UAE Online Defamation Law: Avoid Costly Mistakes

Attention aux EAU : ce que tu écris en ligne peut te mener en prison

9 mai 2025
Copier le lien
Vivre, travailler ou même simplement visiter les EAU signifie embrasser un monde en pleine effervescence numérique
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[20]
.
Il n'a jamais été aussi facile de partager tes pensées, de te connecter avec tes amis ou de donner ton avis sur une entreprise en ligne. Mais voilà : cette facilité numérique s'accompagne d'un cadre juridique très strict conçu pour garantir la sécurité et le respect dans le monde en ligne
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[18]
Favicon for jamesberrylaw.com
[23]
.
Le gouvernement des EAU prend très au sérieux la réglementation de l'espace numérique, comme en témoigne le Décret-Loi Fédéral exhaustif n° 34 de 2021 sur la Lutte contre les Rumeurs et la Cybercriminalité
Favicon for atblegal.com
[2]
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for dubaicareers.ae
[19]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[22]
.
Aujourd'hui, nous nous concentrons sur un aspect crucial de cette loi : la diffamation en ligne, plus précisément l'injure et la calomnie en vertu de l'Article 43
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for bayut.com
[12]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Comprendre cela est non négociable, que tu sois touriste, résident ou propriétaire d'entreprise, car un simple commentaire en ligne peut entraîner de graves ennuis
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
Favicon for trowers.com
[21]
.

Qu'est-ce que la diffamation en ligne selon la loi des EAU ?

Alors, que signifie réellement « diffamation en ligne » selon la loi des EAU ? L'Article 43 de la Loi sur la Cybercriminalité la définit clairement : il s'agit d'insulter quelqu'un en ligne ou de lui attribuer un incident qui pourrait amener autrui à le punir ou à le mépriser
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for bayut.com
[12]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Imagine ça comme la version numérique de la calomnie (mensonges verbaux) et du libelle (mensonges écrits)
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Essentiellement, tout acte en ligne – mots, images, même des émojis s'ils sont utilisés de manière insultante – qui nuit à la réputation, à la dignité ou à la vie privée d'une personne ou d'une entreprise peut être considéré comme de la diffamation
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
.
Ce n'est pas juste un problème mineur ; aux EAU, la diffamation en ligne est traitée comme une infraction pénale, et la personne affectée peut également poursuivre en dommages et intérêts devant un tribunal civil
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
.

Où s'applique la loi sur la diffamation en ligne ?

Tu te demandes peut-être où ces règles s'appliquent. La réponse ? Pratiquement partout en ligne. L'Article 43 couvre les injures ou calomnies faites en utilisant n'importe quel réseau d'information ou outil informatique
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Cela inclut les publications et commentaires sur les plateformes de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Twitter/X et TikTok
Favicon for brill.com
[3]
.
Cela couvre également les messages envoyés via des applications comme WhatsApp – oui, même dans les discussions privées
Favicon for brill.com
[3]
.
Les e-mails, les SMS, les sections de commentaires des sites web, les forums en ligne – tout cela relève de cette loi
Favicon for brill.com
[3]
.
Les autorités considèrent la diffamation en ligne très sérieusement, peut-être même plus que la presse traditionnelle, car le contenu préjudiciable peut se propager incroyablement vite et largement en ligne
Favicon for brill.com
[3]
.

Actions pouvant entraîner des accusations de diffamation

Quel type de comportement en ligne pourrait te causer des ennuis ? C'est plus large que tu ne le penses. Insulter directement quelqu'un ou utiliser un langage abusif en ligne est une violation claire
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for bayut.com
[12]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Faire de fausses déclarations en sachant qu'elles pourraient nuire à la réputation de quelqu'un est également illégal
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Cela inclut l'attribution d'actions à quelqu'un qui ne sont pas vraies, surtout si ces actions présumées pourraient entraîner une sanction légale ou amener les autres à les mépriser
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
La diffusion de fausses nouvelles ou de rumeurs visant spécifiquement à nuire à la réputation d'une personne ou d'une entreprise peut coïncider avec des accusations de diffamation en vertu de l'Article 43, même si cela concerne également la diffusion de désinformation (Article 42)
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[2]
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for horizlaw.ae
[9]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
.
Pense aux avis en ligne. Publier une opinion négative authentique basée sur ton expérience est généralement acceptable. Mais publier un avis contenant des affirmations manifestement fausses destinées à nuire à la réputation d'une entreprise pourrait franchir la ligne de la diffamation
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
.
Généralement, pour qu'une déclaration soit considérée comme diffamatoire, elle doit habituellement être fausse, publiée ou communiquée à au moins une autre personne, et causer un préjudice réel à la réputation de la cible
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Honnêtement, il vaut mieux faire attention à tes mots en ligne.

Les conséquences graves : sanctions pour diffamation en ligne

Faire une erreur en ligne aux EAU, ce n'est pas comme recevoir une simple tape sur les doigts. Les sanctions pour diffamation en ligne en vertu de l'Article 43 sont sévères. Si tu es reconnu coupable, tu pourrais être condamné à une peine de prison
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for bayut.com
[12]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
.
En plus de cela, ou parfois à la place, il y a de lourdes amendes allant de 250 000 AED à 500 000 AED
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for bayut.com
[12]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
.
La situation devient encore plus grave si l'insulte vise un fonctionnaire public ou si elle cible l'honneur ou la réputation des familles – les peines peuvent être augmentées dans ces cas
Favicon for brill.com
[3]
.
Pour les expatriés, il y a une conséquence supplémentaire qui change la vie : l'expulsion
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
Favicon for trowers.com
[21]
.
Une condamnation pour diffamation en ligne peut signifier être contraint de quitter le pays
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
Favicon for trowers.com
[21]
.
Au-delà des accusations criminelles, la personne ou l'entité que tu as diffamée peut également intenter une action civile distincte contre toi, demandant une compensation financière (dommages et intérêts) pour le préjudice causé à sa réputation
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
.
Les enjeux sont incroyablement élevés.

Comportements en ligne connexes également couverts par la loi sur la cybercriminalité

Il est bon de savoir que la diffamation en ligne est souvent liée à d'autres infractions relevant de la Loi sur la Cybercriminalité des EAU. Par exemple, bien que l'atteinte à la vie privée de quelqu'un soit une question distincte (Article 44), la modification de photos ou d'enregistrements spécifiquement pour diffamer quelqu'un est explicitement interdite et renvoie aux préoccupations de diffamation
Favicon for uae-lawyers.ae
[10]
.
Publier la photo ou la vidéo de quelqu'un sans son consentement est une violation de la vie privée en soi
Favicon for google.com
[25]
Favicon for uae-lawyers.ae
[10]
.
De même, la diffusion de fausses nouvelles ou de rumeurs (Article 42) est distincte, mais si cette fausse information cible spécifiquement et nuit à la réputation de quelqu'un, elle peut certainement coïncider avec la diffamation en vertu de l'Article 43
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[2]
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for horizlaw.ae
[9]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
.
Et qu'en est-il du cyberharcèlement ? Cela implique un harcèlement en ligne destiné à faire en sorte que quelqu'un se sente menacé ou intimidé
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
.
De nombreuses actions impliquées dans le cyberharcèlement, comme la propagation de rumeurs méchantes, la publication d'insultes en ligne ou le partage d'images privées sans permission, relèvent directement des définitions de la diffamation (Article 43), de l'atteinte à la vie privée ou des menaces en ligne selon la Loi sur la Cybercriminalité
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[13]
Favicon for tamimi.com
[14]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
.

Conseils pratiques : Comment éviter les problèmes de diffamation en ligne aux EAU

Naviguer en toute sécurité dans le monde numérique des EAU se résume à la sensibilisation et à la prudence. Voici quelques conseils pratiques pour t'éviter des ennuis :
Réfléchis avant d'écrire : Sérieusement, fais une pause avant d'envoyer ou de publier, surtout si tu es sous le coup de l'émotion
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for bayut.com
[12]
Favicon for trowers.com
[21]
.
Un moment de colère en ligne peut entraîner des regrets à long terme.
Vérifie les informations : Ne partage pas d'accusations, de commérages ou de nouvelles sur les autres à moins d'être sûr que c'est vrai
Favicon for poacentral.com
[6]
Favicon for horizlaw.ae
[9]
.
Répandre des rumeurs est une affaire risquée
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[20]
.
Tiens-t'en aux sources officielles lorsque c'est possible
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[20]
.
Sois respectueux : Évite les insultes, le langage offensant et les attaques personnelles
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for bayut.com
[12]
Favicon for trowers.com
[21]
.
N'oublie pas que cela s'applique même dans les discussions privées sur WhatsApp ou les groupes fermés
Favicon for brill.com
[3]
.
Comprends le consentement : Bien que étroitement lié au droit à la vie privée, le principe est crucial ici aussi. Ne partage pas en ligne des choses sur les autres qui pourraient nuire à leur réputation sans leur permission
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for uae-lawyers.ae
[10]
Favicon for dubaicareers.ae
[19]
.
Avis sur les entreprises : Si tu donnes ton avis sur une entreprise, tiens-t'en à tes expériences factuelles et à tes opinions honnêtes
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
.
Évite de faire des affirmations préjudiciables que tu ne peux pas étayer, en les présentant comme des faits
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
.
Connais les enjeux : Souviens-toi toujours des conséquences potentielles : amendes énormes, peine de prison possible et risque très réel d'expulsion pour les expatriés
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for bayut.com
[12]
Favicon for mydubailawyer.com
[13]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
Favicon for trowers.com
[21]
.
Demande un avis juridique : Si tu n'es pas sûr qu'une publication que tu souhaites faire est acceptable, ou si tu te retrouves accusé de diffamation en ligne, demande conseil à un avocat familier avec la Loi sur la Cybercriminalité des EAU
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for horizlaw.ae
[9]
.
Rester informé des règles de conduite en ligne aux EAU, en particulier de l'Article 43 concernant la diffamation, est absolument essentiel
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for bayut.com
[12]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[15]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
.
Les points clés à retenir sont simples mais vitaux : fais preuve de prudence dans tes communications en ligne, vérifie toujours les informations avant de les partager et maintiens un ton respectueux, même en cas de désaccord
Favicon for brill.com
[3]
Favicon for poacentral.com
[6]
Favicon for horizlaw.ae
[9]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[20]
Favicon for trowers.com
[21]
.
N'oublie pas, prétendre que tu ne connaissais pas la loi ne te protégera pas si tu l'enfreins. En étant attentif et responsable en ligne, tu peux profiter des avantages de la vie numérique aux EAU sans faire face à de graves conséquences juridiques.
Essayez gratuitement