KHDA Explained: Dubai Education Regulator Guide

KHDA Dubai : Tout savoir sur l'autorité qui régule les écoles

26 avril 2025
Copier le lien
La croissance éblouissante de Dubaï ne se limite pas aux gratte-ciel et aux souks animés ; elle repose également sur une vision d'éducation de calibre mondial
Favicon for blog.edways.com
[9]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
.
Si tu explores le paysage éducatif ici, tu rencontreras rapidement un acteur clé : la Knowledge and Human Development Authority, ou KHDA
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for blog.edways.com
[9]
.
Créée en 2006, la KHDA est l'organisme gouvernemental chargé d'assurer la qualité, la croissance et le bien-être général au sein du secteur de l'éducation privée de Dubaï
Favicon for citizens.me
[15]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Considère-les comme les gardiens des normes éducatives. Ce guide expliquera en détail ce que fait la KHDA, comment les écoles sont inspectées et évaluées, les règles clés que tu dois connaître et comment tout cela affecte les familles, les éducateurs et même les investisseurs dans cette ville dynamique
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for blog.edways.com
[9]
Favicon for kings-edu.com
[19]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
.

Qu'est-ce que la KHDA et que fait-elle ?

Alors, qu'est-ce qui relève exactement de la compétence de la KHDA ? Essentiellement, elle supervise l'ensemble du parcours éducatif privé à Dubaï, depuis les tout-petits dans les centres de la petite enfance jusqu'aux écoles de la maternelle à la terminale (K-12), aux universités et même aux instituts de formation professionnelle
Favicon for blog.edways.com
[9]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
Favicon for bayut.com
[21]
Favicon for web.khda.gov.ae
[33]
.
Sa mission principale est simple : maintenir des normes de qualité élevées à tous les niveaux et promouvoir un environnement axé à la fois sur la réussite scolaire et le bonheur
Favicon for google.com
[1]
Favicon for citizens.me
[15]
Favicon for khda.netneighbours.com
[17]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Décortiquons ses responsabilités clés. La KHDA s'occupe de la tâche cruciale de l'octroi de licences aux établissements d'enseignement, s'assurant qu'ils respectent les exigences de base avant d'ouvrir leurs portes
Favicon for globalindianschool.org
[16]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
Favicon for schoolscompared.com
[31]
Favicon for web.khda.gov.ae
[33]
.
Elle est profondément impliquée dans l'assurance qualité, principalement par le biais des inspections des écoles menées par son organisme interne, le Dubai Schools Inspection Bureau (DSIB)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for khda.netneighbours.com
[17]
Favicon for bayut.com
[21]
.
La KHDA établit également les normes pour des aspects tels que l'approbation des programmes scolaires, les frais de scolarité, les protocoles de sécurité et les qualifications des enseignants
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for khda.netneighbours.com
[17]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
Favicon for web.khda.gov.ae
[33]
.
Au-delà de la réglementation, elle soutient activement les parties prenantes – fournissant des informations aux parents, guidant les écoles et facilitant le développement professionnel des éducateurs
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for fotislaw.com
[4]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[29]
.
Elle collecte de grandes quantités de données pour éclairer la planification stratégique, alignant le secteur de l'éducation sur les objectifs ambitieux de Dubaï comme l'agenda économique D33
Favicon for whichschooladvisor.com
[12]
Favicon for globalindianschool.org
[16]
Favicon for taaleem.ae
[22]
Favicon for tamimi.com
[28]
Favicon for schoolscompared.com
[31]
.
Et, chose importante, la promotion du bien-être est un thème central de son travail
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.edways.com
[9]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.

Le système d'inspection de la KHDA : Comment la qualité des écoles est mesurée (DSIB)

T'es-tu déjà demandé comment les écoles de Dubaï obtiennent ces évaluations « Outstanding », « Very Good » ou « Good » ? C'est le travail du Dubai Schools Inspection Bureau (DSIB), la branche d'inspection dédiée de la KHDA établie en 2007
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for schoolscompared.com
[13]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[24]
Favicon for gessdubai.com
[32]
.
L'objectif de ces inspections est de fournir une évaluation indépendante de la qualité des écoles, de pousser les écoles vers une amélioration continue et de donner aux parents comme toi des informations claires et fiables
Favicon for fotislaw.com
[4]
Favicon for citizens.me
[15]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
Favicon for web.khda.gov.ae
[30]
.
Le DSIB vise à évaluer les normes éducatives dans chaque école privée de l'émirat
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for schoolscompared.com
[13]
Favicon for web.khda.gov.ae
[18]
Favicon for bayut.com
[21]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[24]
.
Typiquement, les inspections ont lieu annuellement, bien qu'il y ait eu des exceptions, comme des interruptions pendant la pandémie ou l'interruption prévue des inspections complètes pour la plupart des écoles en 2024-25 afin de se concentrer sur la mise en œuvre des améliorations
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for whichschooladvisor.com
[12]
Favicon for schoolscompared.com
[13]
Favicon for web.khda.gov.ae
[18]
Favicon for taaleem.ae
[22]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[24]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[26]
Favicon for web.khda.gov.ae
[30]
.
Le processus est rigoureux. Il commence par l'auto-évaluation de l'école par rapport au cadre du DSIB
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for whichschooladvisor.com
[8]
.
Ensuite, les inspecteurs passent plusieurs jours sur place, observant collectivement des milliers de cours dans toutes les écoles, examinant les travaux des élèves, analysant des données et s'entretenant longuement avec les directeurs d'école, les enseignants, les élèves et les parents
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for whichschooladvisor.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for whichschooladvisor.com
[12]
Favicon for schoolscompared.com
[13]
Favicon for web.khda.gov.ae
[18]
Favicon for taaleem.ae
[22]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[24]
.
Que recherchent-ils ? Le DSIB évalue les écoles par rapport aux Normes clés de performance (Key Performance Standards) décrites dans son manuel
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for khda.netneighbours.com
[17]
.
Cela inclut la réussite des élèves dans les matières principales par rapport aux critères de référence internes et internationaux
Favicon for web.khda.gov.ae
[7]
Favicon for schoolscompared.com
[13]
, le développement personnel et social des élèves, y compris leur compréhension de la culture des ÉAU et leurs compétences en matière d'innovation
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[7]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[26]
, la qualité de l'enseignement et de l'évaluation
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for whichschooladvisor.com
[8]
, la manière dont le programme est conçu et adapté
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[7]
, et surtout, la manière dont l'école protège, prend soin et soutient ses élèves, y compris la sécurité, le bien-être et le soutien aux élèves à besoins spécifiques (students of determination)
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for c-uae.com
[34]
.
L'efficacité du leadership et de la gestion sont également des critères clés
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for whichschooladvisor.com
[8]
.
Sur la base de toutes ces preuves, les écoles reçoivent l'une des six évaluations : « Outstanding », « Very Good », « Good » (le minimum visé), « Acceptable », « Weak » ou « Very Weak »
Favicon for fotislaw.com
[4]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[7]
Favicon for citizens.me
[15]
Favicon for bayut.com
[21]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[26]
.
La KHDA prône la transparence, donc des rapports d'inspection complets et détaillés sont publiés en ligne à la vue de tous
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for fotislaw.com
[4]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for kings-edu.com
[19]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[26]
.

Comprendre les réglementations clés de la KHDA

Au-delà des évaluations, la KHDA applique un ensemble de règles strictes, largement basées sur la Résolution du Conseil Exécutif n° 2 de 2017, qui façonnent le fonctionnement des écoles privées
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
Favicon for schoolscompared.com
[31]
.
Ces réglementations concernent toutes les personnes impliquées – les parents, les élèves et les écoles elles-mêmes. Examinons quelques domaines clés. En ce qui concerne les Admissions et inscriptions, la KHDA fixe des règles d'âge, précise les documents requis comme ta carte d'identité des Émirats (Emirates ID) et les certificats de transfert, et impose le Contrat Parent-École crucial qui définit les responsabilités mutuelles
Favicon for ambassadorschool.com
[14]
Favicon for horizonschooldubai.com
[25]
.
Il existe également des règles spécifiques pour l'inscription des élèves émiratis
Favicon for ambassadorschool.com
[14]
Favicon for horizonschooldubai.com
[25]
.
Concernant le Programme scolaire, les écoles ont besoin de l'approbation de la KHDA pour leur programme choisi (comme le britannique ou l'IB), et elles doivent enseigner des matières obligatoires incluant l'arabe, l'éducation islamique (pour les élèves musulmans) et l'éducation morale
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for blog.edways.com
[9]
Favicon for kings-edu.com
[19]
.
Tu penses aux Frais de scolarité ? La KHDA les réglemente via un cadre liant les augmentations potentielles aux évaluations d'inspection et à un Indice officiel du coût de l'éducation (ECI), nécessitant une approbation pour toute modification
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for khda.netneighbours.com
[17]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
.
La Sécurité et le bien-être des élèves sont primordiaux, avec des obligations relatives aux politiques de protection de l'enfance, des mesures anti-harcèlement et une interdiction stricte des châtiments corporels
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for web.khda.gov.ae
[29]
Favicon for c-uae.com
[34]
.
Fait important, la KHDA promeut l'inclusion, exigeant des écoles qu'elles soutiennent les élèves à besoins spécifiques (students of determination)
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for ambassadorschool.com
[14]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
.
Pour le Personnel, les enseignants et les directeurs ont besoin de qualifications spécifiques et de l'approbation de la KHDA, la formation professionnelle continue étant obligatoire
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for khda.netneighbours.com
[17]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
Favicon for c-uae.com
[34]
.
Enfin, une Communication avec les parents claire est requise, formalisée par le Contrat Parent-École et un code de conduite de l'école
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for ambassadorschool.com
[14]
Favicon for horizonschooldubai.com
[25]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
.
Le non-respect de ces réglementations peut entraîner des sanctions pour les écoles
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
.

Comment la KHDA t'impacte : Perspectives pour les parties prenantes

Bon, la KHDA fait beaucoup de choses, mais qu'est-ce que cela signifie vraiment pour les différentes personnes à Dubaï ? Décortiquons cela.
Pour les parents (nouveaux expatriés et résidents de longue date) : Si tu choisis une école, les évaluations de la KHDA et les rapports d'inspection détaillés sont tes meilleurs alliés
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for fotislaw.com
[4]
Favicon for citizens.me
[15]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
.
Ils offrent un moyen normalisé d'évaluer la qualité et de voir comment les écoles performent dans des domaines tels que l'enseignement, les progrès des élèves et le soutien au bien-être
Favicon for fotislaw.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for citizens.me
[15]
.
Comprendre les règles concernant les admissions, les frais et le Contrat Parent-École obligatoire facilitera le processus d'inscription
Favicon for ambassadorschool.com
[14]
Favicon for khda.netneighbours.com
[17]
Favicon for horizonschooldubai.com
[25]
Favicon for web.khda.gov.ae
[29]
.
Savoir que la KHDA applique des normes de sécurité, de bien-être et d'inclusion procure une tranquillité d'esprit considérable
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
Favicon for web.khda.gov.ae
[29]
Favicon for c-uae.com
[34]
.
De plus, la KHDA sert de point de contact pour la résolution des litiges si nécessaire
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Les familles émiraties doivent également noter les règles spécifiques concernant l'inscription de leurs enfants
Favicon for ambassadorschool.com
[14]
Favicon for horizonschooldubai.com
[25]
.
Pour les éducateurs et le personnel scolaire : Si tu enseignes ou diriges une école à Dubaï, les réglementations de la KHDA définissent les exigences pour tes qualifications et ta nomination
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for khda.netneighbours.com
[17]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
Favicon for c-uae.com
[34]
.
Le cadre d'inspection du DSIB établit des attentes claires en matière de performance, et les résultats influencent l'environnement et la réputation de ton école
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for khda.netneighbours.com
[17]
.
Le développement professionnel obligatoire fait partie de l'ensemble, et l'accent est fortement mis sur la mise en œuvre des meilleures pratiques en matière de bien-être et d'éducation inclusive
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for whichschooladvisor.com
[12]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[26]
Favicon for c-uae.com
[34]
.
Pour les investisseurs et les professionnels : Tu envisages de créer une école, une université ou un centre de formation ? Tu devras te familiariser avec les procédures d'octroi de licences de la KHDA et respecter leurs normes de qualité
Favicon for globalindianschool.org
[16]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
Favicon for web.khda.gov.ae
[33]
.
Comprendre les réglementations concernant le personnel, les frais, la gouvernance et les installations est essentiel pour ton plan d'affaires
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for globalindianschool.org
[16]
Favicon for khda.netneighbours.com
[17]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
.
La KHDA publie également des données précieuses sur les tendances d'inscription et les performances du secteur, offrant des informations de marché pour les décisions stratégiques
Favicon for tamimi.com
[28]
.
Les tendances constantes de croissance et d'amélioration de la qualité signalent un marché sain
Favicon for whichschooladvisor.com
[12]
Favicon for taaleem.ae
[22]
Favicon for tamimi.com
[28]
.

Qualité de l'éducation à Dubaï : Performances récentes et tendances

Alors, comment se porte réellement le secteur de l'éducation privée à Dubaï ? Les statistiques récentes brossent un tableau positif. Pour l'année scolaire 2024-2025, Dubaï compte 227 écoles privées accueillant plus de 387 000 élèves, les inscriptions ayant augmenté de 6 % par rapport à l'année précédente
Favicon for tamimi.com
[28]
.
Le dernier cycle d'inspection (2023-2024) a vu 209 écoles inspectées
Favicon for whichschooladvisor.com
[12]
Favicon for taaleem.ae
[22]
.
Les résultats montrent une nette tendance à l'amélioration de la qualité. Un pourcentage impressionnant de 81 % des élèves fréquentent désormais des écoles évaluées « Good » ou mieux, contre 77 % l'année précédente
Favicon for whichschooladvisor.com
[12]
Favicon for taaleem.ae
[22]
.
Vingt-six écoles ont amélioré leur évaluation globale lors du dernier cycle
Favicon for taaleem.ae
[22]
.
Des progrès significatifs ont été constatés dans des domaines clés tels que l'enseignement de l'arabe et de l'éducation islamique, le soutien aux élèves à besoins spécifiques (students of determination) (inclusion) et le bien-être des élèves, la grande majorité des écoles étant désormais évaluées « Good » ou plus dans ces aspects
Favicon for whichschooladvisor.com
[12]
Favicon for taaleem.ae
[22]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[26]
.
Cette amélioration continue, associée à de solides performances aux tests internationaux tels que PISA et PIRLS, souligne la force croissante du secteur
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[11]
Favicon for whichschooladvisor.com
[12]
Favicon for taaleem.ae
[22]
.
La KHDA joue un rôle véritablement vital dans l'orientation et la réglementation du secteur de l'éducation privée de Dubaï
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for blog.edways.com
[9]
Favicon for whichschooladvisor.com
[20]
.
Son système d'inspection par le biais du DSIB assure une transparence essentielle et stimule l'amélioration des écoles, fournissant aux parents des informations précieuses pour faire leurs choix
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for fotislaw.com
[4]
Favicon for citizens.me
[15]
.
Les réglementations complètes garantissent le respect des normes à tous les niveaux, en mettant l'accent sur la sécurité, l'équité et une éducation de qualité
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
.
Les tendances récentes montrent clairement que ces efforts portent leurs fruits, un nombre record d'élèves recevant une éducation de haute qualité à Dubaï
Favicon for whichschooladvisor.com
[12]
Favicon for taaleem.ae
[22]
.
Pour l'avenir, la KHDA continue d'équilibrer une assurance qualité rigoureuse avec la promotion de l'innovation, du bien-être et de l'inclusion, s'adaptant à la fois aux tendances mondiales et aux besoins locaux
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.edways.com
[9]
Favicon for whichschooladvisor.com
[12]
Favicon for taaleem.ae
[22]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
Favicon for c-uae.com
[34]
.
Pour les familles, les éducateurs et les investisseurs, la KHDA fournit le cadre et l'assurance qui soutiennent l'environnement éducatif florissant de Dubaï
Favicon for tamimi.com
[28]
.
Essayez gratuitement