Santé à Dubaï : Combien ça coûte Vraiment ? Guide Pratique
8 mai 2025
Copier le lien
Sources
43
Afficher les sources dans le texte
Internationalinsurance
U
Babirus
Pacificprime
Pacificprime
Twocontinents
Mohap Gov
Digicomply
Shory
Damacproperties
Pacificprime
Policybazaar
En Wikipedia
Pacificprime
Healthfinder
Traveltodubaiblog
Labourlawyerdubai
Mediaoffice
Isahd
Policyhouse
Dubaicareers
Montgohealth
Deal-tr
Abilla-realestate
Gestoriaiberico
Expatica
Arabiatek
Usuaebusiness
Uaeu Ac
Wam
Seedgroup
Atrc Gov
Allocationassist
Uae-embassy
Mohap Gov
Google
Med-tech
Dharab
Gulfnews
Mohap Gov
Allocationassist
Tamimi
Careerlinkhr
Dubaï brille par son système de santé avancé, un attrait majeur pour les résidents comme pour les visiteurs. Mais soyons honnêtes, s'y retrouver dans les coûts peut s'apparenter à un véritable labyrinthe 
[36]. Comprendre ce que tu pourrais payer est crucial, que tu sois expatrié, touriste ou que tu envisages de déménager. La ville fonctionne avec un double système : des établissements publics gérés par la Dubai Health Authority (DHA) et un vaste secteur privé [36]
[43]
[6]. De plus, l'assurance maladie est obligatoire pour tous les résidents [43]
[23]. Les coûts varient considérablement en fonction de l'établissement que tu fréquentes, du service dont tu as besoin et de ton régime d'assurance [36]. Ce guide décortique le paysage des coûts des soins de santé à Dubaï, explique les dépenses personnelles potentielles, propose quelques comparaisons mondiales et aborde la question de l'accessibilité financière.
Santé publique vs. Santé privée : Le fossé des coûts
Le paysage sanitaire de Dubaï est divisé : tu as le réseau public de la DHA et le vaste secteur privé [36][43][6]. Les soins de santé publics constituent généralement l'option la plus abordable, en particulier pour les ressortissants des Émirats arabes unis qui bénéficient de soins gratuits ou fortement subventionnés [36]
[3][43][6]. Les expatriés peuvent utiliser les établissements publics, mais tu auras besoin d'une carte de santé de la DHA (coûtant environ 320 AED par an pour les adultes fin 2023/début 2024) et tu devras payer des frais, bien que généralement inférieurs à ceux des options privées [3][6]
[8]
[14]
[39]
[21]
[2]. Bonne nouvelle : les soins d'urgence dans les hôpitaux publics sont initialement gratuits pour tous [3].
Maintenant, le secteur privé – réputé pour ses installations luxueuses, sa technologie de pointe, son personnel hautement qualifié, ses délais d'attente plus courts et une expérience plus confortable – affiche des tarifs plus élevés [36][6][8][39]. Ces coûts plus élevés reflètent l'investissement dans les installations, la technologie et l'attraction des meilleurs talents [36]. Bien que les réglementations visent des prix compétitifs, la recherche du profit dans le secteur privé influence naturellement les coûts, conduisant parfois à des choses comme des examens supplémentaires [8][39]&size=28)
[13]. La qualité est généralement élevée dans les deux secteurs, répondant souvent aux normes internationales [6].
Décryptage des factures médicales : Coûts des services spécifiques
Pour en venir aux faits, combien coûtent réellement les services spécifiques ? N'oublie pas qu'il s'agit souvent de chiffres avant assurance.
Frais de consultation
Consulter un médecin est généralement la première étape. Dans le secteur public, un expatrié détenteur d'une carte de santé pourrait payer entre 50 et 150 AED (14-41 USD) pour une consultation chez un médecin généraliste [2]. Si tu te tournes vers le secteur privé, les coûts grimpent. Une consultation chez un médecin généraliste privé coûte généralement entre 150 et 500 AED (41-136 USD) [2][43][36]
[7][21]. Besoin d'un spécialiste ? Attends-toi à des honoraires compris entre 300 et 700 AED (82-190 USD) [2][36][43][7]. Envie d'une visite à domicile ? Un médecin généraliste privé pourrait facturer entre 250 et 600 AED (68-163 USD), tandis qu'une visite à domicile d'un spécialiste pourrait coûter entre 500 et 1 500 AED (136-409 USD) [7]
[16][6]. Ce sont des coûts de base ; ta quote-part d'assurance sera différente [2][43].
Examens diagnostiques et procédures
Ici, les coûts varient énormément. Les analyses de sang de base peuvent faire partie d'un forfait, tandis que les plus complexes s'additionnent [2]
[4]
[29]
[31]
[34]. Le coût d'une IRM à Dubaï dans une clinique privée ? Compte entre 800 et 2 500 AED (217-681 USD) [2]. Une intervention chirurgicale mineure comme l'ablation d'un grain de beauté pourrait coûter entre 1 500 et 4 000 AED (409-1 090 USD) [2]. Les chirurgies majeures, comme une prothèse du genou, peuvent facilement dépasser 30 000 AED (8 170 USD), certaines estimations atteignant 90 000 AED (24 500 USD) [2][14]. Fait intéressant, certaines interventions majeures pourraient en fait être moins chères ici qu'aux États-Unis ou en Suisse 
[35]
[25].
Les coûts des soins de maternité diffèrent également. Les forfaits du secteur public coûtent en moyenne entre 4 000 et 7 000 AED (1 090-1 900 USD) [6]
[37]. Le coût d'un forfait maternité privé à Dubaï peut varier de 6 000 à plus de 22 000 AED (1 633-5 989 USD), excluant souvent les extras comme les honoraires de l'anesthésiste ou les séjours prolongés 
[1]
[24][14]
[12]
[20][31][6]. Les coûts dentaires à Dubaï peuvent aussi faire mal si tu paies de ta poche : les contrôles varient de gratuits à 400 AED, le détartrage de 300 à 700 AED, les plombages de 200 à 1 500 AED et les couronnes de 2 500 à 6 000 AED [36].
Coûts des soins hospitaliers vs. ambulatoires
Il y a une grande différence entre passer pour un contrôle (soins ambulatoires) et être admis à l'hôpital (soins hospitaliers). Les soins hospitaliers coûtent beaucoup plus cher en raison des frais de chambre, des soins infirmiers et des services intensifs [43]. Les coûts ambulatoires concernent principalement les consultations, les examens et les médicaments, souvent payés d'avance ou avec une quote-part [43][2][36][3][12][20]
[18]. Les données des assurances montrent que les services ambulatoires représentent une part importante des demandes de remboursement [25]. Les séjours hospitaliers impliquent des lits d'hôpital (une chambre privée peut coûter 800 AED/nuit), des interventions chirurgicales et souvent une facturation directe entre l'hôpital et l'assureur après approbation préalable [14][43][3][12][20]. Plus de la moitié des dépenses de santé de Dubaï sont effectuées dans les hôpitaux 
[40]
[41].
Au-delà du prix affiché : Les dépenses personnelles
Même avec une assurance obligatoire, tu auras probablement des frais à ta charge (dépenses personnelles). La bonne nouvelle ? Dubaï a réussi à réduire ce fardeau, les dépenses personnelles ayant chuté à seulement 10 % des dépenses totales de santé en 2022, un chiffre bas par rapport à de nombreux pays .pdf&size=28)
[19][40]. Néanmoins, ces coûts sont importants.
Explication des quotes-parts et des franchises
C'est ainsi que tu partages les coûts avec ton assureur [18]
[27]
[28]. Une quote-part (ou co-paiement/coassurance) est généralement un pourcentage ou un montant fixe que tu paies par service 
[17][18][27][28]. Par exemple, le régime de base Essential Benefits Plan (EBP Dubaï) comporte souvent une quote-part de 20 % pour les consultations externes (plafonnée à 50 AED par visite et 1 000 AED par an) et les services hospitaliers (jusqu'au plafond annuel), et de 30 % pour les médicaments (jusqu'à une limite annuelle de pharmacie de 1 500 AED) [3]
[10][12][20]
[9]
[38]. Une franchise est un montant que tu paies chaque année avant que ton assurance ne commence à couvrir les frais [17][18][28]
[30]. Une fois atteinte, tu ne paies généralement que les quotes-parts [28][30]. Un plafond de dépenses personnelles est le montant maximum absolu que tu paieras en un an pour les services couverts, y compris les franchises et les quotes-parts [30][28]. Les montants spécifiques varient énormément selon le régime [18][24].
Coûts pour les non-assurés
Ne pas être assuré à Dubaï est risqué et techniquement illégal pour les résidents, et passible d'amendes [23]. Tu ferais face à l'intégralité des coûts des soins de santé privés : 150-500 AED pour un médecin généraliste, 300-700 AED pour un spécialiste [2]. Une visite aux urgences pourrait facilement coûter plus de 500-2 000 AED (136-545 USD) même sans admission, plus les frais d'ambulance (500-1 000 AED) [2][36]. Les coûts d'une chirurgie majeure pourraient se chiffrer en dizaines de milliers [2]. Bien que les hôpitaux publics offrent des soins d'urgence initiaux gratuits, les traitements ultérieurs ne sont pas gratuits pour les non-ressortissants sans couverture [3]. Pour des options de soins de santé abordables aux EAU si tu n'es pas assuré, envisage les cliniques gouvernementales (si éligible), les centres de santé communautaires ou les cliniques sans rendez-vous pour les problèmes non critiques [7]
[11].
Coûts des pharmacies et des médicaments
Les coûts des médicaments s'accumulent. Tu trouveras de grandes chaînes comme Life Pharmacy et Aster Pharmacy partout [8]. Les prix varient entre les médicaments de marque et les médicaments génériques. Ton assurance est essentielle ici. L'EBP couvre généralement les médicaments avec une coassurance de 30 % jusqu'à une limite annuelle de 1 500 AED [12][20]. De meilleurs régimes peuvent avoir une coassurance de 10-20 % et des limites beaucoup plus élevées [9][38]. N'oublie pas que Dubaï a des règles strictes sur les médicaments, alors vérifie si les tiens sont autorisés [3]. Les pharmacies et les produits médicaux représentent une part importante des dépenses de santé [40][41][25].
Coûts des soins de santé à Dubaï : Une perspective mondiale
Comment Dubaï se positionne-t-elle à l'échelle internationale ? Les dépenses de santé ici ont doublé au cours de la dernière décennie, atteignant 21,4 milliards AED (5,2 % du PIB) en 2022, avec des dépenses par habitant de 4 525 AED (~1 232 USD) [40].
Comparaison avec les pays du CCG
Au sein du CCG, les EAU constituent un marché majeur des soins de santé 
[22]. Les dépenses par habitant de Dubaï se situent dans la fourchette régionale, qui était en moyenne de 1 634 USD en 2020 [40][22][35]. Le faible fardeau des dépenses personnelles de 10 % à Dubaï est nettement meilleur que la moyenne du CCG [40][19][22]. La ville est également une plaque tournante du tourisme médical régional, attirant des patients à la recherche de soins de qualité 
[42][35][22]
[32].
Comparaison avec le Royaume-Uni, les États-Unis, l'Europe/Asie
À l'échelle mondiale, les soins de santé privés et l'assurance à Dubaï sont souvent considérés comme chers [3][6]. Bien que les honoraires des médecins généralistes puissent être inférieurs à ceux des États-Unis, ils sont plus élevés que dans les systèmes subventionnés comme le NHS britannique [6][8][2]. Cependant, certaines chirurgies complexes comme les prothèses de hanche peuvent être nettement moins chères aux EAU qu'aux États-Unis ou au Royaume-Uni [8][39][35]. Les dépenses de Dubaï en pourcentage du PIB (5,2 %) sont inférieures à la moyenne de l'OCDE ou des États-Unis, mais ses dépenses par habitant sont beaucoup plus faibles que celles des pays occidentaux à revenu élevé 
[15][40][22]. L'assurance EBP de base est abordable (550-690 AED/an), mais les régimes complets peuvent coûter des milliers de dirhams par an [1][12][20][24][9][38]
[26].
Évaluation du rapport qualité-prix
Est-ce que ça en vaut la peine ? Dubaï offre des normes élevées, des installations modernes, un personnel qualifié et une accréditation internationale [36][2][6][23][43]. L'accès est facile dans le secteur privé avec des délais d'attente courts et des services multilingues [36][3][6][2]. L'expérience du patient, en particulier dans les hôpitaux privés, est souvent de premier ordre [6][36][16]. Donc, tu obtiens une haute qualité, mais le facteur coût signifie que la perception de la valeur varie. C'est un excellent rapport qualité-prix si tu as une assurance complète ou si tu as besoin de procédures spécifiques à des prix compétitifs [3][6][8][39][35]. L'EBP offre un accès essentiel et abordable aux soins de santé aux EAU [12][20]. Mais pour ceux qui dépendent uniquement de régimes de base ou qui font face à des dépenses personnelles élevées, l'accessibilité financière peut être une préoccupation [37][13].
Défis d'accessibilité financière dans les soins de santé à Dubaï
Malgré les progrès, des obstacles en matière d'accessibilité financière existent 
[5].
Expatriés et lacunes en matière d'assurance
Le principal ? Les employeurs doivent couvrir leurs employés, mais pas toujours leurs ayants droit (conjoint, enfants) [43][37][23]. Le sponsor (généralement l'employé) doit souscrire une assurance distincte pour eux, ce qui peut être coûteux, en particulier les régimes familiaux [23][1]. Même l'EBP obligatoire, bien que bon marché, a des limites et des quotes-parts qui peuvent peser sur les personnes à faible revenu (celles gagnant moins de 4 000 AED/mois qu'il cible) ou celles ayant besoin de plus que des soins de base [43][37][10][20][3][12]. Les freelances et les travailleurs indépendants supportent l'intégralité du coût de l'achat de leurs propres régimes [3][1].
Touristes confrontés à des urgences
Les touristes ont besoin d'une assurance voyage, mais parfois elle n'est pas suffisante [39]. Des limites ou des exclusions inadéquates peuvent laisser les visiteurs face à des factures massives en cas d'urgence médicale [5]. Pense aux coûts élevés des urgences, aux frais d'ambulance et aux dépenses chirurgicales potentielles sans couverture adéquate [36][2]. Gérer les demandes de remboursement à l'international pendant une crise ajoute une autre source de stress [5].
Lacunes politiques et améliorations potentielles
Les principaux défis comprennent le manque de couverture pour les ayants droit et l'augmentation des coûts des soins de santé due à la technologie, à la demande, aux maladies chroniques et à la dynamique du secteur privé [43][37][23][36][37][13][32]. Il est nécessaire de se concentrer davantage sur les soins préventifs, actuellement sous-financés par rapport aux pays occidentaux, ce qui pourrait permettre de réduire les coûts à long terme, en particulier avec les taux élevés de maladies liées au mode de vie comme le diabète [32]
[33]. La réglementation continue, l'adoption de la santé numérique et l'utilisation des données de systèmes tels que les Comptes de la Santé sont des outils utilisés pour orienter les politiques et améliorer l'efficacité [36][25][41][40]. Combler le manque de couverture des ayants droit et gérer les facteurs de coûts restent des domaines cruciaux pour garantir un accès durable et abordable aux soins de santé aux EAU [32][33].
Foire Aux Questions (FAQ)
Combien coûte une consultation médicale de base à Dubaï ?
Une consultation chez un médecin généraliste (GP) privé coûte généralement entre 150 et 500 AED (41 - 136 USD) avant assurance [2][43][36]. Si tu es un expatrié éligible et détenteur d'une carte de santé DHA, une visite dans une clinique publique peut coûter beaucoup moins cher, environ 50-150 AED (14 - 41 USD) [2].
L'assurance maladie est-elle obligatoire à Dubaï ?
Oui, l'assurance maladie est obligatoire pour tous les résidents à Dubaï [43][23]. Les employeurs sont tenus par la loi de fournir une couverture d'assurance maladie à leurs employés [43][23]. Les sponsors (souvent le membre de la famille employé) sont responsables de s'assurer que leurs ayants droit (comme les conjoints et les enfants) ont une couverture [23][37].
Qu'est-ce que l'Essential Benefits Plan (EBP) ?
L'Essential Benefits Plan (EBP) est le niveau minimum de couverture d'assurance maladie obligatoire à Dubaï, principalement conçu pour les travailleurs à faible revenu (gagnant 4 000 AED ou moins par mois) et les ayants droit qui ne sont pas couverts par des régimes d'employeur plus complets [43][37][10][20]. C'est un régime abordable (coûtant environ 550-690 AED par an) fournissant des services essentiels avec des quotes-parts spécifiques (par ex., 20 % pour les soins ambulatoires/hospitaliers, 30 % pour les médicaments) et des limites annuelles (par ex., couverture globale de 150 000 AED, limite de pharmacie de 1 500 AED) [12][38][20][3][10][9][26].
Les touristes peuvent-ils utiliser les hôpitaux publics ?
Oui, les touristes peuvent utiliser les hôpitaux publics à Dubaï, principalement pour les situations d'urgence où les premiers soins sont fournis gratuitement [3]. Pour les soins non urgents, les touristes devraient généralement payer des frais, qui pourraient être plus élevés que ceux des résidents détenteurs de cartes de santé, ou potentiellement obtenir une carte de santé temporaire si applicable [3][39]. Les hôpitaux privés sont facilement accessibles aux touristes mais sont plus chers [36].
Dubaï offre d'excellents soins de santé, mais comprendre la structure des coûts des soins de santé à Dubaï est essentiel. Les coûts varient considérablement entre les établissements publics et privés, et ton régime d'assurance joue un rôle massif [36][6][43]. Avoir une assurance maladie adéquate, que tu sois résident ou simple visiteur, est absolument essentiel [43][23][5]. Connaître les coûts potentiels impliqués t'aide à planifier efficacement et à naviguer dans le système avec plus de confiance.
Essayez gratuitement