Prenez la route de vos rêves: Planifiez votre road trip depuis Dubaï
10 mai 2025
Copier le lien
Sources
41
Afficher les sources dans le texte
Google
Damacproperties
Zivanza
Google
Aantourism
Coherentmarketinsights
Thenationalnews
Thenationalnews
M Economictimes
Khaleejtimes
Uae Platinum-heritage
Tourismanalytics
Dubaimusts
Arabiers
Lethalpasty
Hub Wtm
Scholarworks Umass
Researchgate
Luxliving
Edgerealty
Aspris
Trendsmena
Connectingtravel
Allfordubai
Wttc
Rihlattravelnews
Imarcgroup
Fastcompanyme
Propertyfinder
Tui Co
Zawya
Repository Effatuniversity Edu
Budgetair
Iata
Travelandtourworld
Economymiddleeast
English News
Fastercars
Meed
Researchandmarkets
Businessmarketinsights
Il y a un sentiment unique de liberté qui accompagne le fait de prendre la route, surtout en partant d'un centre animé comme Dubaï. Explorer les Émirats arabes unis et même s'aventurer dans les pays voisins en voiture offre une flexibilité et un contrôle inégalés sur ton itinéraire 
[1]. Les road trips sont un moyen fantastique de découvrir des routes panoramiques et des joyaux cachés à ton propre rythme [1]. Ce guide couvre tout ce qui est essentiel pour ton voyage : la navigation dans les locations de voitures, la compréhension des lois de conduite des Émirats arabes unis, les conseils de sécurité cruciaux, les besoins en assurance (y compris pour Oman et l'Arabie Saoudite), et la gestion des coûts, le tout basé sur des résultats de recherche détaillés [1]
[5]
[10]
[17]
[35].
Louer ta voiture à Dubaï : Ce que tu dois savoir
Dubaï offre une pléthore de choix de location de voitures, des grands noms internationaux comme Hertz, Avis et Sixt à de nombreux fournisseurs locaux [35]
[27]. Tu peux récupérer ton véhicule facilement à l'aéroport international de Dubaï (DXB) ou dans divers endroits en ville et dans les centres commerciaux, bien que les locations à l'aéroport puissent parfois coûter un peu plus cher [35]. Pour des locations plus courtes et flexibles, consulte les applications de location intelligentes comme ekar et Udrive, qui fonctionnent souvent sans nécessiter de caution importante 
[23]. En général, tu dois avoir au moins 21 ans pour louer une voiture, mais cela peut monter à 25 voire 27 ans pour les véhicules de luxe haut de gamme, et les conducteurs de moins de 25 ans pourraient se voir imposer des frais supplémentaires 
[2]
[3][35]
[25][4]. Ton permis de conduire doit généralement être valide depuis au moins 6 à 12 mois, selon la politique de la société de location 
[6]
[8][4]
[28].
En ce qui concerne les documents, les résidents des Émirats arabes unis auront besoin de leur permis de conduire émirati valide (détenu pendant la période minimale requise), de leur Emirates ID, et occasionnellement d'une copie de leur passeport [2][3][8]
[16][23][28]. N'oublie pas, conduire avec un visa de résidence sans permis émirati valide est illégal [28]. Les touristes et les visiteurs ont besoin de leur passeport original, d'un visa d'entrée ou d'un tampon valide pour les Émirats arabes unis, et de leur permis de conduire de leur pays d'origine [2][8][16][23][28]. Si tu es originaire d'un pays du CCG (comme l'Arabie Saoudite ou Oman) ou de certains pays reconnus (y compris le Royaume-Uni, les États-Unis, les pays de l'UE, l'Australie, la Chine, etc.), ton permis national est généralement suffisant [3][35][8][16][23]. Cependant, il est toujours sage de vérifier la dernière liste des pays reconnus, car les règles peuvent changer [35][8]. Certains permis, comme ceux du Japon ou de la Corée du Sud, peuvent nécessiter une traduction officielle [8]. Si ton permis n'est pas d'un pays reconnu, tu dois absolument avoir un Permis de Conduire International (PCI) valide en plus de ton permis original [3]
[34][35][8][23]. Le PCI sert de traduction de ton permis national 
[32].
Pour le paiement, attends-toi à avoir besoin d'une carte de crédit au nom du locataire principal pour couvrir la caution ; les cartes de débit ne sont généralement pas acceptées pour ce blocage, bien que tu puisses en utiliser une pour la facture finale [2][35][8][4][16][28]. Les cautions varient généralement de 1 000 à 5 000 AED (plus pour les voitures de luxe) et sont généralement remboursées dans les 7 à 14 jours ouvrables après que tu aies rendu la voiture en bon état 
[24].
Naviguer sur les routes des Émirats arabes unis : Règles et réglementations clés
Conduire aux Émirats arabes unis signifie respecter scrupuleusement les règles, car leur application est stricte et utilise souvent des technologies intelligentes [5]. Tout d'abord : tu conduiras sur le côté droit de la route [35]. Les limitations de vitesse sont affichées en km/h et doivent être strictement respectées – les radars sont partout, alors ne prends pas de risques [35][5]. Certaines autoroutes ont même des limitations de vitesse minimales, souvent autour de 60 km/h [35]. Les ceintures de sécurité sont obligatoires pour tout le monde dans la voiture, sièges avant et arrière inclus ; le conducteur encourt une lourde amende (400 AED) et des points noirs si quelqu'un n'est pas attaché [5]
[15].
La sécurité des enfants est prise très au sérieux. Les enfants jusqu'à quatre ans doivent être dans un siège auto approprié, avec des amendes et des points en cas de non-conformité [5][15]
[18]
[21]. Les enfants de moins de 10 ans ou mesurant moins de 145 cm ne peuvent pas s'asseoir sur le siège passager avant [5][15][21]. Les détaillants vendant des sièges auto sont même tenus de te montrer comment les installer correctement [15]
[20]. Utiliser ton téléphone portable en conduisant, ou toute autre distraction, est strictement interdit et entraîne une amende de 400 AED plus des points noirs [5]. Et peut-être le plus important, les Émirats arabes unis ont une politique de tolérance zéro absolue pour la conduite sous l'influence de l'alcool, avec des conséquences sévères [35][5]. Fais attention aux autres infractions courantes comme griller les feux rouges, coller au train arrière, jeter des détritus depuis le véhicule, conduire avec des pneus usés ou adopter des comportements de conduite agressifs [5][4].
Planifier une aventure transfrontalière (Oman & Arabie Saoudite)
Tu penses conduire ta voiture de location à Oman ou en Arabie Saoudite ? Attends un peu – ce n'est pas toujours simple. Tu as absolument besoin d'une autorisation explicite de la société de location de voitures d'abord, et honnêtement, de nombreuses sociétés ne le permettent tout simplement pas en raison de diverses préoccupations [34][35][10]
[22][25]
[30]. Si elles le permettent, tu devras probablement les prévenir à l'avance, peut-être 48 à 72 heures 
[7]
[37][28]. Certaines sociétés comme Avis ou Autostrad pourraient autoriser les voyages à Oman, mais souvent avec des conditions spécifiques et potentiellement limités à certains postes frontaliers comme Al Ain Meyzad [10][22].
Si tu obtiens le feu vert, tu auras besoin d'un Certificat de Non Objection (NOC) formel de la société de location, souvent en arabe, et il y a généralement des frais (Autostrad facturerait environ 525 AED pour un NOC de 7 jours) [34][7][10]
[11][22][37][28]. Tu dois avoir l'original du NOC avec toi [28]. Si tu conduis ta propre voiture mais qu'elle est sous financement, tu pourrais aussi avoir besoin d'un NOC de ta banque 
[14]. Aie toujours sur toi la carte d'immatriculation du véhicule (Mulkiya) originale et valide [1][7][10]
[36][14][22]
[26]. Les règles relatives au permis de conduire varient : pour Oman, le permis d'un résident des Émirats arabes unis est généralement suffisant, tandis que les touristes ont besoin de leur permis national (s'il est reconnu) ou d'un PCI [7][11]. Pour l'Arabie Saoudite, les résidents du CCG utilisent leur permis du CCG, tandis que les touristes pourraient avoir besoin d'un PCI traduit en arabe 
[40][32]. Assure-toi que ton passeport a au moins six mois de validité et vérifie bien à l'avance les exigences de visa pour ta destination [1][7][10][36][11][30]. Les résidents des Émirats arabes unis peuvent souvent obtenir un visa à l'arrivée pour Oman pour de courts séjours [10][36][11]. À la frontière, sois prêt à présenter tous tes documents (passeport, visa, permis, Mulkiya, NOC, assurance) et attends-toi à payer des frais de sortie des Émirats arabes unis (environ 35 AED) plus d'éventuels frais d'entrée [34][10][36][11].
Comprendre l'assurance auto : Émirats arabes unis & Transfrontalier
L'assurance n'est pas négociable, tant aux Émirats arabes unis que surtout lors du franchissement des frontières. Aux Émirats arabes unis, l'exigence légale minimale est l'assurance Responsabilité Civile Tiers (TPL), qui couvre les dommages que tu pourrais causer à autrui [35]. Cette TPL de base est toujours incluse dans les contrats de location [35]. Cependant, une assurance tous risques, couvrant également les dommages à ton propre véhicule, est fortement recommandée pour ta tranquillité d'esprit [5]. Les sociétés de location proposeront des options d'assurance supplémentaires comme la Collision Damage Waiver (CDW), qui réduit ta franchise (le montant que tu paies en cas de dommage), ou la Super CDW (SCDW), qui élimine souvent entièrement la franchise mais nécessite généralement un rapport de police pour les réclamations [28][6]. L'Assurance Accidents Personnels (PAI) couvre les occupants [28]. Conseil de pro : vérifie si ton assurance voyage personnelle couvre déjà la franchise de location de voiture – cela pourrait te faire économiser de l'argent [35].
Maintenant, pour les voyages transfrontaliers, l'assurance standard des Émirats arabes unis n'est souvent pas suffisante [1][36]. Pour Oman, tu as absolument besoin de la 'Carte Orange' [1][7]
[9][10][36][11]
[12]
[13][26]. C'est une preuve obligatoire d'assurance TPL valide à Oman [12]
[38]
[39]. Tu l'as peut-être déjà si ta police tous risques émiratie inclut une 'Extension Oman' ou une 'Couverture CCG' – vérifie auprès de ton assureur et demande le certificat, éventuellement même numériquement [1][9]
[41][12][26]. Sinon, tu peux l'acheter en complément, demander à la société de location de s'en charger (moyennant des frais si elle autorise les voyages à Oman), ou acheter une couverture TPL temporaire à la frontière, bien que cela puisse signifier des files d'attente [1][36][26][7][10][11][14][22][37][34]. N'oublie pas, la Carte Orange de base n'est que TPL ; une couverture tous risques à Oman nécessite une extension de police spécifique [1][9][12][13].
Pour l'Arabie Saoudite, l'exigence est l'assurance 'Manafith' [17]
[31]. C'est une TPL obligatoire pour les véhicules étrangers entrant en KSA, couvrant la responsabilité envers les tiers dans le royaume [17][31]. Le moyen le plus simple de l'obtenir est en ligne via le site web ou l'application Manafith au moins un jour avant ton voyage, en sélectionnant ta durée et en payant en ligne [17][31]. Les coûts varient selon la durée (par exemple, environ 120 SAR / 118 AED pour une semaine) [17]. Bien que ta police émiratie puisse mentionner 'Couverture CCG', l'Arabie Saoudite exige spécifiquement la TPL Manafith pour l'entrée ; ta couverture CCG pourrait ajouter une protection pour ta propre voiture mais ne remplace pas la TPL Manafith obligatoire [17][31][41]
[33].
Sécurité routière, coûts & aspects pratiques
Bien que les routes des Émirats arabes unis soient modernes, rester vigilant est essentiel en raison du trafic élevé et des dangers courants comme la vitesse excessive, le talonnage et les changements de voie soudains [3][5]. L'utilisation d'applications de navigation comme Google Maps ou Waze est fortement recommandée [3]. Avant tout long trajet, surtout vers Oman avec son terrain varié (montagnes, déserts), assure-toi que ton véhicule est en parfait état – vérifie ces pneus ! [1][10]. Prépare une trousse d'urgence au cas où [10].
Parlons coûts. À Dubaï, tu rencontreras le système de péage électronique 'Salik' [4][6]. Les voitures de location ont des badges, et chaque fois que tu passes un portique, 4 AED sont automatiquement facturés [4][6]. La société de location te refacturera ces péages, éventuellement avec des frais administratifs [6]. Les prix du carburant aux Émirats arabes unis sont réglementés et généralement abordables, bien qu'ils fluctuent [5]. Oman et l'Arabie Saoudite ont souvent eu des prix de carburant plus bas, ce qui pourrait signifier des économies si tu fais le plein là-bas, mais vérifie toujours les prix actuels près de ta date de voyage [5]. Bien sûr, la consommation de carburant varie énormément en fonction de la voiture – les voitures économiques sont les plus sobres, tandis que les SUV et les modèles de luxe consomment beaucoup plus de carburant [2]
[19][24]. Tiens-en compte dans ton budget [19][24].
Choisir ton véhicule & Conseils finaux
Adapter ta voiture à ton style de voyage est important. Les familles auront besoin d'espace, donc les SUV ou les grandes berlines sont souvent les meilleurs choix ; assure-toi d'organiser les sièges auto légalement requis [19][24][5][15][18][20][21]. Les voyageurs à petit budget devraient s'en tenir aux voitures économiques économes en carburant et comparer attentivement les tarifs de location, en réservant à l'avance pour de meilleures offres [2][19][24]
[29]. Les applications de location intelligentes pourraient offrir de bonnes options à court terme [23]. Si tu recherches le luxe, Dubaï offre de nombreux choix, mais sois prêt à des coûts plus élevés, des cautions plus importantes et potentiellement des exigences d'âge minimum plus élevées [2][19][24][29][3][4].
Avant de partir, passe en revue une liste de contrôle rapide. Tous tes documents sont-ils prêts – permis, PCI (si nécessaire), passeport, visa, papiers de location, NOC (si tu traverses des frontières), assurance (y compris transfrontalière) ? [1][34][7][10][11][30]. Connais-tu bien les règles de conduite pour les Émirats arabes unis et ta destination ? [10]. As-tu les contacts d'urgence à portée de main ? [30]. As-tu vérifié l'état de la voiture ? [10]. Et sois conscient que les amendes de circulation reçues à l'étranger peuvent mettre un certain temps à remonter jusqu'à la société de location et sur ta facture [37]. Tiens la société de location informée si tes plans changent [25]. La planification est définitivement la clé pour un road trip fluide et agréable depuis Dubaï. Conduis prudemment et profite de l'aventure !
Essayez gratuitement