Rent a Car Dubai: Docs, Insurance & Deposit Guide 2025

Découvrez Dubaï au volant : Comment louer votre voiture sans stress en 2025

10 mai 2025
Copier le lien
Vous envisagez d'explorer les monuments éblouissants de Dubaï, ses immenses centres commerciaux et ses trésors cachés ? Bien que la ville dispose d'excellents transports en commun, louer une voiture offre une liberté et une commodité inégalées, surtout pour les familles ou ceux qui souhaitent s'aventurer hors des sentiers touristiques habituels
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[13]
Favicon for oyelabs.com
[25]
.
Ce guide se concentre sur la navigation dans le processus de location avec des sociétés internationales de renom telles que Hertz, Budget, Sixt, Europcar et Thrifty
Favicon for paisabazaar.ae
[10]
Favicon for lucidityinsights.com
[34]
Favicon for noorsafedrive.com
[42]
.
Nous vous guiderons à travers les étapes essentielles, couvrant les documents dont vous aurez besoin, démystifiant les options d'assurance, expliquant les cautions (dépôts de garantie) et soulignant les coûts supplémentaires courants à prévoir en 2025.

Réserver votre voiture de location

Vous avez plusieurs façons de réserver votre véhicule : directement via les sites web ou applications des sociétés, en utilisant des portails de comparaison, en appelant leurs lignes de réservation, ou même en vous rendant directement en agence
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for circlemena.org
[18]
Favicon for play.google.com
[39]
Favicon for help.careem.com
[35]
Favicon for cabsdriver.com
[41]
.
Honnêtement, il vaut mieux réserver à l'avance, surtout si vous voyagez pendant les périodes de forte affluence comme la saison hivernale ou les jours fériés importants, afin de garantir la voiture que vous souhaitez à des tarifs potentiellement meilleurs
Favicon for carbonsifr.com
[24]
.

Papiers essentiels : Documents nécessaires pour louer

Préparer vos documents est probablement l'étape la plus cruciale. Ce dont vous avez besoin dépend si vous êtes résident des ÉAU ou si vous visitez en tant que touriste
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[13]
.
Voyons cela en détail.

Pour les résidents des ÉAU

Si vous résidez ici, vous aurez généralement besoin de votre permis de conduire des ÉAU en cours de validité (détenu depuis au moins un an), de votre carte d'identité Emirates (Emirates ID) originale, et parfois d'une copie de votre passeport et de la page de votre visa de résident
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[13]
.
La plupart des grandes sociétés comme Hertz précisent avoir besoin de ces documents pour vérifier votre identité et votre statut de résident
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[13]
.

Pour les touristes/visiteurs

Vous visitez Dubaï ? Vous aurez besoin de votre passeport original, de votre visa de visite ou du cachet d'entrée dans votre passeport, et de votre permis de conduire de votre pays d'origine en cours de validité (encore une fois, généralement détenu depuis au moins un an)
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for codeflashinfotech.com
[6]
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[13]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[15]
Favicon for help.careem.com
[31]
.
Maintenant, voici un point clé : le Permis de Conduire International (PCI).
La nécessité d'un PCI dépend entièrement du pays d'émission de votre permis de conduire
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for help.careem.com
[5]
Favicon for codeflashinfotech.com
[6]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[13]
.
Si votre permis provient d'un pays du CCG (Conseil de Coopération du Golfe) (comme l'Arabie Saoudite ou Oman) ou de pays comme le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Chine, Israël, la Turquie, l'Afrique du Sud, ou la plupart des nations de l'UE, vous n'avez généralement pas besoin d'un PCI – votre permis national en cours de validité suffit
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for help.careem.com
[5]
Favicon for codeflashinfotech.com
[6]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[13]
.
Cependant, si votre permis provient d'un pays qui ne figure pas sur cette liste reconnue, vous DEVEZ absolument avoir un PCI en cours de validité avec votre permis original
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for help.careem.com
[5]
Favicon for codeflashinfotech.com
[6]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[13]
Favicon for arkasoftwares.ae
[22]
Favicon for help.careem.com
[31]
.
Le PCI sert de traduction officielle et doit être obtenu avant votre voyage
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for arkasoftwares.ae
[22]
.
Petite information importante, même pour certains pays de la liste des 'exemptés' (comme le Japon, la Turquie, la Grèce, la Corée du Sud), une traduction certifiée pourrait quand même être demandée par certaines agences de location
Favicon for careem.com
[4]
.
Vérifiez toujours les dernières exigences auprès de la société de location choisie avant votre voyage
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for careem.com
[4]
.

Exigences d'âge et de carte de crédit

L'âge minimum pour louer est généralement de 21 ans, mais il peut être plus élevé (comme 25 ans) pour les voitures haut de gamme ou puissantes
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for help.careem.com
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for zawya.com
[33]
.
Si vous avez moins de 25 ans, attendez-vous à un éventuel 'supplément jeune conducteur'
Favicon for help.careem.com
[5]
.
Et, point crucial, vous aurez besoin d'une carte de crédit valide au nom du conducteur principal
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for codeflashinfotech.com
[6]
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[15]
Favicon for dxbapps.com
[26]
Favicon for zawya.com
[33]
.
Ce n'est pas seulement pour le paiement ; c'est essentiel pour le blocage de la caution (dépôt de garantie)
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for codeflashinfotech.com
[6]
Favicon for zawya.com
[33]
.
Les cartes de débit sont rarement acceptées pour cette caution, bien que vous puissiez parfois en utiliser une pour la facture finale
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[8]
.

Décrypter l'assurance location de voiture à Dubaï

Comprendre l'assurance location de voiture est essentiel pour éviter les mauvaises surprises plus tard. Passons en revue les options courantes.

Couverture de base incluse

Chaque location inclut légalement une assurance Responsabilité Civile (TPL)
Favicon for expertappdevs.com
[19]
Favicon for oyelabs.com
[25]
.
Celle-ci couvre les dommages ou blessures que vous pourriez causer à d'autres personnes ou à leurs biens avec la voiture de location
Favicon for expertappdevs.com
[19]
Favicon for oyelabs.com
[25]
.
C'est le minimum requis par la loi.

Garanties pour la voiture de location

C'est ici que ça devient plus détaillé. La garantie dommages collision (CDW) limite le montant que vous auriez à payer si la voiture de location elle-même est endommagée dans un accident
Favicon for rakuten.today
[17]
Favicon for expertappdevs.com
[19]
Favicon for way2smile.ae
[23]
Favicon for globenewswire.com
[40]
.
Cependant, il y a toujours une "franchise" – typiquement entre 1 500 AED et 5 000 AED – qui est le montant que vous payez en premier
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for rakuten.today
[17]
Favicon for expertappdevs.com
[19]
Favicon for oyelabs.com
[25]
.
Vous aurez généralement besoin d'un rapport de police pour que la CDW s'applique, et elle exclut souvent des éléments comme les pneus, les pare-brises, les dommages au châssis, ou les dommages dus à la négligence
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for rakuten.today
[17]
Favicon for way2smile.ae
[23]
.
Vous voulez plus de tranquillité d'esprit ? Vous pouvez souvent acheter une Super CDW (SCDW) ou une suppression de franchise (Zero Excess)
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for rakuten.today
[17]
Favicon for expertappdevs.com
[19]
Favicon for way2smile.ae
[23]
Favicon for oyelabs.com
[25]
.
Cette mise à niveau optionnelle réduit considérablement ou élimine ce montant de franchise, mais elle coûte un supplément par jour
Favicon for way2smile.ae
[23]
Favicon for oyelabs.com
[25]
.
Vous avez toujours besoin d'un rapport de police si quelque chose arrive, et les exclusions pour négligence ou dommages spécifiques s'appliquent toujours
Favicon for rakuten.today
[17]
Favicon for way2smile.ae
[23]
.
La Protection contre le vol (TP) vous couvre si la voiture est volée (souvent groupée avec la CDW) et comporte également une franchise
Favicon for oyelabs.com
[25]
Favicon for globenewswire.com
[40]
.

Couverture personnelle optionnelle

L'Assurance Accidents Personnels (PAI) est un autre supplément optionnel
Favicon for rakuten.today
[17]
Favicon for expertappdevs.com
[19]
Favicon for globenewswire.com
[40]
.
Elle couvre les frais médicaux ou fournit des indemnités au conducteur et aux passagers en cas de blessure ou de décès pendant la location
Favicon for rakuten.today
[17]
Favicon for globenewswire.com
[40]
.

Autres garanties potentielles

Certaines sociétés peuvent offrir des garanties spécifiques pour des choses comme les dommages au pare-brise ou aux pneus moyennant des frais supplémentaires
Favicon for rakuten.today
[17]
.
Ce qu'il faut retenir ? Lisez très attentivement le contrat de location, en particulier les parties concernant le montant de la franchise et ce qui est exclu de la couverture
Favicon for way2smile.ae
[23]
Favicon for oyelabs.com
[25]
.
N'hésitez pas à poser des questions au comptoir.

Comprendre la caution (dépôt de garantie)

Presque toutes les sociétés de location traditionnelles à Dubaï exigent une caution (dépôt de garantie)
Favicon for codeflashinfotech.com
[6]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[15]
Favicon for timeoutdubai.com
[32]
.
C'est une pratique courante, servant de garantie contre les coûts supplémentaires potentiels comme les amendes routières, les péages Salik, les frais de carburant si vous ne restituez pas la voiture avec le plein, ou pour couvrir la franchise en cas de dommage si nécessaire
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for specials.priceless.com
[12]
Favicon for timeoutdubai.com
[32]
Favicon for zawya.com
[33]
.
Voici comment cela fonctionne généralement : il s'agit d'une pré-autorisation, ou d'un 'blocage', placé sur votre carte de crédit, pas un débit réel qui retire immédiatement de l'argent
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for timeoutdubai.com
[32]
Favicon for zawya.com
[33]
.
Le montant varie en fonction de la société et du type de voiture que vous louez – attendez-vous à un montant allant de 1 500 AED à 5 000 AED, voire plus pour les véhicules de luxe
Favicon for codeflashinfotech.com
[6]
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for circlemena.org
[18]
.
Maintenant, concernant sa restitution. La société de location devrait libérer le blocage dans un délai maximum de 30 jours après que vous ayez rendu la voiture, en supposant qu'il n'y ait pas de frais impayés comme des amendes ou des péages
Favicon for timeoutdubai.com
[32]
.
Cependant, et cela surprend beaucoup de gens, il peut falloir beaucoup plus de temps pour que les fonds libérés apparaissent réellement comme disponibles sur votre relevé de carte de crédit – souvent 14 à 28 jours ouvrables, parfois même plus, en fonction entièrement des délais de traitement de votre banque
Favicon for specials.priceless.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[16]
Favicon for travelsdubai.com
[20]
Favicon for zawya.com
[33]
.
Des retards se produisent, souvent parce que les amendes routières peuvent mettre des semaines à être enregistrées dans le système
Favicon for specials.priceless.com
[12]
Favicon for travelsdubai.com
[20]
.
Si vous estimez que le remboursement est retardé de manière déraisonnable au-delà de 30 jours (plus le temps de traitement bancaire), contactez la société de location, puis votre banque, et si nécessaire, vous pouvez déposer une plainte auprès de Dubai Economy
Favicon for timeoutdubai.com
[32]
.

Au-delà du tarif journalier : Coûts supplémentaires à prévoir

Le prix affiché n'est pas toujours le prix final. Soyez prêt pour certains frais supplémentaires courants.
Péages Salik : Dubaï utilise un système de péage électronique appelé Salik sur les grands axes
Favicon for m.youtube.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for help.careem.com
[11]
Favicon for engineering.careem.com
[21]
.
Votre voiture de location aura un badge (tag), et chaque fois que vous passerez sous un portique Salik, un péage sera facturé
Favicon for arabianbusiness.com
[7]
Favicon for bornintheuae.ae
[9]
Favicon for help.careem.com
[11]
.
Le péage de base est de 4 AED, mais les sociétés de location ajoutent généralement des frais administratifs, vous facturant 5 AED ou 6 AED par passage
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for kiltons.com
[38]
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for aundigital.ae
[29]
.
Ces frais sont additionnés et généralement déduits de votre caution ou ajoutés à votre facture finale
Favicon for arabianbusiness.com
[7]
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for aundigital.ae
[29]
.
Gardez à l'esprit que les tarifs Salik devraient devenir variables en fonction de l'heure de la journée à partir de janvier 2025, pouvant atteindre 6 AED pendant les heures de pointe
Favicon for sc.com
[37]
.
Politique de carburant : La plupart des locations utilisent une politique "Plein-Plein" – vous recevez la voiture avec le plein, vous la restituez avec le plein
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
.
Si vous ne refaites pas le plein, la société le fera, mais à un prix au litre beaucoup plus élevé, majoré de frais de service
Favicon for kiltons.com
[38]
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
.
Vérifiez toujours la jauge de carburant lors de la prise en charge et de la restitution de la voiture.
Limites de kilométrage : Bien que de nombreuses locations offrent un kilométrage illimité, certaines offres ou types de voitures spécifiques peuvent avoir des plafonds journaliers (comme 250 km/jour)
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for circlemena.org
[18]
Favicon for kiltons.com
[38]
.
Dépasser la limite signifie payer un supplément par kilomètre
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for kiltons.com
[38]
.
Frais de conducteur additionnel : Vous voulez que quelqu'un d'autre partage la conduite ? Il doit être enregistré sur le contrat, répondre à toutes les exigences, et vous paierez probablement des frais supplémentaires par jour ou par location pour lui
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for kiltons.com
[38]
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for techigator.ae
[27]
Favicon for mckinsey.com
[28]
.
Supplément jeune conducteur : Comme mentionné, les conducteurs de moins de 25 ans (ou parfois 23 ans) sont souvent confrontés à des frais journaliers supplémentaires
Favicon for help.careem.com
[5]
.
Suppléments d'aéroport : Prendre votre voiture directement aux aéroports DXB ou DWC s'accompagne généralement d'un supplément d'emplacement
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for paisabazaar.ae
[10]
Favicon for avis.com
[43]
.
Amendes routières : Les excès de vitesse ou les amendes de stationnement que vous recevez sont de votre responsabilité
Favicon for timeoutdubai.com
[32]
.
La société de location paie l'amende initialement, puis vous facture le montant de l'amende majoré de frais administratifs, souvent prélevés ultérieurement sur votre caution
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for kiltons.com
[38]
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for specials.priceless.com
[12]
Favicon for zawya.com
[33]
.
TVA : N'oubliez pas qu'une Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) de 5 % s'applique à vos frais de location et à la plupart des frais connexes aux ÉAU
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for kiltons.com
[38]
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
.
D'autres coûts potentiels incluent les frais de location en aller simple si vous restituez le véhicule dans une agence différente, ou les frais pour les services de livraison/collecte
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for kiltons.com
[38]
Favicon for thefirstgroup.com
[36]
.
Examinez toujours le détail des coûts avant de signer.

Essentiels du processus de prise en charge et de restitution

Lorsque vous prenez en charge votre voiture, prenez votre temps pour l'inspecter minutieusement. Notez tout dommage existant, aussi petit soit-il, sur le formulaire de prise en charge (état des lieux de départ) et prenez des photos ou des vidéos pour vos archives
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
.
Vérifiez que le niveau de carburant correspond à ce qui est indiqué. Pour la restitution, prévoyez suffisamment de temps pour que l'agent inspecte la voiture avec vous. Faites-lui signer le rapport d'état du véhicule confirmant l'absence de nouveaux dommages, et conservez précieusement votre copie de tous les documents.

Meilleurs conseils pour une location de voiture sans tracas à Dubaï

Bien, récapitulons les conseils clés pour une expérience sans tracas :
Réservez tôt et comparez le coût total estimé, pas seulement le tarif journalier
Favicon for carbonsifr.com
[24]
.
Confirmez les exigences relatives à votre permis et à votre PCI avant de voyager
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for careem.com
[4]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[13]
.
Comprenez le montant de la franchise d'assurance et les exclusions avant de signer quoi que ce soit
Favicon for rakuten.today
[17]
Favicon for way2smile.ae
[23]
Favicon for oyelabs.com
[25]
.
Inspectez la voiture méticuleusement – intérieur et extérieur, y compris les pneus – et documentez son état avec des photos
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
.
Connaissez la politique de carburant et la manière dont les péages Salik sont facturés
Favicon for thestrategystory.com
[8]
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for aundigital.ae
[29]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
.
Soyez au clair sur le montant de la caution et le délai de remboursement prévu, en tenant compte du traitement bancaire
Favicon for specials.priceless.com
[12]
Favicon for travelsdubai.com
[20]
Favicon for timeoutdubai.com
[32]
Favicon for zawya.com
[33]
.
Révisez les règles de conduite de base des ÉAU : conduite à droite, respectez les limitations de vitesse, tolérance zéro pour l'alcool, port de la ceinture obligatoire, pas de téléphone au volant
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
.
Sachez quoi faire en cas d'accident : Appelez immédiatement le 999, ne déplacez pas la voiture et obtenez ce rapport de police – c'est essentiel pour l'assurance
Favicon for edgemiddleeast.com
[14]
Favicon for rakuten.today
[17]
Favicon for way2smile.ae
[23]
.
Gardez tous vos documents de location organisés et accessibles.
Essayez gratuitement