Dubai Seatbelt & Child Seat Laws: Stay Safe & Avoid Fines

Conduire à Dubaï : Ce Que la Loi Dit sur Ceintures et Sièges Enfant

25 avril 2025
Copier le lien
Conduire à Dubaï, c'est adhérer à l'engagement de la ville en matière de sécurité routière, ce qui inclut des règles très strictes concernant le port de la ceinture de sécurité
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Honnêtement, ne pas les respecter n'est pas seulement dangereux, cela peut aussi te coûter cher. Les règles de base sont simples mais cruciales : la ceinture de sécurité est obligatoire pour tout le monde dans la voiture, à l'avant comme à l'arrière
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for efficienttourism.com
[3]
Favicon for internationaldriversassociation.com
[4]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for imperial.ae
[14]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
De plus, des lois spécifiques exigent des sièges auto pour enfants adaptés pour les plus petits
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Ignorer ces règles n'est pas une option, car le non-respect entraîne directement des amendes et des points noirs sur ton permis de conduire
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for internationaldriversassociation.com
[4]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for theusaleaders.com
[9]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for driveeuae.com
[11]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
Favicon for gulfnews.com
[7]
.
Voyons en détail ce que tu dois savoir, conformément à la loi fédérale sur la circulation des Émirats arabes unis (UAE Federal Traffic Law).

Port obligatoire de la ceinture de sécurité : une règle pour tous

Soyons très clairs : la loi fédérale sur la circulation des Émirats arabes unis (UAE Federal Traffic Law) ne plaisante pas avec les ceintures de sécurité. Elle stipule explicitement que tous les occupants d'un véhicule doivent porter une ceinture de sécurité
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for efficienttourism.com
[3]
Favicon for internationaldriversassociation.com
[4]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for imperial.ae
[14]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Cela ne concerne pas seulement le conducteur et le passager avant ; cela s'applique également à toutes les personnes assises sur les sièges arrière
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for efficienttourism.com
[3]
Favicon for internationaldriversassociation.com
[4]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for imperial.ae
[14]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Et devine qui est responsable de s'assurer que tout le monde respecte cette règle ? Le conducteur
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for efficienttourism.com
[3]
.
Tu es légalement obligé de t'assurer que chaque personne dans ta voiture est correctement attachée avant même de mettre le contact
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for efficienttourism.com
[3]
.
C'est une mesure de sécurité fondamentale renforcée par des exigences légales strictes.

Sanctions pour non-port de la ceinture de sécurité

Alors, que se passe-t-il si quelqu'un dans ta voiture ne porte pas sa ceinture de sécurité ? Les conséquences retombent directement sur le conducteur
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for efficienttourism.com
[3]
.
La sanction est une amende de 400 AED
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for internationaldriversassociation.com
[4]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for theusaleaders.com
[9]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for driveeuae.com
[11]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
En plus de l'amende, 4 points noirs seront ajoutés au permis de conduire du conducteur
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for internationaldriversassociation.com
[4]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for theusaleaders.com
[9]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for driveeuae.com
[11]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Bien que certaines sources mentionnent que les passagers pourraient également être verbalisés, la principale sanction constamment citée vise le conducteur
Favicon for efficienttourism.com
[3]
Favicon for theusaleaders.com
[9]
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for internationaldriversassociation.com
[4]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for driveeuae.com
[11]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Et ne pense pas t'en tirer facilement ; la police de Dubaï utilise des systèmes radar avancés dotés d'IA capables de détecter les infractions au port de la ceinture, de jour comme de nuit
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for efficienttourism.com
[3]
.

La sécurité des enfants avant tout : comprendre les lois de Dubaï sur les sièges auto pour enfants

Lorsqu'il s'agit d'enfants, la sécurité est primordiale, et les lois de Dubaï en témoignent
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Tragiquement, les accidents de la route sont l'une des principales causes de décès chez les enfants aux Émirats arabes unis, ce qui souligne l'importance vitale de ces règles
Favicon for u.ae
[16]
.
La loi impose l'utilisation de sièges auto pour enfants appropriés pour tous les enfants jusqu'à l'âge de quatre ans
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Ce n'est pas seulement une recommandation ; c'est une exigence légale en vertu de la loi fédérale sur la circulation (Federal Traffic Law), entrée en vigueur le 1er juillet 2017
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
S'assurer que ton jeune enfant est correctement attaché, ce n'est pas seulement éviter une amende ; c'est protéger sa vie.

Sanctions pour infraction aux règles sur les sièges auto pour enfants

Ne pas attacher un enfant de moins de quatre ans dans un siège auto adapté entraîne les mêmes sanctions que pour le non-port général de la ceinture de sécurité
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Le conducteur encourt une amende de 400 AED et se verra infliger 4 points noirs sur son permis de conduire
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
C'est une structure de sanctions cohérente qui souligne l'importance que la loi accorde à la bonne retenue de tous les occupants du véhicule, en particulier les plus vulnérables.

Restrictions relatives au siège avant pour les enfants : l'âge et la taille comptent

Tu penses laisser ton enfant s'asseoir à l'avant, côté passager ? Attends un peu – il y a des règles strictes concernant qui peut s'asseoir sur le siège passager avant
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for imperial.ae
[14]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Ce n'est pas seulement une question d'âge ; la taille joue également un rôle crucial. Premièrement, il est strictement interdit aux enfants de moins de 10 ans d'occuper le siège avant
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for imperial.ae
[14]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Deuxièmement, même si un enfant a 10 ans ou plus, il doit également mesurer au moins 145 cm pour s'asseoir à l'avant
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Pourquoi cette double restriction ? C'est une question de sécurité – s'assurer que le passager est suffisamment grand pour être correctement protégé par les dispositifs de sécurité intégrés de la voiture, comme les ceintures de sécurité et les airbags, qui sont conçus pour les adultes ou les occupants plus grands
Favicon for nexmovers.com
[10]
.
Bien que l'amende standard pour les infractions relatives aux dispositifs de retenue pour enfants soit de 400 AED, sache que certaines sources mentionnent une amende potentielle de 1000 AED spécifiquement pour la présence d'un enfant de moins de 10 ans sur le siège avant, bien que la sanction de 400 AED soit celle qui est constamment documentée pour les défaillances générales des sièges auto pour enfants
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.

Choisir le bon siège auto pour enfant : un guide

D'accord, donc tu sais que tu as besoin d'un siège auto pour les enfants de moins de quatre ans, mais lequel choisir ? Ce n'est pas une solution universelle. Le siège correct dépend entièrement de l'âge, du poids et de la taille de ton enfant
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Utiliser le mauvais type peut compromettre son efficacité. Voici un guide rapide basé sur les recommandations courantes :
Sièges dos à la route : Ils sont généralement recommandés pour les nourrissons et les très jeunes enfants, souvent jusqu'à 9 ou 12 mois, ou jusqu'à ce qu'ils atteignent une limite de poids d'environ 13 kg
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
.
Pourquoi dos à la route ? Cela offre la meilleure protection possible pour leur tête, leur cou et leur colonne vertébrale fragiles en cas d'accident
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
.
Les experts conseillent de garder les enfants dos à la route le plus longtemps possible, jusqu'à la limite maximale du siège
Favicon for nexmovers.com
[10]
.
Sièges face à la route : Une fois que ton enfant est trop grand pour son siège dos à la route (généralement vers 9 mois ou 9 kg, jusqu'à environ 4 ans ou 18 kg), il peut passer à un siège face à la route avec un harnais
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for gulfnews.com
[12]
.
Rehausseurs (avec dossier ou coussin) : Ils sont destinés aux enfants plus âgés qui sont trop grands pour les sièges face à la route mais encore trop petits pour que la ceinture de sécurité pour adulte s'ajuste correctement (généralement de 3-4 ans jusqu'à 10-12 ans, ou 15-36 kg)
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Les rehausseurs surélèvent l'enfant pour que les ceintures abdominale et épaulière du véhicule reposent correctement sur les parties solides de son corps – les hanches et l'épaule – et non sur le cou ou l'abdomen vulnérables
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Tu pourrais voir des classifications comme Groupe 2 (avec dossier, souvent 3-6 ans/15-25 kg) et Groupe 3 (coussin rehausseur, jusqu'à 12 ans/22-36 kg)
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for gulfnews.com
[12]
.

S'assurer que ton siège auto pour enfant est sûr et légal

Avoir simplement un siège auto ne suffit pas ; il doit être sûr et correctement installé. Tout siège auto vendu ou utilisé aux Émirats arabes unis doit répondre à des normes de sécurité reconnues, ce qui signifie qu'il a passé des tests de collision et qu'il est clairement étiqueté avec sa classification d'adéquation à l'âge et au poids
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Point crucial, le siège doit être installé correctement selon les instructions du fabricant
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
.
Un siège mal installé pourrait ne pas offrir la protection prévue en cas d'accident
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
.
L'Autorité des routes et des transports de Dubaï (RTA) travaille activement à sensibiliser à l'utilisation correcte des sièges auto pour enfants, soulignant à quel point une installation et une utilisation appropriées sont cruciales
Favicon for khaleejtimes.com
[13]
.

Points clés à retenir : conduire en toute sécurité à Dubaï

Récapitulons rapidement les éléments essentiels pour rester en sécurité et en conformité sur les routes de Dubaï :
Les ceintures de sécurité sont non négociables pour chaque personne dans le véhicule, sièges avant et arrière inclus
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for efficienttourism.com
[3]
Favicon for internationaldriversassociation.com
[4]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for imperial.ae
[14]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Les enfants de moins de quatre ans doivent être attachés dans un siège auto pour enfant approprié
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Le siège passager avant est interdit aux enfants de moins de 10 ans, et les passagers doivent également mesurer au moins 145 cm
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for imperial.ae
[14]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Le non-respect de la règle générale sur la ceinture de sécurité ou de la règle sur les sièges auto pour enfants entraîne une amende de 400 AED et 4 points noirs pour le conducteur
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for internationaldriversassociation.com
[4]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for theusaleaders.com
[9]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for driveeuae.com
[11]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
Favicon for gulfnews.com
[7]
.
N'oublie pas, suivre ces lois de la circulation des Émirats arabes unis, ce n'est pas seulement éviter les sanctions ; c'est te protéger toi et tes proches.

Foire Aux Questions

Les passagers à l'arrière doivent-ils vraiment porter la ceinture de sécurité à Dubaï ?

Oui, absolument. La loi est très claire : les ceintures de sécurité sont obligatoires pour tous les passagers sur tous les sièges, avant et arrière
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for efficienttourism.com
[3]
Favicon for internationaldriversassociation.com
[4]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for imperial.ae
[14]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Aucune exception.

Quelle est l'amende si mon enfant de moins de 4 ans n'est pas dans un siège auto ?

Si un enfant de moins de quatre ans n'est pas attaché dans un siège auto pour enfant approprié, le conducteur recevra une amende de 400 AED et 4 points noirs sur son permis de conduire
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.

Mon enfant de 8 ans peut-il s'asseoir sur le siège avant s'il est grand ?

Non. Les règles stipulent que les enfants doivent avoir au moins 10 ans et atteindre la taille minimale requise de 145 cm pour s'asseoir légalement sur le siège passager avant
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[12]
Favicon for imperial.ae
[14]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.
Les deux conditions doivent être remplies.

Qui reçoit l'amende si un passager ne porte pas sa ceinture de sécurité ?

Le conducteur est légalement responsable de s'assurer que tous les passagers sont attachés
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for efficienttourism.com
[3]
.
Par conséquent, le conducteur reçoit l'amende de 400 AED et les 4 points noirs si un passager est trouvé sans ceinture de sécurité
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for excellencedriving.com
[2]
Favicon for internationaldriversassociation.com
[4]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for theusaleaders.com
[9]
Favicon for nexmovers.com
[10]
Favicon for driveeuae.com
[11]
Favicon for timeoutdubai.com
[18]
.

Ces lois s'appliquent-elles aux touristes qui louent des voitures ?

Oui. Les lois de la circulation de Dubaï, y compris les réglementations sur les ceintures de sécurité et les sièges auto pour enfants, s'appliquent à toute personne conduisant dans l'émirat, qu'il s'agisse de résidents, d'expatriés ou de touristes louant un véhicule
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for roadsafetyuae.com
[6]
Favicon for theroadreel.com
[8]
.
Les règles de conduite sûre sont universelles.
Essayez gratuitement