Barjeels & Courtyards: Dubai's Traditional Cooling

बिजली के बिना दुबई को ठंडा रखने वाले अद्भुत रहस्य

25 अप्रैल 2025

लिंक कॉपी करें

स्रोत

टेक्स्ट में स्रोत दिखाएं

आधुनिक चमत्कारों से क्षितिज के चमकने से पहले, दुबई अपनी चुनौतीपूर्ण जलवायु के लिए पूरी तरह से उपयुक्त सरल पारंपरिक डिजाइनों की बदौलत फला-फूला

[5]

[2]

[29]

। कल्पना कीजिए कि बिना बिजली के अत्यधिक गर्मी और आर्द्रता को सहन करना - लोग कैसे आरामदायक रहते थे? इसका उत्तर उल्लेखनीय अमीराती वास्तुकला में निहित है, विशेष रूप से चतुर बरजील (विंड टॉवर) और स्वागत करने वाले आंगन वाले घर (Courtyard House) में

[11]

[8]

[32]

। ये सिर्फ इमारतें नहीं थीं; ये प्रकृति और संस्कृति के प्रति परिष्कृत प्रतिक्रियाएँ थीं, जो प्राकृतिक शीतलन, वेंटिलेशन और आवश्यक गोपनीयता प्रदान करती थीं

। आइए इन पारंपरिक दुबई घरों के आकर्षक डिजाइन, कार्य और स्थायी विरासत का पता लगाएं।

बरजील: दुबई का प्राकृतिक एयर कंडीशनर

तो, बरजील आखिर है क्या? पारंपरिक दुबई घरों की छतों से उठते हुए एक विशिष्ट टॉवर की कल्पना करें

। ये संरचनाएं, जो अक्सर कई तरफां से खुली और चौकोर होती थीं, आधुनिक तकनीक के आने से बहुत पहले सरल प्राकृतिक एयर कंडीशनर के रूप में काम करती थीं

। दुबई में 1900 के दशक की शुरुआत में, विशेष रूप से समृद्ध व्यापारियों द्वारा अपनाया गया, बरजील मूंगा पत्थर और जिप्सम जैसी स्थानीय सामग्रियों से निर्मित एक विशिष्ट तत्व बन गया

। लेकिन दुबई की इस विंड टॉवर विशेषता ने वास्तव में अपना जादू कैसे चलाया?

बरजील का कार्य सरल लेकिन शानदार भौतिकी पर निर्भर करता है

। इसकी ऊंचाई इसे जमीन के ऊपर बहने वाली मजबूत, ठंडी हवाओं को पकड़ने की अनुमति देती है

[39]

[21]

[33]

। ये हवाएँ एक शाफ्ट के माध्यम से नीचे के कमरों में पहुंचाई जाती हैं, जिससे तत्काल वायु प्रवाह बनता है

। साथ ही, हवा दबाव में अंतर पैदा करती है: सकारात्मक दबाव हवा को एक तरफ नीचे धकेलता है, जबकि दूसरी तरफ नकारात्मक दबाव गर्म, बासी हवा को ऊपर और बाहर खींचने में मदद करता है

। हवा के बिना भी, बरजील स्टैक प्रभाव का उपयोग करता है; घर के अंदर की गर्म हवा स्वाभाविक रूप से टॉवर में ऊपर उठती है, छायादार आंगनों या निचले द्वारों से ठंडी हवा को घर में खींचती है

। कुछ ने तो शाफ्ट के अंदर गीली चटाई लटकाकर इस निष्क्रिय शीतलन यूएई तकनीक को और बढ़ाया, वाष्पीकरण का उपयोग करके आने वाली हवा को और ठंडा किया

[1]

[15]

। रिपोर्टों से पता चलता है कि ये टॉवर घर के अंदर के तापमान को काफी कम कर सकते थे, कभी-कभी 10°C या उससे भी अधिक, जो उल्लेखनीय, ऊर्जा-मुक्त आराम और महत्वपूर्ण वेंटिलेशन प्रदान करते थे

।

आंगन वाला घर: अमीराती घर का दिल

बरजील का पूरक पारंपरिक अमीराती आंगन वाला घर था, एक ऐसा डिज़ाइन जो एक खुली हवा वाली जगह के आसपास केंद्रित था जिसे स्थानीय रूप से हूवी या सिहन के नाम से जाना जाता है

। यह अंदर की ओर देखने वाला लेआउट जलवायु और पारिवारिक जीवन तथा गोपनीयता पर सांस्कृतिक जोर दोनों के लिए पूरी तरह से अनुकूल था

। केंद्रीय आंगन सिर्फ खाली जगह नहीं थी; यह घर का जीवंत दिल था, जो पारंपरिक दुबई घरों में कई महत्वपूर्ण भूमिकाएँ निभाता था

।

आंगन को एक बहु-कार्यकारी चमत्कार के रूप में सोचें। जलवायु की दृष्टि से, यह एक प्राकृतिक थर्मोस्टेट के रूप में कार्य करता था, रात की ठंडी हवा को रोकता था और दिन के दौरान छाया प्रदान करता था, जबकि आसपास के कमरों को हवादार बनाने में मदद करता था

। सामाजिक रूप से, यह पारिवारिक बातचीत, दैनिक कामों और समारोहों के लिए मुख्य मंच था, विशेष रूप से महिलाओं और बच्चों के लिए सार्वजनिक दृष्टि से दूर एक सुरक्षित और निजी बाहरी क्षेत्र प्रदान करता था

। इस आंगन वाले घर के डिजाइन ने यह भी सुनिश्चित किया कि भीतरी कमरों तक पर्याप्त प्राकृतिक प्रकाश पहुंचे

। प्रमुख स्थानों को सावधानीपूर्वक व्यवस्थित किया गया था: मजलिस, आमतौर पर पुरुष मेहमानों के लिए प्रवेश द्वार के पास एक औपचारिक स्वागत क्षेत्र, निजी पारिवारिक क्वार्टरों (हरम) से अलगाव बनाए रखता था

। यहां तक कि प्रवेश द्वार (मजाज़) भी अक्सर अंदर के सीधे दृश्यों को रोकने के लिए कोण पर बनाया जाता था, जो गोपनीयता (सत्र) पर रखे गए गहरे सांस्कृतिक मूल्य को मजबूत करता था

। ठोस बाहरी दीवारें और कभी-कभी जालीदार खिड़कियां (मशरबिया) परिवार की आंतरिक दुनिया को और सुरक्षित रखती थीं

।

एकीकृत डिजाइन: तालमेल और अनुकूलन

पारंपरिक दुबई जलवायु डिजाइन की असली प्रतिभा इस बात में निहित थी कि कैसे बरजील और आंगन वाला घर एक एकीकृत प्रणाली के रूप में एक साथ काम करते थे

। बरजील ठंडी हवा को नीचे खींचता था, अक्सर इसे आंगन द्वारा बनाए गए छायादार, अपेक्षाकृत ठंडे सूक्ष्म जलवायु से खींचता था, जिससे पूरे घर में प्राकृतिक वेंटिलेशन बढ़ता था

[39]

[32]

। यह तालमेल प्राकृतिक सिद्धांतों की गहरी समझ को दर्शाता था

[2]

[16]

[38]

। इसके अलावा, अमीराती वास्तुकला कठोर नहीं थी; यह उपलब्ध संसाधनों और विकसित हो रही तकनीकों का उपयोग करके अनुकूलित होती थी

[11]

[29]

[27]

।

निर्माण सामग्री में काफी विकास हुआ। शुरुआती, सरल संरचनाओं में ताड़ के पत्ते (अरिश) और मिट्टी का उपयोग हो सकता था

। जैसे-जैसे व्यापार से धन आया, अधिक स्थायी घरों में टिकाऊ पारंपरिक निर्माण सामग्री का उपयोग किया गया, जिसके लिए दुबई जाना जाता है, जैसे समुद्र से काटा गया मूंगा पत्थर (अपने छिद्रपूर्ण, शीतलन गुणों के लिए बेशकीमती), जिप्सम (जस), सागौन जैसी आयातित लकड़ियाँ, मिट्टी की ईंट, और सरूज नामक जल प्रतिरोधी प्लास्टर

। बरजील डिजाइन में भी भिन्नताएं देखी गईं, जिसमें विभिन्न आंतरिक विभाजन वायु प्रवाह को प्रभावित करते थे, और यहां तक कि हवा को नीचे की ओर मोड़ने के लिए डिज़ाइन किए गए क्षैतिज संस्करण भी थे

। आंगन वाले घरों ने लेआउट में लचीलापन दिखाया, परिवार के आकार के अनुकूल होते हुए, कभी-कभी कई आंगनों को शामिल करते हुए या ठंडी रातों में सोने के लिए सपाट छतों का उपयोग करते हुए

[11]

[29]

[7]

। नक्काशीदार प्लास्टर और जटिल मशरबिया स्क्रीन जैसे सजावटी तत्वों ने गोपनीयता बनाए रखते हुए सुंदरता जोड़ी

। यह साधन संपन्नता पारंपरिक प्रथाओं की स्थायी प्रकृति को उजागर करती है

।

आधुनिक दुबई में गूंज: संरक्षण और प्रेरणा

तो, क्या आप आज भी इस वास्तुशिल्प विरासत को देख सकते हैं? बिल्कुल। इन पारंपरिक संरचनाओं को संरक्षित और पुनर्स्थापित करने के लिए महत्वपूर्ण प्रयास किए गए हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि दुबई के तेजी से आधुनिकीकरण के बीच उनकी विरासत बनी रहे

। अल फहीदी ऐतिहासिक पड़ोस, जिसे पहले अल बस्ताकिया के नाम से जाना जाता था, प्रतिष्ठित बराजील से सुसज्जित पुनर्स्थापित आंगन वाले घरों का खजाना है

। विध्वंस से बचाया गया और 2005 से पारंपरिक सामग्रियों और विधियों का उपयोग करके सावधानीपूर्वक पुनर्स्थापित किया गया, यह अब संग्रहालयों, दीर्घाओं और कैफे वाला एक जीवंत सांस्कृतिक केंद्र है

। इसी तरह, अल शिंदाघा ऐतिहासिक जिला, जिसमें शेख सईद अल मकतूम हाउस संग्रहालय शामिल है, संरक्षित वास्तुकला को प्रदर्शित करता है जो एक सरल, जलवायु-सचेत अतीत की बात करता है

।

इस विरासत का प्रभाव संरक्षण से परे है। पारंपरिक तत्व दुबई की समकालीन टिकाऊ वास्तुकला परियोजनाओं को तेजी से प्रेरित कर रहे हैं

। कुछ आधुनिक इमारतें निष्क्रिय शीतलन के लिए विंड कैचर अवधारणाओं को कार्यात्मक रूप से एकीकृत करती हैं, जो बरजील के कार्य से सबक लेती हैं

। आंगन भी अपने प्रकाश, वेंटिलेशन और सूक्ष्म जलवायु लाभों के लिए आधुनिक घरेलू डिजाइनों और बड़े विकासों में वापसी कर रहे हैं

। अक्सर, आप सौंदर्यपूर्ण संकेत देखेंगे - मदिनत जुमेराह जैसे रिसॉर्ट्स को सजाते हुए बरजील जैसे टॉवर, या आधुनिक मुखौटों पर मशरबिया पैटर्न, जो सांस्कृतिक पहचान को समकालीन शैली के साथ मिलाते हैं

। हाइब्रिड परियोजनाएं, जैसे अस्थायी प्रतिष्ठान या आधुनिक सूक, नई सामग्रियों का उपयोग करके इन पारंपरिक रूपों की रचनात्मक रूप से पुनर्व्याख्या करती हैं

। अतीत और वर्तमान के बीच यह निरंतर संवाद दुबई को भविष्य को अपनाते हुए अपनी सांस्कृतिक पहचान बनाए रखने में मदद करता है

।

दुबई के पारंपरिक बरजीलों और आंगन वाले घरों में निहित सरलता कालातीत सबक प्रदान करती है

[5]

[2]

[29]

। वे इस बात के शक्तिशाली अनुस्मारक के रूप में खड़े हैं कि कैसे वास्तुकला सांस्कृतिक मूल्यों को गहराई से दर्शाते हुए जलवायु चुनौतियों का सुरुचिपूर्ण ढंग से जवाब दे सकती है

। प्राकृतिक शीतलन, वेंटिलेशन, गोपनीयता प्रदान करना और समुदाय को बढ़ावा देना, ये डिजाइन दक्षता और स्थिरता के स्वामी थे

। अल फहीदी वास्तुकला जैसे संरक्षित जिलों में उनकी स्थायी उपस्थिति और आधुनिक अमीराती डिजाइन के लिए उनकी प्रेरणा कल के शहरों का निर्माण करते समय पारंपरिक ज्ञान की ओर देखने के गहन मूल्य को उजागर करती है

।

मुफ्त में आज़माएं