Dubai Metro Rules & Fines: Your Guide to Smart Travel

Métro de Dubaï : Circulez sans faute ni amende !

29 avril 2025
Copier le lien

Le Métro de Dubaï : Ton guide essentiel des règles, du savoir-vivre et des amendes

Le système du Métro de Dubaï est plus qu'un simple moyen de transport ; c'est un symbole de l'efficacité et de la modernité de la ville
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for rta.ae
[5]
.
En tant que premier réseau de transport rapide de la péninsule arabique, ce système entièrement automatisé et sans conducteur est réputé pour être propre, sûr et incroyablement pratique, transportant quotidiennement des millions de résidents et de touristes à travers l'émirat
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for primer.io
[10]
.
Pour que tout fonctionne sans accroc et garantir à chacun un voyage agréable, l'Autorité des routes et des transports de Dubaï (RTA) a établi des règles claires et des consignes de savoir-vivre
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.
Comprendre ces règles ne sert pas uniquement à éviter les amendes ; il s'agit de contribuer à une expérience positive pour tous ceux qui utilisent ce système de classe mondiale
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for rta.ae
[5]
.
Ce guide couvre les règles essentielles, les conseils de savoir-vivre et les amendes potentielles que tu dois connaître pour voyager sans tracas dans le Métro de Dubaï
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.

Pourquoi il est important de suivre les règles du Métro

Penses-y – avec des centaines de milliers de personnes utilisant le Métro chaque jour, les règles sont essentielles
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
.
Elles garantissent la sécurité, le confort, la propreté et l'efficacité globale qui rendent le Métro de Dubaï si impressionnant
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for rta.ae
[5]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
.
Respecter les consignes aide à maintenir les normes élevées attendues par les passagers et assure le fonctionnement impeccable du système
Favicon for primer.io
[10]
Favicon for rta-dubai.en.aptoide.com
[21]
.
De plus, soyons honnêtes, personne ne veut voir son voyage interrompu par une amende pour avoir enfreint une règle par inadvertance
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for alsufouhtram.com
[8]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Connaître les choses à faire et à ne pas faire permet simplement de voyager de manière plus intelligente et plus fluide
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.

Maîtriser l'essentiel : Les règles clés du Métro de Dubaï

Se déplacer dans le Métro de Dubaï est simple une fois que tu connais les principales réglementations. Celles-ci couvrent tout, de la manière de payer à ton comportement à bord
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.

Payer ton trajet : Carte Nol et règles tarifaires

Tout d'abord : tu as besoin d'un moyen de paiement valide
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
Cela signifie avoir une carte Nol ou un ticket avec suffisamment de crédit avant même de penser à franchir les portillons
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for alsufouhtram.com
[8]
.
Un solde minimum de 7,50 AED est généralement requis sur ta carte Nol Silver juste pour commencer ton voyage
Favicon for miva.ae
[18]
Favicon for wam.ae
[20]
.
N'oublie pas, utiliser les transports publics sans payer le tarif correct est une infraction passible d'une amende
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
Il est absolument crucial de valider ta carte sur le lecteur en entrant ('check-in') et à nouveau en sortant ('check-out') de la zone payante
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for wam.ae
[20]
.
Si tu oublies de valider en sortant, le tarif maximum possible pour un trajet simple pourrait t'être facturé
Favicon for miva.ae
[18]
.
Assure-toi également d'utiliser la bonne carte – utiliser la carte Blue personnalisée de quelqu'un d'autre, ou une carte invalide ou expirée, n'est pas autorisé et peut entraîner des amendes
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.

Conduite à bord : Garder un environnement agréable

Une fois que tu as franchi les portillons et que tu es dans le train, quelques règles clés s'appliquent pour maintenir un environnement agréable pour tous
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Manger, boire et même mâcher du chewing-gum sont strictement interdits à l'intérieur des rames de Métro pour maintenir la propreté
Favicon for google.com
[1]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for rta.ae
[13]
Favicon for damacproperties.com
[17]
.
Si tu as un petit creux, tu peux généralement manger et boire dans les halls de gare avant de monter à bord
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
.
Fumer est absolument interdit partout dans les installations du Métro, y compris les rames et les stations
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Transporter ou consommer des boissons alcoolisées est également strictement interdit
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Maintiens un faible niveau sonore – évite la musique forte ou les conversations téléphoniques bruyantes qui pourraient déranger les autres passagers
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Et bien que le trajet soit agréable, piquer un somme n'est pas autorisé ; dormir dans les abris pour passagers ou autres lieux interdits peut te valoir une amende
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.

Classes de cabine et savoir-vivre concernant les sièges

Les rames du Métro de Dubaï ont différentes sections de cabines, et il est important d'être dans la bonne
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
.
La cabine Gold Class, généralement à une extrémité de la rame, offre des sièges plus larges et une expérience premium mais nécessite une carte Nol Gold ou un ticket Gold Class spécifique
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for damacproperties.com
[17]
.
Entrer en Gold Class avec une carte Silver standard entraînera une amende
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
De même, il existe des cabines réservées aux Femmes et Enfants, clairement indiquées par des panneaux roses
Favicon for google.com
[1]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for damacproperties.com
[17]
.
Les hommes ne sont pas autorisés dans ces cabines, garantissant un espace confortable pour les passagères et les enfants
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
Favicon for timeoutdubai.com
[16]
.
Dans toutes les cabines, des règles de base de savoir-vivre concernant les sièges s'appliquent : garde tes pieds loin des sièges pour maintenir la propreté et faire preuve de respect
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Sois également attentif aux sièges prioritaires indiqués pour les personnes âgées, les femmes enceintes et les personnes ayant des besoins spécifiques – propose ces sièges à ceux qui en ont besoin
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.

Bagages, objets et animaux

Tu voyages avec des bagages ? Il y a des limites. Généralement, tu peux apporter une grande valise (dimensions max 81cm x 58cm x 30cm) et un bagage à main (dimensions max 55cm x 38cm x 20cm)
Favicon for google.com
[1]
.
Ce que tu ne peux pas apporter est crucial : les matières dangereuses, les armes, les outils tranchants ou les articles inflammables sont strictement interdits et passibles de lourdes amendes
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.
Pour toi qui aimes les animaux, sache que les animaux de compagnie ne sont pas autorisés dans le Métro
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
La seule exception concerne les chiens guides accompagnant les passagers malvoyants
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Assure-toi toujours que tes affaires n'obstruent pas les passages ou ne gênent pas les autres
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.

La sécurité d'abord : Procédures sur les quais et dans les rames

La sécurité est primordiale dans le Métro
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
Maintiens toujours une distance de sécurité par rapport au bord du quai en attendant ton train, et évite de courir sur les quais ou les escalators
Favicon for greatdubai.com
[9]
.
Lorsque le train arrive, laisse les passagers descendre avant d'essayer de monter
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.
Tiens-toi à l'écart des portes qui se ferment – les obstruer peut causer des retards et constitue une infraction
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.
N'essaie jamais de forcer l'ouverture des portes ou d'interférer avec elles lorsque le train est en mouvement
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
L'utilisation abusive de tout équipement de sécurité, comme les bornes d'appel d'urgence (ECB) dans les rames et sur les quais, les arrêts d'urgence sur les escalators ou les issues de secours, est strictement interdite sauf en cas de véritable urgence, et le faire entraîne de lourdes sanctions
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Tenter de monter à bord en grimpant ou en sautant est également interdit
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.

Propreté et respect des biens

Garder le Métro propre est une responsabilité partagée
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
Jeter des détritus ou cracher n'importe où dans les stations ou dans les rames entraînera une amende
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Utilise les poubelles mises à disposition pour jeter tes déchets
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.
Le vandalisme est pris très au sérieux ; endommager ou détruire des sièges, des équipements ou toute partie de la propriété du Métro est interdit et passible d'amendes, potentiellement importantes selon la gravité
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Enfin, respecte les zones réglementées. Entrer dans les zones réservées au personnel ou à des fins opérationnelles n'est pas autorisé
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Suivre les instructions du personnel de la RTA et de la signalisation est essentiel
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
.

Connaître le coût : Explication des amendes du Métro de Dubaï

Enfreindre les règles peut entraîner des amendes, et il est utile de connaître les coûts potentiels impliqués
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for alsufouhtram.com
[8]
Favicon for rta.ae
[13]
.
La RTA a une structure claire pour les sanctions. Voici un aperçu des infractions courantes et des amendes associées
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
:

Amendes de 100 AED

Manger, boire ou mâcher du chewing-gum dans les rames
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for rta.ae
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
Se trouver dans la mauvaise cabine (par ex., hommes dans la cabine Femmes et Enfants, ou utiliser une carte Silver en Gold Class)
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Mettre tes pieds sur les sièges
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Entrer dans les zones réglementées à l'intérieur des stations ou des rames
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Se tenir debout ou s'asseoir dans des zones non désignées pour les passagers
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Provoquer une perturbation ou gêner les autres passagers
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Utilisation incorrecte des ascenseurs ou des escalators
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.
Amener des animaux dans le Métro (sauf chiens guides)
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Dépassement de la durée de stationnement autorisée dans les parkings pour usagers du Métro (par jour, jusqu'à 1 000 AED)
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.

Amendes de 200 AED

Fraude tarifaire – voyager sans payer le tarif correct
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
Ne pas présenter ta carte Nol à la demande d'un inspecteur
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
Utiliser la carte Nol personnalisée de quelqu'un d'autre, ou une carte invalide/expirée
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.
Vendre des cartes Nol sans autorisation officielle de la RTA
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
.
Jeter des détritus ou cracher dans l'enceinte du Métro
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Fumer dans les zones interdites (rames et stations)
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Vente ou promotion non autorisée de biens/services
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
Utiliser les installations contrairement aux instructions affichées
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
.
Dommages mineurs ou vandalisme d'équipements ou de sièges (note : les amendes peuvent être plus élevées en cas de dommages importants)
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.

Amendes de 300 AED

Dormir dans des lieux interdits comme les abris pour passagers ou les zones d'attente
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.

Amendes de 500 AED

Transporter des boissons alcoolisées dans le Métro
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Utiliser une carte Nol contrefaite
Favicon for khaleejtimes.com
[14]
.

Amendes de 1 000 AED

Transporter des matières dangereuses, des armes, des outils tranchants ou des articles inflammables
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.

Amendes de 2 000 AED

Utilisation abusive des issues de secours ou des équipements de sécurité (comme les arrêts d'urgence ou les bornes d'appel) sans raison valable
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Obstruer ou perturber le fonctionnement du service de Métro
Favicon for greatdubai.com
[9]
.
Vandalisme important ou dommages à la propriété du Métro
Favicon for beno.com
[11]
Favicon for rta.ae
[13]
.
Garde à l'esprit qu'une 'Taxe pour la Connaissance et l'Innovation' supplémentaire de 20 AED pourrait être ajoutée à ces amendes
Favicon for rta.ae
[13]
.

Gérer les amendes

Si tu reçois une amende, tu devras la régler via les canaux officiels de la RTA
Favicon for rta.ae
[13]
.
Cela peut généralement être fait dans les Centres de Satisfaction Client désignés de la RTA, et potentiellement en ligne ou via les applications RTA
Favicon for rta.ae
[13]
.
Si tu penses qu'une amende a été infligée à tort, des procédures existent pour la contester
Favicon for rta.ae
[13]
.
Il est préférable de consulter le site web de la RTA ou de les contacter directement pour obtenir les informations les plus récentes sur les processus de paiement et de contestation
Favicon for rta.ae
[13]
.

Conseils rapides pour voyager en Métro sans tracas

Tu veux t'assurer que chaque trajet en Métro se passe sans encombre ? Voici quelques rappels rapides :
Vérifie ton solde Nol : Assure-toi toujours d'avoir suffisamment de crédit (au moins 7,50 AED pour les cartes Silver) avant de valider à l'entrée
Favicon for miva.ae
[18]
Favicon for wam.ae
[20]
.
Recharge facilement aux stations ou via les applis
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esdubai.com
[3]
Favicon for bayut.com
[4]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
.
Fais attention aux panneaux : Prête attention à la signalisation en station et dans les rames, notamment concernant les types de cabines (Gold/Silver/Femmes & Enfants) et les zones réglementées
Favicon for google.com
[1]
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for damacproperties.com
[17]
.
Les panneaux sont en anglais et en arabe
Favicon for rta.ae
[19]
.
Sérénité aux heures de pointe : Pendant les périodes de forte affluence (généralement le matin et le soir), sois particulièrement attentif au savoir-vivre – fais la queue patiemment, laisse de l'espace aux autres et garde tes affaires près de toi
Favicon for google.com
[1]
Favicon for alsufouhtram.com
[8]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.
Vérification des bagages : Si tu voyages avec des sacs, assure-toi qu'ils respectent les limites de taille autorisées (1 grande valise, 1 bagage à main)
Favicon for google.com
[1]
.
Propreté et considération : Jette tes déchets correctement, maintiens un faible niveau sonore et, de manière générale, respecte l'espace partagé pour un trajet agréable pour tous
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for dubai-tickets.co
[12]
Favicon for rta.ae
[13]
Favicon for budgettravelplans.com
[15]
.
En gardant à l'esprit ces règles simples et ces conseils de savoir-vivre, tu contribues au bon fonctionnement de l'un des systèmes de transport public les plus impressionnants au monde
Favicon for google.com
[1]
Favicon for firstchoicecars.com
[2]
Favicon for rta.ae
[5]
.
Connaître la réglementation t'aide à éviter les amendes inutiles et garantit que ton voyage, ainsi que celui de tous les autres, soit confortable et efficace
Favicon for nbsrealestate.co
[7]
Favicon for greatdubai.com
[9]
Favicon for beno.com
[11]
.
Alors, voyage intelligemment, voyage avec respect et profite du trajet dans le Métro de Dubaï
Favicon for primer.io
[10]
Favicon for rta-dubai.en.aptoide.com
[21]
.
Essayez gratuitement