Tes droits en tant qu'employé aux ÉAU : Le guide essentiel
9 mai 2025
Copier le lien
Sources
31
Afficher les sources dans le texte
U
En Wikipedia
Nyulawglobal
Atblegal
Brill
Uaelegislation Gov
U
Poacentral
Dlapiperdataprotection
Twocontinents
Bayut
Alowaislaw
Aldhaheriinternational
Horizlaw
Fotislaw
Bayut
Bayut
Mydubailawyer
Opendata Fcsc Gov
Independent Co
Hzlegal
Matrixlaw Co
En Wikipedia
Tamimi
Visitdubai
Dubaicareers
Uk Practicallaw Thomsonreuters
Journal Iaisambas Ac
Dvpc
Dvpc
Google
Naviguer dans le paysage professionnel dynamique des ÉAU signifie comprendre tes droits et responsabilités en tant qu'employé. Les choses bougent vite ici, et rester informé est essentiel ! La pierre angulaire des relations de travail dans le secteur privé est le Décret-Loi Fédéral n° 33 de 2021, souvent appelé la « Nouvelle Loi sur le Travail » 
[1]
[2]
[11]
[14]
[20]
[27]. Cette loi, en vigueur depuis février 2022, façonne l'environnement de travail pour la plupart des employés du secteur privé, qu'ils soient ressortissants des ÉAU ou expatriés [2]
[12]. Il y a quelques exceptions, comme les fonctionnaires et le personnel domestique [2][12]. Ce guide décortique les points essentiels : tes droits fondamentaux, les heures de travail standard, le fonctionnement de la rémunération des heures supplémentaires et d'autres droits cruciaux en vertu de cette loi [2][12][14][20][27].
Droits Fondamentaux des Employés en Vertu de la Loi des ÉAU
La Loi sur le Travail des ÉAU met fortement l'accent sur l'équité et le respect sur le lieu de travail [2][12]. Un principe fondamental est la non-discrimination ; les employeurs ne peuvent pas te traiter injustement en raison de ta race, couleur, sexe, religion, origine nationale ou sociale, ou handicap [2][12]. Cela s'étend à la rémunération – la loi impose un salaire égal pour les femmes effectuant le même travail ou un travail de valeur égale à celui des hommes 
[6][12]. Tu as également le droit de travailler sans contrainte ; le travail forcé est strictement interdit 
[31][12]
[17][20]. La loi offre une protection solide contre le harcèlement au travail, y compris le harcèlement sexuel, l'intimidation ou toute forme de violence de la part de quiconque au travail [31][2][12][17][20].
Ton employeur doit te verser ton salaire à temps, comme convenu dans ton contrat, généralement en Dirhams des ÉAU, sauf si tu en as convenu autrement [31][6][20]. Les déductions sur ton salaire sont strictement contrôlées et nécessitent généralement ton accord écrit [31]. Au-delà du salaire, tu as droit à un environnement de travail sûr, à divers types de congés (comme les congés annuels, maladie, maternité et parentaux), et à une indemnisation si tu subis un accident du travail [2][11][12][14][27][31]. Surtout, tu as le droit de signaler tout problème ou violation de manière confidentielle au Ministère des Ressources Humaines et de l'Émiratisation (MoHRE) 
[3]
[15][17]
[28].
Horaires de Travail Standard et Pauses Obligatoires
Comprendre ton planning de travail est crucial. La durée maximale standard de travail est plafonnée à 8 heures par jour ou 48 heures par semaine [6][11][14]
[19]
[24]
[26]. On ne peut pas te demander de travailler plus de cinq heures consécutives sans pause [6][20][26]. Ces pauses doivent totaliser au moins une heure par jour et ne sont généralement pas rémunérées [6]
[22][26]. Et ton trajet ? Habituellement, le temps passé à voyager entre ton domicile et ton lieu de travail n'est pas compté comme temps de travail, bien que certaines exceptions puissent s'appliquer en fonction de réglementations spécifiques [6].
Pendant le mois sacré du Ramadan, les heures de travail sont réduites de deux heures par jour pour tous les employés qui observent le jeûne [6][19][22]. Il est également à noter que certains secteurs, comme l'hôtellerie, les cafés ou la vente au détail, peuvent avoir des arrangements permettant jusqu'à 9 heures de travail par jour avant que les règles sur les heures supplémentaires ne s'appliquent, comme le permettent les réglementations [19][24]. Vérifie toujours ton contrat pour connaître tes horaires spécifiques [31].
Comprendre les Heures Supplémentaires : Règles et Calcul
Parfois, le travail exige plus que les heures standard. Toute heure travaillée au-delà de tes 8 heures normales par jour ou 48 heures par semaine est considérée comme heure supplémentaire [6][19][24]. Bien que les employeurs puissent te demander de faire des heures supplémentaires, il y a des limites. Généralement, tu ne devrais pas travailler plus de deux heures supplémentaires par jour [6][11][20][26]. De plus, ton temps de travail total, y compris les heures supplémentaires, ne peut pas dépasser 144 heures sur une période de trois semaines [6][26].
Pour calculer ton salaire horaire de base, tu divises généralement ton salaire mensuel de base par 30 jours, puis tu divises ce chiffre journalier par 8 heures [19][22][24]. Garde à l'esprit que certains postes de direction ou de supervision peuvent être exemptés de ces règles sur les heures supplémentaires [11][19][22].
Ton Droit à un Jour de Repos Hebdomadaire
Tout le monde a besoin d'une pause ! La loi te garantit au moins un jour de repos hebdomadaire payé [6][11][14]. Le jour spécifique n'est plus obligatoirement le vendredi en vertu de la nouvelle loi ; il sera précisé dans ton contrat de travail ou le règlement intérieur de l'entreprise [6][11]. Et si on te demande de travailler pendant ton jour de repos désigné ? Ton employeur doit soit te donner un autre jour de congé en compensation, soit te payer ton salaire de base pour les heures travaillées plus une majoration supplémentaire de 50 % [19]. En général, on ne peut pas t'obliger à travailler plus de deux jours de repos consécutifs, sauf si tu es un travailleur journalier 
[5].
L'Indemnité de Fin de Service Expliquée
Lorsque ton contrat avec un employeur prend fin, tu pourrais avoir droit à une Indemnité de Fin de Service, communément appelée « gratuity » (prime de fin de service) 
[13]
[16]. Il s'agit d'un paiement imposé par la loi pour les travailleurs étrangers du secteur privé, en reconnaissance de leurs services [16][31]
[8]
[18]. Pour y avoir droit, tu dois avoir accompli au moins une année complète de service continu chez l'employeur [31][8]
[9][13][18]
[29][20]. Les périodes de congé sans solde ne comptent pas dans le calcul de cette ancienneté [8][13][18].
•
Pour tes cinq premières années : Tu reçois 21 jours de salaire de base pour chaque année.
•
Pour chaque année après la cinquième année : Tu reçois 30 jours de salaire de base pour chaque année.
Il y a cependant un plafond : l'indemnité totale ne peut pas dépasser l'équivalent de deux ans de salaire total [13][18][29]. Un changement positif majeur dans la Nouvelle Loi sur le Travail est que tu ne perds plus ton indemnité si tu es licencié en vertu de l'Article 44 (pour faute grave) ou si tu démissionnes [1][11]. Tant que tu as accompli une année, tu as droit au montant total calculé [11]. Ton employeur doit te verser toutes tes indemnités de départ, y compris l'indemnité de fin de service, dans les 14 jours suivant la fin de ton emploi [8][11][29]. Certains employeurs peuvent proposer des plans d'épargne ou d'investissement alternatifs à l'indemnité de fin de service traditionnelle [8][18][29].
Gérer les Changements d'Emploi : Période d'Essai, Démission et Licenciement
Les relations de travail peuvent changer. La loi établit des règles claires pour les périodes d'essai, les démissions et les licenciements 
[4]
[7]
[10]. Les employeurs peuvent fixer une période d'essai allant jusqu'à six mois lorsque tu commences un nouvel emploi [31][5][10]
[25]. Pendant cette période, si l'employeur décide de mettre fin à ton contrat, il doit te donner un préavis écrit d'au moins 14 jours [31][5][10][11]
[21]. Si tu décides de démissionner pendant la période d'essai pour rejoindre une autre entreprise aux ÉAU, tu dois donner un préavis écrit de 30 jours [31][5][10][11][25]. Si tu démissionnes pendant la période d'essai pour quitter définitivement les ÉAU, un préavis écrit de 14 jours est requis [31][10][25].
Une fois ta période d'essai terminée, si tu choisis de démissionner, tu dois donner un préavis écrit comme indiqué dans ton contrat. Cette période de préavis doit être comprise entre 30 et 90 jours [4][5][10][15][21]. Tu es censé travailler et seras payé pendant cette période de préavis [4][7][15]. Si tu ne respectes pas le préavis, tu pourrais devoir une indemnité à ton employeur [31][10][15].
Les employeurs peuvent également mettre fin à un contrat après la période d'essai, mais ils ont besoin d'un « motif légitime » (comme un licenciement économique ou une performance insuffisante après avertissements) et doivent respecter la même période de préavis écrite spécifiée dans le contrat (30-90 jours) [4][7][10][15]. Pendant cette période de préavis, tu continues à travailler et à être payé, et tu as droit à un jour de congé non payé par semaine pour chercher un autre emploi (avec notification préalable) [5][7][15]. Si l'employeur ne donne pas le préavis approprié, il te doit une indemnisation [31][7][10][15]. Licencier quelqu'un injustement, peut-être pour avoir déposé une plainte, est considéré comme un licenciement abusif et pourrait entraîner une indemnisation supplémentaire (jusqu'à 3 mois de salaire) accordée par le tribunal [4][7].
Dans des cas très graves, le licenciement peut se faire sans préavis. L'Article 44 énumère les motifs de licenciement par l'employeur sans préavis (licenciement immédiat), tels que la soumission de faux documents, la cause d'une perte financière majeure, des violations graves de la sécurité, une agression, la divulgation de secrets d'entreprise ou des absences prolongées inexpliquées [1][4][5][7][10]
[23]. Une enquête est généralement requise [4]. Surtout, même en cas de licenciement en vertu de l'Article 44, tu reçois toujours ton indemnité de fin de service [1]. De même, l'Article 45 permet à un employé de partir sans préavis dans des circonstances spécifiques, comme le non-respect du contrat par l'employeur après notification du MoHRE, une agression de la part de l'employeur ou un grave danger sur le lieu de travail [4][7][10]
[30].
Points Clés à Retenir et Connaître Tes Droits
Alors, quels sont les points essentiels à retenir ? Ton contrat de travail est roi – lis-le attentivement pour comprendre ton rôle, la répartition de ton salaire (de base vs. total), tes heures de travail et ta période de préavis [31][28]. Fais toujours la distinction entre ton salaire de base et ta rémunération totale, car le salaire de base est utilisé pour calculer les heures supplémentaires et l'indemnité de fin de service [6][8][19][29]. Connais tes obligations en matière de préavis, que tu démissionnes ou que tu sois licencié [4][7][10]. Comprends comment les heures supplémentaires sont calculées et quand elles s'appliquent [6][19]. Sois conscient de ton droit à l'indemnité de fin de service après un an de service [8][13].
La Nouvelle Loi sur le Travail s'est orientée vers des contrats à durée déterminée pour tous et a renforcé les protections contre la discrimination et le harcèlement [2][11][12][27]. Si tu rencontres des problèmes ou as besoin de clarifications, le Ministère des Ressources Humaines et de l'Émiratisation (MoHRE) est l'autorité à contacter [3][15][28]. Prends le temps d'examiner ton contrat et de te tenir informé de tes droits et devoirs – cela te donne plus de pouvoir dans ton parcours professionnel aux ÉAU [31].
Essayez gratuitement