Future UAE Labour Law: Reforms & Impact 2025

यूएई में काम का भविष्य: बदलते श्रम कानून की पूरी कहानी

9 मई 2025
लिंक कॉपी करें
संयुक्त अरब अमीरात (UAE) एक जीवंत, तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था का दावा करता है, और इसके साथ कदम मिलाने के लिए, खासकर रोजगार के संबंध में, एक समान रूप से गतिशील कानूनी ढांचे की आवश्यकता है
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for dubai.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
। हाल के महत्वपूर्ण अपडेट, जैसे कि Federal Decree-Law No. 33 of 2021, ने पहले ही काम के परिदृश्य को नया आकार दिया है, और आगे के विकास के लिए मंच तैयार किया है
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for roadgenius.com
[18]
Favicon for wam.ae
[19]
। नियोक्ताओं के लिए जो अनुपालन (compliance) को समझते हैं और कर्मचारियों के लिए जो अपने अधिकारों को समझते हैं, सूचित रहना सिर्फ़ मददगार नहीं है - यह आवश्यक है
Favicon for tfiworld.com
[6]
Favicon for dxbinteract.com
[10]
Favicon for globalmediainsight.com
[12]
। यह लेख आने वाले अपेक्षित सुधारों, उनके संभावित प्रभाव, UAE का श्रम कानून वैश्विक स्तर पर कैसा है, और विश्वसनीय जानकारी कहाँ मिलेगी, इस पर चर्चा करेगा। आइए देखें कि UAE के कार्यस्थल के लिए भविष्य में क्या हो सकता है।

पृष्ठभूमि: UAE श्रम कानून में हाल के मुख्य बदलाव

हम कहाँ जा रहे हैं, यह समझने के लिए, यह देखना मददगार होगा कि हम हाल ही में कहाँ से गुज़रे हैं। Federal Decree-Law No. 33 of 2021 ने बड़े बदलाव लाए, जिससे रोजगार संबंधों में मौलिक रूप से परिवर्तन आया
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for roadgenius.com
[18]
Favicon for wam.ae
[19]
। एक बड़ा बदलाव लचीले काम के मॉडल (flexible work models) की औपचारिक शुरुआत और विनियमन था, जिसमें पार्ट-टाइम (part-time), अस्थायी (temporary), लचीला (flexible), और दूरस्थ कार्य व्यवस्थाएं (remote work arrangements) शामिल हैं, जो वैश्विक रुझानों को दर्शाते हैं
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for dubai.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
। इसके साथ ही, सभी के लिए निश्चित अवधि के रोजगार अनुबंधों (fixed-term employment contracts) में अनिवार्य परिवर्तन आया, जो पुराने असीमित अनुबंधों (unlimited contracts) से अलग था
Favicon for dubai.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for roadgenius.com
[18]
Favicon for gulfbusiness.com
[25]
। कानून ने कर्मचारी सुरक्षा को भी मजबूत किया, भेदभाव और उत्पीड़न को स्पष्ट रूप से प्रतिबंधित किया, समान काम के लिए समान वेतन अनिवार्य किया, और मातृत्व और पितृत्व अवकाश (maternity and parental leave) जैसे विभिन्न अवकाश अधिकारों को बढ़ाया
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for gulfbusiness.com
[25]
Favicon for dubai.com
[4]
। हाल ही में, जनवरी 2024 में एक महत्वपूर्ण प्रक्रियात्मक बदलाव लागू हुआ: मानव संसाधन और अमीरात मंत्रालय (Ministry of Human Resources and Emiratisation - MOHRE) को AED 50,000 या उससे कम के दावों से जुड़े श्रम विवादों पर अंतिम, बाध्यकारी निर्णय जारी करने की शक्ति मिली, जिसका उद्देश्य समाधानों में तेजी लाना है
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tfiworld.com
[6]
Favicon for deloitte.com
[7]
Favicon for gulfbusiness.com
[8]
Favicon for cavenwellgroup.com
[13]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
Favicon for us.weareaspire.com
[23]

आगे क्या? अपेक्षित विधायी सुधार

इस नींव पर निर्माण करते हुए, UAE श्रम कानून के भविष्य के विकास से आधुनिकीकरण की प्रवृत्ति जारी रहने की उम्मीद है
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
। हम संभवतः लचीली कार्य व्यवस्थाओं (flexible work arrangements) के नियमों को और बेहतर बनाने पर निरंतर ध्यान केंद्रित देखेंगे, क्योंकि ये मॉडल अधिक आम होते जा रहे हैं
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for dubai.com
[4]
। अमीरातीकरण (Emiratisation) नीतियों में और सुधारों की उम्मीद कर सकते हैं; सरकार निजी क्षेत्र में अमीराती भागीदारी को बढ़ावा देने के लिए उत्सुक है, जिसका अर्थ हो सकता है समायोजित कोटा, नए प्रोत्साहन, और गैर-अनुपालन या "नकली अमीरातीकरण" ("fake Emiratisation") के प्रयासों के लिए कठोर दंड
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for globalmediainsight.com
[12]
Favicon for amerquickplus.ae
[14]
Favicon for gulfbusiness.com
[8]
। जैसे-जैसे तकनीक आगे बढ़ेगी, HR प्रक्रियाओं में AI, दूरस्थ कर्मचारियों के लिए डेटा गोपनीयता (data privacy) की चिंताओं, और तेजी से डिजिटल होती अर्थव्यवस्था के लिए आवश्यक कौशल को संबोधित करने वाले संभावित नियमों को देखकर आश्चर्यचकित न हों। कर्मचारी कल्याण (Employee wellbeing) भी प्रमुखता प्राप्त कर रहा है, जिससे संभवतः कार्यस्थल के तनाव के प्रबंधन, नियोक्ता समर्थन दायित्वों, और मानसिक स्वास्थ्य अवकाश (mental health leave) पर अधिक विशिष्ट नियम बन सकते हैं, खासकर एक समर्पित मानसिक स्वास्थ्य कानून (Mental Health Law) की शुरुआत के बाद
Favicon for amerquickplus.ae
[14]
। वैकल्पिक सेवा समाप्ति बचत योजना (alternative end-of-service savings scheme) को व्यापक रूप से अपनाया जा सकता है या कुछ क्षेत्रों के लिए अनिवार्य भी किया जा सकता है
Favicon for amerquickplus.ae
[14]
Favicon for gulfbusiness.com
[25]
। हम हाल के MOHRE परिवर्तनों से परे विवाद समाधान प्रक्रियाओं को और सुव्यवस्थित देख सकते हैं, जो संभावित रूप से मध्यस्थता (mediation), मध्यस्थ निर्णय (arbitration), और अदालती प्रक्रियाओं को प्रभावित कर सकता है
Favicon for gulfbusiness.com
[8]
Favicon for documents1.worldbank.org
[11]
Favicon for cavenwellgroup.com
[13]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
। अंत में, प्रवर्तन तंत्र (enforcement mechanisms) को निरंतर मजबूत करने की अपेक्षा करें, संभवतः अधिक निरीक्षणों और वेतन या कार्यस्थल सुरक्षा से संबंधित उल्लंघनों के लिए बढ़े हुए जुर्माने के माध्यम से
Favicon for gulfbusiness.com
[8]
Favicon for globalmediainsight.com
[12]

लहर प्रभाव: रोजगार प्रथाओं पर प्रभाव

ये चल रहे और अपेक्षित परिवर्तन अनिवार्य रूप से दिन-प्रतिदिन की रोजगार प्रथाओं में लहरें पैदा करते हैं। नियोक्ताओं के लिए, बदलते परिदृश्य का अर्थ है अनुपालन (compliance) का बढ़ा हुआ बोझ
Favicon for dubai.com
[4]
Favicon for gulfbusiness.com
[8]
Favicon for globalmediainsight.com
[12]
। अमीरातीकरण (Emiratisation) लक्ष्यों पर नज़र रखना, निश्चित अवधि के अनुबंधों (fixed-term contracts) का सही ढंग से प्रबंधन करना, दंड संरचनाओं को समझना, और यह सुनिश्चित करना कि सभी HR प्रक्रियाएं कानून के अनुरूप हों, इसके लिए महत्वपूर्ण परिश्रम की आवश्यकता होती है, जिसके लिए अक्सर मजबूत आंतरिक प्रणालियों और संभावित रूप से बाहरी कानूनी सलाह की आवश्यकता होती है
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for globalmediainsight.com
[12]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[20]
Favicon for dubai.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for roadgenius.com
[18]
Favicon for gulfbusiness.com
[25]
। विभिन्न कार्य मॉडलों - पार्ट-टाइम (part-time), दूरस्थ (remote), लचीला (flexible) - का प्रभावी ढंग से प्रबंधन करना भी नई परिचालन चुनौतियाँ प्रस्तुत करता है
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for dubai.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
। दूसरी ओर, कर्मचारियों को भेदभाव और उत्पीड़न के खिलाफ बढ़ी हुई सुरक्षा, निष्पक्ष व्यवहार के संबंध में स्पष्ट अधिकार, और संभावित रूप से अधिक सुरक्षित सेवा समाप्ति लाभ संरचनाओं (end-of-service benefit structures) से लाभ होगा
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for dubai.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
Favicon for gulfbusiness.com
[25]
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
। अधिक लचीले काम के विकल्पों की उपलब्धता काम और व्यक्तिगत जीवन को संतुलित करने में अधिक विकल्प प्रदान करती है
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for dubai.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
। इसके अलावा, हालिया MOHRE सशक्तिकरण छोटे वित्तीय विवादों के लिए तेजी से समाधान का वादा करता है, जिससे अनिश्चितता कम होती है
Favicon for tfiworld.com
[6]
Favicon for gulfbusiness.com
[8]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
। इसके अतिरिक्त, समाप्ति से संबंधित दावे दायर करने की समय सीमा को दो साल तक बढ़ाने से कर्मचारियों को जरूरत पड़ने पर निवारण पाने के लिए अधिक समय मिलता है
Favicon for dubai.com
[4]
Favicon for gulfbusiness.com
[8]

अमीरातीकरण पर विशेष ध्यान: एक बढ़ती प्राथमिकता

एक क्षेत्र जिस पर लगातार और बढ़ता ध्यान दिया जा रहा है, वह है अमीरातीकरण (Emiratisation) – निजी क्षेत्र के कार्यबल में अधिक UAE नागरिकों को एकीकृत करने का राष्ट्रीय अभियान
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for amerquickplus.ae
[14]
। यह सिर्फ एक पृष्ठभूमि नीति नहीं है; यह सक्रिय रूप से भर्ती प्रथाओं को आकार दे रही है। निजी कंपनियों में अमीरातियों के रोजगार को अनिवार्य करने वाले कोटा का विस्तार हो रहा है, जो समय के साथ छोटी फर्मों और विभिन्न क्षेत्रों पर लागू हो रहे हैं
Favicon for departer.com
[24]
। सरकार इस प्रयास का समर्थन उन कंपनियों के लिए महत्वपूर्ण वित्तीय दंड के साथ कर रही है जो अपने लक्ष्यों को पूरा करने में विफल रहती हैं या "नकली अमीरातीकरण" ("fake Emiratisation") में संलग्न होती हैं – यानी, केवल कोटा पूरा करने के लिए अमीरातियों को गैर-वास्तविक भूमिकाओं के लिए काम पर रखना
Favicon for globalmediainsight.com
[12]
Favicon for amerquickplus.ae
[14]
Favicon for gulfbusiness.com
[8]
। अमीरातीकरण (Emiratisation) आवश्यकताओं को समझना और उनका पालन करना UAE में व्यवसाय करने का एक महत्वपूर्ण पहलू बनता जा रहा है, जो भर्ती और कार्यबल योजना पर सीधे प्रभाव डालने वाला एक अद्वितीय राष्ट्रीय नीति उद्देश्य है
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for amerquickplus.ae
[14]

वैश्विक संदर्भ में UAE का श्रम कानून

ये बदलाव अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कैसे हैं? कई मायनों में, UAE के सुधार निष्पक्ष, अधिक आधुनिक श्रम बाजारों की ओर वैश्विक रुझानों के अनुरूप हैं
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
Favicon for gulfbusiness.com
[25]
। भेदभाव-विरोधी उपायों को मजबूत करना, लैंगिक वेतन समानता को बढ़ावा देना, विभिन्न प्रकार के अवकाश (जैसे पितृत्व और शोक अवकाश) शुरू करना, और लचीली कार्य व्यवस्थाओं को विनियमित करना कई विकसित अर्थव्यवस्थाओं में आम विषय हैं
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
Favicon for gulfbusiness.com
[25]
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for dubai.com
[4]
। हालांकि, UAE कुछ अद्वितीय विशेषताओं को बरकरार रखता है। यद्यपि सुधार हुए हैं, निवास की स्थिति को रोजगार प्रायोजन (कफाला प्रणाली - Kafala system की एक विरासत) से जोड़ने वाली प्रणाली कई पश्चिमी आप्रवासन मॉडलों से अलग है। अमीरातीकरण (Emiratisation) के लिए सरकार द्वारा अनिवार्य मजबूत प्रयास भी एक विशिष्ट राष्ट्रीय प्राथमिकता है जो आमतौर पर इतनी ताकत के साथ कहीं और नहीं देखी जाती है
Favicon for departer.com
[24]
Favicon for amerquickplus.ae
[14]
। इसके अलावा, अनिवार्य मध्यस्थता (mandatory mediation) में MOHRE की केंद्रीय भूमिका और छोटे दावों पर निर्णय लेने की इसकी नई शक्ति विवाद समाधान के लिए एक अद्वितीय राज्य-नेतृत्व वाला दृष्टिकोण दर्शाती है
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for cavenwellgroup.com
[13]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
। अंत में, निजी क्षेत्र में औपचारिक ट्रेड यूनियनों (trade unions) की सामान्य अनुपस्थिति कई अन्य देशों के श्रम परिदृश्य के विपरीत है
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
। UAE अंतरराष्ट्रीय सर्वोत्तम प्रथाओं को अपनाने पर केंद्रित प्रतीत होता है, जबकि अपने कानूनी ढांचे को अपने विशिष्ट आर्थिक लक्ष्यों और जनसांख्यिकीय संदर्भ के अनुरूप बनाता है
Favicon for dubaieye1038.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]

सूचित रहना: निरंतर सीखने के लिए संसाधन

जिस तेजी से चीजें बदल सकती हैं, उसे देखते हुए अपडेट रहना महत्वपूर्ण है
Favicon for dubai.com
[4]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[20]
। शुक्र है, कई विश्वसनीय संसाधन उपलब्ध हैं। प्राथमिक स्रोत हमेशा मानव संसाधन और अमीरात मंत्रालय (Ministry of Human Resources and Emiratisation - MOHRE) ही है; उनकी वेबसाइट (www.mohre.gov.ae) पर कानून, नियम, घोषणाएं, गाइड और शिकायत दर्ज करने जैसी सेवाओं तक पहुंच शामिल है
Favicon for deloitte.com
[7]
Favicon for zawya.com
[9]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
। आधिकारिक UAE सरकार पोर्टल (u.ae) भी श्रम कानूनों के सारांश और लिंक प्रदान करता है
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
। कानूनों के पूर्ण पाठ तक पहुंचने के लिए, UAE विधान मंच (UAE Legislation Platform - www.uaelegislation.gov.ae) एक मूल्यवान संसाधन है
Favicon for difc.ae
[22]
। UAE में कार्यरत कई प्रतिष्ठित कानूनी फर्म नियमित रूप से अपनी वेबसाइटों और ब्लॉगों के माध्यम से श्रम कानून परिवर्तनों पर अपडेट और विश्लेषण प्रकाशित करती हैं - ये बहुत ज्ञानवर्धक हो सकते हैं
Favicon for tfiworld.com
[6]
Favicon for gulfbusiness.com
[8]
Favicon for cavenwellgroup.com
[13]
Favicon for roadgenius.com
[18]
Favicon for kpmg.com
[21]
। स्थापित कानूनी और व्यावसायिक समाचार आउटलेट भी महत्वपूर्ण सुधारों पर रिपोर्ट करते हैं
Favicon for globalmediainsight.com
[12]
। और, निश्चित रूप से, आपकी स्थिति के अनुरूप विशिष्ट सलाह के लिए, UAE श्रम कानून में विशेषज्ञता रखने वाले एक योग्य कानूनी पेशेवर से परामर्श करना हमेशा अनुशंसित होता है
Favicon for dxbinteract.com
[10]
Favicon for globalmediainsight.com
[12]
Favicon for tradingeconomics.com
[16]
। इन स्रोतों की नियमित रूप से जाँच करने से आपको बदलते रोजगार परिदृश्य को प्रभावी ढंग से समझने में मदद मिलेगी।
मुफ्त में आज़माएं