Dubai Public Schools: MoE Guide 2025

Écoles publiques à Dubaï : Le système, le programme, l'accès

26 avril 2025
Copier le lien
Le paysage éducatif de Dubaï est incroyablement diversifié, offrant un large éventail d'options scolaires. Parmi celles-ci, le système scolaire public se distingue comme une entité à part, desservant principalement la population locale
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
.
Ces écoles publiques à Dubaï fonctionnent sous la supervision attentive du Ministère de l'Éducation (MoE), l'Emirates Schools Establishment (ESE) gérant leurs opérations quotidiennes
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
.
Tu réfléchis aux options de scolarisation ? Ce guide, basé uniquement sur les recherches disponibles, vise à éclairer le système scolaire public du MoE, en couvrant son programme, ses processus d'admission, et même en présentant quelques écoles spécifiques. Commençons.

Caractéristiques principales des écoles publiques de Dubaï

Qu'est-ce qui définit vraiment les écoles publiques à Dubaï ? Tout d'abord, elles suivent toutes le programme national obligatoire établi par le Ministère de l'Éducation des Émirats Arabes Unis (MoE)
Favicon for firstpathedu.com
[32]
Favicon for tutorchase.com
[38]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
.
Ce programme ne se limite pas aux études ; il vise à préparer les élèves à l'université et à leur carrière, à inculquer des valeurs importantes, à renforcer l'identité nationale et à encourager l'innovation
Favicon for u.ae
[27]
.
Tu trouveras que des matières clés comme l'arabe, les études islamiques et les études sociales des Émirats Arabes Unis sont obligatoires
Favicon for firstpathedu.com
[32]
.
Sur le plan linguistique, l'arabe est la principale langue d'enseignement dans la plupart des matières
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for firstpathedu.com
[32]
Favicon for tutorchase.com
[38]
Favicon for zu.ac.ae
[36]
.
L'anglais est enseigné, mais plutôt comme une langue seconde axée sur la grammaire de base et la compréhension
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for tutorchase.com
[38]
.
Fait intéressant, il y a eu des discussions et des révisions concernant l'utilisation de l'anglais pour les matières techniques ou scientifiques, comme les mathématiques et les sciences, dans le cadre d'améliorations éducatives plus larges
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for tutorchase.com
[38]
Favicon for u.ae
[27]
.
Le corps étudiant est principalement composé de ressortissants émiratis, qui bénéficient d'une éducation gratuite, ainsi que de citoyens des pays du CCG, de détenteurs de passeports des Émirats Arabes Unis et d'enfants de titulaires de décrets
Favicon for firstpathedu.com
[32]
Favicon for zu.ac.ae
[36]
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
.
Une autre caractéristique commune ? Les élèves masculins et féminins sont généralement enseignés dans des écoles ou des classes séparées
Favicon for moe.gov.ae
[25]
.

Gouvernance : Qui dirige les écoles publiques de Dubaï ?

Alors, qui est aux commandes ? Le Ministère de l'Éducation (MoE) définit l'orientation générale, supervisant l'enseignement public et privé à travers les Émirats Arabes Unis
Favicon for u.ae
[1]
.
Cependant, la lourde charge opérationnelle des écoles publiques incombe à l'Emirates Schools Establishment (ESE)
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
.
Créé par décret en 2016 et pleinement opérationnel depuis janvier 2021, l'ESE gère directement les écoles publiques et les jardins d'enfants
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
.
Son travail consiste à améliorer l'efficacité, à mettre en œuvre les politiques du MoE, à gérer les écoles, à administrer les examens et à s'occuper de la logistique comme les uniformes, les livres et le transport
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for fotislaw.com
[3]
.

Admission dans les écoles publiques de Dubaï : Éligibilité et processus

Entrer dans les écoles publiques de Dubaï implique de comprendre qui a droit à l'éducation gratuite et les conditions dans lesquelles les expatriés peuvent être admis. L'éducation est fournie gratuitement principalement aux ressortissants des Émirats Arabes Unis, aux détenteurs de passeports des Émirats Arabes Unis, aux citoyens d'autres pays du Conseil de Coopération du Golfe (CCG) et aux enfants dont les parents détiennent la nationalité émiratie par décret
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for moe.gov.ae
[25]
.
De plus, les enfants de citoyennes émiraties sont spécifiquement mentionnés comme éligibles à l'inscription en maternelle et en première année (Grade 1)
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
Et les expatriés ? Peuvent-ils fréquenter les écoles publiques à Dubaï ? Oui, c'est possible, mais sous des conditions spécifiques en place depuis 2001
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
.
Voici le détail pour l'admission des expatriés dans les écoles publiques de Dubaï :
Frais de scolarité : Les élèves expatriés doivent payer des frais de scolarité, généralement autour de 6 000 AED par an, habituellement payés avant le début de chaque semestre
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for kings-edu.com
[14]
.
Niveaux scolaires : L'admission pour les expatriés est généralement ouverte de la 2e à la 12e année (Grades 2 à 12)
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for wisemove.ae
[40]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
Les places en maternelle sont généralement réservées aux citoyens des Émirats Arabes Unis et aux enfants de mères émiraties
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
Emploi des parents : Une exigence clé est que le parent de l'élève travaille pour une entité gouvernementale, semi-gouvernementale ou locale aux Émirats Arabes Unis
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for kings-edu.com
[14]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
Mérite académique : Les élèves doivent démontrer un haut niveau de réussite scolaire. Souvent, cela signifie obtenir au moins 85 % en moyenne générale, ou parfois 90 % dans deux matières principales (comme l'arabe, l'anglais, les mathématiques) et 85 % dans la troisième
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for moe.gov.ae
[25]
Favicon for kings-edu.com
[14]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
Pour les rares admissions en première année (Grade 1), un entretien et un examen d'entrée peuvent être nécessaires
Favicon for moe.gov.ae
[25]
.
Résidence valide : L'élève et son parent doivent tous deux posséder des visas de résidence valides aux Émirats Arabes Unis
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for kings-edu.com
[14]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
Limite de capacité : Il y a un plafond – les élèves expatriés ne peuvent pas constituer plus de 20 % du total des effectifs dans une école publique ou une classe
Favicon for bayut.com
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for moe.gov.ae
[25]
.
Autres catégories : Les enfants de diplomates et les détenteurs de passeports comoriens peuvent également être éligibles, souvent toujours soumis à des frais
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for kings-edu.com
[14]
.
Le processus de candidature lui-même est généralement géré en ligne via le portail de l'Emirates Schools Establishment (ESE), nécessitant souvent une connexion UAEPass
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
Favicon for joinincampus.com
[37]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
.
Les parents doivent remplir la demande et télécharger les documents nécessaires
Favicon for aecoverseas.com
[35]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
.
Les documents essentiels comprennent généralement des copies des passeports, des visas, des cartes d'identité Emirates de l'élève et des parents, l'acte de naissance de l'élève, le carnet de vaccination, des photos récentes, une preuve de résidence (comme une facture de services publics ou un contrat de location), les bulletins scolaires précédents et potentiellement un certificat de transfert (TC) attesté de la dernière école fréquentée
Favicon for web.khda.gov.ae
[34]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
Favicon for kings-edu.com
[14]
Favicon for bayut.com
[16]
.
Après soumission, l'école examine la demande et informe les parents du résultat
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for aecoverseas.com
[35]
.
Si une école est complète, les candidats peuvent être placés sur une liste d'attente
Favicon for moe.gov.ae
[25]
.

Pleins feux sur des écoles publiques spécifiques de Dubaï

Bien qu'il existe de nombreuses écoles publiques, la recherche met en évidence quelques exemples, nous donnant un aperçu du système. Garde à l'esprit qu'il ne s'agit que d'instantanés basés sur les informations disponibles.
Rashid School for Boys (RSB): Située à Nad Al Sheba, la RSB a une histoire intéressante, passant d'une entité privée établie en 1986 pour la famille régnante et ses associés à son statut public actuel sous l'égide du Rashid and Latifa Schools Establishment (RLSE)
Favicon for blog.edways.com
[7]
Favicon for documents1.worldbank.org
[28]
Favicon for khda.netneighbours.com
[12]
Favicon for educationmiddleeast.com
[30]
.
Elle accueille des élèves de la FS1 à la Year 13
Favicon for blog.edways.com
[7]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for documents1.worldbank.org
[28]
.
Ce qui rend la RSB unique parmi les écoles publiques, c'est son mélange du curriculum national britannique (menant aux GCSEs et A-Levels) avec les matières obligatoires du MoE comme l'arabe, les études islamiques et les études sociales
Favicon for blog.edways.com
[7]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for documents1.worldbank.org
[28]
Favicon for khda.netneighbours.com
[12]
.
L'enseignement est principalement en anglais
Favicon for khda.netneighbours.com
[12]
.
Bien qu'historiquement ciblée, son intégration au sein du RLS suggère un élargissement potentiel des admissions, bien qu'elle maintienne un enseignement non mixte
Favicon for educationmiddleeast.com
[30]
.
La RSB jouit d'une solide réputation pour ses normes élevées, le développement du leadership, ses anciens élèves notables, et est accréditée par BSO et BSME
Favicon for blog.edways.com
[7]
Favicon for khda.netneighbours.com
[12]
Favicon for educationmiddleeast.com
[30]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[18]
Favicon for documents1.worldbank.org
[28]
.
Elle fournit également un soutien aux 'Personnes Déterminées' (élèves à besoins spécifiques)
Favicon for blog.edways.com
[7]
Favicon for documents1.worldbank.org
[28]
.
Amna Bint Wahab School for Girls: Située à Al Baraha, Deira, c'est une école secondaire publique pour filles pour les classes de la 10e à la 12e année (Grades 10-12)
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
Favicon for web.khda.gov.ae
[21]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
Favicon for securemyscholarship.com
[24]
.
Elle suit le programme standard du MoE
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
Les rapports soulignent l'accent mis sur l'éducation islamique parallèlement aux matières principales, visant à connecter les élèves à leur culture et à leur foi
Favicon for securemyscholarship.com
[24]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
.
Un ancien rapport de la KHDA (2009) a évalué l'école comme 'Bonne', louant la réussite des élèves, leur ambition et leur développement personnel exceptionnel
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
Elle est considérée comme un lycée public pour filles bien connu
Favicon for securemyscholarship.com
[24]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
Favicon for focus.hidubai.com
[39]
.
Islamic School for Training and Education: Située à Muhaisnah 1, cette école a été fondée en 1983 par Haj Saeed Bin Ahmed Al Lootah
Favicon for securemyscholarship.com
[24]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
Favicon for gessdubai.com
[22]
.
Elle accueille garçons et filles de la KG1 à la 12e année (Grade 12) (séparés à partir de la 1ère année) suivant le programme du MoE
Favicon for schoolscompared.com
[10]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[19]
.
Sa philosophie distincte met l'accent sur les principes islamiques et l'application pratique, offrant des études coraniques approfondies et des matières professionnelles comme les médias, la technologie et l'artisanat, parallèlement aux matières académiques
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[19]
Favicon for ambassadorschool.com
[11]
.
Un rapport succinct de la KHDA de 2012-2013 l'a jugée 'Acceptable', notant des points forts en éducation islamique et en arabe, le bon comportement des élèves et de solides partenariats avec les parents
Favicon for schoolscompared.com
[10]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[19]
.
Le corps étudiant est diversifié, bien que les Émiratis constituent le groupe le plus important
Favicon for dubaibritishschool.ae
[19]
.
Sheikh Rashid Bin Saeed Islamic Institute: Trouver des détails spécifiques sur une école publique de la maternelle à la terminale (K-12) portant exactement ce nom s'est avéré difficile sur la base des recherches fournies. Bien qu'une source mentionne une école au nom similaire à Academic City suivant le programme du MoE, les détails sont rares
Favicon for schoolscompared.com
[10]
.
D'autres mentions font référence à différents types d'établissements
Favicon for whichschooladvisor.com
[15]
.
Il est possible que le nom ait changé ou qu'il s'agisse d'une école moins connue, ce qui nécessiterait une enquête plus approfondie dépassant le cadre de cette recherche.

Qualité, normes et soutien dans les écoles publiques

L'amélioration de la qualité de l'enseignement public est une priorité claire pour le gouvernement des Émirats Arabes Unis
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for uae-embassy.org
[26]
.
Les efforts se concentrent sur l'amélioration des méthodes d'enseignement, la stimulation de l'apprentissage des élèves et la préparation des diplômés à un monde globalisé
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for uae-embassy.org
[26]
.
Des initiatives telles que les programmes d'apprentissage intelligent, la licence d'enseignement (TELS UAE), les mises à jour des programmes et l'intégration de technologies comme les ordinateurs et les tablettes dans les salles de classe font partie de cette dynamique
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
.
L'Emirates Schools Establishment (ESE) joue un rôle crucial ici, s'efforçant d'améliorer la gestion des écoles, d'assurer un enseignement de qualité, de favoriser un environnement d'apprentissage favorable, de gérer les examens et d'intégrer efficacement la technologie
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
.
Comment la qualité est-elle mesurée ? Les Émirats Arabes Unis participent à des tests internationaux comme PISA, TIMSS et PIRLS, ainsi qu'au test national EmSAT, pour évaluer les performances par rapport aux normes mondiales et suivre l'impact des réformes
Favicon for u.ae
[27]
.
Bien que la KHDA supervise principalement les écoles privées à Dubaï, certains rapports plus anciens sur des écoles publiques comme Amna Bint Wahab ('Bonne' en 2009) et l'Islamic School for Training & Education ('Acceptable' en 2012-2013) existent, suggérant un certain niveau d'évaluation externe
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for moe.gov.ae
[31]
Favicon for web.khda.gov.ae
[20]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for schoolscompared.com
[10]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[19]
.
Le soutien aux élèves ayant des besoins éducatifs particuliers ('Personnes Déterminées') est également imposé par la loi, l'ESE fournissant un soutien spécialisé
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
.
L'objectif primordial reste une éducation de haute qualité qui favorise l'excellence académique et la croissance personnelle pour l'économie du savoir
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
Favicon for fotislaw.com
[3]
.

Développements récents façonnant l'éducation publique à Dubaï

Le paysage de l'éducation publique à Dubaï n'est pas statique ; il évolue continuellement. Un changement majeur récent a été la création de l'Emirates Schools Establishment (ESE) en 2021, centralisant la gestion pour améliorer l'efficacité et la qualité
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for web.khda.gov.ae
[13]
.
Le programme et les méthodes d'enseignement sont également constamment révisés, avec des mesures telles que l'enseignement des mathématiques et des sciences en anglais, l'ajout de l'Éducation Morale, l'introduction de filières générales/avancées au lieu des filières scientifiques/littéraires, et le renforcement de l'intégration technologique
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
Favicon for uae-embassy.org
[26]
Favicon for tutorchase.com
[38]
.
Le développement des enseignants est un autre domaine clé, mis en évidence par le programme de licence TELS UAE
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
.
Plus localement, la stratégie "Education 33" (E33) de Dubaï, y compris l'initiative "Excel Anywhere" lancée fin 2024, vise spécifiquement à améliorer les résultats scolaires des élèves émiratis grâce à des programmes de soutien scolaire ciblés
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for moe.gov.sa
[29]
.
Cela reflète une évolution vers un modèle davantage axé sur l'apprenant
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for moe.gov.sa
[29]
.
Enfin, l'engagement envers l'évaluation comparative internationale par le biais de tests comme PISA et TIMSS se poursuit, garantissant que le système se mesure aux normes mondiales
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for web.khda.gov.ae
[13]
.
Ces initiatives montrent collectivement une forte volonté d'améliorer l'efficacité du système éducatif de Dubaï au sein du secteur public
Favicon for u.ae
[27]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[9]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for uae-embassy.org
[26]
.
Essayez gratuitement