Dubai Car Leasing Guide 2025: Process, Docs & Contracts

Leasing Auto à Dubaï : Le Chemin Facile Vers Votre Voiture

10 mai 2025
Copier le lien
Conduire à Dubaï offre une expérience unique, et pour beaucoup, surtout les expatriés, la location longue durée (leasing) d'une voiture offre une commodité incroyable sans l'engagement à long terme d'un achat
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Alors, qu'est-ce que le leasing automobile à Dubaï exactement ? Imagine ça comme un contrat de location à long terme où tu paies des frais fixes pour utiliser un véhicule pendant une période déterminée, généralement d'un à quatre ans, sans en être propriétaire
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Ce guide est là pour t'accompagner tout au long du processus pour 2025, en couvrant l'éligibilité, les documents dont tu auras besoin, et le décryptage de ces termes contractuels cruciaux, le tout basé sur le fonctionnement des choses ici même aux EAU
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for appsrhino.com
[18]
.

Leasing vs. Location vs. Achat : Faire le Bon Choix (Brièvement)

Avant de plonger dans le vif du sujet, clarifions rapidement les différences. La location à court terme est idéale pour quelques jours ou semaines, parfaite pour les touristes ou les besoins temporaires
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
.
Acheter signifie la pleine propriété, la constitution d'un capital, mais implique aussi un coût initial important et la prise en charge de toutes les responsabilités comme l'entretien et la dépréciation
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for bornintheuae.ae
[8]
Favicon for appsrhino.com
[18]
.
Le leasing se situe confortablement entre les deux – c'est un engagement plus long que la location (généralement 12 mois ou plus) mais sans les charges de propriété liées à l'achat
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
.
Beaucoup préfèrent le leasing pour ses coûts initiaux plus bas par rapport à l'achat, ses mensualités fixes prévisibles, et les services souvent inclus comme l'assurance et l'entretien
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for appsrhino.com
[18]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for careem.com
[3]
.

Es-tu Éligible ? Conditions Clés pour le Leasing à Dubaï

Prêt(e) à passer au leasing ? Voyons d'abord si tu remplis les conditions. Les critères d'éligibilité peuvent varier légèrement, mais en général, tu auras besoin de ce qui suit
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
:
Statut de Résidence : Un Visa de Résidence des EAU valide est presque toujours requis pour les leasings à long terme
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Bien que certaines options à court terme puissent être disponibles pour les visiteurs, le leasing personnel est généralement destiné aux résidents
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Permis de Conduire : Tu auras besoin d'un Permis de Conduire des EAU valide
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Les nouveaux résidents peuvent parfois utiliser leur permis de conduire de leur pays d'origine avec un Permis de Conduire International pendant une courte période, mais la transition vers un permis des EAU est nécessaire pour les arrangements à long terme
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for google.com
[1]
.
Âge : L'âge minimum est souvent de 21 ans, mais pour les véhicules premium ou de luxe, il peut monter à 25 voire 27 ans
Favicon for timeoutdubai.com
[23]
.
Sache que les conducteurs en dessous d'un certain âge (comme 25 ans) pourraient se voir imposer des frais supplémentaires pour « jeune conducteur »
Favicon for timeoutdubai.com
[23]
.
Situation Financière : Les sociétés de leasing ont besoin de s'assurer que tu peux honorer les paiements. Attends-toi à fournir :
Justificatif de Revenus : Généralement un Certificat de Salaire récent de ton employeur ou des Relevés Bancaires montrant des revenus réguliers (typiquement des 3-6 derniers mois)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Vérification de Crédit : Tu devras probablement autoriser la société de leasing à vérifier ta cote de crédit auprès de l'Etihad Credit Bureau (ECB)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Bien que certains fournisseurs proposant des « locations mensuelles » puissent sauter cette étape, c'est la norme pour les leasings traditionnels
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
.
Carte de Crédit : Une carte de crédit valide à ton nom est généralement obligatoire. Elle est utilisée pour le blocage de la caution et pour couvrir d'éventuels frais futurs comme les péages Salik ou les amendes routières
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.

Rassembler tes Papiers : Documents Nécessaires pour le Leasing

Une fois ton éligibilité confirmée, il est temps de rassembler tes documents. Vois ça comme la préparation de ta boîte à outils pour le leasing. Voici une liste type :
Copie du Passeport (incluant la page avec ton Visa de Résidence des EAU valide)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Copie de l'Emirates ID (recto et verso)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for google.com
[1]
.
Copie du Permis de Conduire des EAU valide (plus ton Permis de Conduire International/permis de ton pays d'origine si applicable et toujours valide pour utilisation)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Certificat de Salaire récent de ton employeur
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Relevés Bancaires récents (généralement des 3-6 derniers mois)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Copie de Carte de Crédit valide (pour le blocage de la caution)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Formulaire de Demande complété fourni par la société de leasing, incluant l'autorisation pour la vérification de crédit
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Un Justificatif de Domicile (comme une facture d'électricité ou un contrat de location) peut parfois être demandé, bien que ce ne soit pas toujours listé d'emblée
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.

Décrypter le Contrat de Leasing : Explication des Termes Clés

Ok, c'est important. Le contrat de leasing est un document juridiquement contraignant, donc le comprendre entièrement avant de signer est crucial pour éviter les mauvaises surprises plus tard
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for m.youtube.com
[2]
.
Décortiquons les termes clés que tu rencontreras :
Durée du Leasing : Ceci spécifie la période fixe pendant laquelle tu auras la voiture. Les leasings à long terme durent généralement 1, 2, 3, ou même 4 ans
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for cabsdriver.com
[25]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for circlemena.org
[16]
.
Les options à court terme ou mensuelles varient habituellement de 1 à 12 mois
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
.
Forfait Kilométrique : Fais bien attention ! C'est la distance maximale (en kilomètres) que tu peux parcourir par an (pour le long terme) ou par mois (pour le court terme) sans frais supplémentaires
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
.
Les limites annuelles varient souvent de 20 000 à 30 000 km, tandis que les plafonds mensuels peuvent être de 2 500 à 5 000 km
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Dépasser cette limite entraîne des frais de pénalité facturés par kilomètre supplémentaire – assure-toi de connaître ce tarif
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Mensualité : Le montant fixe que tu paies chaque mois pour l'utilisation de la voiture et les services inclus
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for help.careem.com
[10]
.
Services Inclus : Le contrat doit détailler ce qui est inclus dans ta mensualité. Cela comprend souvent une assurance tous risques, l'entretien programmé, le renouvellement de l'immatriculation, et parfois l'assistance routière
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
Vérifie toujours les détails.
Politique d'Usure Normale : Ceci définit ce qui est considéré comme une usure normale par rapport à des dommages excessifs (comme de grosses bosses, une sellerie déchirée, etc.). Des frais de réparation pourraient t'être facturés pour les dommages allant au-delà de l'usure normale lorsque tu restitues la voiture
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Clause de Résiliation Anticipée : Les imprévus arrivent, mais mettre fin à ton leasing plus tôt entraîne généralement des pénalités financières importantes. Comprends bien les coûts impliqués si tu dois rompre le contrat prématurément
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Ces pénalités peuvent être substantielles.
Options de Fin de Leasing : Cette section décrit ce qui se passe à la fin du contrat – la procédure de restitution, et si tu as des options pour acheter la voiture ou prolonger le leasing
Favicon for google.com
[1]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Restrictions d'Usage : Vérifie s'il y a des limitations, comme des restrictions sur la conduite du véhicule hors des EAU (par exemple, conduire à Oman nécessite généralement une autorisation préalable et une assurance supplémentaire)
Favicon for help.careem.com
[4]
.

Comprendre le Coût Total : Au-delà de la Mensualité

La mensualité annoncée n'est qu'une pièce du puzzle. Pour budgétiser avec précision, tu dois comprendre tous les coûts potentiels impliqués dans le processus de leasing
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Voici une décomposition :
Dépense Initiale : Au début du leasing, attends-toi à payer :
Dépôt de Garantie : Un montant remboursable retenu contre les dommages potentiels ou les frais impayés
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Premier Loyer Mensuel : Souvent exigé d'avance
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Frais de Dossier : Certaines sociétés peuvent facturer des frais administratifs uniques
Favicon for help.careem.com
[10]
.
N'oublie pas, ce coût initial est généralement bien inférieur à l'acompte de 20% souvent nécessaire lors d'un achat
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for oyelabs.com
[20]
.
Coûts Récurrents & Variables :
Loyer Mensuel du Leasing : Ton coût fixe régulier
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Détails de l'Assurance : Bien que généralement incluse, confirme le niveau de couverture (tous risques est la norme) et, surtout, le montant de la franchise que tu paierais en cas de sinistre
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[11]
Favicon for arkasoftwares.ae
[19]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
Renseigne-toi sur les options comme la Super Collision Damage Waiver (SCDW) pour réduire ou éliminer cette franchise, généralement moyennant des frais supplémentaires
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Entretien : Généralement inclus pour l'entretien courant
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for mckinsey.com
[21]
Favicon for circlemena.org
[16]
.
Clarifie qui couvre les réparations non courantes ou les problèmes hors garantie standard
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Immatriculation : Généralement gérée et payée par la société de leasing
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for mckinsey.com
[21]
Favicon for circlemena.org
[16]
.
Péages Salik : Tu paies les péages que tu utilises. La société de leasing te les refacture habituellement, parfois avec de petits frais administratifs
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
Carburant : C'est toujours ta responsabilité
Favicon for m.youtube.com
[2]
.
Amendes Routières : Toutes les amendes encourues sont à ta charge, généralement refacturées par la société de leasing plus d'éventuels frais administratifs
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
TVA : La Taxe sur la Valeur Ajoutée s'applique à tes loyers de leasing
Favicon for help.careem.com
[10]
.
Coûts Potentiels en Fin de Leasing :
Frais de Kilométrage Excédentaire : Si tu as conduit plus que ton forfait, tu paieras la pénalité convenue par kilomètre supplémentaire
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Frais d'Usure Excessifs : Coûts pour réparer les dommages au-delà de ce qui est considéré comme normal
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.

Leasing à Court Terme vs. Long Terme : Nuances du Processus

Le processus de base est similaire, mais il existe des différences entre le leasing à court terme (souvent appelé « mini-leasing » ou location mensuelle, de 1 à 12 mois) et le leasing traditionnel à long terme (de 1 à 4 ans)
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for cabsdriver.com
[25]
.
Les options à court terme offrent une plus grande flexibilité mais s'accompagnent d'un coût mensuel plus élevé
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for noorsafedrive.com
[26]
.
Les leasings à long terme proposent des tarifs mensuels plus bas mais exigent un engagement plus important
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Tu trouveras souvent des géants de la location comme Hertz ou Sixt qui gèrent les offres mensuelles à plus court terme, tandis que les sociétés de leasing dédiées et les branches des concessionnaires se concentrent davantage sur les contrats de 1 à 4 ans
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[13]
Favicon for help.careem.com
[22]
.
Les détails du contrat peuvent également différer, comme les plafonds kilométriques calculés mensuellement plutôt qu'annuellement, et les vérifications de crédit potentiellement moins strictes pour les très courtes durées (par exemple, moins de 6 mois)
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
.

Conseils Pratiques pour une Expérience de Leasing Sereine

Tu veux que ton expérience de leasing automobile à Dubaï soit la plus fluide possible ? Voici quelques derniers conseils :
Lis Tout : Sérieusement, lis l'intégralité du contrat avant de signer. Comprends chaque clause, en particulier celles concernant les coûts, le kilométrage et la résiliation
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Compare les Offres : Ne te contente pas du premier devis. Demande des offres à différents types de fournisseurs – concessionnaires, sociétés de leasing dédiées, voire divisions de location longue durée – pour trouver ce qui correspond le mieux à tes besoins et à ton budget
Favicon for google.com
[1]
.
Vérifie les Inclusions : Vérifie attentivement ce qui est couvert par le paiement mensuel – type d'assurance et franchise, étendue de l'entretien, immatriculation, assistance routière
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Pose des questions si quelque chose n'est pas clair.
Évalue Honnêtement tes Besoins en Kilométrage : Sois réaliste quant à la distance que tu parcours. Sous-estimer ton kilométrage peut entraîner des frais élevés à la fin
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for appsrhino.com
[18]
.
Il vaut mieux avoir un forfait légèrement supérieur à tes besoins.
Adapte la Durée à tes Projets : Choisis une durée de leasing qui correspond à la durée prévue de ton séjour ou à ton besoin du véhicule. N'oublie pas, mettre fin prématurément à un leasing à long terme coûte cher
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
.
Inspecte la Voiture : Avant de partir avec, inspecte minutieusement le véhicule pour toute rayure, bosse ou dommage intérieur existant. Note tout et prends des photos pour éviter d'être facturé(e) pour des problèmes préexistants plus tard.
Comprends les Procédures de Restitution : Connais le processus de restitution de la voiture à la fin du leasing – où l'amener, dans quel état elle doit être, et le processus d'inspection
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Essayez gratuitement