Dubai Eviction Law: Rules & Notice Periods Explained

Penting Diketahui! Aturan Pengusiran Penyewa di Dubai Berdasarkan Pasal 25

9 Mei 2025
Salin tautan

Mengarungi Pasar Sewa Dubai: Panduan Pengusiran Penyewa Berdasarkan Pasal 25

Mengarungi pasar sewa Dubai yang ramai membutuhkan pemahaman yang jelas tentang aturan-aturannya, terutama terkait isu sensitif pengusiran penyewa
Favicon for google.com
[25]
.
Untungnya, prosesnya tidak sembarangan; semuanya diatur oleh undang-undang khusus yang dirancang untuk melindungi pemilik properti maupun penyewa
Favicon for bayut.com
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[9]
.
Landasan utama kerangka kerja ini adalah Hukum Sewa Dubai (Undang-Undang No. 26 Tahun 2007, sebagaimana diubah oleh Undang-Undang No. 33 Tahun 2008)
Favicon for google.com
[25]
Favicon for bayut.com
[6]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[11]
.
Artikel ini akan menguraikan prosedur hukum yang ketat untuk pengusiran penyewa berdasarkan Pasal 25 yang krusial, dengan fokus pada alasan yang sah dan periode pemberitahuan wajib yang perlu kamu ketahui
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for u.ae
[17]
.
Kita juga akan membahas peran Real Estate Regulatory Agency (RERA) dan Rental Disputes Center (RDC), badan yang bertanggung jawab untuk menyelesaikan perselisihan
Favicon for google.com
[25]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[9]
Favicon for tasheellegal.com
[19]
.

Landasan Utama: Hukum Sewa Dubai & Pasal 25

Di Dubai, mengusir penyewa bukan sekadar perkara mengganti kunci
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Pemilik properti harus benar-benar mengikuti aturan yang ditetapkan dalam Pasal 25 dari Hukum Sewa yang telah diamendemen
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for u.ae
[17]
.
Hukum ini membuat perbedaan penting: alasan dan prosedur pengusiran berbeda tergantung apakah itu terjadi sebelum kontrak sewa berakhir atau saat kontrak berakhir
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Seluruh proses ini berada di bawah pengawasan RERA, yang beroperasi melalui Dubai Land Department (DLD), untuk memastikan kepatuhan
Favicon for google.com
[25]
Favicon for bayut.com
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[9]
.

Pengusiran Sebelum Kontrak Berakhir: Alasan & Pemberitahuan

Terkadang, muncul situasi di mana pemilik properti perlu mengusir penyewa selama masa sewa. Pasal 25(1) Hukum Sewa menguraikan keadaan spesifik dan terbatas di mana hal ini diizinkan, biasanya karena penyewa melanggar kontrak
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for u.ae
[17]
.
Mari kita lihat alasan-alasan yang sah:
Tidak Membayar Sewa: Gagal membayar sewa dalam 30 hari setelah adanya permintaan tertulis dari pemilik properti (dikirim melalui Notaris Publik atau surat tercatat) adalah alasan utama
Favicon for google.com
[25]
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[11]
Favicon for uae-lawyers.ae
[5]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
Favicon for fuse.me
[21]
.
Menyewakan Kembali Tanpa Izin: Jika penyewa menyewakan kembali properti tanpa izin tertulis eksplisit dari pemilik properti, pengusiran dapat dilakukan terhadap penyewa maupun sub-penyewa
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[11]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
Favicon for fuse.me
[21]
.
Penggunaan Ilegal atau Tidak Bermoral: Menggunakan properti untuk kegiatan ilegal atau tujuan yang bertentangan dengan ketertiban umum memberi pemilik properti dasar untuk pengusiran
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[8]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[11]
Favicon for uae-lawyers.ae
[5]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
Favicon for fuse.me
[21]
.
Properti Komersial Tidak Dihuni: Membiarkan properti komersial kosong tanpa alasan yang jelas selama 30 hari berturut-turut atau 90 hari tidak berturut-turut dalam setahun dapat memicu pengusiran
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[11]
.
Menyebabkan Kerusakan atau Membahayakan Keselamatan: Jika penyewa melakukan perubahan yang membahayakan keselamatan properti, menyebabkan kerusakan yang disengaja, atau sangat lalai, pengusiran dimungkinkan
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for uae-lawyers.ae
[5]
Favicon for fuse.me
[21]
.
Penggunaan Tidak Sah: Menggunakan properti untuk tujuan yang berbeda dari yang tercantum dalam perjanjian sewa (seperti menjalankan bisnis dari unit tempat tinggal) adalah pelanggaran
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for mydubailawyer.com
[8]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[11]
Favicon for uae-lawyers.ae
[5]
Favicon for fuse.me
[21]
.
Properti yang Dinyatakan Tidak Layak Huni: Jika properti secara resmi dianggap tidak aman atau kemungkinan akan runtuh, pengusiran mungkin diperlukan
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[11]
.
Kegagalan Mematuhi Kewajiban: Jika penyewa tidak mematuhi kewajiban hukum atau ketentuan kontrak dalam 30 hari setelah pemberitahuan dari pemilik properti, hal itu dapat menyebabkan pengusiran
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[11]
.
Pembongkaran yang Diwajibkan Pemerintah: Jika rencana pemerintah mengharuskan pembongkaran properti untuk pembangunan kembali, pengusiran diizinkan
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[11]
.
Penting untuk diingat, untuk banyak pelanggaran ini (seperti tidak membayar sewa atau gagal mematuhi ketentuan kontrak), pemilik properti harus terlebih dahulu memberikan pemberitahuan tertulis 30 hari kepada penyewa, yang dikirimkan dengan benar (Notaris Publik/surat tercatat), memberi mereka kesempatan untuk memperbaiki masalah sebelum proses pengusiran dapat dimulai secara resmi
Favicon for google.com
[25]
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for damacproperties.com
[23]
Favicon for uae-lawyers.ae
[5]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
Favicon for fuse.me
[21]
.

Pengusiran Saat Kontrak Berakhir: Alasan & Aturan 12 Bulan

Bagaimana jika pemilik properti ingin propertinya kembali saat masa sewa berakhir secara alami? Pasal 25(2) mencakup skenario ini, tetapi sekali lagi, hanya untuk alasan tertentu, dan dengan persyaratan pemberitahuan yang sangat ketat
Favicon for google.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for bayut.com
[6]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[9]
Favicon for damacproperties.com
[23]
Favicon for uae-lawyers.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[15]
.
Kunci utamanya di sini adalah pemberitahuan tertulis wajib 12 bulan
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for bayut.com
[6]
.
Ini bukan saran; ini adalah hukum
Favicon for atblegal.com
[3]
.
Pemberitahuan ini harus dikirim melalui Notaris Publik atau surat tercatat, dengan jelas menyatakan salah satu alasan yang sah secara hukum mengapa properti tersebut dibutuhkan kembali
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for bayut.com
[6]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for trowers.com
[15]
.
Periode 12 bulan ini tidak dapat dinegosiasikan
Favicon for atblegal.com
[3]
.
Alasan yang sah berdasarkan Pasal 25(2) cukup spesifik:
Pembongkaran dan Pembangunan Kembali: Pemilik berencana membongkar properti untuk membangun kembali, yang memerlukan izin yang diperlukan
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[8]
Favicon for uae-lawyers.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[15]
.
Renovasi/Pemeliharaan Besar: Properti memerlukan pekerjaan signifikan yang tidak dapat dilakukan jika penyewa masih tinggal di sana, didukung oleh laporan teknis resmi
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[9]
Favicon for damacproperties.com
[23]
Favicon for uae-lawyers.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[15]
.
Penggunaan Pribadi Pemilik: Pemilik (atau kerabat tingkat pertama mereka, seperti anak atau orang tua) membutuhkan properti tersebut untuk ditinggali, dan mereka tidak memiliki properti alternatif lain yang sesuai
Favicon for google.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for bayut.com
[6]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[9]
Favicon for damacproperties.com
[23]
Favicon for uae-lawyers.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[15]
.
Penjualan Properti: Pemilik bermaksud menjual properti tersebut
Favicon for google.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for bayut.com
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[9]
Favicon for uae-lawyers.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[15]
.
Ada satu hal penting jika pemilik properti mengusir untuk penggunaan pribadi, yang diatur dalam Pasal 26. Mereka tidak dapat menyewakan kembali properti tersebut selama dua tahun (untuk properti residensial) atau tiga tahun (untuk properti non-residensial) setelah mendapatkannya kembali
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
.
Jika mereka melakukannya, penyewa asli mungkin dapat mengklaim kompensasi
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for bayut.com
[7]
.
Menariknya, ada beberapa diskusi hukum yang menunjukkan bahwa pemberitahuan 12 bulan yang sah mungkin melekat pada properti itu sendiri, yang berarti pemilik baru berpotensi mewarisi dan bertindak berdasarkan pemberitahuan yang diberikan oleh pemilik sebelumnya, meskipun ini adalah area yang terus berkembang
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
.

Surat Pemberitahuan Pengusiran: Melakukannya dengan Benar

Kamu bisa melihat polanya di sini: surat pemberitahuan pengusiran adalah segalanya. Melakukannya dengan salah dapat sepenuhnya menggagalkan upaya pemilik properti untuk mendapatkan kembali propertinya
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Sangat penting untuk mematuhi periode pemberitahuan yang benar (30 hari untuk memperbaiki pelanggaran berdasarkan Pasal 25(1), 12 bulan untuk alasan akhir sewa tertentu berdasarkan Pasal 25(2))
Favicon for google.com
[25]
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for poacentral.com
[4]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for damacproperties.com
[23]
Favicon for uae-lawyers.ae
[5]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
Favicon for fuse.me
[21]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for bayut.com
[6]
Favicon for trowers.com
[15]
.
Pemberitahuan harus dibuat secara tertulis, dengan jelas menyatakan alasan hukum yang sah untuk pengusiran sebagaimana tercantum dalam Pasal 25, dan dikirim melalui saluran resmi – biasanya Notaris Publik atau surat tercatat
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for bayut.com
[6]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for trowers.com
[15]
.
Kegagalan memenuhi salah satu persyaratan ini dapat membuat pemberitahuan menjadi tidak sah, yang berarti proses pengusiran tidak dapat dilanjutkan secara hukum berdasarkan pemberitahuan tersebut
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Ketepatan adalah kunci.

Menyelesaikan Sengketa: Rental Disputes Center (RDC)

Apa yang terjadi jika pemilik properti dan penyewa tidak bisa mencapai kesepakatan? Di situlah Rental Disputes Center (RDC) berperan
Favicon for dvpc.net
[24]
Favicon for jamesberrylaw.com
[16]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
Favicon for tasheellegal.com
[19]
.
Didirikan berdasarkan Dekrit No. 26 Tahun 2013, RDC adalah badan peradilan khusus di dalam Dubai Land Department yang dirancang khusus untuk menangani perselisihan terkait kontrak sewa
Favicon for dvpc.net
[24]
Favicon for jamesberrylaw.com
[16]
Favicon for tasheellegal.com
[19]
.
Tujuannya adalah untuk memberikan penyelesaian yang cepat, transparan, dan akurat untuk konflik yang melibatkan sewa, pengusiran, pemeliharaan, uang jaminan, atau pelanggaran kontrak
Favicon for tasheellegal.com
[19]
Favicon for google.com
[25]
Favicon for lawyersindubai.com
[13]
.
Jika kamu menghadapi sengketa, berikut adalah gambaran umum proses RDC
Favicon for hzlegal.ae
[10]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[14]
:
1.
Coba Berdiskusi Dulu: Sebelum ke pengadilan, selalu dianjurkan untuk mencoba menyelesaikan masalah secara langsung dengan pihak lain atau melalui mediasi informal
Favicon for lawyersindubai.com
[13]
Favicon for rdc.gov.ae
[28]
.
2.
Kumpulkan Dokumenmu: Ini sangat penting. Kamu akan memerlukan kontrak sewa yang terdaftar di Ejari, KTP/identitas, sertifikat hak milik (untuk pemilik properti), bukti pembayaran, salinan pemberitahuan atau email yang relevan, foto, tagihan – pada dasarnya, apa pun yang mendukung klaimmu
Favicon for hzlegal.ae
[10]
Favicon for lawyersindubai.com
[13]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[14]
Favicon for smartraveller.gov.au
[20]
.
Ingat, semua dokumen harus dalam bahasa Arab atau memiliki terjemahan hukum bersertifikat
Favicon for hzlegal.ae
[10]
Favicon for smartraveller.gov.au
[20]
.
3.
Ajukan Keluhan: Kamu biasanya dapat mengajukan keluhan secara online melalui portal DLD/RDC atau secara fisik di kantor RDC atau Pusat Layanan Wali Amanat Real Estat yang ditunjuk
Favicon for hzlegal.ae
[10]
Favicon for lawyersindubai.com
[13]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[14]
Favicon for davidsoncolaw.com
[29]
.
Pusat pengetikan dapat membantu menyiapkan dan mengajukan kasus
Favicon for davidsoncolaw.com
[29]
.
4.
Bayar Biaya: Pengajuan melibatkan biaya, biasanya 3,5% dari sewa tahunan, dengan batas minimum dan maksimum (misalnya, minimal AED 500, maksimal AED 20.000, meskipun batasannya dapat sedikit berbeda)
Favicon for hzlegal.ae
[10]
Favicon for lawyersindubai.com
[13]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[14]
Favicon for dubairealtyindia.com
[27]
.
Perkirakan biaya tambahan untuk administrasi, terjemahan, dan pengiriman layanan
Favicon for hzlegal.ae
[10]
Favicon for lawyersindubai.com
[13]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[14]
Favicon for smartraveller.gov.au
[20]
Favicon for dubairealtyindia.com
[27]
.
5.
Upaya Mediasi: RDC biasanya memulai dengan mediasi, di mana mereka mencoba membantu kedua belah pihak mencapai penyelesaian dalam waktu sekitar 15 hari
Favicon for hzlegal.ae
[10]
Favicon for tasheellegal.com
[19]
Favicon for rdc.gov.ae
[28]
Favicon for davidsoncolaw.com
[29]
.
Keberhasilan di sini bahkan dapat menghasilkan pengembalian sebagian biaya pengadilan
Favicon for dubairealtyindia.com
[27]
.
6.
Litigasi: Jika mediasi tidak berhasil, kasus akan dilanjutkan ke Komite Tingkat Pertama untuk sidang formal (sering dilakukan dari jarak jauh melalui tele-litigasi)
Favicon for hzlegal.ae
[10]
Favicon for tasheellegal.com
[19]
Favicon for bhomes.com
[26]
.
Kedua belah pihak mempresentasikan kasus mereka, dan putusan biasanya dikeluarkan
Favicon for hzlegal.ae
[10]
Favicon for rdc.gov.ae
[28]
.
7.
Opsi Banding: Jika kamu tidak setuju dengan putusan awal, kamu mungkin dapat mengajukan banding ke Komite Banding dalam waktu 15 hari, tergantung pada nilai atau jenis kasus (kasus pengusiran sering memungkinkan banding)
Favicon for hzlegal.ae
[10]
Favicon for lawyersindubai.com
[13]
Favicon for dubairealtyindia.com
[27]
.
Banding lebih lanjut ke Pengadilan Kasasi dimungkinkan untuk kasus bernilai sangat tinggi
Favicon for lawyersindubai.com
[13]
.
8.
Eksekusi: Setelah keputusan akhir dibuat, Departemen Eksekusi Putusan RDC akan turun tangan untuk menegakkannya, baik itu menagih uang yang terutang atau melaksanakan perintah pengusiran
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for hzlegal.ae
[10]
Favicon for tasheellegal.com
[19]
.
RDC menyediakan jalur terstruktur untuk memastikan sengketa sewa ditangani sesuai dengan Hukum Sewa Dubai
Favicon for google.com
[25]
Favicon for tasheellegal.com
[19]
.

Poin Penting untuk Penyewa dan Pemilik Properti

Jadi, apa artinya semua ini buat kamu?
Penyewa: Ketahui hakmu! Pemilik properti tidak bisa begitu saja mengusirmu; mereka memerlukan alasan yang sah berdasarkan Pasal 25 dan harus memberikan pemberitahuan yang benar, terutama pemberitahuan 12 bulan yang krusial untuk pengusiran di akhir masa sewa karena alasan tertentu
Favicon for google.com
[25]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for bayut.com
[6]
Favicon for trowers.com
[15]
.
Jika kamu merasa hakmu dilanggar, RDC siap membantu
Favicon for google.com
[25]
Favicon for mydubailawyer.com
[8]
Favicon for lawyersindubai.com
[13]
.
Pemilik Properti: Ikuti aturan hukum yang berlaku. Patuhi dengan ketat alasan-alasan dalam Pasal 25 dan pastikan pemberitahuanmu (format, pengiriman, waktu, alasan) sempurna untuk menghindari upaya pengusiranmu menjadi tidak sah
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for trowers.com
[15]
.
Gunakan RDC untuk sengketa yang sah yang tidak dapat diselesaikan secara damai
Favicon for lawyersindubai.com
[13]
Favicon for tasheellegal.com
[19]
.
Memahami dan mematuhi dengan ketat hukum pengusiran spesifik Dubai berdasarkan Pasal 25 adalah hal yang terpenting
Favicon for google.com
[25]
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for dvpc.net
[22]
Favicon for u.ae
[17]
.
Mengikuti aturan-aturan ini dengan cermat melindungi hak dan kepentingan baik pemilik properti maupun penyewa di pasar properti yang dinamis ini
Favicon for bayut.com
[6]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[9]
.
Coba Gratis