दुबई में पहनावा: स्टाइलिश दिखें और संस्कृति का सम्मान भी करें
24 अप्रैल 2025
लिंक कॉपी करें
स्रोत
27
टेक्स्ट में स्रोत दिखाएं
Heritageexpress
En Wikipedia
Emiratitimes
Dubaiculture Gov
Ibnbattutamall
Uaestories
Focus Hidubai
Alshindagha Dubaiculture Gov
Tourdubaidesertsafari
Dictionary Cambridge
Dubaitaliaexperiences
Collinsdictionary
En Wikipedia
Remofirst
Blog Remitly
Thewomenwave
Gokite
Amazing-dubai
Kharchoufa
Holidify
Wikihow
Dxbnewsnetwork
Dubaitripguides
En Wikipedia
Wam
Adtt Dct Gov
Luxuryandboutiquehotels
दुबई अपनी भविष्यवादी क्षितिज (skyline) और शानदार जीवनशैली से चकाचौंध करता है, फिर भी इसका दिल गहरी इस्लामी परंपराओं के साथ मजबूती से धड़कता है
[6]। इस आकर्षक मिश्रण का मतलब है कि शहर हर साल लाखों आगंतुकों का गर्मजोशी से स्वागत करता है, लेकिन स्थानीय रीति-रिवाजों, खासकर ड्रेस कोड को समझना और उनका सम्मान करना, एक सहज और सुखद यात्रा की कुंजी है
[2][6]
[11]
[27]। यह सार्वजनिक स्थानों पर सख्त कानूनों के बारे में कम और स्थानीय जीवन शैली के प्रति सांस्कृतिक संवेदनशीलता और सम्मान दिखाने के बारे में अधिक है[2]
[3]। यह गाइड आपका व्यावहारिक साथी है, जो विशेष रूप से इस बात पर ध्यान केंद्रित करता है कि पर्यटकों और प्रवासियों (expats) को मॉल, सड़कों और बाज़ारों (souks) जैसे रोजमर्रा के सार्वजनिक क्षेत्रों में क्या पहनना चाहिए।
सुनहरा नियम: शालीनता महत्वपूर्ण है
ईमानदारी से कहूँ तो, मुख्य बात जो याद रखनी है वह यह है कि दुबई में शालीनता से कपड़े पहनना अपेक्षित है और वास्तव में इसकी सराहना की जाती है
[1][2][6][27]। तो, यहाँ "शालीन" का क्या मतलब है? आम तौर पर, इसका मतलब है अपने कंधों और घुटनों को ढकना, और यह ज्यादातर सार्वजनिक स्थानों पर पुरुषों और महिलाओं दोनों पर लागू होता है[1][2][3][6][11][27]
[14]
[16]
[15]। इसे सम्मान के लिए एक आधार रेखा के रूप में सोचें। आधिकारिक दुबई आचार संहिता (Dubai Code of Conduct) में भी सार्वजनिक पोशाक में शालीनता की अपेक्षा का उल्लेख है
[9]। हालाँकि दुबई को अक्सर कुछ पड़ोसियों की तुलना में अधिक आरामदायक माना जाता है, लेकिन सम्मान का वह मूल मूल्य अत्यंत महत्वपूर्ण बना हुआ है[2][6]।
सार्वजनिक स्थानों के लिए पहनावा: मॉल, सड़कें, बाज़ार (Souks)
दुबई के जीवंत सार्वजनिक स्थानों, चमकदार मॉल से लेकर हलचल भरे पारंपरिक बाज़ारों (souks) तक घूमना, रोमांच का हिस्सा है। यहाँ आराम से और सम्मानपूर्वक कपड़े पहनने का तरीका बताया गया है।
सभी के लिए सामान्य दिशानिर्देश
अधिकांश सार्वजनिक क्षेत्रों में मूल दिशानिर्देश यह है कि कपड़े कंधों से लेकर घुटनों तक के क्षेत्र को ढकें[1][2][3][6][11][27][14][16][15]। बहुत तंग, पारदर्शी, अत्यधिक छोटे, या अत्यधिक खुले कपड़ों से बचना बुद्धिमानी है - जैसे कि गहरी क्लीवेज या नंगे पेट[1][3][6][27][14]। इसके अलावा, आपत्तिजनक छवियों, संभावित रूप से अपमानजनक नारों, या विवादास्पद पाठ वाले कपड़े पहनना निश्चित रूप से मना है[1][2][3]
[26][6][9]।
महिलाओं को क्या पहनना चाहिए
आपके पास बहुत सारे स्टाइलिश और आरामदायक विकल्प हैं! मैक्सी ड्रेस, लंबी स्कर्ट, आरामदायक पतलून (लिनन और कॉटन जलवायु के लिए बहुत अच्छे होते हैं), घुटने से नीचे तक आने वाली कैपरी पैंट, और छोटी या लंबी आस्तीन वाले टॉप सभी उत्कृष्ट विकल्प हैं
[4][26]
[12][27][16]। शॉर्ट्स या छोटी स्कर्ट के बारे में सोच रही हैं? वे आम तौर पर स्वीकार्य हैं, लेकिन सार्वजनिक स्थानों पर घुटने तक या उससे अधिक लंबे कपड़े पहनना सबसे सम्मानजनक तरीका है[1][11][16]। यहाँ एक शीर्ष टिप है: हमेशा एक हल्का शॉल या पश्मीना (pashmina) साथ रखें। यह बिना आस्तीन के टॉप पर एक परत जोड़ने के लिए एकदम सही है यदि आपको इसकी आवश्यकता महसूस होती है, या बस घर के अंदर शक्तिशाली एयर कंडीशनिंग से निपटने के लिए भी[1][4][26]। महत्वपूर्ण बात यह है कि जब तक आप किसी मस्जिद में नहीं जा रही हों, महिलाओं को आम तौर पर सार्वजनिक रूप से हेडस्कार्फ़ (hijab) या अबाया (Abaya) पहनने की आवश्यकता नहीं होती है[1][2][3][6]
[25]।
पुरुषों को क्या पहनना चाहिए
पुरुषों के लिए, ठंडा और सम्मानजनक रहना सीधा है। हल्के पतलून, जींस, या घुटने तक पहुंचने वाले शॉर्ट्स अधिकांश सार्वजनिक सैर-सपाटे के लिए पूरी तरह से स्वीकार्य हैं[1][4][6][12]। उन्हें टी-शर्ट या कॉलर वाली शर्ट के साथ पहनें, चाहे वह छोटी हो या लंबी आस्तीन वाली[4][6]। आपको क्या नहीं पहनना चाहिए? सार्वजनिक रूप से बिना शर्ट के घूमना उचित नहीं है, न ही बिना आस्तीन के मसल वेस्ट या बहुत छोटे शॉर्ट्स पहनना[3][12][14][1]।
विशिष्ट स्थान
शॉपिंग मॉल में प्रवेश करते समय ध्यान रखें; प्रवेश द्वारों के पास अक्सर संकेत होते हैं जो आगंतुकों को शालीन ड्रेस कोड के बारे में धीरे से याद दिलाते हैं, आमतौर पर कंधों और घुटनों के नियम का उल्लेख करते हैं[1][14][9]। गोल्ड और स्पाइस सूक (Gold and Spice Souks) जैसे अधिक पारंपरिक क्षेत्रों, या अल फहीदी (Al Fahidi) जैसे ऐतिहासिक जिलों की खोज करते समय, थोड़ा अधिक पारंपरिक रूप से कपड़े पहनना एक अच्छा विचार है[1][26][12]
[22]। महिलाओं के लिए, यह सुनिश्चित करना कि कंधे और घुटने ढके हों (पतलून या लंबी स्कर्ट/ड्रेस के बारे में सोचें) अवांछित ध्यान से बचने में मदद कर सकता है[12][22]। पुरुषों को भी इन क्षेत्रों में घुटने तक के शॉर्ट्स या पतलून पहनने चाहिए[12]।
विशेष परिस्थितियाँ और पोशाक
रोजमर्रा के सार्वजनिक स्थानों के अलावा, कुछ स्थितियों में ड्रेस कोड की अपनी विशिष्ट बारीकियाँ होती हैं।
स्विमवियर नियम
दुबई में शानदार समुद्र तट और पूल हैं! महिलाओं के लिए बिकनी, वन-पीस सूट, बुर्किनी (burkinis) और पुरुषों के लिए स्विमिंग ट्रंक जैसे स्विमवियर होटल पूल, निजी बीच क्लब, सार्वजनिक समुद्र तटों और वाटर पार्क में आम और पूरी तरह से स्वीकार्य हैं[1][3][26]
[10][12][16]। इन स्थानों पर माहौल आम तौर पर काफी उदार होता है[3][10]। हालांकि, स्विमवियर केवल इन क्षेत्रों के लिए ही है। इसे मॉल, रेस्तरां (कुछ समुद्र तट के किनारे वाले भी), सड़कों या होटल लॉबी में पहनना उचित नहीं माना जाता है[1][3][26][9][10][12][16]
[18]। महत्वपूर्ण बात यह है कि समुद्र तट या पूल क्षेत्र छोड़ने के तुरंत बाद हमेशा नियमित कपड़ों से खुद को ढक लें - जैसे ड्रेस, शॉर्ट्स और टी-शर्ट, या कफ्तान (kaftan)[1][3][26][10]। केवल अपने स्विमवियर में होटल के सामान्य क्षेत्रों से गुजरना भी अच्छा नहीं माना जा सकता है[18]। जबकि बिकनी ठीक हैं, थोंग्स (thongs) जैसी अत्यधिक खुली शैलियाँ नकारात्मक ध्यान आकर्षित कर सकती हैं और इनसे बचना सबसे अच्छा है, खासकर सार्वजनिक समुद्र तटों पर[3][10][12][22]। याद रखें, टॉपलेस सनबाथिंग पूरी तरह से अवैध है[1][2][3][6][9][12][22]।
स्पोर्ट्सवियर संबंधी विचार
एक्टिववियर, स्वाभाविक रूप से, जिम, फिटनेस सेंटर, या जब आप वास्तव में खेल में भाग ले रहे हों, तब के लिए ठीक है[9]। लेकिन बाद में शहर में अपने जिम के कपड़े पहनने के बारे में क्या? बहुत टाइट लेगिंग या सार्वजनिक स्थानों जैसे मॉल या रेस्तरां में सिर्फ स्पोर्ट्स ब्रा पहनना कंधों और घुटनों को ढकने के सामान्य शालीनता मानक को पूरा नहीं कर सकता है
[8]। अपने वर्कआउट से सार्वजनिक स्थान पर जाते समय थोड़ी परतें पहनना बुद्धिमानी हो सकती है।
रमजान (Ramadan) के दौरान
रमजान (Ramadan) का पवित्र महीना दुबई में गहरे आध्यात्मिक महत्व का समय है। इस अवधि के दौरान, ड्रेस कोड सहित सांस्कृतिक और धार्मिक प्रथाओं के प्रति संवेदनशीलता बढ़ जाती है[2][12][16]। सामान्य से अधिक शालीनता से कपड़े पहनना, यह सुनिश्चित करना कि कंधे और घुटने अच्छी तरह से ढके हों, विशेष रूप से अपेक्षित है और सम्मान के संकेत के रूप में इसकी सराहना की जाती है[2][12][16]।
मस्जिदों और आधिकारिक इमारतों का दौरा
कुछ स्थानों पर उनके कार्य और महत्व के सम्मान में ड्रेस कोड का अधिक सख्ती से पालन करने की आवश्यकता होती है।
मस्जिद का दौरा (सबसे सख्त नियम)
मस्जिदें पूजा के पवित्र स्थान हैं, और उनमें जाने के लिए पोशाक के मामले में अत्यंत सम्मान की आवश्यकता होती है[1][4][8][12]। महिलाओं के लिए, इसका मतलब है कि अपने बालों को पूरी तरह से हेडस्कार्फ़ (जिसे अक्सर शीला (Sheila) या हिजाब (hijab) कहा जाता है) से ढकना[1][3][4][6][8][12]
[13]
[17]
[5]
[19]। आपके कपड़े लंबे, ढीले-ढाले होने चाहिए और आपकी बाहों को कलाई तक और आपके पैरों को टखनों तक ढकना चाहिए[1][26][8][12][13][17][5]
[20]। तंग या पारदर्शी कपड़ों की अनुमति नहीं है[8][13][17][20]। यदि आपके पास सही कपड़े नहीं हैं तो चिंता न करें; कई आगंतुक-अनुकूल मस्जिदें उधार लेने के लिए अबाया (Abayas) और हेडस्कार्फ़ जैसी उपयुक्त पोशाक प्रदान करती हैं[1][12][17][20]
[23]
[24]।
पुरुषों को मस्जिदों में जाने के लिए लंबी पतलून पहननी चाहिए जो पैरों को पूरी तरह से टखनों तक ढकें[1][26][8][12][13][17][5][20]। शॉर्ट्स सख्त वर्जित हैं[8][13][20]। कंधे भी ढके होने चाहिए, इसलिए बिना आस्तीन की शर्ट या टैंक टॉप न पहनें[8][13][20]। कभी-कभी, मस्जिदें पुरुषों के लिए जरूरत पड़ने पर पारंपरिक कंदूरा (Kanduras) उधार दे सकती हैं[23][24]। मस्जिद के सामान्य शिष्टाचार को भी याद रखें: प्रार्थना हॉलों में प्रवेश करने से पहले अपने जूते उतार दें, किसी भी दृश्य टैटू को ढक लें, और सार्वजनिक रूप से स्नेह प्रदर्शन, खाने या पीने से बचें[12][13][17][20]।
सरकारी/आधिकारिक इमारतें
यदि आपको किसी सरकारी कार्यालय या आधिकारिक भवन में जाने की आवश्यकता है, तो अधिक औपचारिक ड्रेस कोड की अपेक्षा करें[9]। बिजनेस कैजुअल या स्मार्ट, शालीन पोशाक के बारे में सोचें[6][11]। कम से कम, कंधे और घुटने ढके होने चाहिए[6][11]। यदि आपके कपड़े अनुचित समझे जाते हैं तो आपको प्रवेश से वंचित भी किया जा सकता है[9]। कुछ मामलों में, यदि महिलाओं की पोशाक मानक को पूरा नहीं करती है तो उन्हें पहनने के लिए अबाया (Abaya) की पेशकश की जा सकती है
[21]।
व्यावहारिक पैकिंग टिप्स और निष्कर्ष
दुबई के लिए पैकिंग करना जटिल नहीं होना चाहिए। आराम, जलवायु और सांस्कृतिक सम्मान पर ध्यान दें।
पर्यटकों के लिए
हल्के, सांस लेने वाले कपड़े जैसे कॉटन और लिनन पैक करें - वे गर्मी में जीवन रक्षक होते हैं[1][3][26]। आवश्यक चीजों में मैक्सी ड्रेस, लंबी स्कर्ट, घुटने तक के शॉर्ट्स (विशेष रूप से उपयोगी), पतलून, टी-शर्ट और हल्के ब्लाउज शामिल हैं[4][26][15]। एक बहुमुखी शॉल या कार्डिगन अवश्य होना चाहिए; यह तेज एसी के खिलाफ परत बनाने और जरूरत पड़ने पर शालीनता सुनिश्चित करने के लिए बहुत अच्छा है[1][26][4]। पूल या समुद्र तट के दिनों के लिए अपने स्विमवियर और उपयुक्त कवर-अप को न भूलें[1][26]। यदि आपकी यात्रा कार्यक्रम में मस्जिद का दौरा शामिल है, तो उपयुक्त लंबे, ढीले कपड़े और एक हेडस्कार्फ़ (महिलाओं के लिए) पैक करें, या वहां से सामान उधार लेने के लिए तैयार रहें[26][12]। पुरुषों को निश्चित रूप से मस्जिद के दौरे या संभावित रूप से बेहतर रेस्तरां में भोजन करने के लिए कम से कम एक जोड़ी लंबी पतलून पैक करनी चाहिए
[7][12][14]।
मुख्य अनुस्मारक (सारांश)
बस इन सरल बातों को ध्यान में रखें: कंधों और घुटनों का नियम अधिकांश सार्वजनिक स्थानों के लिए आपका मार्गदर्शक है। मुख्य लक्ष्य हमेशा स्थानीय संस्कृति के प्रति सम्मान दिखाना है। और हाँ, जब संदेह हो, तो स्थानीय लोग या दीर्घकालिक निवासी कैसे कपड़े पहनते हैं, इसे सूक्ष्मता से देखने से अच्छे संकेत मिल सकते हैं[16]।
दुबई ड्रेस कोड सामान्य प्रश्न (FAQ)
प्रश्न 1: क्या मैं दुबई में शॉर्ट्स पहन सकता/सकती हूँ?
हाँ, आप शॉर्ट्स पहन सकते/सकती हैं, लेकिन घुटने तक की लंबाई आम तौर पर सबसे अच्छा और सबसे सम्मानजनक विकल्प है, खासकर पुरुषों के लिए मॉल या बाज़ारों (souks) जैसे सार्वजनिक स्थानों पर[1][11][16][12][6]। महिलाओं के शॉर्ट्स भी बाहर घूमते समय आदर्श रूप से घुटने तक पहुंचने चाहिए[1][11][16]। छोटे शॉर्ट्स समुद्र तट या पूल क्षेत्र के लिए सबसे अच्छे होते हैं।
प्रश्न 2: क्या दुबई में महिलाओं को हेडस्कार्फ़ (hijab) पहनना पड़ता है?
प्रश्न 3: क्या दुबई के समुद्र तटों पर बिकनी पहनना ठीक है?
बिल्कुल! दुबई के समुद्र तटों और होटल/रिसॉर्ट पूलों पर बिकनी और नियमित स्विमवियर आम और स्वीकृत हैं[1][3][26][10][12][16]। बस याद रखें कि जब आप तत्काल समुद्र तट या पूल क्षेत्र से बाहर निकलकर घूमने, किसी रेस्तरां में जाने, या होटल लॉबी में प्रवेश करने के लिए जाते हैं तो एक कवर-अप (जैसे ड्रेस, कफ्तान (kaftan), या शॉर्ट्स और टी-शर्ट) पहन लें[1][3][26][10]। थोंग्स (thongs) जैसी अत्यधिक खुली शैलियों से बचें, खासकर सार्वजनिक समुद्र तटों पर[22]।
प्रश्न 4: क्या पर्यटकों के लिए ड्रेस कोड के बारे में वास्तविक कानून हैं?
रोजमर्रा की सार्वजनिक स्थितियों में पर्यटकों को क्या पहनना चाहिए, यह बताने वाला कोई विशिष्ट कानून नहीं है[2][3]। हालांकि, सांस्कृतिक मानदंडों और इस्लामी परंपराओं के सम्मान पर आधारित आधिकारिक दिशानिर्देश हैं[2][11]। मॉल और अन्य निजी प्रतिष्ठान अपने स्वयं के ड्रेस कोड नियम निर्धारित और लागू कर सकते हैं, अक्सर कंधों और घुटनों को ढकने का अनुरोध करते हैं[9]।
प्रश्न 5: रमजान (Ramadan) के दौरान मुझे क्या पहनना चाहिए?
मुफ्त में आज़माएं