Shopping à Dubaï : Secrets de l'étiquette pour des achats réussis
8 mai 2025
Copier le lien
Sources
31
Afficher les sources dans le texte
Sapience
Visitdubai
Goldensandscreek
Austincontrarian
Desertbuggyrental
Worldwideformations
Worldhistoryedu
Britannica
Austincontrarian
Khaleejtimes
Fzhelitours
Technode
Buy-dubai
Sothebysrealty
Gehotels
Dubaitaliaexperiences
Dubaifly Co
Bayut
Emirates
Investindubai Gov
Ijbmi
Bayut
Dreamlandadventuretourism
Dwtc
Thenationalnews
Zawya
Techsciresearch
Euromonitor
Focus Hidubai
Nextholidays
Google
La scène shopping de Dubaï est légendaire, n'est-ce pas ? Des centres commerciaux modernes éblouissants regorgeant de marques internationales aux souks traditionnels animés et chargés d'histoire, il y en a pour tous les goûts 
[31]
[1]
[14]
[24]
[3]. Mais pour vraiment en profiter au maximum, comprendre un peu l'étiquette locale est très utile. Connaître les tenants et aboutissants de la négociation, quand et combien donner de pourboire, et respecter les normes culturelles non seulement facilite tes interactions mais améliore véritablement toute ton aventure shopping [31]
[30][24]. Ce guide couvre l'essentiel : maîtriser l'art du marchandage, s'y retrouver dans les coutumes de pourboire, et faire preuve de sensibilité culturelle, y compris le très important code vestimentaire [31]
[2]
[5]
[10]
[12].
Maîtriser l'art du marchandage : Quand, Où et Comment
Où le marchandage est attendu (et où il ne l'est pas)
Pense aux souks traditionnels – c'est ton feu vert ! Des endroits comme le Souk de l'or (Gold Souk), le Souk aux épices (Spice Souk), le Souk des textiles (Textile Souk), le Souk des parfums (Perfume Souk), le Souk de Naif et le Meena Bazaar sont des terrains de prédilection pour le marchandage [31][1][14][24][3]. Pourquoi ? C'est ancré dans leur héritage commercial ; la négociation fait simplement partie de l'interaction attendue entre acheteur et vendeur [24]. Les vendeurs anticipent souvent cet échange amical et peuvent fixer des prix initiaux avec une certaine marge de manœuvre 
[4][24]. Tu marchanderas couramment pour les textiles, les épices, les parfums, les souvenirs, et même les « frais de fabrication » des bijoux en or (le prix de l'or lui-même est généralement basé sur le cours du marché quotidien) [2][14]
[22][3][4]. D'autres endroits comme Khan Murjan (idéal pour l'artisanat) et l'immense Dragon Mart acceptent aussi souvent la négociation [1][3].
Maintenant, où devrais-tu résister à la tentation ? Absolument dans les grands centres commerciaux clinquants comme The Dubai Mall ou Mall of the Emirates, les grands magasins, les boutiques de marque (surtout de luxe), et les supermarchés [3]. Ici, les prix sont fixes, clairement indiqués, et tenter de marchander ne se fait tout simplement pas [3]. Idem pour les restaurants, les cafés et les fast-foods – le prix sur le menu est le prix que tu paies 
[6]. Tu pourrais trouver une toute petite marge de manœuvre dans les petites boutiques indépendantes, surtout dans les quartiers plus anciens comme Deira ou Bur Dubai, mais c'est beaucoup moins courant que dans les souks 
[16][22]. Mieux vaut observer d'abord ou tâter le terrain poliment.
Techniques de négociation respectueuses pour les souks
Tout d'abord, fais quelques recherches. Avant de te lancer, surtout pour les articles chers comme l'or, essaie d'avoir une idée de la juste valeur marchande [1]. Vérifie le cours quotidien de l'or (généralement affiché) – souviens-toi, tu négocies les frais de main-d'œuvre, pas l'or lui-même [4][22]. Pour les autres marchandises, flâne d'abord devant quelques étals pour comparer la qualité et les prix demandés [1]
[15][22]. Avoir un budget en tête aide à garder les pieds sur terre [1][15].
Commence par un sourire et une salutation polie – « Salam Alaikum » (que la paix soit sur toi) est une belle attention [31][30]. Montre un réel intérêt pour l'article ; établir un petit lien aide énormément [4][30][24]. Quand vient le moment de faire une offre, commence raisonnablement plus bas que le prix demandé – peut-être 50 % ou 25 % de moins est un point de départ courant [31][22][4]. Attends-toi à une contre-offre ; c'est ainsi que la danse commence [4]. Certains disent que des réductions allant jusqu'à 75 % sont possibles, mais gère tes attentes [4].
Maintiens une ambiance légère et amicale tout du long [31][1][15]
[17][24]. Souris, utilise peut-être un humour approprié, mais ne deviens jamais agressif ou conflictuel [31][30]. Considère cela comme un échange coutumier [30][24]. Maintiens la conversation ; le silence peut parfois être interprété comme une perte d'intérêt [1]. Si tu achètes plusieurs articles, tu pourrais en profiter pour obtenir un meilleur prix [15]. Signaler un petit défaut (discrètement !) peut parfois fonctionner, mais utilise cette tactique avec parcimonie.
Surtout, sache quand t'en aller poliment si le prix ne te convient pas [1][15][22]. Un simple « Shukran » (merci) et un sourire en partant, c'est parfait [4]. Parfois, cela peut même inciter le vendeur à faire une meilleure offre, mais ne le fais que si tu es vraiment prêt à repartir les mains vides [4][15][22].
L'argent liquide aide-t-il ? Parfois ! Payer en espèces peut te donner un léger avantage dans la négociation et aide à éviter les éventuels frais supplémentaires de carte bancaire chez les petits vendeurs [31][22]. Avoir de petites coupures prêtes est également judicieux une fois que tu t'es mis d'accord sur un prix [1]. Enfin, n'oublie pas le respect. Évite de marchander trop durement ou de pousser pour un prix injustement bas ; les vendeurs doivent aussi gagner leur vie [31][3]. Demande-toi si le prix n'est pas déjà une bonne affaire par rapport à chez toi [3].
S'y retrouver avec les pourboires dans la culture de service de Dubaï
Les pourboires à Dubaï – c'est courant, apprécié, mais pas toujours strictement obligatoire [2][5]
[23]. Considère cela comme un remerciement pour un bon service, un geste généralement bien accueilli dans le secteur des services très développé de la ville [2][6]
[8]
[28][23]. Utilise toujours la monnaie locale, les dirhams des Émirats arabes unis (AED), et avoir quelques petites coupures (comme 5 ou 10 AED) à portée de main facilite les choses 
[26][5].
Principes généraux du pourboire
Les pourboires en espèces sont souvent préférés car ils sont plus susceptibles d'aller directement au membre du personnel [5]. Garde un œil sur tes additions, surtout dans les restaurants des centres commerciaux, car des frais de service (souvent 10 %) peuvent déjà y être inclus [2][5][28][23]. Même avec des frais de service, beaucoup de gens laissent quand même un pourboire supplémentaire en espèces (peut-être 10-15 %) directement au serveur si le service était particulièrement bon, car il n'est pas toujours clair si les frais de service leur parviennent [2][26][5][28][23]. Vérifie simplement l'addition d'abord [2][5]. Une remarque importante : n'essaie jamais de donner un pourboire à des fonctionnaires ou à des policiers ; c'est inapproprié et pourrait être mal interprété [8].
Spécificités du pourboire pour les acheteurs
Alors, à qui donnes-tu un pourboire quand tu fais du shopping ? Généralement, les vendeurs dans les centres commerciaux ou les boutiques n'attendent pas de pourboires [6][28]. Un « merci » poli suffit pour reconnaître un bon service [2]. Dans de très rares cas d'aide vraiment exceptionnelle et personnalisée (en dehors des magasins de luxe), un petit pourboire de 10-20 AED pourrait être envisagé, mais ce n'est absolument pas la norme [28]. Les vendeurs des souks ? Pas de pourboire attendu ici non plus ; le prix est fixé lors du processus d'achat/marchandage [6].
Cependant, les porteurs des centres commerciaux qui t'aident à porter tes sacs apprécient vraiment un pourboire – 5-10 AED est typique, peut-être un peu plus pour les charges lourdes [5][6][8]. De même, les livreurs qui apportent tes achats à ton hôtel ou à ton domicile reçoivent généralement un pourboire de 5-10 AED, même s'il y a des frais de livraison [2][5][28]. Certaines applications permettent de donner un pourboire numériquement, ce qui est pratique [2]
[19]. Offrir une bouteille d'eau au chauffeur, surtout par temps chaud, est aussi un geste aimable [5]. N'oublie pas les emballeurs de supermarché ; un peu de monnaie suffit, ou 5-10 AED s'ils t'aident à porter les sacs jusqu'à ta voiture [19]. Et si tu utilises le service de voiturier dans un centre commercial, donner un pourboire de 5-10 AED en récupérant ta voiture est coutumier [2][26][5].
Sensibilités culturelles : S'habiller et se comporter avec respect
Dubaï mélange magnifiquement le moderne et le traditionnel, et faire preuve de sensibilité culturelle rend ton expérience de shopping plus agréable et plus respectueuse pour tout le monde [10][12][16][22]. Cela s'applique partout, mais surtout dans les endroits plus traditionnels comme les souks [31][10][12]
[18].
S'habiller en conséquence : la modestie compte
La règle d'or ? La modestie est appréciée [10][12][16][22]. Bien que Dubaï soit assez cosmopolite, respecter la culture islamique locale par ta tenue vestimentaire témoigne de considération [10][22]. Dans les centres commerciaux, tu verras souvent des panneaux demandant aux clients de se couvrir les épaules et les genoux 
[13][16][18]. Bien que l'application puisse sembler souple, il est préférable d'éviter les vêtements très révélateurs comme les hauts de bikini ou les shorts/jupes très courts [10][13]
[27]. Pense à des pantalons légers, des shorts ou jupes arrivant aux genoux, et des hauts qui couvrent les épaules – de bons choix pour les hommes comme pour les femmes [12][13]. De plus, les centres commerciaux sont souvent frais à cause de la climatisation, donc un châle ou une veste légère est de toute façon pratique [13][16].
Dans les souks et les quartiers plus anciens comme Deira et Bur Dubai, s'habiller modestement est encore plus important [31][10][12][18]. Ces quartiers ont une ambiance plus conservatrice [18][27]. Vise à garder les épaules et les genoux couverts (hommes inclus !) [31][12][13][16]. Les vêtements amples sont confortables et respectueux 
[20]. Les hommes devraient généralement éviter les chemises sans manches, et tout le monde devrait éviter les tenues trop moulantes ou révélatrices [10][13][28]. Pendant le mois sacré du Ramadan, la sensibilité est accrue. Il est crucial de s'habiller modestement (épaules et genoux couverts) dans tous les lieux publics par respect pour ceux qui jeûnent 
[7]
[9]
[29]
[11].
Interactions respectueuses et comportement en public
Les bonnes manières sont très appréciées à Dubaï [28]. Salue les gens poliment, utilise « s'il te plaît » et « merci », et garde une voix calme [31][28]. Un sourire est toujours le bienvenu [2]. Évite les comportements bruyants ou perturbateurs, surtout dans les endroits bondés [31]. La patience est également essentielle, en particulier lors du marchandage ou en naviguant dans les souks animés [27][31].
Sois attentif à l'espace personnel [31][28]. Évite les contacts trop familiers, surtout avec le sexe opposé ; certaines femmes locales peuvent préférer ne pas serrer la main aux hommes [20]. Lorsque tu donnes ou reçois des objets ou de l'argent, essaie d'utiliser ta main droite, car la main gauche peut être considérée comme impure dans la tradition islamique [28]. Pointer directement les gens du doigt est également considéré comme impoli [28]. Les démonstrations publiques d'affection comme s'embrasser ou se prendre dans les bras doivent être évitées dans les espaces publics, y compris les centres commerciaux et les souks [31][11][28][22]. Se tenir la main pour les couples mariés est généralement acceptable, mais fais preuve de discrétion [28]. Pendant le Ramadan, souviens-toi de ne pas manger, boire ou fumer ouvertement en public pendant les heures de jeûne (de l'aube au coucher du soleil) [7][9][29][11]. Les centres commerciaux ont généralement des zones de restauration désignées et isolées pour ceux qui ne jeûnent pas [7]. Il est également prévenant de réduire le niveau sonore pendant ce mois [11].
Étiquette de la photographie
Tu aimes prendre des photos ? Sois juste prudent. Demande toujours, toujours la permission avant de photographier des personnes, en particulier les habitants et surtout les femmes [31]7/Ser-3/H0907035866.pdf&size=28)
[21][28]
[25]. Les lois des Émirats arabes unis sur la vie privée sont strictes à ce sujet [31][25]. Bien que prendre des photos de scènes générales dans les centres commerciaux ou les souks soit généralement acceptable [14][25], il est poli de demander avant de prendre des gros plans de vitrines ou à l'intérieur des magasins [31]. Sois conscient des zones réglementées – évite de photographier les bâtiments gouvernementaux, les sites militaires, les aéroports, etc., et respecte toujours les panneaux « photographie interdite » [21][25][17].
Essayez gratuitement