Kisah di Balik Kain: Memahami Keindahan Pakaian Tradisional Emirat
24 April 2025
Salin tautan
Sumber
8
Tampilkan sumber dalam teks
Jelajahi bagian mana pun di UEA, dan kamu akan segera melihat pakaian tradisional elegan yang dikenakan oleh banyak warga Emirat. Jauh lebih dari sekadar pakaian, busana ini adalah simbol kuat dari warisan budaya yang kaya, identitas yang mengakar kuat, dan nilai-nilai yang dijunjung tinggi 
[1]
[4]
[5]. Bayangkan Kandura putih menjuntai yang dikenakan pria atau Abaya hitam anggun yang dipakai wanita – ini bukan kostum, melainkan ekspresi nyata dari kehidupan Emirat, memadukan kebanggaan, kepraktisan, dan tradisi [1]
[2][5]. Artikel ini akan membahas dunia pakaian tradisional Emirat, menjelajahi busana utama untuk pria dan wanita, signifikansinya, bagaimana pakaian tersebut beradaptasi sempurna dengan iklim, dan tempatnya di UEA modern [1][5]. Bersiaplah untuk memahami Kandura, Abaya, Ghutra, Sheila, dan lainnya [1][2][5].
Signifikansi Pakaian Tradisional Emirat
Jadi, mengapa pakaian tradisional begitu lazim dan penting di UEA? Ini adalah permadani indah yang ditenun dari benang-benang warisan, keyakinan, dan identitas [1][4][5]. Pakaian ini sangat terkait dengan sejarah UEA dan nilai-nilai Islam, berfungsi sebagai pengingat yang konstan dan terlihat akan akar budaya [1][4]. Mengenakan pakaian nasional adalah ekspresi mendalam dari identitas budaya dan kebanggaan nasional bagi warga Emirat, menghubungkan mereka dengan leluhur dan negara mereka [1][5]
[6].
Di luar simbolisme, ada sisi praktisnya, terutama mengingat iklim gurun [1]. Potongan yang longgar dan bahan-bahan khusus dirancang secara cerdas untuk kenyamanan di tengah cuaca panas [1][5]. Kamu akan melihat warga Emirat mengenakan pakaian tradisional mereka tidak hanya untuk perayaan besar atau hari libur, tetapi sebagai bagian dari kehidupan sehari-hari mereka, memadukan masa lalu dengan masa kini secara mulus [1][5]. Ini adalah warisan hidup, yang dikenakan dengan martabat dan kebanggaan [1][5].
Pakaian Tradisional Pria Emirat: Kandura, Ghutra & Lainnya
Kandura (Dishdasha):
Inilah bintangnya – pakaian utama bagi pria Emirat [2]. Kandura, juga dikenal sebagai Dishdasha di beberapa daerah, adalah jubah semata kaki yang rapi dan langsung dapat dikenali [2][5]. Biasanya dibuat dari kain ringan seperti katun, menjadikannya ideal untuk tetap sejuk di cuaca panas UEA [1][2][5]. Apa yang membuat Kandura Emirat berbeda? Perhatikan desain tanpa kerah dan bordir halus yang sering kali senada di bagian lengan [5]. Fitur utama lainnya adalah 'Al Farukhah,' rumbai panjang dikepang yang menjuntai anggun dari garis leher [5].
Meskipun putih bersih adalah warna yang paling umum dan klasik, terutama untuk acara formal atau pakaian sehari-hari, Kandura juga tersedia dalam nuansa cokelat, krem, dan abu-abu [5]. Kenyamanan adalah kunci, jadi pria biasanya mengenakan celana pendek katun putih yang sejuk dan kaus dalam di bawah Kandura 
[3]. Baik untuk bekerja, bertemu teman, atau menghadiri acara formal, Kandura adalah pilihan serbaguna [1][5]. Jika kamu penasaran soal harga, Kandura bisa berkisar antara 150 AED hingga 500 AED, tergantung pada kualitas kain dan kerumitan desainnya [3].
Penutup Kepala: Ghutra dan Shemagh:
Pakaian tradisional pria Emirat tidak lengkap tanpa penutup kepala [1][2]. Ghutra adalah serban standar, biasanya berupa selembar kain katun putih berbentuk persegi atau persegi panjang dengan permukaan halus [1][5]. Ini bukan hanya untuk gaya; ia berfungsi praktis melindungi kepala dan wajah dari terik matahari dan pasir yang berputar-putar [1][5]. Kamu mungkin juga melihat Shemagh, variasi yang menampilkan motif kotak-kotak merah khas dengan latar belakang putih, yang berasal dari Semenanjung Arab bagian tengah [5].
Agal (Iqal/Eqal):
Bagaimana Ghutra tetap terpasang sempurna? Itulah tugas Agal (juga dieja Iqal atau Eqal) [1][2][3][5]. Ini adalah tali hitam seperti tambang yang dikenakan dengan kencang di atas Ghutra [1][2][5]. Secara tradisional terbuat dari anyaman bulu kambing yang rapat, Agal Emirat sering kali memiliki sentuhan unik: dua tali, yang dikenal sebagai 'Tarbousha,' menjuntai di bagian belakang [5]. Meskipun penting untuk menjaga posisi Ghutra, Agal umumnya dianggap sebagai bagian dari tampilan yang lebih formal daripada pakaian kasual sehari-hari [5].
Bisht:
Untuk acara yang benar-benar istimewa – seperti pernikahan, hari raya keagamaan besar seperti Idulfitri, perayaan Hari Nasional, atau acara kenegaraan resmi – pria Emirat mungkin mengenakan Bisht [1]. Ini adalah jubah luar bergengsi, seringkali berwarna hitam atau cokelat, dan kerap dihiasi dengan bordir emas yang rumit di bagian tepinya [1]. Dikenakan di atas Kandura, Bisht menambahkan lapisan formalitas dan keistimewaan, sering terlihat pada pejabat tinggi atau pengantin pria di pernikahannya [1].
Pakaian Tradisional Wanita Emirat: Abaya, Sheila & Lainnya
Abaya:
Pakaian paling ikonik tidak diragukan lagi adalah Abaya [1][2]. Ini adalah jubah hitam anggun, longgar, dan menjuntai yang dikenakan di atas pakaian biasa wanita saat berada di depan umum [1][2][5]. Lebih dari sekadar pakaian, Abaya adalah simbol kuat kesopanan, kebanggaan budaya, dan kepatuhan pada tradisi [2][4]. Desainnya yang longgar juga praktis, membantu menjaga pemakainya tetap sejuk di iklim hangat [1]. Meskipun hitam klasik tetap menjadi warna paling tradisional dan umum, Abaya modern telah berevolusi [1][2]. Saat ini, kamu bisa menemukannya dalam berbagai warna dan potongan, seringkali menampilkan bordir indah, hiasan halus, atau kain kontras [1][2].
Bagi banyak wanita Emirat, mengenakan Abaya adalah pilihan pribadi yang mencerminkan nilai-nilai kesederhanaan dan kesopanan 
[8]. Menariknya, meskipun hitam dominan sekarang, catatan sejarah menunjukkan bahwa wanita secara tradisional mengenakan pakaian yang lebih berwarna, dengan hitam menjadi lebih umum sekitar tahun 1950-an, mungkin karena kepraktisannya di lingkungan gurun [8].
Penutup Kepala: Sheila:
Abaya hampir selalu dipadukan dengan Sheila, syal tipis dan halus, biasanya berwarna hitam, yang disampirkan dengan anggun di atas kepala [1][2][3]. Tujuan utama Sheila adalah untuk menutupi rambut, selaras dengan prinsip kesopanan dan tradisi [1][4]. Seperti Ghutra pria, Sheila juga menawarkan perlindungan praktis dari matahari [1].
Di Balik Abaya: Jalabiya:
Apa yang dikenakan di bawah Abaya? Seringkali, itu adalah Jalabiya, yaitu gaun tradisional berlengan panjang yang berwarna-warni, sering dihiasi dengan bordir atau manik-manik [3]. Ini biasanya dikenakan di rumah atau pada pertemuan khusus wanita, tetapi versi yang lebih sederhana mungkin dikenakan di bawah Abaya [3].
Burqa:
Kamu mungkin sesekali melihat beberapa wanita Emirat yang lebih tua mengenakan Burqa, tetapi ini berbeda dari penutup seluruh tubuh yang terlihat di tempat lain [1][2]. Burqa tradisional Emirat adalah penutup wajah khas yang sering tampak metalik yang menutupi hidung, dahi, dan pipi [1][2]. Secara historis dikenakan oleh wanita yang sudah menikah, ini menandakan rasa hormat, tradisi, dan identitas nasional [1][2]. Namun, penggunaannya sudah jauh berkurang saat ini, terutama di kalangan generasi muda [1][2].
Desain Bertemu Iklim: Kepraktisan Pakaian Emirat
Jelas bahwa pakaian tradisional Emirat sangat kental dengan budaya, tetapi mari kita bahas betapa cerdasnya pakaian ini dirancang untuk lingkungan setempat [1]. Iklim UEA didominasi cuaca panas dan cerah, dan pakaian nasional mencerminkan adaptasi selama berabad-abad [1]. Potongan longgar pada Kandura pria dan Abaya wanita sangat penting; ini memungkinkan udara bersirkulasi dengan bebas di sekitar tubuh, sehingga mendinginkan [1].
Warna juga berperan, terutama untuk pria [1]. Preferensi untuk Kandura putih bukan hanya estetika; warna terang diketahui memantulkan sinar matahari dan menyerap lebih sedikit panas dibandingkan warna gelap [1]. Selain itu, penutup kepala tradisional – Ghutra untuk pria dan Sheila untuk wanita – memberikan perlindungan penting bagi kepala dan leher dari terik matahari, dan juga melindungi wajah dari debu dan pasir, terutama saat kondisi berangin [1]. Setiap elemen tampaknya dirancang dengan cermat untuk kenyamanan dan kepraktisan di iklim gurun [1].
Tradisi di Era Modern
Di negara yang berkembang pesat seperti UEA, bagaimana nasib pakaian tradisional? Sebenarnya, sangat baik. Meskipun tren mode global tentu memiliki pengaruh, yang mengarah pada variasi kontemporer dalam potongan, warna, kain, dan bordir untuk Kandura dan Abaya, esensi dasar pakaian tersebut tetap kuat [1][2]. Adaptasi ini memungkinkan individu untuk mengekspresikan gaya pribadi sambil tetap menjunjung tinggi norma budaya [1][2].
Mengenakan pakaian nasional terus menjadi simbol penting kebanggaan budaya dan patriotisme bagi warga Emirat, terutama terlihat selama hari libur nasional, pernikahan, dan acara formal [1][6]. Ini adalah cara untuk tetap terhubung dengan warisan di tengah masyarakat kosmopolitan [1][6]. Bagi pengunjung dan ekspatriat, perlu dicatat bahwa meskipun mengapresiasi pakaian tradisional dianjurkan, kamu umumnya tidak diharapkan untuk mengenakannya sendiri 
[7]. Menghormati adat istiadat setempat terutama melibatkan berpakaian sopan di ruang publik [7].
Pakaian tradisional Emirat, yang meliputi Kandura, Abaya, Ghutra, dan Sheila, jauh lebih dari sekadar pakaian; ini adalah narasi warisan, keyakinan, dan adaptasi [1][2][5]. Pakaian ini dikenakan dengan bangga, mewujudkan identitas dan nilai-nilai masyarakat Emirat [1][4][5]. Memahami signifikansinya menawarkan apresiasi yang lebih dalam terhadap kekayaan permadani budaya UEA [1][4]. Menghormati tradisi-tradisi ini adalah kunci untuk menavigasi lanskap budaya dengan kepekaan dan pemahaman [1][4].
Coba Gratis