Cyprus Guide: Beaches, Culture & Family Fun from Dubai

Chypre : Votre Escapade Méditerranéenne Parfaite Depuis Dubaï

10 mai 2025

Copier le lien

Tu rêves d'échanger l'horizon de Dubaï contre les rivages méditerranéens sans un vol long-courrier ? Chypre t'appelle ! À seulement environ quatre heures de vol, ce joyau insulaire offre un mélange incroyable de plages ensoleillées, d'histoire fascinante, de culture vibrante, de cuisine délicieuse et plein d'activités amusantes pour toute la famille

[2]

[32]

. C'est l'escapade courte parfaite depuis les ÉAU. Ce guide est spécialement conçu pour les voyageurs qui planifient leur aventure chypriote depuis Dubaï, couvrant les meilleurs endroits où séjourner, les plages magnifiques, les expériences culturelles uniques (bonjour, Halloumi !), les activités adaptées aux familles et les conseils de voyage essentiels pour rendre ton voyage fluide

[2]

[32]

. Explorons ce qui fait de Chypre une escapade si attrayante.

Choisir ta base à Chypre : Larnaca, Paphos ou Limassol ?

Décider où séjourner est essentiel pour façonner ton expérience à Chypre. Les principaux centres côtiers de l'île offrent chacun une saveur distincte

[2]

. Larnaca, souvent ton point d'arrivée via l'aéroport international de Larnaca (LCA), offre un accueil détendu

[2]

[48]

. C'est l'une des plus anciennes villes de Chypre, avec la charmante promenade Finikoudes bordée de cafés et de palmiers, juste à côté de sa plage accessible

[9]

. Ne manque pas le lac salé de Larnaca à proximité, surtout entre novembre et mars lorsque des milliers de flamants roses en font leur résidence temporaire – un spectacle vraiment magnifique

Si l'histoire est ta passion, Paphos sur la côte sud-ouest est une visite incontournable. La ville entière est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, regorgeant de merveilles antiques

[5]

[15]

. Explore les incroyables mosaïques romaines du parc archéologique de Kato Paphos et promène-toi dans les impressionnantes Tombes des Rois, d'anciens sites funéraires taillés directement dans la roche

[5]

[35]

[15]

. Le port pittoresque ajoute au charme de Paphos

[5]

. Pour une ambiance plus cosmopolite, dirige-toi vers Limassol, la deuxième ville de Chypre, nichée entre Larnaca et Paphos

[2]

[17]

. Elle s'enorgueillit de l'élégante marina de Limassol, du château historique de Limassol (où Richard Cœur de Lion se serait marié), et se trouve à proximité du magnifique site archéologique de Kourion avec son théâtre antique surplombant la mer

[9]

[17]

Soleil, sable et mer : Les meilleures plages de Chypre

Tu ne peux pas parler de Chypre sans mentionner ses plages incroyables, dont beaucoup arborent fièrement le Pavillon Bleu pour leur qualité et leur propreté

[4]

[21]

. Il y a une étendue de sable pour tout le monde. La plus célèbre est peut-être Nissi Beach à Ayia Napa, connue pour son sable blanc éblouissant et son eau turquoise incroyablement claire et peu profonde

. Tu peux souvent t'avancer assez loin dans l'eau, et même traverser un banc de sable à gué jusqu'à un petit îlot ('Nissi') à marée basse

[4]

[10]

. Alors que l'extrémité est est idéale pour les familles, la partie ouest, surtout près du Nissi Bay Beach Bar, vibre au rythme de la musique et des fêtes pendant les mois d'été

[4]

[10]

[27]

. Les installations et les sports nautiques y sont abondants

[4]

[10]

[29]

Pour un succès familial garanti près de Paphos, Coral Bay est idéale

[4]

. Son sable doré et doux et ses eaux calmes et peu profondes, protégées par des promontoires, la rendent parfaite pour nager et barboter en toute sécurité

[4]

. Comme Nissi, elle offre de nombreux transats, parasols, sports nautiques et restaurants à proximité

[4]

[10]

. Une autre candidate de choix est Fig Tree Bay à Protaras, régulièrement classée parmi les meilleures d'Europe

[9]

. Attends-toi à du sable fin et doré, une eau cristalline, d'excellentes commodités, et même un petit îlot accessible à la nage

[9]

. Si tu cherches un endroit potentiellement un peu plus calme mais tout aussi beau près d'Ayia Napa, jette un œil à Konnos Bay

[27]

[39]

Un avant-goût de Chypre : Culture, Cuisine & Vin

Chypre offre bien plus que de superbes côtes ; sa culture est un riche mélange façonné par des milliers d'années d'histoire

[5]

[32]

. Bien que fondamentalement grecque, tu verras des influences romaines, byzantines, vénitiennes, ottomanes et britanniques tissées dans l'étoffe de l'île – des mosaïques et châteaux antiques à la tradition de conduire à gauche

[5]

[32]

[33]

. Cet héritage unique brille particulièrement dans sa cuisine et son vin

[32]

. La cuisine chypriote partage des traits avec la cuisine grecque et moyen-orientale, mais possède sa propre identité délicieuse, basée sur des produits frais et locaux

[32]

La meilleure façon de découvrir cela est à travers un 'meze' – un festin de petits plats chauds et froids conçus pour être partagés

. Attends-toi à un défilé de 20 à 30 plats, commençant par des trempettes comme le tahini et le talattouri (similaire au tzatziki), des olives et du pain, puis passant au fromage halloumi grillé, au filet de porc fumé (lountza), aux feuilles de vigne farcies (koupepia) et aux saucisses grillées (sheftalia), avant de culminer avec des viandes ou poissons grillés

. Et en parlant de halloumi, tu dois absolument essayer le célèbre fromage chypriote qui "couine", traditionnellement fabriqué à partir de lait de chèvre et de brebis, parfait pour griller ou frire

[11]

[36]

[26]

. Un autre incontournable est le 'souvla' – de gros morceaux de porc, d'agneau ou de poulet cuits lentement sur des broches au-dessus du charbon de bois jusqu'à ce qu'ils soient incroyablement tendres, distinct des plus petites brochettes de souvlaki également populaires sur l'île

. N'oublie pas d'autres classiques comme l'agneau cuit lentement 'Kleftiko', la 'Moussaka' en couches, ou les ragoûts riches comme l''Afelia' et le 'Stifado'

[11]

[26]

[40]

Arrose le tout avec du vin chypriote, qui se vante d'une des plus anciennes traditions viticoles du monde

[34]

. La star est le Commandaria, un vin de dessert ambré et doux considéré comme le plus ancien vin nommé encore produit aujourd'hui

[34]

[14]

[17]

. Son histoire est liée aux Chevaliers de Saint-Jean au XIIe siècle

. Fabriqué à partir de raisins indigènes séchés au soleil (Xynisteri et Mavro) dans une région spécifique près de Limassol, il est vieilli en fût de chêne et offre de riches saveurs de fruits secs et d'épices

. Au-delà du Commandaria, Chypre produit également d'excellents vins modernes, notamment à partir de cépages indigènes comme le Xynisteri blanc et le Maratheftiko rouge, avec plusieurs routes des vins invitant à l'exploration

[17]

Du plaisir pour tous les âges : Activités familiales à Chypre

Tu voyages avec des enfants ? Chypre regorge d'activités amusantes pour les familles, au-delà de la plage. Les parcs aquatiques sont un énorme succès, offrant une journée complète de plaisirs aquatiques. Le WaterWorld Themed Waterpark à Ayia Napa est l'un des plus grands d'Europe, avec un thème de mythologie grecque antique que les enfants adorent

. Il propose plus de 30 attractions, des toboggans à sensations fortes comme 'Fall of Icarus' à une immense piscine à vagues et des zones dédiées aux enfants comme la 'Trojan Adventure'

. Il est idéalement situé près de Nissi Beach et facilement accessible

[4]

[28]

. Fasouri Watermania près de Limassol est un autre excellent grand parc aquatique avec des toboggans et des piscines pour tous les âges.

Bien sûr, de nombreuses plages sont intrinsèquement adaptées aux familles. Les eaux calmes et peu profondes et le sable doux de Coral Bay, de l'extrémité est de Nissi Beach et de Fig Tree Bay sont parfaits pour les jeunes enfants, et elles disposent en plus d'excellentes installations

[4]

[10]

[29]

. Même les sites historiques peuvent être captivants pour les enfants. Les histoires vivantes représentées dans les mosaïques de Paphos peuvent captiver leur imagination. La taille imposante de l'ancien théâtre de Kourion est impressionnante, et explorer les chambres souterraines des Tombes des Rois peut ressembler à une véritable aventure, surtout pour les enfants un peu plus âgés

[21]

Planifier ton voyage depuis Dubaï : Infos essentielles

Se rendre à Chypre depuis Dubaï est simple. Des vols directs réguliers opèrent depuis Dubaï (DXB) vers Larnaca (LCA) et Paphos (PFO), avec des compagnies aériennes comme Emirates et FlyDubai proposant leurs services

[12]

[25]

[41]

. Le temps de vol n'est que d'environ 4 heures, ce qui en fait un saut facile pour des vacances

[12]

[25]

[41]

Maintenant, la partie importante : les visas. N'oublie pas que les règles de visa peuvent changer, alors vérifie toujours les toutes dernières exigences auprès de l'Ambassade de Chypre à Abu Dhabi ou de son partenaire officiel de demande de visa (comme VFS Global) avant de réserver quoi que ce soit. Actuellement, bien que Chypre soit dans l'UE, elle ne fait pas partie de l'espace Schengen de libre circulation

[1]

[30]

[38]

. Cela signifie que la plupart des résidents des ÉAU qui ne sont pas ressortissants de l'UE ou de l'espace Schengen auront besoin d'un visa pour entrer à Chypre

[6]

[42]

[38]

. Tu devras demander ce visa à l'avance

[6]

[19]

. Les documents généralement requis comprennent un formulaire de demande rempli, un passeport et un visa de résidence des ÉAU valides, des photos, un certificat de non-objection (NOC) de ton employeur, une preuve de fonds (relevés bancaires), des réservations d'hôtel et de vol, et une assurance voyage, mais vérifie la liste officielle pour les détails spécifiques

Une fois à Chypre, louer une voiture est fortement recommandé pour avoir la liberté d'explorer

[2]

[12]

[46]

. La conduite se fait à gauche, tout comme aux ÉAU, et les routes principales sont généralement bonnes

. Des locations de voitures sont disponibles dans les aéroports et en ville

. Bien qu'il existe des bus interurbains, les horaires peuvent être limités, surtout pour atteindre les endroits plus reculés

[15]

. Les taxis sont disponibles mais peuvent être chers pour les longs trajets. Les options d'hébergement sont vastes, allant des complexes hôteliers de luxe et des hôtels de milieu de gamme aux appartements indépendants, villas privées et charmantes maisons d'hôtes, en particulier dans les zones populaires comme Paphos, Limassol, Ayia Napa et Protaras

. Quelques faits rapides : la monnaie est l'Euro (€)

[38]

, le fuseau horaire est généralement en retard de 1 ou 2 heures sur Dubaï (EET/EEST, UTC+2/+3)

[49]

[47]

, et bien que le grec soit la langue officielle, l'anglais est largement parlé dans les zones touristiques

[39]

Avec ses belles plages, sa riche culture, sa cuisine délicieuse, ses activités familiales amusantes et son accès facile depuis Dubaï, Chypre offre une expérience de vacances fantastique et diversifiée

[2]

[32]

. Le mélange de détente et d'exploration, le tout à une courte distance de vol, en fait une escapade idéale

[2]

[32]

. Commence à planifier ton aventure chypriote inoubliable dès aujourd'hui !

Essayez gratuitement