Dubai Road Accident: What To Do Next

Accident à Dubaï : les vraies étapes pour vous en sortir

9 mai 2025
Copier le lien
Bon, soyons honnêtes – un accident de voiture est stressant n'importe où, mais en gérer un dans une ville animée comme Dubaï peut sembler particulièrement écrasant. Connaître les bonnes démarches ne sert pas seulement à rester calme ; c'est crucial pour ta sécurité, pour t'assurer de respecter les lois locales et pour régler ces très importantes déclarations d'assurance
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.
La procédure diffère en fait selon que l'accident est mineur ou majeur, ce qui est un point essentiel à retenir
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Ne t'inquiète pas, ce guide t'expliquera exactement quoi faire, étape par étape, en se basant sur les procédures officielles de la police de Dubaï, pour que tu sois préparé(e) si l'inattendu se produit
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.

Mesures immédiates sur les lieux de l'accident (tout type d'accident)

Tout d'abord : arrête immédiatement ton véhicule, soit sur les lieux mêmes de l'accident, soit aussi près que possible sans causer plus de danger ou bloquer la circulation, si tu peux le faire en toute sécurité
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.
Prends une profonde inspiration et vérifie si toi, tes passagers et les personnes dans le(s) autre(s) véhicule(s) avez des blessures
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
La sécurité est la priorité absolue maintenant. Allume tes feux de détresse pour avertir les autres conducteurs
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.
Si quelqu'un est gravement blessé, appelle immédiatement le 999 pour la police et une ambulance
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.
Point crucial : à moins que quelqu'un ne soit en danger immédiat (comme un incendie), n'essaie pas de déplacer toi-même les blessés
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
.

Gérer un accident mineur à Dubaï (sans blessés)

Alors, qu'est-ce qui est considéré comme un accident « mineur » ? Imagine de légers dommages aux véhicules impliqués, peut-être une bosse ou une éraflure, mais surtout, absolument aucune blessure pour personne
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Si les voitures sont encore en état de rouler et qu'elles bloquent la circulation, la première étape consiste à les déplacer prudemment sur le côté de la route ou à l'endroit sûr le plus proche
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Cela aide à maintenir la fluidité du trafic et à prévenir d'autres incidents.
Maintenant, pour la déclaration. Oublie l'attente pendant des heures au bord de la route ; pour les accrochages mineurs, la méthode principale et obligatoire est d'utiliser l'application smartphone de la police de Dubaï
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for visitabudhabi.ae
[13]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
Favicon for fuse.me
[12]
Favicon for davidsoncolaw.com
[17]
.
Elle est conçue pour être rapide et efficace. Voici comment ça marche :
Assure-toi d'avoir téléchargé l'application Dubai Police et ouvre-la
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for visitabudhabi.ae
[13]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for dubaicareers.ae
[18]
.
Cherche et sélectionne le service « Report Traffic Accident » (Signaler un accident de la route)
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for visitabudhabi.ae
[13]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
L'application utilisera probablement le GPS pour localiser ta position ; confirme qu'elle est correcte
Favicon for fuse.me
[12]
.
Tu devras saisir quelques informations : le nombre de véhicules impliqués, leurs numéros d'immatriculation (l'application permet souvent de les scanner) et les numéros de permis de conduire des conducteurs impliqués
Favicon for visitabudhabi.ae
[13]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for fuse.me
[12]
.
C'est l'heure des photos ! Prends des photos claires montrant les dommages sur tous les véhicules impliqués. Assure-toi que les plaques d'immatriculation et l'emplacement des dommages soient bien visibles sur les clichés. L'application autorise généralement environ quatre photos par véhicule
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for visitabudhabi.ae
[13]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for fuse.me
[12]
.
Saisis tes coordonnées lorsque tu y es invité(e)
Favicon for visitabudhabi.ae
[13]
Favicon for fuse.me
[12]
.
Vérifie tout et soumets le rapport
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for visitabudhabi.ae
[13]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Idéalement, chaque conducteur impliqué devrait soumettre son propre rapport via l'application pour plus de clarté
Favicon for fuse.me
[12]
.
Et si tu ne peux pas utiliser l'application pour une raison quelconque ? Il existe des alternatives, comme faire la déclaration via le site web de la police de Dubaï ou te rendre dans certaines stations-service ENOC qui proposent le service de déclaration « On-The-Go »
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Cependant, n'oublie pas que le 999 n'est pas pour les accidents mineurs sans blessés, sauf en cas de désaccord entre les conducteurs ou si la déclaration via l'application échoue complètement
Favicon for independent.co.uk
[6]
.
Par précaution, il est toujours judicieux d'échanger rapidement les noms et numéros de téléphone avec le(s) autre(s) conducteur(s) impliqué(s)
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.

Gérer un accident majeur à Dubaï (blessures ou dommages importants)

Un accident majeur est une situation complètement différente. Cette catégorie comprend tout accident impliquant n'importe quel niveau de blessure, des dommages importants rendant les véhicules non conduisibles, ou des situations où les véhicules sont complètement immobilisés
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
La toute première étape, la plus critique ici, est d'appeler immédiatement le 999
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Indique clairement à l'opérateur ta localisation précise, la gravité de la situation et si une ambulance est nécessaire
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Contrairement à un simple accrochage, tu ne dois pas déplacer les véhicules impliqués dans un accident majeur
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.
Laisse-les exactement où ils sont, sauf si c'est absolument essentiel pour la sécurité ou pour éviter un blocage complet de la circulation. Attends que la police arrive et évalue correctement la scène
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.
Lorsque la police arrive, sois prêt(e) à coopérer pleinement. Tu devras fournir tes documents : Emirates ID ou passeport, permis de conduire, carte d'immatriculation du véhicule (Mulkia) et tes informations d'assurance
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.
Réponds honnêtement à leurs questions et suis leurs instructions
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.

Le rapport de police : pourquoi il est non négociable

Que l'accident ait été mineur ou majeur, obtenir un rapport de police officiel est absolument essentiel à Dubaï
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Honnêtement, tu ne peux pas aller bien loin sans lui. Ce rapport est le document clé nécessaire pour faire les déclarations d'assurance et effectuer les réparations du véhicule
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Aucun garage sérieux à Dubaï ne touchera même aux dommages causés par un accident sans voir d'abord ce rapport de police
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
.
La façon d'obtenir le rapport dépend du type d'accident. Pour les accidents mineurs signalés via l'application, le rapport est généralement émis électroniquement par SMS ou e-mail dans les 24 heures environ après la soumission et l'approbation
Favicon for visitabudhabi.ae
[13]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for fuse.me
[12]
.
Pour les accidents majeurs, les policiers présents sur les lieux enquêteront et délivreront un rapport papier physique sur place
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.
Fais attention au code couleur sur le rapport ; typiquement, le vert signifie que tu n'étais pas en faute, tandis que le rouge ou le rose indique que tu as été jugé(e) en faute
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
N'oublie pas, même si tu heurtes un objet inanimé, comme un lampadaire ou une barrière, et que tu endommages ta voiture, tu dois quand même le signaler à la police pour obtenir ce rapport pour les réparations
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
.
Essayer de sauter cette étape peut entraîner des ennuis judiciaires par la suite
Favicon for independent.co.uk
[6]
.

Après le rapport : assurance et réparations

Une fois que tu as ce rapport de police crucial en main, l'étape suivante est d'informer ta compagnie d'assurance
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Fais-le dès que possible – idéalement dans les 24 à 48 heures
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Tu devras leur fournir une copie du rapport de police et tous les détails concernant l'incident
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.
Faire réparer ta voiture dépend également de ce rapport
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
.
Les garages l'exigent avant de commencer tout travail
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
.
Tu devras suivre les procédures spécifiques de ta compagnie d'assurance, qui impliquent généralement d'emmener ta voiture dans l'un de leurs ateliers agréés pour évaluation et réparation
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for independent.co.uk
[6]
.
Selon la gravité des dommages subis par ton véhicule et ce que couvre ta police d'assurance, tu pourrais également avoir besoin d'organiser une dépanneuse pour le transporter
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
.
Ton assureur te guidera tout au long de son processus de déclaration et de réparation
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for independent.co.uk
[6]
.

Considérations spéciales : touristes et voitures de location

Si tu visites Dubaï et conduis une voiture de location, les procédures de base pour signaler un accident sont les mêmes : utilise l'application Dubai Police pour les incidents mineurs si possible, et appelle immédiatement le 999 pour les accidents majeurs ou toute blessure
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Cependant, il y a une étape cruciale supplémentaire pour les touristes. Après avoir signalé l'accident à la police et obtenu le rapport, tu dois contacter immédiatement ta société de location de voitures
Favicon for tamimi.com
[5]
.
Informe-les de ce qui s'est passé et fournis-leur les détails du rapport de police
Favicon for tamimi.com
[5]
.
La société de location te guidera ensuite à travers les prochaines étapes concernant les déclarations d'assurance et les réparations ou le remplacement du véhicule, conformément aux termes de ton contrat de location
Favicon for tamimi.com
[5]
.
Assure-toi toujours d'avoir tes documents essentiels facilement accessibles lorsque tu conduis, y compris ton passeport, ton permis de conduire de ton pays d'origine et ton permis de conduire international (PCI) si requis par la société de location ou l'origine de ton permis
Favicon for tamimi.com
[5]
.

Points clés à retenir et ressources essentielles

Gérer un accident de la route à Dubaï se résume à quelques actions clés : Évalue la situation pour déceler d'éventuelles blessures, signale correctement l'incident (en utilisant l'application pour les cas mineurs, le 999 pour les cas majeurs), obtiens le rapport de police officiel, puis informe ton assureur
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Pour les éraflures mineures sans blessés, privilégie vraiment l'utilisation de l'application Dubai Police – c'est la méthode standard et la plus efficace
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for visitabudhabi.ae
[13]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for fuse.me
[12]
.
Garde ces contacts essentiels à portée de main :
Urgences Police de Dubaï : 999
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for independent.co.uk
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
Police de Dubaï (non-urgences) : 901
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Application Dubai Police : Disponible sur les principales boutiques d'applications
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for visitabudhabi.ae
[13]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for dubaicareers.ae
[18]
Site web de la police de Dubaï : www.dubaipolice.gov.ae
Favicon for u.ae
[11]
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for mydubailawyer.com
[4]
Favicon for lawyersindubai.com
[8]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[10]
Site web de la RTA : www.rta.ae (pour les règles de conduite générales et les services)
Favicon for travelobiz.com
[14]
Favicon for mydubailawyer.com
[4]
Favicon for dvpc.net
[15]
Favicon for lawyersindubai.com
[8]
Favicon for bhomes.com
[16]
Connaître ces étapes peut rendre une situation stressante beaucoup plus gérable, en t'assurant de gérer les choses correctement et efficacement conformément à la réglementation de Dubaï
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for tamimi.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.
Conduis prudemment !
Essayez gratuitement