Dubai Health Insurance: Basic vs Premium

Démêler l'assurance santé à Dubaï : EBP, Premium et au-delà

8 mai 2025
Copier le lien
S'orienter dans le paysage de l'assurance maladie à Dubaï peut sembler complexe, surtout avec les exigences obligatoires et les coûts variables des soins de santé
Favicon for babirus.ae
[2]
.
Tu trouveras un éventail d'options, des régimes de base essentiels aux couvertures premium et internationales complètes
Favicon for arabiatek.com
[26]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
.
Comprendre ces différences est essentiel, que tu sois un expatrié planifiant ton installation, un employeur remplissant ses obligations, ou un résident examinant tes options. Ce guide vise à clarifier les distinctions entre les principaux régimes d'assurance maladie de Dubaï, en s'appuyant directement sur les réglementations de la Dubai Health Authority (DHA) et les offres actuelles du marché pour 2025
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Décortiquons les régimes d'assurance essentiels disponibles.

Les Fondations : Comprendre la Couverture Obligatoire & l'EBP

Tout d'abord, l'assurance maladie n'est pas seulement recommandée à Dubaï ; elle est obligatoire pour tous les résidents
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Le gouvernement garantit que chacun ait accès aux soins de santé essentiels grâce à une norme minimale connue sous le nom d'Essential Benefits Plan, ou EBP
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
Ce régime s'adresse spécifiquement aux résidents gagnant 4 000 AED ou moins par mois, à leurs ayants droit et aux employés de maison, garantissant ainsi l'accès à un niveau de soins de base
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Les employeurs sont tenus de fournir au moins ce niveau de couverture pour les employés de cette tranche de revenus
Favicon for isahd.ae
[18]
.

Face-à-Face : Régimes de Base (EBP) vs. Régimes Premium

Alors, que couvre exactement l'EBP de base, et comment se compare-t-il aux options premium ? Plongeons dans les détails.
L'Essential Benefits Plan (EBP) fournit des services de santé de base
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
Favicon for isahd.ae
[18]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
Cela inclut les traitements hospitaliers et ambulatoires, les chirurgies nécessaires, les tests médicaux, les médicaments de base et les soins d'urgence dans tous les Émirats Arabes Unis
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
Favicon for isahd.ae
[18]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
La couverture maternité est incluse, couvrant jusqu'à 7 000 AED pour un accouchement normal et 10 000 AED pour les césariennes médicalement nécessaires, ainsi que des visites prénatales limitées et une couverture pour le nouveau-né
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
Cependant, l'EBP présente des limitations importantes. Le plafond annuel de remboursement est limité à 150 000 AED par personne
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
Tu devras également payer une coassurance – généralement 20 % pour les services ambulatoires et 30 % pour les produits pharmaceutiques (jusqu'à une limite annuelle comme 1 500 AED)
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
L'accès est limité à un réseau spécifique de prestataires, et il y a généralement une période d'attente de 6 mois pour la couverture des conditions préexistantes pour les nouveaux membres
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for deal-tr.com
[22]
Favicon for wam.ae
[28]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
Le principal attrait ? Son prix abordable, avec des primes annuelles allant généralement de 535 AED à 690 AED
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
D'un autre côté, les régimes d'assurance maladie premium ou complets offrent un filet de sécurité beaucoup plus large
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
Pense à des plafonds de remboursement annuels significativement plus élevés, atteignant souvent des chiffres de plusieurs millions de dirhams ou étant même illimités
Favicon for healthfinder.ae
[14]
.
Ces régimes donnent accès à un réseau plus large d'hôpitaux et de cliniques, y compris des établissements de premier ordre, et permettent souvent un accès direct aux spécialistes sans avoir besoin au préalable d'une recommandation d'un médecin généraliste
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Les régimes premium incluent fréquemment des soins dentaires et ophtalmologiques complets, des prestations de maternité améliorées, la couverture des thérapies alternatives comme la physiothérapie, des programmes de bien-être, des bilans de santé approfondis et un soutien en santé mentale – des avantages souvent limités ou absents dans l'EBP
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for arabiatek.com
[26]
Favicon for tamimi.com
[36]
.
La flexibilité est un autre avantage clé, avec une coassurance ou des franchises potentiellement plus faibles et des périodes d'attente parfois plus courtes ou supprimées pour les conditions préexistantes
Favicon for policybazaar.ae
[11]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
.
Naturellement, cette couverture améliorée a un coût plus élevé, avec des primes commençant autour de 2 400 AED par an et augmentant en fonction de l'âge, du niveau de couverture spécifique choisi et des préférences de réseau
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
Choisir entre l'EBP et un régime premium dépend vraiment de ta situation personnelle
Favicon for policybazaar.ae
[11]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
.
Prends en compte ton budget, le niveau de couverture dont tu as réellement besoin, si l'accès à des hôpitaux haut de gamme spécifiques est important, et ta tolérance générale au risque financier en cas de problèmes de santé imprévus
Favicon for policybazaar.ae
[11]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.

Couvrir Tes Proches : Régimes Individuels vs. Familiaux

Que tu sois célibataire ou que tu aies une famille à charge influence tes choix d'assurance
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
Les régimes individuels sont simples – ils couvrent une seule personne
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
Ils sont idéaux pour les professionnels célibataires, les travailleurs indépendants ou toute personne ayant besoin de sa propre police distincte d'un régime d'employeur ou familial
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
La couverture peut être adaptée aux besoins et au budget individuels, avec des primes calculées en fonction de facteurs personnels tels que l'âge et l'état de santé
Favicon for arabiatek.com
[26]
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
La plupart des grands assureurs de Dubaï proposent une gamme d'options individuelles, de l'EBP de base aux régimes complets
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for tamimi.com
[36]
Favicon for uae-embassy.org
[31]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Les régimes familiaux, souvent appelés régimes 'flottants', couvrent plusieurs membres de la famille sous une seule police – généralement le sponsor, son conjoint et ses enfants
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
Parfois, les parents à charge peuvent être ajoutés, bien que généralement à un coût plus élevé
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for tamimi.com
[36]
.
Une caractéristique clé est le plafond annuel partagé ('somme assurée flottante'), qui peut être utilisé par n'importe quel membre couvert tout au long de l'année. Cette structure rend souvent les régimes familiaux plus rentables et administrativement plus simples que l'achat de plusieurs polices individuelles
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
Il est crucial de se rappeler que les sponsors à Dubaï sont légalement tenus de fournir au moins une couverture de niveau EBP pour leurs ayants droit (conjoint et enfants) si leur employeur ne les couvre pas
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Un régime familial est un moyen courant de satisfaire à cette obligation
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
.
Lorsque tu envisages un régime familial, pense à la taille de ta famille, à l'âge et à l'état de santé de chaque membre, si le plafond partagé est suffisant pour les besoins potentiels de chacun, et à ce que ton employeur contribue, le cas échéant
Favicon for allocationassist.com
[30]
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
.

Au-delà des Frontières : Couverture Santé Internationale & Globale

Pour les expatriés, les grands voyageurs ou ceux qui souhaitent avoir la possibilité de recevoir des traitements médicaux dans leur pays d'origine ou ailleurs dans le monde, l'assurance santé internationale est la solution
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
Ces régimes offrent une couverture à la fois à l'intérieur et à l'extérieur des Émirats Arabes Unis, offrant une tranquillité d'esprit transfrontalière
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
Ils sont spécifiquement conçus pour les expatriés vivant à l'étranger et les personnes qui ont besoin d'une flexibilité en matière de soins de santé dans le monde entier
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.com
[10]
.
Qu'est-ce qui distingue ces régimes ? Leur portée géographique est un facteur majeur, avec des options courantes comme 'Monde entier' ou 'Monde entier hors États-Unis'
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
.
Les avantages sont généralement complets, reflétant les régimes premium haut de gamme et incluant souvent une solide couverture dentaire, ophtalmologique, maternité et bien-être
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
.
Un avantage énorme est la portabilité – tu peux souvent conserver ta couverture même si tu déménages dans un autre pays (dans la zone désignée par le régime)
Favicon for pacificprime.ae
[13]
.
Ces régimes disposent de vastes réseaux mondiaux d'hôpitaux et de médecins, facilitant les soins presque partout
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
.
Il est important de noter que même avec une portée mondiale, ces régimes doivent toujours répondre aux exigences locales de la DHA pour les résidents de Dubaï
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
.
Les principaux fournisseurs proposant de tels régimes aux Émirats Arabes Unis incluent Cigna Global, Allianz Care (en partenariat avec Orient), Bupa Global (en partenariat avec Sukoon), William Russell (en partenariat avec Dubai Insurance Company), AXA (maintenant GIG Gulf), Now Health International, et April International, entre autres
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
Favicon for tamimi.com
[36]
.
Sois préparé, cependant – cette couverture étendue rend généralement les régimes internationaux l'option la plus chère disponible
Favicon for healthfinder.ae
[14]
.

Distinctions Importantes : Assurance Résident vs. Visiteur

Il convient de clarifier rapidement : les régimes dont nous avons discuté jusqu'à présent – EBP, Premium, Familial et International – sont principalement conçus pour les résidents de Dubaï et les expatriés titulaires de visas de résidence valides
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
.
Si tu visites simplement Dubaï en tant que touriste, tu auras besoin d'une assurance différente. Des options comme le régime HALA d'ADNIC, le Visitor Plan de Daman, ou les polices d'assurance voyage standard se concentrent sur la couverture médicale d'urgence à court terme pendant ton séjour
Favicon for montgohealth.com
[21]
Favicon for twocontinents.com
[5]
Favicon for digicomply.com
[7]
Favicon for seedgroup.com
[29]
Favicon for babirus.ae
[2]
Favicon for careerlinkhr.com
[37]
.
Ces régimes pour visiteurs ne couvrent généralement pas les soins de routine ou les conditions préexistantes de la même manière que les régimes pour résidents
Favicon for digicomply.com
[7]
Favicon for twocontinents.com
[5]
Favicon for montgohealth.com
[21]
.

Utiliser Ton Régime d'Assurance Maladie à Dubaï

D'accord, tu as donc ton régime. Comment l'utilises-tu réellement ? Comprendre les réseaux de prestataires et les processus de demande de remboursement est essentiel
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
.
Ton régime d'assurance est assorti d'un réseau spécifique d'hôpitaux, de cliniques et de pharmacies agréés
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Les régimes de base ont des réseaux plus petits, tandis que les régimes premium et internationaux offrent un accès plus large
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for deal-tr.com
[22]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for pacificprime.com
[10]
.
Vérifie toujours si ton médecin ou hôpital préféré fait partie de ton réseau avant de rechercher des soins non urgents, généralement via l'application ou le site web de l'assureur
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
Favicon for allocationassist.com
[30]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for uae-embassy.org
[31]
.
Lorsque tu consultes un prestataire du réseau, tu utiliseras généralement ta carte d'identité des Émirats (Emirates ID) ou une carte d'assurance numérique de l'application de ton assureur pour accéder aux services
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.aletihad.ae
[32]
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
Favicon for isahd.ae
[18]
.
Il y a deux manières principales de traiter les demandes de remboursement. La plus courante est la Facturation Directe (sans avance de frais), utilisée au sein de ton réseau
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
.
Tu présentes ta carte d'identité/carte d'assurance, le prestataire vérifie la couverture, et après le traitement, il facture directement la compagnie d'assurance
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
Favicon for policyhouse.com
[19]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
.
Tu ne paies que ta part, comme une quote-part ou une franchise
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for en.aletihad.ae
[32]
Favicon for gulfnews.com
[33]
.
La deuxième méthode est le Remboursement. Cela s'applique si tu vas en dehors de ton réseau (ou pour certains services)
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
.
Tu paies l'intégralité des frais à l'avance, puis tu soumets un formulaire de demande de remboursement avec toutes les factures originales, reçus et rapports médicaux à ton assureur pour être remboursé
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for en.aletihad.ae
[32]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
.
Sois attentif aux délais de soumission, souvent de 30 à 120 jours après le traitement
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
.
De plus, n'oublie pas que pour de nombreuses procédures non urgentes ou séjours hospitaliers, tu auras besoin d'une Approbation Préalable de ton assureur avant de recevoir le traitement
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
Favicon for wam.ae
[35]
.
Ton médecin s'occupe généralement de cette demande, confirmant la nécessité médicale et la couverture
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for policyhouse.com
[19]
Favicon for wam.ae
[35]
.

Comment Choisir le Bon Régime d'Assurance Maladie à Dubaï Pour Toi

Choisir le meilleur régime d'assurance maladie à Dubaï nécessite de peser plusieurs facteurs. Commence par ton Budget : peux-tu te permettre confortablement les primes pour une couverture de base, premium ou internationale
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for arabiatek.com
[26]
? Ensuite, évalue tes Besoins de Couverture : les éléments essentiels de l'EBP sont-ils suffisants, ou as-tu besoin de soins complets incluant le dentaire, l'optique, une maternité étendue ou un soutien en santé mentale
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for arabiatek.com
[26]
? Prends en compte ta Structure Familiale : un régime individuel suffit-il, ou un régime familial flottant est-il plus approprié et rentable
Favicon for allocationassist.com
[30]
? Pense à ton Style de Vie et Habitudes de Voyage : voyages-tu souvent ou souhaites-tu avoir la possibilité de te faire soigner à l'étranger, ce qui nécessite une couverture internationale
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.com
[10]
? Enfin, évalue ta Préférence de Réseau : l'accès à des hôpitaux haut de gamme spécifiques ou à un large éventail de cliniques est-il crucial pour toi
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
? N'oublie pas de vérifier la couverture fournie par ton employeur, en particulier pour les ayants droit, et assure-toi de respecter les minimums obligatoires
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Essayez gratuitement