Dubai Legal System Explained Simply

Jangan Salah Langkah! Pahami Hukum Dubai Sebelum Kunjung, Tinggal, atau Berbisnis

9 Mei 2025
Salin tautan
Lagi mikirin buat berkunjung, tinggal, atau berbisnis di Dubai? Dubai itu pusat global yang memukau, tapi penting banget buat kamu ngerti sistem hukumnya yang unik. Sekilas mungkin kelihatan rumit – campuran hukum sipil modern, prinsip-prinsip Islam, dan pembagian antara aturan federal dan lokal
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
.
Jujur aja, ini bisa bikin pusing! Artikel ini bertujuan buat ngilangin kebingungan itu, ngasih kamu pemahaman dasar yang jelas tentang cara kerja hukum Dubai, siapa aja pemain kuncinya, dan apa artinya ini buat kamu
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for poacentral.com
[8]
.
Kita bakal bahas strukturnya, peran hukum Syariah, badan-badan hukum utama, dan dampak praktisnya buat semua orang, dari turis sampai pemilik bisnis.

Fondasi: Struktur Hukum Federal UEA

Pertama-tama, Uni Emirat Arab (UEA) itu federasi dari tujuh emirat yang berbeda, termasuk Dubai, yang didirikan tahun 1971
Favicon for atblegal.com
[4]
.
Pengaturan federal ini berarti ada struktur hukum ganda: Peradilan Federal yang dipuncaki oleh Mahkamah Agung Federal, dan sistem peradilan lokal yang terpisah di beberapa emirat
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for u.ae
[7]
.
Aturan main utamanya adalah Konstitusi UEA, yang ngejelasin kekuasaan pemerintah federal dan masing-masing emirat
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
.
Inti dari sistem hukum UEA adalah hukum sipil, artinya hukum utamanya didasarkan pada undang-undang dan kitab hukum tertulis
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Bayangin aja buku aturan lengkap yang mencakup kontrak, properti, dan bisnis. Sistem ini banyak mengambil dari hukum Mesir, yang akarnya sendiri berasal dari tradisi hukum Prancis dan Romawi
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
Favicon for tamimi.com
[22]
.
Hukum federal ngurusin hal-hal besar kayak kebijakan luar negeri, pertahanan, dan kesehatan
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Tapi, ini bukan murni hukum sipil; Syariah Islam diakui secara konstitusional sebagai sumber utama legislasi, memengaruhi berbagai hukum dan secara langsung mengatur urusan pribadi umat Muslim
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for poacentral.com
[8]
.
Ditambah lagi, di zona bebas tertentu seperti DIFC, kamu bakal nemuin prinsip-prinsip hukum umum Inggris yang dipakai, terutama buat bisnis
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
.

Peran Hukum Syariah di Dubai

Jadi, apa sih sebenarnya Hukum Syariah itu? Itu adalah kode hukum dan moral yang berasal dari kitab suci Islam, Al-Quran, dan ajaran Nabi Muhammad (Hadis)
Favicon for poacentral.com
[8]
.
Di UEA, Konstitusi memberinya bobot yang signifikan, menyebutnya sebagai sumber utama hukum negara
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
.
Meskipun sistem hukum sehari-hari sangat bergantung pada kitab hukum sipil, pengaruh Syariah nggak bisa disangkal
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Penerapannya yang paling langsung dan eksklusif adalah dalam urusan status pribadi bagi umat Muslim – seperti pernikahan, perceraian, warisan (Fara'id), dan hak asuh anak
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Pengadilan Syariah menangani sengketa keluarga spesifik ini
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Kalau nggak ada hukum tertulis spesifik yang mencakup suatu situasi, hakim mungkin akan merujuk pada yurisprudensi Islam yang sudah mapan untuk panduan
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Prinsip-prinsip Syariah juga secara halus memengaruhi hukum pidana, meskipun reformasi baru-baru ini telah menggeser penerapan langsungnya, terutama terkait hukuman
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[34]
.
Dalam bisnis, konsep seperti menghindari bunga berlebihan (Riba) atau ketidakpastian (Gharar) membentuk peraturan keuangan, terutama dalam perbankan Islam, dan prinsip bertindak dengan "itikad baik" sangat penting dalam kontrak
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for tamimi.com
[22]
.
Nah, yuk kita luruskan beberapa kesalahpahaman umum tentang Syariah di Dubai:
Mitos: Berlaku untuk semua orang untuk segala hal. Kenyataan: Penerapan langsungnya, terutama dalam hukum keluarga, utamanya untuk umat Muslim. Non-Muslim seringkali punya pilihan untuk menggunakan hukum negara asal mereka atau hukum sekuler UEA yang baru untuk perceraian dan warisan
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
Favicon for hzlegal.ae
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for trowers.com
[33]
Favicon for jamesberrylaw.com
[36]
.
Namun, hukum perilaku umum berlaku untuk semua
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for hdfcergo.com
[23]
Favicon for independent.co.uk
[24]
.
Mitos: Kaku dan tidak berubah. Kenyataan: Syariah melibatkan interpretasi (Ijtihad) untuk menjawab kehidupan modern
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for lawyersindubai.com
[31]
.
Sistem UEA sendiri memadukan tradisi dengan kitab hukum sipil modern dan mengalami reformasi rutin
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for lawyersindubai.com
[31]
Favicon for trowers.com
[33]
.
Mitos: Selalu merugikan perempuan. Kenyataan: Aturan waris itu kompleks, mempertimbangkan berbagai peran keluarga
Favicon for poacentral.com
[8]
.
Perubahan terbaru memungkinkan alternatif bagi non-Muslim, dan Syariah dapat mewajibkan dukungan finansial yang signifikan untuk anak-anak setelah perceraian
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for hzlegal.ae
[25]
Favicon for trowers.com
[33]
Favicon for jamesberrylaw.com
[36]
.
Mitos: Semua kejahatan menghadapi hukuman Hudud yang berat. Kenyataan: Sistem pidana Dubai adalah campuran prinsip sipil dan Syariah
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
.
Hukuman Syariah tertentu tidak otomatis, dan reformasi baru-baru ini telah mendekriminalisasi tindakan tertentu dan membatasi ruang lingkup hukuman Syariah
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for trowers.com
[33]
.
Mitos: Menghambat ekonomi. Kenyataan: Syariah mendorong bisnis yang etis dan transparan
Favicon for fuse.me
[41]
.
Keuangan Islam adalah sektor global utama, dan sistem pembayaran UEA mengikuti standar internasional
Favicon for fuse.me
[41]
.
Memahami peran Syariah yang sebenarnya – sebagai dasar, terutama untuk status pribadi Muslim, tetapi terintegrasi dalam sistem sipil yang modern – adalah kuncinya
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for lawyersindubai.com
[31]
.

Hukum Federal vs. Hukum Lokal Dubai

Karena UEA adalah federasi, kekuasaan dibagi antara pemerintah pusat dan masing-masing emirat
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Konstitusi dengan jelas menguraikan area mana saja yang menjadi tanggung jawab federal secara eksklusif – hal-hal seperti kebijakan luar negeri, pertahanan, imigrasi, dan aspek inti hukum pidana dan komersial
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Hukum federal yang disahkan di area ini berlaku di seluruh negeri
Favicon for atblegal.com
[4]
.
Namun, emirat-emirat mempertahankan otonomi yang signifikan atas urusan yang tidak secara eksklusif ditugaskan kepada pemerintah federal
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Yang penting, emirat seperti Dubai memilih untuk mendirikan sistem pengadilan lokal independen mereka sendiri, terpisah dari peradilan federal untuk sebagian besar masalah
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[35]
.
Ini berarti Dubai bisa, dan memang, membuat hukum lokalnya sendiri, biasanya melalui Dekrit yang dikeluarkan oleh Penguasa Dubai
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Kamu sering melihat kekuatan legislatif lokal ini beraksi. Pikirkan tentang hukum real estat spesifik Dubai yang dikelola oleh RERA, peraturan unik yang mengatur banyak zona bebasnya seperti DIFC atau JAFZA, atau perintah lokal dari badan-badan seperti Dubai Municipality
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[35]
.
Meskipun Konstitusi dan hukum federal berada di puncak hierarki hukum, hukum lokal Dubai sangat kuat di dalam batas wilayahnya untuk urusan di bawah yurisdiksinya
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Intinya? Kalau kamu di Dubai, kamu umumnya perlu mematuhi baik hukum federal maupun peraturan spesifik Dubai yang relevan
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.

Institusi Hukum Utama di Dubai

Beberapa pemain kunci menjaga roda keadilan tetap berputar di Dubai. Mengetahui siapa melakukan apa membantu memahami sistem ini.
Kementerian Kehakiman (Federal): Badan federal ini mengawasi pengadilan federal dan departemen penuntutan di seluruh UEA
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for bayut.com
[19]
.
Kementerian ini terlibat dalam pengangkatan hakim federal, pemberian lisensi pengacara untuk pengadilan federal, dan memainkan peran besar dalam penyusunan hukum federal yang berdampak pada semua orang, termasuk yang di Dubai
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[32]
.
Pengadilan Dubai: Karena Dubai memiliki sistem peradilannya sendiri, Pengadilan Dubai adalah otoritas lokal utama
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[35]
.
Mereka menangani sebagian besar kasus perdata, komersial, perburuhan, dan status pribadi di dalam emirat, menerapkan hukum federal dan lokal
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[35]
.
Mereka memiliki struktur tiga tingkat: Pengadilan Tingkat Pertama (tempat kasus dimulai), Pengadilan Banding (untuk meninjau keputusan), dan Pengadilan Kasasi (pengadilan tertinggi, berfokus pada interpretasi hukum)
Favicon for nortonrosefulbright.com
[35]
Favicon for u.ae
[37]
.
Ingat, proses persidangan berlangsung dalam bahasa Arab
Favicon for tamimi.com
[28]
.
Kejaksaan Umum Dubai: Ini adalah badan independen yang bertanggung jawab untuk memulai dan menyelidiki kasus pidana di Dubai
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for bayut.com
[20]
.
Mereka memutuskan apakah akan mengajukan tuntutan, mewakili negara di pengadilan, dan mengawasi penyelidikan yang dilakukan oleh polisi
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[15]
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for tamimi.com
[28]
.
Mereka bertujuan untuk melindungi hak-hak masyarakat sambil menegakkan keadilan
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for dubaicareers.ae
[30]
.
Istana Penguasa (Diwan): Ini bukan pengadilan dalam arti yudisial. Ini adalah kantor Penguasa Dubai dan merupakan pusat pembuatan legislasi lokal
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Kantor ini menyusun dan mengeluarkan Dekrit Penguasa yang menjadi hukum spesifik Dubai, seperti yang membentuk badan pemerintah atau zona bebas
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.

Bagaimana Sistem Ini Mempengaruhi Kamu: Turis, Penduduk, Pebisnis

Oke, mari kita bahas yang praktis. Bagaimana kerangka hukum ini sebenarnya memengaruhi berbagai orang di Dubai?
Untuk Turis: Fokus utama kamu seharusnya adalah menghormati hukum dan adat istiadat setempat, terutama seputar perilaku di depan umum
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for hdfcergo.com
[23]
Favicon for independent.co.uk
[24]
.
Berpakaianlah yang sopan di tempat umum, hindari menunjukkan kemesraan di depan umum selain bergandengan tangan, dan hanya konsumsi alkohol di tempat berlisensi
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for hdfcergo.com
[23]
Favicon for independent.co.uk
[24]
Favicon for visitdubai.com
[29]
.
Mabuk di tempat umum adalah pelanggaran serius
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for hdfcergo.com
[23]
Favicon for independent.co.uk
[24]
.
Hati-hati saat mengambil foto (minta izin!), dan hindari bahasa atau gerakan yang tidak sopan
Favicon for hdfcergo.com
[23]
Favicon for independent.co.uk
[24]
.
UEA memiliki toleransi nol terhadap narkoba, bahkan dalam jumlah kecil sekalipun
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for smartraveller.gov.au
[40]
.
Selalu pastikan visa kamu benar dan paspor kamu valid
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for visitdubai.com
[29]
Favicon for smartraveller.gov.au
[40]
.
Jika timbul masalah, cari nasihat hukum dan hubungi kedutaan kamu
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for smartraveller.gov.au
[40]
.
Untuk Ekspatriat/Penduduk: Tinggal di sini berarti keterlibatan yang lebih dalam dengan hukum. Hukum status pribadi (pernikahan, perceraian, warisan) sangat penting; reformasi baru-baru ini menawarkan lebih banyak pilihan bagi non-Muslim, tetapi memahami aturan default (sering dipengaruhi Syariah) dan pentingnya surat wasiat terdaftar sangatlah vital
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for hzlegal.ae
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for trowers.com
[33]
Favicon for jamesberrylaw.com
[36]
Favicon for smartraveller.gov.au
[40]
.
Ketenagakerjaan diatur oleh hukum perburuhan federal, yang memengaruhi kontrak dan tunjangan
Favicon for tasheellegal.com
[39]
.
Perumahan diatur oleh peraturan RERA Dubai. Hukum keuangan terkait utang sangat ketat, dan utang yang belum dibayar dapat menyebabkan larangan bepergian
Favicon for smartraveller.gov.au
[40]
.
Mempertahankan visa tinggal yang valid sangat penting.
Untuk Profesional Bisnis: Melakukan bisnis melibatkan navigasi hukum federal (seperti Undang-Undang Transaksi Komersial) dan aturan lokal (seperti perizinan DED atau peraturan zona bebas)
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Kontrak beroperasi dalam konteks hukum sipil di mana "itikad baik" adalah kunci, dan klausul hukum umum tertentu mungkin ditafsirkan secara berbeda
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for tamimi.com
[22]
.
Memilih antara pendirian di daratan utama (sekarang sering mengizinkan kepemilikan asing 100%) dan zona bebas (dengan manfaat dan peraturan yang berbeda) adalah keputusan besar
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for horizlaw.ae
[16]
.
Pahami opsi penyelesaian sengketa kamu: Pengadilan Dubai, Pengadilan DIFC (hukum umum), atau arbitrase (seperti DIAC)
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[26]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[35]
Favicon for pinsentmasons.com
[38]
.
Kepatuhan terhadap hukum perburuhan, perlindungan data, anti pencucian uang, dan sekarang hukum pajak perusahaan sangat penting
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for tasheellegal.com
[39]
.

Tips Praktis untuk Menavigasi Sistem

Merasa sedikit lebih tahu? Berikut beberapa poin penting untuk membantu kamu menavigasi:
Selalu hormati hukum dan norma budaya setempat
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for hdfcergo.com
[23]
Favicon for independent.co.uk
[24]
.
Ingat sistem ganda – hukum federal dan lokal keduanya berlaku
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Dapatkan nasihat hukum profesional untuk hal signifikan apa pun seperti kontrak, surat wasiat, perceraian, atau pendirian bisnis
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for smartraveller.gov.au
[40]
.
Serius, ini sepadan.
Perhatikan reformasi hukum; lanskapnya berubah
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for horizlaw.ae
[16]
Favicon for trowers.com
[33]
Favicon for tasheellegal.com
[39]
.
Simpan catatan yang baik – kontrak, visa, dokumen keuangan
Favicon for tamimi.com
[28]
.
Gunakan situs web pemerintah resmi untuk informasi yang dapat diandalkan
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for u.ae
[37]
.
Ketahui opsi kamu untuk menyelesaikan sengketa (pengadilan, arbitrase)
Favicon for nortonrosefulbright.com
[35]
Favicon for pinsentmasons.com
[38]
.

Poin-Poin Penting tentang Lanskap Hukum Dubai

Sistem hukum Dubai adalah campuran yang menarik: dasar hukum sipil, dipandu oleh prinsip-prinsip Syariah Islam, beroperasi dalam struktur federal yang memungkinkan adanya hukum dan pengadilan lokal yang berbeda
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
.
Syariah memainkan peran penting, terutama dalam status pribadi bagi umat Muslim, tetapi penerapannya bernuansa, dan reformasi baru-baru ini menawarkan lebih banyak alternatif, terutama bagi non-Muslim
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for hzlegal.ae
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for trowers.com
[33]
Favicon for jamesberrylaw.com
[36]
.
Institusi kunci seperti Pengadilan Dubai dan Kejaksaan Umum mengelola keadilan secara lokal, sementara badan-badan federal dan Istana Penguasa membentuk kerangka legislatif
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for mydubailawyer.com
[21]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[35]
.
Sistem ini terus berkembang, bertujuan untuk menyeimbangkan tradisi dengan kebutuhan komunitas modern dan internasional
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for horizlaw.ae
[16]
Favicon for trowers.com
[33]
Favicon for tasheellegal.com
[39]
.
Kesadaran, rasa hormat, dan mencari panduan ahli bila diperlukan adalah alat terbaik kamu untuk berhasil menavigasi lingkungan hukum yang dinamis ini.
Coba Gratis