Comportement en Public à Dubaï : Respecter la Culture Locale
24 avril 2025
Copier le lien
Sources
34
Afficher les sources dans le texte
Heritageexpress
En Wikipedia
Emiratitimes
Dubaiculture Gov
Ibnbattutamall
U
Uaestories
Focus Hidubai
Alshindagha Dubaiculture Gov
Tourdubaidesertsafari
Dictionary Cambridge
Dubaitaliaexperiences
Collinsdictionary
Vocabulary
En Wikipedia
Omartourism
Remofirst
Blog Remitly
Thewomenwave
Amazing-dubai
Artsandculture Google
Kharchoufa
Holidify
Moving2dubai
Wikihow
Emirates
Blog Remitly
Dubaitripguides
En Wikipedia
Adtt Dct Gov
Visitdubai
Gulfnews
Luxuryandboutiquehotels
Beachcombertours
Bienvenue dans l'éblouissante Dubaï – une ville où les gratte-ciel futuristes percent les nuages, mais où des traditions profondément ancrées façonnent la vie quotidienne 
[1]
[9]
[29]. Naviguer dans ce mélange fascinant exige de comprendre et de respecter les coutumes locales, notamment en ce qui concerne le comportement en public 
[2]
[27]. Bien qu'incroyablement cosmopolite, Dubaï, en tant que partie des Émirats arabes unis, valorise la modestie et le respect en public, découlant en grande partie de la tradition islamique [1]
[10][29]
[32]. Ce guide vise à clarifier les questions fréquemment posées sur les démonstrations publiques d'affection (PDA) et les interactions entre sexes opposés, afin de t'aider à profiter de ton séjour tout en étant sensible à la culture locale [2]
[3]
[22]. Comprendre ces nuances garantit une expérience plus fluide et positive dans cette métropole dynamique [10][29].
Pourquoi ces règles sont importantes : Le contexte culturel
Alors, pourquoi cette attention portée au comportement en public ? Ces directives ne sont pas arbitraires ; elles découlent des valeurs islamiques qui mettent l'accent sur la modestie, le respect et le maintien de l'harmonie sociale [1][9][29][2][27]. Il s'agit de garantir que les espaces publics restent confortables et respectueux pour tous dans cette société diversifiée [1][29]. De plus, ce ne sont pas de simples suggestions – des lois sur la décence publique existent dans le cadre juridique des Émirats arabes unis et sont appliquées [1]
[33]
[28]
[13]. Respecter ces normes n'est pas seulement poli ; cela t'aide à éviter de causer une offense involontaire et à te tenir à l'écart de problèmes juridiques potentiels, qui peuvent aller d'avertissements à des amendes, voire à des conséquences plus graves comme une peine de prison ou l'expulsion [1][2][33]
[21][10].
Démonstrations publiques d'affection (PDA) : Qu'est-ce qui est acceptable ?
En ce qui concerne les démonstrations publiques d'affection, ou PDA, Dubaï maintient des attentes conservatrices par rapport à de nombreux pays occidentaux [1][10][29]. La culture émiratie considère généralement l'intimité manifeste entre couples comme inappropriée dans les lieux publics [9][10]. La courtoisie dicte que l'affection doit être exprimée discrètement [1][2].
Cependant, s'embrasser (même un rapide baiser sur la joue) et se prendre dans les bras en public sont fortement déconseillés et peuvent offenser [1][2][3][9][10][27]. Bien qu'un bref baiser d'adieu à l'aéroport puisse passer, les baisers passionnés ou prolongés sont risqués et relèvent d'un comportement inapproprié selon les directives gouvernementales [10]. Certaines interprétations affirment même que s'embrasser est illégal et pourrait mener à une arrestation 
[11][21]. Tout comportement jugé excessivement intime ou de nature sexuelle est strictement interdit dans les espaces publics [9]
[26]. N'oublie pas, ces règles s'appliquent quel que soit ton statut matrimonial, car cela n'est pas évident pour les passants [26]. Les lois sur la décence publique, comme l'article 358 couvrant les « Actes indécents flagrants », peuvent être appliquées si un comportement est signalé, pouvant entraîner des amendes ou une peine d'emprisonnement 
[19]
[24][26][3][22][27][28]. Il est également crucial de noter que les actes homosexuels sont illégaux aux Émirats arabes unis, donc les couples de même sexe doivent faire preuve d'une extrême prudence concernant toute PDA [10][11]
[15].
Gérer les interactions entre sexes opposés avec respect
Les interactions entre hommes et femmes à Dubaï ont tendance à être plus formelles que ce à quoi tu es peut-être habitué(e), mettant l'accent sur le respect et la modestie 
[16]
[5][15]. Ceci est influencé par les traditions islamiques et les coutumes locales, même au sein de l'environnement cosmopolite de la ville 
[8][10][15]
[20]
[23].
En ce qui concerne les salutations, utiliser le traditionnel arabe « As-salamu alaykum » (que la paix soit sur toi) est une merveilleuse façon de montrer du respect [1][15][29]. Maintenant, voici un point crucial concernant les poignées de main : les hommes devraient toujours attendre qu'une femme musulmane tende la main la première avant de proposer une poignée de main [1]
[30]
[7][15][5][23]
[25]. Si elle ne tend pas la main (elle pourrait plutôt placer sa main sur son cœur), contente-toi d'une salutation verbale et d'un signe de tête poli [1][15]. Cela respecte son espace personnel et ses préférences religieuses potentielles [15][20][23]. De même, les femmes saluant des hommes musulmans devraient également attendre que l'homme prenne l'initiative [7].
Au-delà d'une éventuelle poignée de main initiée par l'autre personne, évite tout contact physique désinvolte entre hommes et femmes sans lien de parenté dans les lieux publics ou les contextes professionnels [16][5][23][10][15]. Maintiens une distance physique respectueuse pendant les conversations ; bien que les Arabes puissent se tenir plus proches lors d'échanges entre personnes du même sexe, plus d'espace est généralement attendu entre les sexes [8][10]
[31][15]. Garde des conversations polies et évite les questions trop personnelles au début [16][10][31]. Il est également sage d'éviter les sujets sensibles comme la critique du gouvernement ou de la religion, ou de discuter de sexe en public [1][31][3]
[6]
[34][15]. Bien que le contact visuel soit généralement respectueux, évite de fixer longuement, surtout les femmes, car cela peut être considéré comme inapproprié [1][7].
L'importance de la modestie : Code vestimentaire en public
Respecter la culture locale à Dubaï s'étend à la façon dont tu t'habilles dans les lieux publics comme les centres commerciaux, les marchés, les rues et les bâtiments gouvernementaux [1][6][7][8][10][11][15][34][20][32][23][29]. L'attente générale pour les hommes comme pour les femmes est la modestie [1][2][19]. Pense à « couvrir les épaules et les genoux » comme une directive de base [1][6][7][8][10][11][15][20][23][29].
Pour les femmes, cela signifie éviter les vêtements trop moulants, révélateurs ou transparents [1][6][8][10][11]. Les hauts décolletés et les jupes ou shorts très courts devraient être réservés aux cadres privés [1][6][8][10][11]. Bien que les femmes non musulmanes ne soient pas tenues de porter un foulard (hijab) ou une abaya (longue tunique) en public en général, te couvrir la tête est obligatoire lors de la visite des mosquées, et le faire ailleurs peut être perçu comme un signe de respect [1][30][8][10][15].
Pour les hommes, les t-shirts et les shorts arrivant aux genoux sont souvent acceptables dans des environnements décontractés comme les centres commerciaux [1][8][15]. Cependant, évite les hauts sans manches ou les shorts très courts en public [1][8][15]. Les pantalons longs sont généralement attendus dans des contextes plus formels, les bureaux gouvernementaux ou lors de la visite de sites religieux [8][15]. Bien sûr, les règles sont plus souples dans l'enceinte des hôtels privés ou sur les plages désignées où les maillots de bain sont acceptés, mais des exigences plus strictes s'appliquent sur les sites religieux ou dans les bâtiments gouvernementaux [1][6][7][8][34][20][23].
Autres comportements clés pour une interaction respectueuse
Au-delà des PDA et du code vestimentaire, quelques autres comportements sont essentiels pour une interaction respectueuse à Dubaï. La photographie exige une grande prudence en raison des lois strictes sur la vie privée [3][9][13]. Demande toujours une permission explicite avant de photographier des personnes, en particulier les femmes et les familles [2][3][8][9]
[12][13]
[14]
[17][20][22][29]. Prendre des photos sans consentement est illégal et peut entraîner de lourdes amendes, la confiscation du matériel, voire une peine de prison [8][12][14][17][20]. Évite également de photographier les bâtiments gouvernementaux, les sites militaires, les aéroports ou les propriétés privées sans permission [1][8][11][12][13][14][22].
Sois attentif(ve) aux gestes et au langage corporel. Utilise toujours ta main droite pour donner ou recevoir des objets, en particulier de la nourriture, ou pour serrer la main [1][30][7][10][11][15][34][32]. Pointer directement quelqu'un du doigt est considéré comme impoli ; utilise toute ta main si nécessaire [1][5][30][7][34]. Montrer la plante de tes pieds en position assise est également irrespectueux dans la culture arabe [2][16][5][30][6][10][34]. Évite les comportements bruyants, agressifs, les jurons ou les gestes offensants en public – ceux-ci ne sont pas tolérés et peuvent entraîner des problèmes juridiques [1]
[4][30][11][5][21][22][27][28][7]. L'ivresse publique est une infraction grave, donc limite ta consommation d'alcool aux lieux autorisés [2][4][30][6][9][11][33][21][22][27][28]
[18]. Si tu visites pendant le Ramadan, n'oublie pas de t'abstenir de manger, boire ou fumer en public pendant les heures de jeûne par respect [2][30][7][31][34][29][22].
Comprendre les conséquences
Il convient de le répéter : ignorer ces normes culturelles et ces lois n'est pas conseillé. Bien que Dubaï soit accueillante, le mépris de la décence publique, de la vie privée ou des interactions respectueuses peut entraîner une gêne sociale, des avertissements officiels, des amendes, voire des poursuites judiciaires plus sévères, y compris une éventuelle peine de prison ou l'expulsion [1][2][33][21][10][28][3][22][27][8][12][14][17][20][30][18]. Honnêtement, faire preuve de respect est simplement la clé pour t'assurer une expérience positive et sans tracas dans cette ville incroyable [14][29].
Guide rapide : Ce qu'il faut faire et ne pas faire en public à Dubaï
Voici un aide-mémoire rapide pour un comportement respectueux :
•
Dubaï accueille chaleureusement les visiteurs et résidents du monde entier, offrant des expériences incroyables [1][9][29]. En comprenant et en respectant la culture locale, notamment en ce qui concerne les démonstrations publiques d'affection et les interactions entre les sexes, tu contribues à l'environnement harmonieux de la ville [2][10][15][20][23]. Être conscient(e) de ces directives non seulement prévient les malentendus, mais ouvre également la voie à des interactions plus positives et authentiques avec la communauté locale [7][8][10][20][23]. Alors, vas-y, explore, profite des sites époustouflants, délecte-toi des offres de classe mondiale et embrasse la trame culturelle unique de Dubaï – avec respect [9][10][15][20][23].
Essayez gratuitement