Dubai Consumer Rights 2025: Know How to Complain

Shopping à Dubaï : Connais tes droits de consommateur

9 mai 2025
Copier le lien
Faire du shopping et profiter des services à Dubaï est généralement une expérience fantastique, mais que se passe-t-il quand les choses tournent mal ? Connaître tes droits en tant que consommateur est crucial pour naviguer avec confiance sur le marché dynamique de Dubaï
Favicon for u.ae
[1]
.
Heureusement, les EAU disposent de lois solides pour te protéger, principalement grâce à la Loi Fédérale n° 15 de 2020 sur la Protection des Consommateurs
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.
Cet article est ton guide pour comprendre ces droits et, surtout, comment faire entendre ta voix si tu dois déposer une plainte à Dubaï. Assurons-nous que tu sois bien armé pour ton parcours de consommateur.

Comprendre la loi : Loi Fédérale n° 15 de 2020

Alors, quelle est l'importance de cette loi ? La Loi Fédérale n° 15 de 2020 est conçue pour protéger tes intérêts en tant que consommateur
Favicon for u.ae
[1]
.
Ses principaux objectifs sont d'assurer la qualité des biens et services que tu reçois, de promouvoir des prix équitables, de protéger ta santé et ta sécurité, et d'encourager des habitudes d'achat raisonnables
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for alowaislaw.com
[6]
.
Considère-la comme une amélioration significative par rapport à la législation précédente, apportant des protections plus fortes et des sanctions plus lourdes pour les entreprises qui ne s'y conforment pas
Favicon for poacentral.com
[4]
.
Maintenant, où cette loi s'applique-t-elle ? Pratiquement partout où tu fais des achats ou reçois des services aux EAU
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
.
Elle couvre tous les biens et services des fournisseurs, annonceurs et agents commerciaux, que tu sois sur le continent ou dans l'une des nombreuses Zones Franches de Dubaï
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for alowaislaw.com
[6]
.
Bonne nouvelle aussi pour les acheteurs en ligne – elle inclut les transactions de Commerce Électronique (E-commerce) effectuées via des plateformes enregistrées à l'intérieur des EAU
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
.
Le seul hic ? Elle ne couvre pas les achats que tu effectues en ligne auprès d'entreprises enregistrées en dehors des EAU
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.

Tes Droits Fondamentaux de Consommateur à Dubaï

La Loi Fédérale n° 15 de 2020 t'accorde plusieurs droits fondamentaux. Les connaître peut faire une réelle différence lorsque tu traites avec des entreprises
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
.
Voici un aperçu de ce à quoi tu as droit :
Droit à la Sécurité : Tu as le droit à un environnement sûr lors de l'achat de biens ou de services
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.
Les fournisseurs doivent s'assurer que leurs produits ne nuiront pas à ta santé ou à ta sécurité
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
.
Droit à une Information Correcte : Les entreprises doivent te donner des détails précis et clairs sur les biens ou services que tu envisages d'acquérir
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
.
Cela inclut les spécifications, le mode d'emploi du produit et les risques potentiels encourus
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for poacentral.com
[4]
.
Aucune information trompeuse n'est autorisée !
Droit d'Être Informé : Tu dois être informé de tes droits et responsabilités légales dans toute transaction
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
.
La transparence est essentielle.
Droit de Choisir : Tu as la liberté de choisir les produits et services qui répondent le mieux à tes besoins parmi ceux disponibles sur le marché
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
.
Droit à une Indemnisation Équitable : Si tu subis des dommages à cause de biens défectueux ou d'un mauvais service, tu as droit à une indemnisation équitable
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for u.ae
[3]
.
Cela signifie souvent obtenir des remboursements, des remplacements ou des réparations pour les articles défectueux, sans frais supplémentaires pour toi
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.
Droit à la Confidentialité des Données : C'est un point très important, particulièrement souligné dans la loi de 2020
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for dvpc.net
[13]
.
Les fournisseurs ne peuvent pas utiliser tes données personnelles à des fins de marketing ou de promotion, sauf si tu y consens explicitement
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.
Tes informations t'appartiennent et tu en as le contrôle.

Ce que les Entreprises DOIVENT Faire : Obligations des Fournisseurs

Tes droits en tant que consommateur s'accompagnent d'obligations correspondantes pour les entreprises. Les fournisseurs ont plusieurs obligations clés qu'ils doivent respecter pour garantir un commerce équitable
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
.
Comprendre celles-ci peut t'aider à identifier quand une entreprise ne respecte peut-être pas les règles.
Tout d'abord, les Informations Claires et Factures sont obligatoires
Favicon for poacentral.com
[4]
.
Les fournisseurs doivent fournir des détails précis sur leurs produits, y compris les prix
Favicon for poacentral.com
[4]
.
Ils doivent te remettre une facture datée, principalement en arabe (bien que d'autres langues puissent être ajoutées), qui indique clairement leur nom commercial, leur adresse, l'article ou le service, le prix, la quantité et d'autres détails requis
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.
Point crucial, il leur est interdit d'utiliser de la publicité trompeuse ou de fournir de fausses informations
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
.
Ensuite, il y a les Garanties. Les fournisseurs doivent honorer les termes de toute garantie offerte
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.
Bien que la loi elle-même ne spécifie pas de période de garantie minimale pour tout, des réglementations détaillées décrivent les exigences en matière de couverture de garantie, de durée et de procédures de réclamation
Favicon for independent.co.uk
[9]
.
Si un produit est défectueux, le fournisseur est obligé de le réparer ou de le remplacer gratuitement
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
.
Ce panneau courant indiquant « Les marchandises vendues ne sont ni reprises ni échangées » ? Il n'est généralement pas autorisé, sauf dans des situations spécifiques, comme si tu as sciemment acheté un article défectueux « en l'état », si les marchandises sont périssables, ou si le produit ne peut pas être retourné à son état d'origine
Favicon for independent.co.uk
[9]
.
Les entreprises doivent également garantir des Conditions Contractuelles Équitables. Toute clause contractuelle qui te nuit en tant que consommateur ou qui exempte le fournisseur de ses obligations légales est interdite et considérée comme nulle
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.
Par exemple, les clauses donnant au fournisseur le droit exclusif d'interpréter ou de modifier les termes, de résilier le contrat injustement, ou de t'empêcher de réclamer une indemnisation s'ils commettent une erreur
Favicon for independent.co.uk
[9]
.
Les contrats doivent être équilibrés et justes.
De plus, les fournisseurs doivent Respecter les Consommateurs, ce qui inclut la reconnaissance des valeurs religieuses, des coutumes et des traditions
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
.
Ils ont également l'obligation de Régler les Litiges équitablement et rapidement
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for u.ae
[3]
.
Pour les plateformes de Commerce Électronique (E-commerce) basées aux EAU, il existe des règles spécifiques : elles doivent fournir des informations claires sur leur licence, les détails des produits (en arabe), les conditions, les méthodes de paiement, la garantie, et assumer la responsabilité même si un vendeur tiers sur leur plateforme cause un problème
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for independent.co.uk
[9]
.
Enfin, concernant les Promotions/Réductions, les entreprises ont besoin d'autorisations. Si elles offrent une réduction dans la semaine (ou 30 jours dans certains cas) après que tu as acheté quelque chose au plein tarif, elles doivent t'en informer, et tu as droit au remboursement de la différence
Favicon for independent.co.uk
[9]
.

Déposer une Plainte : Ton Guide Étape par Étape

Bon, alors que faire si tu penses qu'une entreprise a violé tes droits ? Ne t'inquiète pas, il existe une procédure claire pour déposer une plainte à Dubaï.
Étape 1 : Tente d'abord une Résolution Directe
Avant d'envenimer les choses, essaie toujours de régler le problème directement avec l'entreprise ou le vendeur
Favicon for dvpc.net
[13]
.
Souvent, une simple conversation peut mener à une résolution. Conserve des traces de tes communications !
Étape 2 : Connaître l'Autorité Compétente
Si la discussion directe ne fonctionne pas, la principale autorité vers laquelle te tourner est le secteur Commercial Compliance & Consumer Protection (CCCP), qui opère sous l'égide du Dubai Department of Economy and Tourism (DET)
Favicon for bayut.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
.
Le DET (tu te souviens peut-être de lui sous le nom de DED) est l'organisme gouvernemental qui supervise l'économie de Dubaï, y compris l'application de la protection des consommateurs
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[5]
Favicon for bayut.com
[8]
Favicon for dvpc.net
[13]
.
Le CCCP est l'équipe spécifique au sein du DET qui gère la conformité du marché et les plaintes des consommateurs
Favicon for bayut.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for dvpc.net
[13]
.
Étape 3 : Choisis ton Canal de Plainte
Tu disposes de quelques options pratiques pour déposer ta plainte formelle auprès du DET/CCCP
Favicon for dvpc.net
[13]
:
Application Dubai Consumer : Cette application pratique (disponible sur les boutiques Apple, Google et Huawei) te permet de soumettre facilement tes plaintes
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[7]
Favicon for bayut.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
.
Recherche le service 'Smart Protection' – il utilise l'IA pour traiter ta plainte plus rapidement et vise à t'obtenir une lettre d'habilitation rapidement, ciblant souvent une résolution dans les 7 jours
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[7]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[12]
.
Site Web Consumerrights.ae : Le portail officiel des droits des consommateurs (www.consumerrights.ae) dispose d'un formulaire en ligne où tu peux détailler ton problème et télécharger des pièces justificatives comme des factures ou des contrats
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[7]
Favicon for bayut.com
[8]
.
Centre d'Appels du DET : Tu peux également déposer ta plainte en les appelant directement au +971 600 545555
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[7]
.
Étape 4 : Rassemble tes Preuves
C'est crucial. Avant de soumettre, assure-toi d'avoir tous tes documents justificatifs prêts – reçus, factures, cartes de garantie, contrats, photos, e-mails ou toute autre preuve liée à ta plainte
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for dvpc.net
[13]
.
Plus tu as de preuves, plus ton dossier sera solide.
Étape 5 : Soumets ta Plainte
Quel que soit le canal que tu choisis, tu devras fournir tes informations personnelles, les détails de l'entreprise contre laquelle tu portes plainte, une description claire du problème, et joindre tes documents justificatifs
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for dvpc.net
[13]
.
Sois aussi précis que possible.
Étape 6 : Le Processus d'Enquête
Une fois soumise, le DET/CCCP mènera une enquête
Favicon for dvpc.net
[13]
.
Ils pourraient contacter l'entreprise pour obtenir sa version des faits et tenter de trouver une solution à l'amiable entre vous deux
Favicon for dvpc.net
[13]
.
Si tu as utilisé le service 'Smart Protection' via l'application, tu pourrais recevoir une lettre d'habilitation en quelques minutes ordonnant au détaillant de résoudre le problème dans les sept jours
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[12]
.
S'ils ne s'y conforment pas, le CCCP peut intervenir avec d'autres mesures, pouvant inclure des amendes
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[12]
.
Pour les plaintes déposées via le site web ou le processus standard de l'application, attends-toi à ce qu'un employé de la protection des consommateurs te contacte généralement dans un délai d'environ 4 jours ouvrables
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[7]
.

Conséquences en Cas de Non-Conformité : Sanctions pour les Entreprises

Il est bon de savoir que les EAU prennent la protection des consommateurs très au sérieux. La loi prévoit des sanctions importantes pour les entreprises qui violent les droits des consommateurs
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.
Le fait de ne pas fournir d'informations claires, d'utiliser des publicités trompeuses, de fournir de fausses données, ou de ne pas réparer/remplacer gratuitement des biens défectueux peut entraîner de lourdes conséquences, y compris des peines d'emprisonnement allant jusqu'à deux ans et des amendes pouvant atteindre 2 millions d'AED
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.
Cela renforce l'importance de la conformité pour les entreprises opérant à Dubaï.

Conseils Rapides pour les Consommateurs Avisés de Dubaï

Être un consommateur intelligent à Dubaï, c'est avant tout être informé et proactif. Voici quelques conseils rapides basés sur tes droits et le processus de plainte :
Sois Informé : Familiarise-toi avec tes droits clés – la sécurité, l'information correcte, l'indemnisation équitable, le choix et la confidentialité des données sont fondamentaux
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
.
Vérifie les Obligations : Sache ce que les fournisseurs doivent faire, comme fournir des factures claires en arabe et honorer les garanties
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for independent.co.uk
[9]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.
Conserve les Preuves : Garde toujours les reçus, contrats, garanties et toute communication avec les vendeurs. Ce sont tes preuves !
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[7]
Favicon for dvpc.net
[13]
.
Tente d'abord une Résolution Directe : Donne à l'entreprise une chance de régler le problème directement avant de déposer une plainte officielle
Favicon for dvpc.net
[13]
.
Utilise les Canaux Officiels : Si la résolution directe échoue, n'hésite pas. Utilise l'application Dubai Consumer, le site web consumerrights.ae, ou le centre d'appels du DET pour déposer ta plainte
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[7]
Favicon for bayut.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
.
Le service 'Smart Protection' pourrait offrir une voie plus rapide
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[7]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[12]
.
Protège tes Données : Rappelle-toi, tes informations personnelles ne peuvent pas être utilisées à des fins de marketing sans ton consentement
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[11]
.
Signale les Problèmes : Tu peux même utiliser l'application ou le site web pour signaler des désagréments comme des prospectus promotionnels non sollicités ou des appels marketing insistants
Favicon for bayut.com
[8]
.
Essayez gratuitement