement 30 ou 60 jours
[29]. Contrairement aux visas de résidence, les visas touristiques standard aux ÉAU n'ont généralement plus d'aucune période de grâce après leur expiration
[19]. Cela signifie que les amendes commencent à s'accumuler dès le lendemain si tu dépasses la durée de ton séjour[19]. L'amende pour dépassement de la durée de séjour pour tout type de visa est de 50 AED par jour, et celle-ci doit être payée avant que tu puisses quitter le pays[1][4][8][9]
[11][13][18][19][33]. Aie toujours sur toi une forme d'identification ; pour les touristes, cela signifie ton passeport (ou au moins une copie)[23]. N'oublie pas, travailler avec un visa touristique est strictement illégal[5][23]. Assure-toi également que ton passeport a encore au moins six mois de validité à compter de ta date d'entrée[3][23][24]
[28][29].
Conséquences du non-respect des règles
Alors, que se passe-t-il si tu ne respectes pas ces lois et coutumes ? Les conséquences peuvent aller d'un simple avertissement pour des problèmes mineurs à des sanctions plus graves[2][6][17][21][35]. Celles-ci peuvent inclure des amendes substantielles pour des choses comme l'ivresse publique, les gestes offensants ou le dépassement de la durée de ton visa[4][12][17][26][30][34][1][8][9]. Des infractions plus graves, comme la possession de drogue (tolérance zéro !), l'outrage public à la pudeur grave, ou des dépassements importants de la durée du visa, peuvent entraîner une peine de prison et/ou une expulsion[10][18]
[31][16][19][3][6][8][23]. Être expulsé s'accompagne souvent d'une inscription sur une « liste noire », ce qui signifie que tu pourrais être interdit de re-entrer aux ÉAU, et potentiellement dans d'autres pays du CCG également[8][10]. La principale leçon à retenir ? Les lois sont appliquées, donc la sensibilisation et la conformité sont importantes.
Points clés pour un voyage sans tracas
Dubaï est une destination fantastique, et respecter ses lois et coutumes garantit que ta visite sera mémorable pour toutes les bonnes raisons. Récapitulons l'essentiel : habille-toi modestement en public (couvre tes épaules et tes genoux), limite au minimum les manifestations publiques d'affection (se tenir la main est acceptable), ne bois de l'alcool que dans les lieux autorisés et ne sois jamais en état d'ivresse en public, et évite le langage ou les gestes offensants[2][3][5][9][14][16][17][20][26][30][32][34]. Respecte toujours la vie privée lorsque tu prends des photos et sois particulièrement attentif pendant le Ramadan[2][6][10][20][27][30]. En cas de doute, pèche toujours par excès de prudence et de politesse[32]. Vérifie bien la date d'expiration de ton visa et pars à temps pour éviter les amendes[1][8][9][19]. En étant conscient et respectueux, tu pourras profiter pleinement de l'hospitalité incroyable et des expériences que Dubaï a à offrir !
Essayez gratuitement