Vivre aux EAU : Cohabitation et alcool, les nouvelles lois
9 mai 2025
Copier le lien
Sources
19
Afficher les sources dans le texte
Les Émirats arabes unis sont en constante évolution, faisant preuve d'une croissance dynamique et d'efforts de modernisation impressionnants qui attirent des gens des quatre coins du monde. Avec une communauté d'expatriés massive constituant environ 88 % de la population, la nation a reconnu le besoin de cadres juridiques adaptés à des origines diverses 
[1]. Ces dernières années, le gouvernement a pris des mesures significatives pour créer un environnement juridique plus inclusif, notamment par le biais de réformes sociales majeures touchant aux libertés personnelles 
[8]. Des changements clés introduits par des décrets-lois fédéraux, notamment le n° 15 de 2020 et le n° 31 de 2021, ont remodelé le paysage concernant des sujets auparavant sensibles [8]
[17]
[15]
[16]. Cet article se penche sur deux domaines majeurs : la dépénalisation de la cohabitation pour les couples non mariés et la mise à jour des réglementations concernant la consommation d'alcool. Comprendre ces changements est crucial pour les résidents, les expatriés et les touristes qui vivent ou visitent les EAU.
Le paysage social en évolution des EAU : Comprendre les réformes récentes
L'engagement des EAU en faveur du progrès est évident dans ses récentes mises à jour juridiques, reflétant un effort pour équilibrer les normes internationales modernes avec son riche héritage culturel [1][8][17]. Ces réformes, en particulier celles modifiant le Code pénal des EAU par le biais du décret-loi fédéral n° 31 de 2021 (qui a consolidé les changements antérieurs), signalent une évolution vers une plus grande liberté personnelle pour les adultes consentants [8][17][15][16]. La population expatriée, nombreuse et diversifiée, joue un rôle significatif dans cette évolution, nécessitant des lois qui tiennent compte de divers modes de vie tout en maintenant l'ordre social [1]. La démarche du gouvernement vise à favoriser une société plus tolérante et inclusive, rendant les EAU encore plus attrayants pour y vivre, travailler et visiter [8]. Cet article se concentre spécifiquement sur les implications pratiques de la cohabitation dépénalisée et sur les règles nuancées régissant aujourd'hui la consommation d'alcool. Connaître ces lois mises à jour t'aidera à comprendre tes droits et responsabilités dans le pays.
Cohabitation dépénalisée : Ce que les couples non mariés doivent savoir
L'un des changements les plus commentés concerne le statut juridique des couples non mariés vivant ensemble. Auparavant une zone grise, le décret-loi fédéral n° 31 de 2021 a effectivement dépénalisé les relations consensuelles entre adultes non mariés 
[18]. C'est un grand changement – cela signifie que le statut légal de la cohabitation aux EAU a évolué, et que le simple fait de vivre ensemble en tant que couple non marié à Dubaï n'est plus (au niveau fédéral) considéré comme un acte criminel [18]. Cette réforme reconnaît la diversité des modes de vie présents dans les EAU modernes et lève une préoccupation juridique importante pour de nombreux résidents et visiteurs.
Cependant, bien que l'acte de cohabitation lui-même soit dépénalisé, tu dois garder à l'esprit certains points importants. Si des enfants naissent hors mariage, la gestion de leur statut juridique, de leurs certificats de naissance et de leur garde nécessite une attention particulière [18]. Les cadres juridiques récents donnent la priorité au bien-être de l'enfant, et des processus existent pour l'enregistrement, favorisant souvent la mère initialement mais reconnaissant de plus en plus les principes de garde partagée pour les non-musulmans [18]
[9]
[2]. La paternité peut être établie formellement par reconnaissance ou par un test ADN ordonné par le tribunal [2]. De plus, malgré les changements juridiques, la sensibilité culturelle reste essentielle. Les EAU attachent de l'importance à leurs traditions, il est donc fortement conseillé de respecter les normes locales et de faire preuve de discrétion, notamment en ce qui concerne les démonstrations d'affection en public 
[4]. Bien que la loi fédérale montre la voie, il est également utile d'être conscient des interprétations locales spécifiques dans les différents émirats, bien que la tendance générale soit à l'alignement [18][4]. Le point essentiel à retenir ? La cohabitation est autorisée au niveau fédéral, mais comprendre les aspects juridiques connexes (surtout concernant les enfants) et maintenir le respect culturel sont cruciaux.
Comprendre les lois réformées sur l'alcool aux EAU
Des mises à jour significatives ont également transformé les règles relatives à la consommation d'alcool, grâce encore une fois au décret-loi fédéral n° 15 de 2020 et au décret-loi fédéral n° 31 de 2021 
[6][8][17][15][16]. Le changement majeur ? La loi fédérale a supprimé les sanctions spécifiques pour la consommation d'alcool, à condition que cela se produise dans des lieux privés autorisés ou des établissements publics agréés [6][8][17][16]. Avant cela, même boire dans un bar agréé sans ta propre licence d'alcool personnelle était techniquement illégal, bien que souvent négligé [8]
[19]. Désormais, la position fédérale clarifie que la consommation d'alcool aux EAU en elle-même n'est pas punissable si elle est effectuée légalement [8]
[10][17]. Cette réforme simplifie les choses pour beaucoup, alignant davantage la loi sur les pratiques courantes dans les centres touristiques.
Cela dit, des règles strictes restent absolument en vigueur, et tu dois impérativement les comprendre. Premièrement, l'âge légal pour consommer de l'alcool dans l'ensemble des EAU est strictement de 21 ans 
[3][4]
[5][6][8][17]
[11]
[14]. Fournir de l'alcool à une personne de moins de 21 ans, ou en acheter pour elle, entraîne des sanctions incroyablement sévères, y compris une peine de prison potentielle et des amendes massives [8][10][17]. Deuxièmement, l'alcool ne peut être consommé légalement que dans des lieux agréés tels que les hôtels, bars, clubs et restaurants, ou dans l'enceinte d'une résidence privée [3][4][5][10][11][14]. Boire en public – pense aux rues, parcs, plages, ou même dans les transports en commun – est strictement interdit et peut entraîner de lourdes amendes voire une peine d'emprisonnement [3][4][5][6][10][17][11]. De même, être en état d'ivresse en public (ivresse publique aux EAU) est une infraction qui peut entraîner une arrestation et des amendes, il est donc essentiel de maintenir un comportement respectueux [5]
[7][17][4]. Enfin, et on ne le soulignera jamais assez, les EAU ont une politique de tolérance zéro absolue pour la conduite en état d'ivresse [3][5][10][17]. Les conséquences sont sévères : peine de prison, amendes énormes (potentiellement 25 000 AED ou plus), points noirs sur ton permis, confiscation du véhicule, et même expulsion sont toutes des possibilités [6][8][11][14][17]. Utilise toujours, toujours des taxis ou des services de VTC si tu as bu [5][7].
Achat et possession d'alcool : Explication des licences
Bien que la consommation d'alcool dans les lieux autorisés soit largement dépénalisée au niveau fédéral, les règles concernant son achat et sa possession, en particulier pour un usage domestique, deviennent un peu plus complexes et varient considérablement d'un émirat à l'autre [6][8][17]. Il est crucial que tu connaisses les réglementations spécifiques de l'endroit où tu vis ou que tu visites. Analysons la situation dans quelques endroits clés.
À Dubaï, les résidents qui souhaitent acheter de l'alcool chez des détaillants agréés (comme MMI ou African + Eastern) pour le consommer à domicile ont toujours besoin d'une licence d'alcool Dubaï [3][6][10]
[12][14]. La bonne nouvelle ? Le processus de demande est désormais gratuit et simplifié pour les résidents de plus de 21 ans, non-musulmans et titulaires d'une Emirates ID valide [5][6][10]
[13][14]. Les touristes visitant Dubaï (âgés de 21 ans et plus) peuvent également obtenir facilement une licence touristique temporaire gratuite de 30 jours directement auprès de ces mêmes détaillants en présentant simplement leur passeport avec un cachet d'entrée valide [3][6][10][11][13]. Fait intéressant, bien que tu aies besoin de cette licence pour acheter dans un magasin, tu n'as généralement pas besoin de présenter une licence personnelle juste pour boire à l'intérieur d'un bar d'hôtel ou d'un restaurant agréé à Dubaï – ils servent généralement toute personne de plus de 21 ans [5][10][12]. À noter également pour ceux qui effectuent un achat d'alcool aux EAU, Dubaï a temporairement supprimé sa taxe municipale de 30 % sur les ventes d'alcool en 2023, rendant les achats plus abordables, mais reste vigilant car les politiques fiscales peuvent changer [3][5][14].
Abu Dhabi a adopté une approche différente en 2020, abolissant la nécessité pour les particuliers de détenir une licence spécifique pour acheter de l'alcool à des fins personnelles [6]. Toute personne de 21 ans ou plus peut y acheter de l'alcool, mais la consommation reste strictement limitée aux lieux agréés ou aux domiciles privés [6]. Qu'en est-il des autres émirats ? C'est variable. Charjah maintient une politique stricte de tolérance zéro concernant l'alcool [6]. Des émirats comme Ajman, Umm Al Quwain et Fujaïrah sont généralement plus souples, autorisant souvent les achats sans licence spécifique (bien que tu doives présenter une pièce d'identité pour prouver que tu as plus de 21 ans) [6]. Ras Al Khaimah a ses propres règles [6][8][17]. Le meilleur conseil ? Vérifie toujours les réglementations locales spécifiques de l'émirat où tu te trouves [6][8][17]. Enfin, si tu arrives en tant que touriste, tu peux importer une quantité limitée d'alcool via le duty-free, généralement jusqu'à 4 litres [5][11]. N'oublie pas de transporter discrètement tout alcool acheté jusqu'à ton logement privé [4][5][7].
Conseils pratiques pour les résidents et les touristes
Naviguer dans ces réformes sociales nécessite une approche pratique. Voici un guide rapide pour différents groupes :
Pour les résidents et les expatriés :
•
Cohabitation : Adopte le changement légal fédéral permettant aux couples non mariés à Dubaï d'être en conformité avec la loi, mais fais preuve de discrétion par respect pour la culture locale [4][18]. Si tu envisages de fonder une famille hors mariage, comprends les démarches légales nécessaires pour l'enregistrement des naissances et la garde, en donnant toujours la priorité au bien-être de l'enfant [18]. Familiarise-toi avec les changements de la loi des EAU sur les relations consensuelles [18].
•
Alcool : Si tu vis à Dubaï et souhaites acheter de l'alcool pour la maison, obtiens la licence d'alcool Dubaï gratuite pour résidents [6][10][14]. Quel que soit l'émirat, suis strictement les règles : consomme uniquement dans les lieux agréés ou les domiciles privés, respecte l'âge légal pour boire aux EAU de 21 ans et plus, ne bois jamais en public, et ne conduis absolument jamais après avoir bu [3][4][5][17].
Pour les touristes :
•
Cohabitation : Partager une chambre d'hôtel en tant que couple non marié est généralement accepté dans les zones touristiques, mais limite au minimum les démonstrations d'affection en public pour respecter les sensibilités locales [4]. Le changement légal concernant la cohabitation aux EAU rend cela moins préoccupant qu'auparavant [18].
•
Alcool : N'oublie pas que l'âge légal est de 21 ans [3][4][5]. Consomme des boissons de manière responsable dans les hôtels, bars et restaurants agréés [5][10]. Si tu prévois d'acheter de l'alcool dans un magasin à Dubaï pour ta chambre d'hôtel, obtiens la licence touristique gratuite de 30 jours [3][6][10][11][13]. Évite l'ivresse publique aux EAU et ne bois jamais dans les lieux publics [3][4][5][6][11][17]. Conduire après avoir consommé la moindre quantité d'alcool est illégal et dangereux [3][5][11][17]. Sois particulièrement attentif aux restrictions concernant l'alcool pendant le Ramadan [3].
Ces importantes réformes sociales aux EAU signalent la trajectoire progressiste de la nation, visant une société plus moderne et alignée sur les normes mondiales tout en préservant soigneusement son identité culturelle unique [1][8][17]. La dépénalisation de la cohabitation offre une plus grande liberté personnelle, tandis que les lois réformées sur l'alcool apportent de la clarté, bien que des limites strictes concernant le comportement en public et la sécurité restent fermement en place [18][6][8][17]. Rester informé des dernières réglementations, agir de manière responsable et toujours respecter les lois et coutumes locales sont les meilleurs moyens de naviguer avec succès dans l'environnement social dynamique des EAU. Adopte les changements, comprends les règles et profite de tout ce que ce pays remarquable a à offrir.
Essayez gratuitement