Dubai Ramadan Dining Etiquette

Ramadan à Dubaï : Repas, Respect & Moments Uniques

6 mai 2025
Copier le lien
Le Ramadan à Dubaï est un moment vraiment spécial, une période marquée par la réflexion, l'esprit de communauté et des pratiques culturelles uniques
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for u.ae
[15]
.
Alors que la ville accueille ce mois sacré, comprendre les coutumes locales, surtout en matière de repas, devient essentiel tant pour les résidents que pour les visiteurs
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for u.ae
[15]
.
Ce guide a pour but de t'éclairer sur les traditions culinaires importantes du Ramadan comme l'Iftar et le Suhoor, et de t'offrir des conseils, en particulier si tu n'es pas musulman(e), sur la manière de vivre ce mois avec respect et considération
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for 360agency.me
[7]
.
Dubaï mélange magnifiquement ses traditions profondément ancrées avec la vie moderne pendant le Ramadan, créant une atmosphère à la fois respectueuse et accueillante
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for u.ae
[15]
.

Comprendre le Ramadan : Bien plus que le jeûne

Alors, qu'est-ce que le Ramadan exactement ? C'est le neuvième mois du calendrier lunaire islamique, observé mondialement par les musulmans comme un temps dédié au jeûne, à la prière, à la réflexion profonde et au renforcement des liens communautaires
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[16]
.
La pratique centrale consiste à s'abstenir de toute nourriture, boisson et tabac depuis les premières lueurs de l'aube (Fajr) jusqu'au coucher du soleil (Maghrib)
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[16]
.
Ce jeûne, connu sous le nom de Sawm, n'est pas seulement une abstinence physique ; c'est l'un des cinq piliers de l'Islam, destiné à purifier l'âme, à cultiver l'empathie envers les moins fortunés et à approfondir sa connexion spirituelle avec Dieu
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
.
Pour 2025, il est prévu que le Ramadan commence aux alentours du vendredi 28 février au soir et se termine le samedi 29 mars, bien que les dates exactes dépendent de l'observation officielle de la lune
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
.

Les Rythmes des Repas du Ramadan : Iftar et Suhoor expliqués

Le jeûne quotidien pendant le Ramadan est encadré par deux repas clés : le Suhoor avant le lever du soleil et l'Iftar après le coucher du soleil
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
Favicon for brainly.in
[14]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[16]
.
Ce ne sont pas de simples repas ; ce sont des moments importants empreints de signification spirituelle et sociale
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
.

Suhoor : Le repas d'avant l'aube

Le Suhoor est le repas important pris aux petites heures du matin, juste avant que la prière du Fajr ne signale le début du jeûne de la journée
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
Favicon for brainly.in
[14]
Favicon for u.ae
[15]
.
Imagine-le comme le carburant pour la journée à venir ; son but est de fournir la subsistance et l'énergie nécessaires pour traverser confortablement les heures de jeûne
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
.
Bien qu'appuyer sur le bouton "snooze" puisse sembler tentant, prendre le Suhoor est fortement encouragé dans la tradition islamique et est même considéré comme une source de bénédiction, ou barakah
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
.
Typiquement, les repas du Suhoor comprennent des aliments riches en nutriments comme des céréales complètes, des protéines, des fruits et, de manière cruciale, beaucoup d'eau pour rester hydraté
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
.
Dans certains endroits, tu pourrais encore entendre le léger tambourinement du Musaharati, un personnage traditionnel qui réveille les gens pour ce repas d'avant l'aube
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
.
C'est généralement un moment calme et réfléchi avant que le jeûne de la journée ne commence
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
.

Iftar : La rupture du jeûne au coucher du soleil

L'Iftar est le repas dégusté juste au coucher du soleil, coïncidant avec l'heure de la prière du Maghrib, marquant la fin du jeûne de la journée
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
Favicon for brainly.in
[14]
Favicon for u.ae
[15]
.
C'est souvent un moment rempli de joie et d'anticipation, attendu avec impatience et fréquemment partagé entre famille, amis et la communauté élargie
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for brainly.in
[14]
.
Suivant la tradition du Prophète Muhammad, le jeûne est habituellement rompu avec des dattes et une gorgée d'eau ou de laban (une boisson rafraîchissante à base de babeurre)
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
.
Les dattes, parfois appelées le "pain du désert", offrent un regain d'énergie rapide et naturel
Favicon for c-mw.net
[2]
.
Après cette rupture initiale du jeûne et la prière du soir, un repas plus copieux suit
Favicon for gulfnews.com
[5]
.
Les repas d'Iftar à Dubaï peuvent varier considérablement, allant de plats réconfortants faits maison à des buffets incroyablement somptueux proposés dans les hôtels et restaurants de la ville
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for skift.com
[16]
.
Les plats courants comprennent des soupes copieuses, des salades fraîches, des viandes grillées, des préparations de riz savoureuses comme le biryani ou le machboos, des ragoûts traditionnels (saloona), des pâtisseries salées telles que les samosas, et de délicieux desserts
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
.
L'atmosphère est invariablement chaleureuse, communautaire et festive
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for brainly.in
[14]
.

Le Cœur du Ramadan : Partage, Hospitalité et Charité

Le Ramadan met véritablement en lumière l'esprit de communauté, la générosité (Zakat et Sadaqah), et la célèbre hospitalité émiratie, connue sous le nom de karam
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
.
Partager les repas d'Iftar est une pratique profondément ancrée, renforçant les liens sociaux et les amitiés
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for fastcompanyme.com
[17]
.
De nombreux résidents, Émiratis comme expatriés, préparent de la nourriture supplémentaire à partager avec leurs voisins, les mosquées locales ou les personnes dans le besoin, car offrir l'Iftar est considéré comme un acte particulièrement gratifiant
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for connector.ae
[8]
.
Tu remarqueras de nombreuses tentes de Ramadan (khiyam Ramadan) installées à travers Dubaï et les Émirats Arabes Unis par des œuvres caritatives et des particuliers ; celles-ci offrent des repas d'Iftar gratuits à tout le monde, incarnant l'esprit d'inclusivité et de générosité du mois
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
.
Être invité(e) à un Iftar, que ce soit chez quelqu'un, dans un restaurant ou dans l'une de ces tentes communautaires, est une excellente façon de découvrir cette hospitalité de première main
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for u.ae
[22]
.
Accepter une telle invitation est généralement encouragé et considéré comme un geste poli
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for u.ae
[22]
.

Guide pour les non-musulmans : Respecter les normes du Ramadan en public

Bien que Dubaï reste une ville accueillante pour tous pendant le Ramadan, c'est une période où une sensibilité et un respect accrus envers ceux qui observent le jeûne sont attendus
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
.
Comprendre et respecter certaines directives, surtout en public pendant les heures de jeûne (de l'aube au coucher du soleil), est essentiel pour faire preuve de considération.

Manger, boire et fumer pendant les heures de jeûne

Historiquement, il y avait des règles strictes interdisant de manger, boire ou fumer en public pendant les heures de jeûne, applicables à tous
Favicon for skift.com
[16]
.
Cependant, la situation, en particulier à Dubaï, semble avoir évolué
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for skift.com
[16]
.
Bien que certaines sources officielles puissent encore mentionner des interdictions
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
, la pratique actuelle suggère qu'il n'y a pas de restrictions légales spécifiques empêchant les non-musulmans de consommer de la nourriture ou des boissons publiquement pendant la journée
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
Cela dit, l'étiquette et le respect sont primordiaux
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for skift.com
[16]
.
Il est fortement recommandé et considéré comme très courtois pour les non-musulmans d'éviter de manger, boire (même de l'eau), fumer ou mâcher du chewing-gum ouvertement dans les espaces publics en signe de respect pour ceux qui jeûnent
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
.
Tu constateras que de nombreux points de restauration dans les centres commerciaux et les hôtels restent ouverts mais disposent souvent de zones désignées et isolées par des paravents pour que les non-jeûneurs puissent manger discrètement
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
La meilleure approche ? Utilise ces zones ou mange et bois simplement en privé
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for 360agency.me
[7]
.
Il est à noter que ces considérations ne s'appliquent généralement pas aux jeunes enfants
Favicon for tastepak.com
[9]
.

Code vestimentaire et conduite en public

Une tenue vestimentaire modeste est généralement conseillée aux Émirats Arabes Unis tout au long de l'année, mais elle revêt une importance accrue pendant le Ramadan
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
.
Il est encouragé, tant pour les hommes que pour les femmes, d'opter pour des vêtements qui couvrent les épaules et les genoux en public
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for ms.hotels.com
[23]
.
Il est préférable d'éviter les vêtements trop révélateurs ou moulants pendant ce mois
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
.
Au-delà de la tenue vestimentaire, le comportement général en public doit également refléter l'atmosphère respectueuse du mois
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
Écouter de la musique forte (utilise plutôt des écouteurs !), danser ou faire du bruit excessif dans les lieux publics est généralement déconseillé, surtout aux heures de prière
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
Les démonstrations publiques d'affection doivent également être évitées
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
De plus, il est particulièrement important de s'abstenir de tout comportement agressif ou d'utiliser un langage offensant
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
La patience est une vertu, surtout sur les routes à l'approche du coucher du soleil lorsque les gens rentrent chez eux pour l'Iftar – attends-toi à des embouteillages !
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.

Gérer la vie quotidienne : Changements pratiques pendant le Ramadan

La vie ajuste son rythme pendant le Ramadan, et il est utile d'être conscient(e) de certains changements pratiques
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
Les heures de travail sont généralement réduites dans les secteurs public et privé, habituellement d'environ deux heures par jour
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
Les bureaux gouvernementaux, par exemple, peuvent fonctionner de 9h00 à 14h30 (du lundi au jeudi) et de 9h00 à 12h00 (le vendredi)
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
Cette réduction des heures de travail s'applique également aux employés non-musulmans du secteur privé, sans impact sur le salaire
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
Tu remarqueras également des changements dans les activités commerciales ; les centres commerciaux prolongent souvent leurs heures d'ouverture le soir, restant ouverts beaucoup plus tard, tandis que certains petits magasins peuvent fermer pendant les heures de jeûne diurnes et rouvrir après l'Iftar
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for skift.com
[16]
.
Les horaires des restaurants peuvent varier considérablement – beaucoup ferment pendant la journée mais ouvrent pour des services d'Iftar et de Suhoor animés, tandis que d'autres proposent des repas en journée dans des zones désignées
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for u.ae
[22]
.
Honnêtement, c'est toujours une bonne idée de vérifier les heures d'ouverture à l'avance pendant le Ramadan
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
.
Le rythme général de la vie a tendance à ralentir pendant la journée, laissant place à des soirées animées et chargées
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for skift.com
[16]
.
Essayez gratuitement