CBUAE Explained: UAE Central Bank Role & Functions

Le Gardien du Dirham : Qui est la Banque Centrale des EAU ?

1 mai 2025
Copier le lien
T'es-tu déjà demandé qui assure le bon fonctionnement du monde financier animé des Émirats arabes unis ? Découvre la Banque Centrale des Émirats arabes unis, ou CBUAE – la pierre angulaire du solide secteur financier du pays
Favicon for adro.gov.ae
[4]
Favicon for bizvibez.com
[12]
Favicon for bis.org
[18]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
Favicon for bankfab.com
[35]
.
Elle ne s'est pas toujours appelée la CBUAE ; elle a vu le jour sous le nom de UAE Currency Board en 1973 avant de se transformer en une banque centrale à part entière en 1980 en vertu de la Loi de l'Union n° (10)
Favicon for adro.gov.ae
[4]
Favicon for bizvibez.com
[12]
Favicon for bis.org
[18]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
Favicon for bankfab.com
[35]
.
Imagine-la comme un gardien qui évolue pour répondre aux besoins d'une économie en croissance rapide
Favicon for gulfbusiness.com
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
.
Plus récemment, la Loi Fédérale n° 14 de 2018 a considérablement mis à jour ses pouvoirs et responsabilités
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for bizvibez.com
[12]
Favicon for gulfbusiness.com
[16]
Favicon for globaltimes.cn
[21]
Favicon for emiratesislamic.ae
[22]
.
Au cœur de sa mission, l'objectif de la CBUAE est clair : maintenir la stabilité monétaire et financière, garantir le fonctionnement efficace et résilient du système financier et, surtout, protéger les consommateurs comme toi et moi
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for bizvibez.com
[12]
Favicon for gulfbusiness.com
[16]
Favicon for globaltimes.cn
[21]
Favicon for emiratesislamic.ae
[22]
.
Décortiquons ensemble ce que fait réellement la CBUAE et pourquoi c'est important.

Objectifs Fondamentaux et Vision de la CBUAE

Alors, qu'est-ce qui motive la CBUAE au quotidien ? Ses objectifs fondamentaux sont légalement définis et stratégiquement ciblés
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for bankfab.com
[35]
.
Principalement, elle s'efforce de maintenir la monnaie nationale, le Dirham des EAU, stable et fiable
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for bankfab.com
[35]
.
Elle joue également un rôle crucial dans la protection de l'ensemble du système financier contre les chocs et dans la gestion prudente des réserves de change du pays
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for bankfab.com
[35]
.
La CBUAE ne vise pas seulement à bien faire son travail ; sa vision est ambitieuse – figurer parmi les meilleures banques centrales au monde, renforçant ainsi la compétitivité des EAU sur la scène internationale
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
.
Un Conseil d'Administration supervise tout cela, doté des pouvoirs nécessaires pour orienter la banque vers la réalisation de ces objectifs vitaux
Favicon for sothebysrealty.ae
[32]
.

Pilier 1 : Gardien Réglementaire et Superviseur

Considère la CBUAE comme l'arbitre principal pour la plupart des acteurs financiers aux EAU
Favicon for elibrary.imf.org
[5]
Favicon for wearehubpay.com
[6]
Favicon for bizvibez.com
[12]
Favicon for emiratesislamic.ae
[22]
.
Si une institution traite de l'argent – qu'il s'agisse d'une banque (conventionnelle ou islamique), d'une société de financement, d'un bureau de change, d'un assureur ou d'un service de paiement – il y a de fortes chances que la CBUAE soit son principal régulateur
Favicon for adro.gov.ae
[4]
Favicon for elibrary.imf.org
[5]
Favicon for bizvibez.com
[12]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
Favicon for blog.remitly.com
[33]
.
Les seules exceptions majeures sont les entités opérant exclusivement dans les zones franches financières comme le DIFC ou l'ADGM, qui ont leurs propres organismes de réglementation
Favicon for elibrary.imf.org
[5]
Favicon for wearehubpay.com
[6]
Favicon for bizvibez.com
[12]
Favicon for emiratesislamic.ae
[22]
.
L'objectif de la CBUAE ici est triple : maintenir la solidité du système, protéger l'argent des déposants et les intérêts des consommateurs, et s'assurer que tout le monde respecte les règles internationales
Favicon for wearehubpay.com
[6]
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for gulfbusiness.com
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
.
Comment la CBUAE y parvient-elle ? Grâce à plusieurs fonctions clés. Tout d'abord, il y a l'Octroi de Licences. En termes simples, personne ne peut offrir des services financiers aux EAU ou depuis les EAU sans obtenir le sceau d'approbation de la CBUAE – une licence
Favicon for your.fitch.group
[36]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
.
Cela s'applique même à la simple promotion de produits financiers
Favicon for your.fitch.group
[36]
.
C'est un processus de filtrage strict impliquant des demandes, des examens, et parfois un accord de principe avant le feu vert final
Favicon for data.worldbank.org
[34]
Favicon for bankfab.com
[35]
.
Il existe même des règles concernant la propriété ; les banques, par exemple, doivent généralement avoir au moins 60 % de participation émiratie
Favicon for your.fitch.group
[36]
.
Une fois la licence obtenue, les institutions ne sont pas laissées à elles-mêmes. La CBUAE effectue une Supervision et Inspection continues
Favicon for adro.gov.ae
[4]
Favicon for gulfbusiness.com
[16]
Favicon for emiratesislamic.ae
[22]
.
Ses équipes, en particulier le Département de la Supervision et de l'Examen Bancaires (avec une présence importante à Dubaï où de nombreuses banques ont leur siège), surveillent constamment la conformité
Favicon for adro.gov.ae
[4]
Favicon for bis.org
[18]
.
Elles effectuent des visites sur site et des audits pour vérifier la santé financière, la gestion des risques et le respect de toutes les réglementations
Favicon for fastcompanyme.com
[14]
Favicon for gulfbusiness.com
[16]
Favicon for intlsecurities.ae
[39]
.
Ces pouvoirs sont étendus, permettant même l'inspection d'opérations suspectées d'être non autorisées
Favicon for your.fitch.group
[36]
.
Cette supervision est basée sur les risques, ce qui signifie qu'une plus grande attention est accordée aux domaines présentant des risques potentiellement plus élevés
Favicon for gulfbusiness.com
[16]
.
La CBUAE Établit également les Règles (Réglementation et Normes)
Favicon for wearehubpay.com
[6]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for sothebysrealty.ae
[32]
.
Elle crée le cadre détaillé couvrant tout, du montant de capital que les banques doivent détenir, à la gestion des liquidités et des risques, en passant par la prévention du blanchiment d'argent (AML) et du financement du terrorisme (CFT), la garantie de la conformité à la Sharia pour la finance islamique, et la protection des consommateurs
Favicon for wearehubpay.com
[6]
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for centralbank.ae
[8]
Favicon for globaldata.com
[10]
Favicon for sothebysrealty.ae
[32]
.
Ces règles visent la clarté, la stabilité et l'alignement sur les normes mondiales comme celles du Comité de Bâle et du GAFI (FATF)
Favicon for pwstg02.blob.core.windows.net
[1]
Favicon for wearehubpay.com
[6]
Favicon for globaldata.com
[10]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
.
Besoin de trouver une règle spécifique ? Le Recueil de Règles de la CBUAE (CBUAE Rulebook) est la ressource publique de référence
Favicon for bizvibez.com
[12]
.
Enfin, si les règles sont enfreintes, la CBUAE dispose de pouvoirs d'Application et de Sanctions importants, considérablement renforcés par la loi de 2018
Favicon for elibrary.imf.org
[5]
Favicon for english.news.cn
[11]
Favicon for globaltimes.cn
[21]
.
Elle peut imposer diverses sanctions, allant de restrictions opérationnelles et de lourdes amendes jusqu'au retrait total d'une licence dans les cas graves
Favicon for elibrary.imf.org
[5]
Favicon for english.news.cn
[11]
Favicon for globaltimes.cn
[21]
Favicon for intlsecurities.ae
[39]
.
Certaines infractions peuvent même entraîner des peines d'emprisonnement
Favicon for intlsecurities.ae
[39]
.
La CBUAE a montré qu'elle ne plaisantait pas, en particulier en matière de conformité AML, en infligeant d'importantes amendes et en révoquant des licences si nécessaire
Favicon for fastcompanyme.com
[14]
Favicon for intlsecurities.ae
[39]
.
Pour garantir l'équité, un Comité indépendant des Plaintes et des Recours existe pour examiner les contestations des décisions de la CBUAE
Favicon for english.news.cn
[11]
Favicon for your.fitch.group
[36]
Favicon for intlsecurities.ae
[39]
.

Pilier 2 : Pilotage de la Politique Monétaire et Garantie de la Stabilité Financière

Au-delà de la réglementation des acteurs individuels, la CBUAE a la tâche essentielle de gérer l'environnement monétaire global des EAU et de préserver la stabilité de l'ensemble du système financier
Favicon for documents1.worldbank.org
[3]
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for bizvibez.com
[12]
Favicon for fastcompanyme.com
[14]
Favicon for gulfbusiness.com
[16]
.
Ces responsabilités jumelles sont vitales pour une croissance économique durable et pour maintenir une confiance élevée dans le secteur financier des EAU
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
Favicon for bankfab.com
[35]
.
Voyons en détail comment elle gère la masse monétaire du pays et protège le système.
En ce qui concerne la Gestion de la Monnaie des EAU (Politique Monétaire), l'objectif principal est la stabilité
Favicon for documents1.worldbank.org
[3]
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for bizvibez.com
[12]
Favicon for fastcompanyme.com
[14]
Favicon for gulfbusiness.com
[16]
.
La CBUAE utilise son Cadre Monétaire du Dirham pour y parvenir
Favicon for documents1.worldbank.org
[3]
.
Un facteur clé ici est l'arrimage du Dirham des EAU au dollar américain, qui est fixe depuis 2003
Favicon for bis.org
[18]
.
Cela signifie que les décisions de politique de la CBUAE évoluent souvent en phase avec celles de la Réserve fédérale américaine
Favicon for genzone.co
[31]
Favicon for bankfab.com
[28]
.
Le Conseil d'Administration de la CBUAE et son Comité Monétaire et des Réserves prennent les décisions finales
Favicon for documents1.worldbank.org
[3]
Favicon for bis.org
[18]
.
Quels outils la CBUAE utilise-t-elle ?
Le Taux de Base : C'est le principal signal de politique, lié au taux de la Fed américaine (IORB), et il sert de plancher pour les taux des prêts interbancaires au jour le jour aux EAU
Favicon for documents1.worldbank.org
[3]
Favicon for genzone.co
[31]
Favicon for bankfab.com
[28]
.
Lorsque le Taux de Base change, les coûts d'emprunt s'ajustent
Favicon for genzone.co
[31]
.
Facilités Permanentes : Celles-ci (comme le MLF et le CMF) permettent aux banques d'emprunter des réserves au jour le jour directement auprès de la CBUAE si nécessaire, à un taux légèrement supérieur au Taux de Base
Favicon for documents1.worldbank.org
[3]
.
Imagine cela comme une soupape de sécurité pour les besoins de liquidités à court terme
Favicon for documents1.worldbank.org
[3]
.
Opérations d'Open Market (OMOs) : La CBUAE utilise les OMOs pour affiner la liquidité dans le système bancaire, en achetant ou vendant des titres comme les M-Bills (introduits en 2021) afin de maintenir les taux interbancaires proches du Taux de Base
Favicon for documents1.worldbank.org
[3]
Favicon for bankfab.com
[28]
.
Ces opérations aident également à développer le marché local de la dette
Favicon for documents1.worldbank.org
[3]
Favicon for bankfab.com
[28]
.
Réserves Obligatoires (SRR) : Les banques doivent détenir un certain pourcentage de leurs dépôts sous forme de réserves auprès de la CBUAE
Favicon for documents1.worldbank.org
[3]
Favicon for arnifi.com
[29]
.
Bien que la CBUAE puisse ajuster ce ratio pour influencer la capacité de prêt, il est utilisé moins fréquemment aujourd'hui par rapport aux outils basés sur le marché, bien que des ajustements aient été faits pendant la crise du COVID-19 pour soutenir la liquidité
Favicon for onesafe.io
[13]
Favicon for investindubai.gov.ae
[25]
Favicon for arnifi.com
[29]
.
Distinct du mandat de gestion quotidienne de la masse monétaire, il y a celui de Sauvegarde du Système (Stabilité Financière)
Favicon for centralbank.ae
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for u.ae
[17]
.
Cela implique d'avoir une vue d'ensemble – identifier et atténuer les risques qui pourraient déstabiliser l'ensemble du système financier et nuire à l'économie
Favicon for centralbank.ae
[2]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
Favicon for dhanguard.com
[23]
.
Le Département de la Stabilité Financière (FSD) de la CBUAE mène cette charge
Favicon for centralbank.ae
[2]
.
Ils effectuent des évaluations régulières des risques, utilisent des politiques macroprudentielles pour renforcer la résilience du système, et réalisent des tests de résistance (stress tests) pour voir comment les banques feraient face à des chocs sévères comme des récessions ou des krachs boursiers
Favicon for centralbank.ae
[2]
Favicon for wam.ae
[37]
Favicon for bankfab.com
[28]
.
De manière encourageante, des tests récents ont montré que le système bancaire des EAU reste robuste, et le risque climatique fait maintenant partie de l'analyse
Favicon for wam.ae
[37]
Favicon for bankfab.com
[28]
.
Le FSD se prépare également aux crises potentielles, disposant de cadres comme celui activé pendant la pandémie (menant au programme de soutien TESS)
Favicon for centralbank.ae
[2]
Favicon for dhanguard.com
[23]
.
La transparence est essentielle, et la CBUAE publie un Rapport annuel sur la Stabilité Financière (FSR) détaillant ses évaluations et conclusions
Favicon for centralbank.ae
[2]
Favicon for gulfbusiness.com
[15]
Favicon for wam.ae
[37]
.
Un Comité de Politique de Stabilité Financière (FSPC) dédié supervise ces efforts, garantissant que le système reste stable et prêt à relever les défis
Favicon for centralbank.ae
[2]
.
Grâce à ces efforts, le secteur bancaire des EAU maintient généralement des niveaux de fonds propres, une rentabilité et une liquidité solides
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
Favicon for wam.ae
[37]
Favicon for bankfab.com
[28]
.

Pilier 3 : Défense de la Protection des Consommateurs

Tu utilises une banque ou un service financier aux EAU ? La CBUAE travaille activement pour s'assurer que tu sois traité équitablement et que tes intérêts soient protégés
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for gulfbusiness.com
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
Favicon for thenationalnews.com
[26]
Favicon for u.ae
[17]
.
Ce n'est pas juste un plus ; c'est un mandat légal spécifique confié à la CBUAE en vertu de la loi de 2018
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for thenationalnews.com
[26]
Favicon for u.ae
[17]
.
Pour mettre cela en pratique, la CBUAE a déployé fin 2020 la Réglementation complète sur la Protection des Consommateurs et les Normes associées (CPS)
Favicon for kingsburyandpartners.ae
[24]
Favicon for tradingeconomics.com
[27]
Favicon for acuma.com
[30]
Favicon for blog.remitly.com
[33]
.
Tu peux trouver ces règles, accessibles au public, dans le CBUAE Rulebook
Favicon for bizvibez.com
[12]
.
Ce cadre définit des attentes claires sur la manière dont toutes les Institutions Financières Agréées (LFIs) – banques, sociétés de financement, etc. – doivent se comporter avec leurs clients
Favicon for kingsburyandpartners.ae
[24]
Favicon for thenationalnews.com
[26]
Favicon for tradingeconomics.com
[27]
Favicon for blog.remitly.com
[33]
.
Les principes fondamentaux ? Traitement équitable, transparence, protection contre les abus, et accès à des moyens efficaces pour résoudre les réclamations si les choses tournent mal
Favicon for wam.ae
[9]
Favicon for thenationalnews.com
[26]
Favicon for blog.remitly.com
[33]
.
Alors, quels sont tes droits clés en vertu de ces règles de la CBUAE ?
Tu as le droit à une Information Claire (Divulgation et Transparence). Les LFIs doivent te fournir des détails clairs, complets, opportuns et faciles à comprendre sur leurs produits et services
Favicon for wam.ae
[9]
Favicon for kingsburyandpartners.ae
[24]
Favicon for thenationalnews.com
[26]
.
Cela couvre tous les termes, conditions, risques, avantages, et surtout tous les frais et charges (comme le TAEG (APR) pour les prêts)
Favicon for wam.ae
[9]
Favicon for kingsburyandpartners.ae
[24]
.
Ces informations doivent être disponibles en arabe et en anglais, sur tous les canaux (agence, en ligne, application), et tu devrais recevoir des copies des contrats avec suffisamment de temps pour les examiner
Favicon for kingsburyandpartners.ae
[24]
.
En général, elles doivent même te dire pourquoi si elles rejettent ta demande
Favicon for kingsburyandpartners.ae
[24]
.
Tu as droit à un Traitement Équitable. Cela signifie que les LFIs devraient te proposer des produits adaptés à ta situation et à tes besoins
Favicon for wam.ae
[9]
.
Les tactiques de vente abusives, les pratiques discriminatoires et les obstacles déraisonnables au changement de fournisseur sont interdits
Favicon for thenationalnews.com
[26]
.
Elles doivent pratiquer le prêt responsable, en vérifiant ta capacité de remboursement (souvent en utilisant l'Al Etihad Credit Bureau) avant d'accorder un crédit
Favicon for wam.ae
[9]
.
De plus, toute information de crédit te concernant doit être exacte
Favicon for thenationalnews.com
[26]
.
Le personnel doit être formé pour agir dans ton meilleur intérêt, et les tactiques trompeuses ou agressives sont proscrites
Favicon for thenationalnews.com
[26]
Favicon for scispace.com
[38]
.
La Confidentialité et la Sécurité de tes Données sont primordiales. Les LFIs doivent disposer de systèmes robustes pour protéger tes informations personnelles et financières contre toute utilisation abusive ou accès non autorisé
Favicon for wam.ae
[9]
Favicon for kingsburyandpartners.ae
[24]
Favicon for thenationalnews.com
[26]
Favicon for scispace.com
[38]
.
Elles ont généralement besoin de ton consentement explicite pour partager tes données avec des tiers et doivent t'informer de la manière dont elles seront utilisées
Favicon for wam.ae
[9]
Favicon for tradingeconomics.com
[27]
.
En cas de violation de données significative susceptible de te mettre en danger, elles doivent t'en informer ainsi que la CBUAE rapidement
Favicon for thenationalnews.com
[26]
Favicon for tradingeconomics.com
[27]
.
Tu as également le droit de consulter et de corriger les informations personnelles qu'elles détiennent à ton sujet
Favicon for wam.ae
[9]
.
Et si tu as un problème ? Tu as droit à la Résolution des Réclamations. Les LFIs doivent disposer de processus accessibles, équitables et rapides pour traiter les réclamations
Favicon for wam.ae
[9]
Favicon for thenationalnews.com
[26]
Favicon for scispace.com
[38]
.
Elles doivent t'indiquer comment déposer une réclamation et les délais prévus
Favicon for wam.ae
[9]
Favicon for kingsburyandpartners.ae
[24]
.
Si tu n'es pas satisfait de leur réponse, tu as le droit de faire remonter ta plainte
Favicon for wam.ae
[9]
.
Cela peut impliquer la CBUAE elle-même ou l'unité indépendante de médiation prévue, « Sanadak »
Favicon for pwstg02.blob.core.windows.net
[1]
Favicon for wam.ae
[9]
Favicon for acuma.com
[30]
.
Les LFIs doivent également suivre les réclamations pour identifier des problèmes plus larges
Favicon for kingsburyandpartners.ae
[24]
Favicon for bankfab.com
[28]
.
Il est important de noter que la responsabilité d'intégrer cette culture axée sur le consommateur commence au sommet, le Conseil d'Administration et la Haute Direction de chaque LFI étant tenus responsables
Favicon for kingsburyandpartners.ae
[24]
Favicon for scispace.com
[38]
.
La CBUAE joue un rôle multifacette et absolument vital dans l'économie des EAU
Favicon for centralbank.ae
[2]
Favicon for fastcompanyme.com
[14]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
Favicon for bankfab.com
[35]
.
Elle agit en tant que régulateur vigilant, gestionnaire prudent de la politique monétaire, gardien de la stabilité financière et défenseur des droits des consommateurs
Favicon for adro.gov.ae
[4]
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for thenationalnews.com
[26]
.
Son travail est fondamental pour maintenir la confiance dans le système financier, soutenir la croissance durable du pays et renforcer la compétitivité globale des EAU
Favicon for documents1.worldbank.org
[7]
Favicon for fastcompanyme.com
[14]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
Favicon for bankfab.com
[35]
.
Alors que le monde financier évolue, la CBUAE continue d'adapter le paysage réglementaire, en adoptant la modernisation et les meilleures pratiques mondiales
Favicon for pwstg02.blob.core.windows.net
[1]
Favicon for english.news.cn
[11]
Favicon for thenationalnews.com
[20]
.
En fin de compte, les efforts de la CBUAE ont un impact sur quiconque vit, travaille ou fait des affaires aux EAU, contribuant de manière significative à la stabilité et à la prospérité que nous connaissons aujourd'hui
Favicon for gulfbusiness.com
[15]
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
Favicon for wam.ae
[37]
Favicon for bankfab.com
[35]
.
Essayez gratuitement