संयुक्त अरब अमीरात की पहचान: पारंपरिक परिधानों की कहानी
24 अप्रैल 2025
लिंक कॉपी करें
स्रोत
8
टेक्स्ट में स्रोत दिखाएं
संयुक्त अरब अमीरात (UAE) के किसी भी हिस्से में घूमिए, और आप तुरंत कई अमीराती लोगों द्वारा पहने जाने वाले सुंदर पारंपरिक कपड़ों पर ध्यान देंगे। ये सिर्फ़ कपड़े नहीं हैं, बल्कि ये एक समृद्ध सांस्कृतिक विरासत, गहरी जड़ों वाली पहचान और पोषित मूल्यों के शक्तिशाली प्रतीक हैं 
[1]
[4]
[5]। पुरुषों द्वारा पहने जाने वाले लहराते सफ़ेद कंदूरा या महिलाओं द्वारा पहने जाने वाले सुंदर काले अबाया के बारे में सोचिए - ये पोशाकें नहीं हैं, बल्कि अमीराती जीवन की स्पष्ट अभिव्यक्तियाँ हैं, जिनमें गर्व, व्यावहारिकता और परंपरा का मिश्रण है [1]
[2][5]। यह लेख अमीराती पारंपरिक पोशाक की दुनिया में गहराई से उतरेगा, पुरुषों और महिलाओं के लिए प्रमुख परिधानों, उनके महत्व, वे कैसे जलवायु के लिए पूरी तरह से अनुकूलित हैं, और आधुनिक UAE में उनके स्थान का पता लगाएगा [1][5]। कंदूरा, अबाया, गुत्रा, शीला, और बहुत कुछ समझने के लिए तैयार हो जाइए [1][2][5]।
पारंपरिक अमीराती पोशाक का महत्व
तो, UAE में पारंपरिक पोशाक इतनी प्रचलित और महत्वपूर्ण क्यों है? यह विरासत, आस्था और पहचान के धागों से बुना हुआ एक सुंदर ताना-बाना है [1][4][5]। ये वस्त्र UAE के इतिहास और इस्लामी मूल्यों से गहराई से जुड़े हुए हैं, जो सांस्कृतिक जड़ों की एक निरंतर, दृश्यमान याद दिलाते हैं [1][4]। राष्ट्रीय पोशाक पहनना अमीराती लोगों के लिए सांस्कृतिक पहचान और राष्ट्रीय गौरव की एक गहरी अभिव्यक्ति है, जो उन्हें उनके पूर्वजों और उनके देश से जोड़ता है [1][5]
[6]।
प्रतीकवाद से परे, इसका एक व्यावहारिक पहलू भी है, खासकर रेगिस्तानी जलवायु को देखते हुए [1]। ढीले-ढाले फिट और विशेष सामग्रियां गर्मी में आराम के लिए बड़ी चतुराई से डिज़ाइन की गई हैं [1][5]। आप अमीराती लोगों को न केवल भव्य समारोहों या छुट्टियों के लिए, बल्कि अपने दैनिक जीवन के हिस्से के रूप में अपनी पारंपरिक पोशाक पहने हुए देखेंगे, जो अतीत को वर्तमान के साथ सहजता से मिलाते हैं [1][5]। यह एक जीवित विरासत है, जिसे गरिमा और गर्व के साथ पहना जाता है [1][5]।
अमीराती पुरुषों की पारंपरिक पोशाक: कंदूरा, गुत्रा और बहुत कुछ
कंदूरा (डिशडशा):
यह शो का सितारा है - अमीराती पुरुषों के लिए प्राथमिक परिधान [2]। कंदूरा, जिसे कुछ क्षेत्रों में डिशडशा के नाम से भी जाना जाता है, एक कड़क, टखने तक लंबा चोगा है, जो तुरंत पहचानने योग्य है [2][5]। यह आमतौर पर कपास जैसे हल्के कपड़ों से बनाया जाता है, जो इसे UAE की गर्म जलवायु में ठंडा रहने के लिए आदर्श बनाता है [1][2][5]। अमीराती कंदूरा को क्या खास बनाता है? कॉलरलेस डिज़ाइन और आस्तीन पर सूक्ष्म, अक्सर मेल खाती कढ़ाई देखें [5]। एक और प्रमुख विशेषता 'अल फारुखाह' है, जो एक लंबा, गुंथा हुआ फुंदना है जो गले से सुंदर ढंग से लटकता है [5]।
हालांकि प्राचीन सफेद रंग सबसे आम और क्लासिक रंग है, खासकर औपचारिक अवसरों या दैनिक पहनने के लिए, कंदूरा भूरे, बेज और ग्रे रंगों में भी आते हैं [5]। आराम महत्वपूर्ण है, इसलिए पुरुष आमतौर पर कंदूरा के नीचे ठंडे, सफेद सूती शॉर्ट्स और एक बनियान पहनते हैं 
[3]। चाहे काम पर जाना हो, दोस्तों से मिलना हो, या किसी औपचारिक कार्यक्रम में शामिल होना हो, कंदूरा एक बहुमुखी विकल्प है [1][5]। यदि आप लागत के बारे में उत्सुक हैं, तो कपड़े की गुणवत्ता और डिज़ाइन की जटिलता के आधार पर एक कंदूरा की कीमत लगभग 150 AED से 500 AED तक हो सकती है [3]।
सिर का पहनावा: गुत्रा और शेमाघ:
किसी भी अमीराती पुरुष की पारंपरिक पोशाक सिर के पहनावे के बिना अधूरी है [1][2]। गुत्रा मानक हेडस्कार्फ़ है, जो आमतौर पर सफेद सूती कपड़े का एक चौकोर या आयताकार टुकड़ा होता है जिसकी सतह चिकनी होती है [1][5]। यह सिर्फ़ स्टाइल के लिए नहीं है; यह सिर और चेहरे को चिलचिलाती धूप और उड़ती रेत से बचाने के व्यावहारिक उद्देश्य को पूरा करता है [1][5]। आप शेमाघ भी देख सकते हैं, जो सफेद पृष्ठभूमि पर विशिष्ट लाल चेक्स वाली एक भिन्नता है, जिसकी उत्पत्ति मध्य अरब प्रायद्वीप में हुई है [5]।
अगाल (इकाल/इक़ाल):
गुत्रा अपनी जगह पर पूरी तरह से कैसे टिका रहता है? यह अगाल (जिसे इकाल या इक़ाल भी लिखा जाता है) का काम है [1][2][3][5]। यह काला, रस्सी जैसा कॉर्ड होता है जिसे गुत्रा के ऊपर सुरक्षित रूप से पहना जाता है [1][2][5]। पारंपरिक रूप से कसकर बुने हुए बकरी के बालों से बना, अमीराती अगाल में अक्सर एक अनूठी विशेषता होती है: दो डोरियां, जिन्हें 'तरबूशा' के नाम से जाना जाता है, जो पीछे की ओर लटकती हैं [5]। हालांकि गुत्रा को सही स्थिति में रखने के लिए यह आवश्यक है, अगाल को आमतौर पर रोज़मर्रा के कैज़ुअल पहनावे के बजाय अधिक औपचारिक रूप का हिस्सा माना जाता है [5]।
बिष्ट:
वास्तव में विशेष अवसरों के लिए - जैसे शादियों, ईद जैसे प्रमुख धार्मिक छुट्टियों, राष्ट्रीय दिवस समारोहों, या आधिकारिक राजकीय कार्यक्रमों के लिए - अमीराती पुरुष बिष्ट पहन सकते हैं [1]। यह एक प्रतिष्ठित बाहरी लबादा होता है, जो अक्सर काला या भूरा होता है, और किनारों पर अक्सर विस्तृत सुनहरी कढ़ाई से सजा होता है [1]। कंदूरा के ऊपर पहना जाने वाला बिष्ट औपचारिकता और विशिष्टता की एक परत जोड़ता है, जो अक्सर उच्च पदस्थ अधिकारियों या दूल्हे को उसकी शादी में पहने देखा जाता है [1]।
अमीराती महिलाओं की पारंपरिक पोशाक: अबाया, शीला और बहुत कुछ
अबाया:
सबसे प्रतिष्ठित परिधान निस्संदेह अबाया है [1][2]। यह एक सुंदर, ढीला-ढाला, लहराता हुआ काला लबादा है जिसे महिलाएं सार्वजनिक रूप से अपने नियमित कपड़ों के ऊपर पहनती हैं [1][2][5]। सिर्फ़ कपड़ों से कहीं ज़्यादा, अबाया शालीनता, सांस्कृतिक गौरव और परंपरा के पालन का एक शक्तिशाली प्रतीक है [2][4]। इसका ढीला डिज़ाइन भी व्यावहारिक है, जो पहनने वाले को गर्म जलवायु में ठंडा रखने में मदद करता है [1]। हालांकि क्लासिक काला रंग सबसे पारंपरिक और आम रंग बना हुआ है, आधुनिक अबाया विकसित हुए हैं [1][2]। आज, आप उन्हें विभिन्न रंगों और कटों में पा सकते हैं, जिनमें अक्सर सुंदर कढ़ाई, सूक्ष्म अलंकरण या विपरीत कपड़े होते हैं [1][2]।
कई अमीराती महिलाओं के लिए, अबाया पहनना एक व्यक्तिगत पसंद है जो सादगी और शालीनता के मूल्यों को दर्शाता है 
[8]। दिलचस्प बात यह है कि, जबकि अब काला रंग प्रमुख है, ऐतिहासिक विवरण बताते हैं कि महिलाएं पारंपरिक रूप से अधिक रंगीन वस्त्र पहनती थीं, 1950 के दशक के आसपास काला रंग अधिक प्रचलित हो गया, संभवतः रेगिस्तानी वातावरण में इसकी व्यावहारिकता के कारण [8]।
सिर का पहनावा: शीला:
अबाया को लगभग हमेशा शीला के साथ पहना जाता है, जो एक हल्का, नाजुक स्कार्फ़ होता है, आमतौर पर काला, जिसे सिर पर सुंदर ढंग से लपेटा जाता है [1][2][3]। शीला का प्राथमिक उद्देश्य बालों को ढंकना है, जो शालीनता और परंपरा के सिद्धांतों के अनुरूप है [1][4]। पुरुषों के गुत्रा की तरह, यह भी धूप से व्यावहारिक सुरक्षा प्रदान करता है [1]।
अबाया के नीचे: जलाबिया:
बुर्का:
आप कभी-कभी कुछ वृद्ध अमीराती महिलाओं को बुर्का पहने हुए देख सकते हैं, लेकिन यह अन्य जगहों पर देखे जाने वाले पूरे शरीर को ढकने वाले बुर्के से अलग है [1][2]। पारंपरिक अमीराती बुर्का एक विशिष्ट, अक्सर धातु जैसा दिखने वाला चेहरे का आवरण होता है जो नाक, भौंहों और गालों को छुपाता है [1][2]। ऐतिहासिक रूप से विवाहित महिलाओं द्वारा पहना जाने वाला, यह सम्मान, परंपरा और राष्ट्रीय पहचान का प्रतीक है [1][2]। हालांकि, आज इसका उपयोग बहुत कम हो गया है, खासकर युवा पीढ़ियों के बीच [1][2]।
डिज़ाइन जलवायु से मिलता है: अमीराती पोशाक की व्यावहारिकता
यह स्पष्ट है कि पारंपरिक अमीराती वस्त्र गहरे सांस्कृतिक हैं, लेकिन आइए बात करते हैं कि यह स्थानीय वातावरण के लिए कितनी शानदार ढंग से डिज़ाइन किया गया है [1]। UAE की जलवायु मुख्य रूप से गर्म और धूप वाली है, और राष्ट्रीय पोशाक सदियों के अनुकूलन को दर्शाती है [1]। पुरुषों के कंदूरा और महिलाओं के अबाया दोनों का ढीला फिट महत्वपूर्ण है; यह हवा को शरीर के चारों ओर स्वतंत्र रूप से प्रसारित करने की अनुमति देता है, जिससे ठंडक मिलती है [1]।
रंग भी एक भूमिका निभाता है, खासकर पुरुषों के लिए [1]। सफेद कंदूरा के लिए वरीयता सिर्फ़ सौंदर्यवादी नहीं है; हल्के रंग सूर्य के प्रकाश को प्रतिबिंबित करने और गहरे रंगों की तुलना में कम गर्मी अवशोषित करने के लिए जाने जाते हैं [1]। इसके अलावा, पारंपरिक सिर के आवरण - पुरुषों के लिए गुत्रा और महिलाओं के लिए शीला - सिर और गर्दन को तेज धूप से आवश्यक सुरक्षा प्रदान करते हैं, और चेहरे को धूल और रेत से भी बचाते हैं, खासकर हवा वाली परिस्थितियों के दौरान [1]। हर तत्व रेगिस्तानी जलवायु में आराम और व्यावहारिकता के लिए सोच-समझकर डिज़ाइन किया गया लगता है [1]।
आधुनिक समय में परंपरा
UAE जैसे तेजी से आधुनिक हो रहे राष्ट्र में, पारंपरिक पोशाक का क्या हाल है? वास्तव में, उल्लेखनीय रूप से अच्छा। जबकि वैश्विक फैशन प्रवृत्तियों का निश्चित रूप से प्रभाव पड़ता है, जिससे कंदूरा और अबाया दोनों के लिए कट, रंग, कपड़े और कढ़ाई में समकालीन विविधताएं आती हैं, परिधानों का मूल सार मजबूत बना हुआ है [1][2]। ये अनुकूलन व्यक्तियों को सांस्कृतिक मानदंडों को बनाए रखते हुए व्यक्तिगत शैली व्यक्त करने की अनुमति देते हैं [1][2]।
राष्ट्रीय पोशाक पहनना अमीराती लोगों के लिए सांस्कृतिक गौरव और देशभक्ति का एक महत्वपूर्ण प्रतीक बना हुआ है, खासकर राष्ट्रीय छुट्टियों, शादियों और औपचारिक कार्यक्रमों के दौरान यह स्पष्ट रूप से दिखाई देता है [1][6]। यह एक महानगरीय समाज में विरासत से जुड़े रहने का एक तरीका है [1][6]। आगंतुकों और प्रवासियों के लिए, यह ध्यान देने योग्य है कि पारंपरिक पोशाक की सराहना को प्रोत्साहित किया जाता है, लेकिन आमतौर पर आपसे इसे स्वयं पहनने की उम्मीद नहीं की जाती है 
[7]। स्थानीय रीति-रिवाजों का सम्मान करने में मुख्य रूप से सार्वजनिक स्थानों पर शालीनता से कपड़े पहनना शामिल है [7]।
अमीराती पारंपरिक पोशाक, जिसमें कंदूरा, अबाया, गुत्रा और शीला शामिल हैं, कपड़ों से कहीं बढ़कर है; यह विरासत, आस्था और अनुकूलन की एक कहानी है [1][2][5]। ये वस्त्र गर्व के साथ पहने जाते हैं, जो अमीराती लोगों की पहचान और मूल्यों को दर्शाते हैं [1][4][5]। उनके महत्व को समझने से UAE की समृद्ध सांस्कृतिक ताने-बाने की गहरी सराहना मिलती है [1][4]। इन परंपराओं का सम्मान करना संवेदनशीलता और समझ के साथ सांस्कृतिक परिदृश्य में आगे बढ़ने की कुंजी है [1][4].
मुफ्त में आज़माएं