Come Entrare nel Cuore degli EAU: L'Arte dell'Ospitalità Emiratina
24 aprile 2025
Copia Link
Fonti
35
Mostra fonti nel testo
Heritageexpress
En Wikipedia
Emiratitimes
Dubaiculture Gov
Ibnbattutamall
U
Uaestories
Focus Hidubai
Alshindagha Dubaiculture Gov
Tourdubaidesertsafari
Dictionary Cambridge
Uaestories
Dubaitaliaexperiences
Collinsdictionary
Vocabulary
En Wikipedia
Omartourism
Remofirst
Blog Remitly
Thewomenwave
Gokite
Amazing-dubai
Artsandculture Google
Kharchoufa
Holidify
Wikihow
Emirates
Blog Remitly
Dxbnewsnetwork
Dubaitripguides
Blog Daytoday
En Wikipedia
Google
Adtt Dct Gov
Gulfbusiness
Hai mai sentito parlare del leggendario calore e della generosità radicati nella cultura emiratina? È più di semplice cortesia; è un valore profondamente radicato noto come 'Hafawa', la pietra angolare della vita sociale qui 
[21]
[3]
[34]
[7]
[20]. Centrale per sperimentare tutto ciò in prima persona è il 'Majlis', uno spazio unico per accogliere gli ospiti 
[6]
[8]
[22]
[29]
[31]. Se sei in visita a Dubai o vivi qui, comprendere queste tradizioni è fondamentale. Questa guida ti accompagnerà attraverso le usanze del Majlis, il protocollo per gli ospiti quando si visita una casa emiratina e l'arte del regalare, tutto basato sulle pratiche locali, assicurando che le tue interazioni siano positive e rispettose 
[1]
[4][8]. Onestamente, capire bene queste cose fa un'enorme differenza [4][8].
Comprendere l''Hafawa': L'Essenza dell'Accoglienza Emiratina
Quindi, cos'è esattamente l''Hafawa'? Immaginala come il cuore dell'ospitalità emiratina – un profondo valore culturale incentrato sull'accogliere gli altri a braccia aperte [21]. Le sue radici sono profonde, risalendo alla difficile vita nel deserto del popolo beduino e rafforzate dagli insegnamenti islamici che enfatizzano la generosità e l'onore verso gli ospiti [3][34][7][20][21]
[28]
[30]. I principi fondamentali sono semplici ma potenti: sii generoso, mostra rispetto e onora veramente chiunque entri nel tuo spazio [3][34][7]. Non si tratta solo di un'antica tradizione; l''Hafawa' è viva e vegeta oggi, plasmando le interazioni nelle case, influenzando i rapporti d'affari e aggiungendo calore alla vita quotidiana in tutti gli EAU [3][34][21].
Il Majlis: Più di un Semplice Salotto
Cos'è un Majlis?
Letteralmente significa "un luogo dove sedersi", il Majlis è uno spazio dedicato specificamente a ricevere ospiti e a promuovere la connessione sociale [6][8]
[9][21][22][29][31]. Storicamente, era il fulcro della vita comunitaria – dove i capi tribù discutevano questioni importanti, risolvevano conflitti e prendevano decisioni in riunioni talvolta chiamate 'barza' [29][31]. Oggi, il suo scopo continua, fungendo da principale luogo per incontri sociali, rafforzando i legami comunitari e tramandando il patrimonio culturale attraverso la narrazione e la poesia [6][8][22][31][29]. Viene utilizzato anche per eventi significativi della vita come matrimoni e funerali [8][22][31]. Riconoscendone l'importanza, l'UNESCO ha persino inserito il Majlis nel Patrimonio Culturale Immateriale nel 2015 [29].
All'interno del Majlis: Atmosfera e Allestimento
Entra in un Majlis tradizionale e spesso troverai sedute basse come cuscini ('tekay') e materassi ('doshak') che rivestono le pareti, un richiamo alle sue origini nelle tende beduine, incoraggiando conversazioni comode e prolungate [8][21][22][29]. Ricchi tappeti solitamente coprono i pavimenti [22][29]. Mentre i Majlis moderni potrebbero mescolare questo con divani contemporanei, l'attenzione rimane saldamente sull'interazione – tipicamente non troverai una TV a distrarre dalla conversazione [22][29]. Due elementi sono quasi sempre presenti: il fragrante caffè arabo ('gahwa') servito con datteri, simboli per eccellenza dell'ospitalità, e l'aroma distintivo dell'incenso che brucia ('oud' o 'bakhoor') [34][6][7][8][21][22][30]
[23].
Etichetta del Majlis: Muoversi con Rispetto
Stai visitando un Majlis? Ecco come muoverti con rispetto. Prima di tutto: togliti sempre le scarpe prima di entrare 
[33][1][3][6][7][8][9]
[10]
[18][21][23]
[26][29]. Quando saluti, rivolgiti al padrone di casa e agli altri ospiti, solitamente muovendoti da destra a sinistra, ma saluta sempre prima gli anziani o le persone di alto rango [1][3][18][26]. È educato alzarsi quando arrivano nuovi ospiti, specialmente gli anziani [1][3][26]. Ricorda le regole sulla stretta di mano tra generi – gli uomini dovrebbero aspettare che le donne offrano la mano [1][3][6][8][21]. Non sederti ovunque ti capiti; aspetta di essere accompagnato a un posto [33]. Evita di accavallare le gambe e, cosa fondamentale, non puntare mai la pianta dei piedi verso nessuno – è considerato estremamente irrispettoso [1][3][6][7][9]
[5][26]
[32]. Sii consapevole che potrebbe esserci una separazione di genere; segui semplicemente le indicazioni del tuo ospite [1][3][6][7][8][9][22][32]. Quando ti vengono offerti caffè e datteri, accettali con garbo con la tua mano destra [1][3][6][7][8][18][21]. Un rifiuto, specialmente all'inizio, può offendere [33][3][34][7][8][23]. Hai bevuto abbastanza caffè? Scuoti o 'agita' delicatamente la tazzina ('finjaan') quando la restituisci [33][34][7][22]. Altrimenti, aspettati altre ricariche! Di solito, bere da una a tre tazze è consuetudine [33][34]. Partecipa educatamente alla conversazione, evitando inizialmente argomenti controversi, e rimanda i discorsi di lavoro a dopo i rituali di ospitalità [4][1][3][6][8]. Non andartene frettolosamente; socializza un po', ringrazia sinceramente il tuo ospite e sappi che il passaggio dell'incenso spesso segnala che la visita sta volgendo al termine [6][8][23][33][18][26].
Visitare una Casa Emiratina: Guida per gli Ospiti
L'Invito e l'Arrivo
Se ricevi un invito, accettarlo è generalmente considerato educato e rispettoso 
[15]
[25]. Sebbene gli orari sociali possano essere un po' flessibili rispetto alla rigida puntualità lavorativa, cerca di arrivare con un ragionevole anticipo. Vestiti in modo modesto – questo è fondamentale [33][6][7][8][9]
[11][21][32]. Per le donne, pensa a gonne lunghe o pantaloni larghi, con spalle e braccia coperte [33][6][7][9][32]. Per gli uomini, pantaloni lunghi e camicie sono appropriati [32]. Evita qualsiasi cosa di attillato o succinto [33][6][7][9][32]. Come per il Majlis, togliti sempre le scarpe prima di entrare, a meno che il tuo ospite non insista diversamente [33][1][6][7][8][9][10][18][23][26][29]. Saluta il tuo ospite con frasi arabe appropriate come "As-salamu alaykum" o "Marhaba" 
[12][21]. Usa la mano destra per le strette di mano, tenendo sempre presenti le norme di interazione tra generi [33][12][18][26].
Comportamento Durante la Visita
Accettare l'ospitalità è cruciale. Quando ti vengono offerti rinfreschi come caffè, datteri o cibo, accetta sempre con garbo con la mano destra [33][1][3][7][8][10][12][23]. Rifiutare, specialmente la prima offerta, può causare offesa [33][3][34][7][12][5][32]. Anche un piccolo sorso o boccone mostra apprezzamento [7][12]. Segui le indicazioni del tuo ospite su dove sederti [33]. Ricorda le regole sulla postura da seduti: siediti rispettosamente, evita di accavallare le gambe e non mostrare mai la pianta dei piedi [1][3][6][7][9][5][26][32]. Alzati quando entrano nella stanza gli anziani o il padrone di casa [1][3][26]. Usa sempre la tua mano destra per i gesti, per passare oggetti o per accettare qualsiasi cosa ti venga offerta [33][1][3][6][8][11][12]
[13][15][18][23]
[24][26][32]. Se devi indicare qualcosa, usa tutta la mano, non solo un dito [1][3][9][32]. Partecipa educatamente alla conversazione, mostra interesse e sentiti libero di complimentarti per la casa o per i deliziosi rinfreschi [9][12]. Evita argomenti delicati come politica, religione o domande personali invadenti sulla famiglia, a meno che non sia il tuo ospite a sollevarli [7]. Le discussioni di lavoro di solito avvengono dopo l'accoglienza iniziale e i rinfreschi [1][3][6][8]. Sii consapevole delle potenziali regole di separazione e interazione tra generi [1][3][6][7][8][9][22][32].
Punti Salienti dell'Etichetta a Tavola
Se la tua visita include un pasto, ci sono alcune cose fondamentali da ricordare. La regola della mano destra è assolutamente essenziale: usa solo la mano destra per mangiare, specialmente se mangi con le mani o da piatti comuni, e per maneggiare qualsiasi cibo o bevanda [33][1][3][4][6][7][8][11][12][13]
[14]
[17][18][5][23][24][26]
[27][32]. Aspetta che il padrone di casa segnali l'inizio del pasto o inizi a mangiare lui stesso [11][13]. Se condividi da piatti comuni, prendi cibo solo dalla porzione direttamente di fronte a te [23]. Ti chiedi come segnalare che sei sazio? Tradizionalmente, lasciare una piccola quantità di cibo nel piatto indica soddisfazione e riconosce la generosità dell'ospite [11][13][23].
L'Arte del Regalare nella Cultura Emiratina
Quando è Appropriato un Regalo?
Portare un piccolo regalo è consuetudine quando si visita la casa di qualcuno, specialmente per la prima volta o se si è invitati a un pasto [15][33][6][7][8][9][23]. I regali sono attesi anche per eventi significativi della vita come matrimoni, nascite e festività religiose come l'Eid [10]
[35][23].
Scegliere Regali Premurosi
Cosa rende un regalo buono? Pensa a dolci di alta qualità (specialmente datteri), pasticcini, profumi (come l'oud, se di buona qualità), fiori, cesti di frutta o miele locale [33][6][7][9][23][10][15]. Anche oggetti che rappresentano il tuo paese d'origine possono essere un bel tocco [24]. Ricorda, la qualità è generalmente più apprezzata della quantità [24].
Regali da Evitare Assolutamente
Ci sono dei "no" definitivi. Evita completamente l'alcol, poiché è proibito (haram) nell'Islam, a meno che tu non sia assolutamente certo che il tuo ospite ne faccia uso [4][6][7][9][10][13][35][24]. Lo stesso vale per i prodotti a base di maiale o qualsiasi cosa fatta con pelle di maiale [10][13][35][24]. In contesti più conservatori, regali legati ai cani potrebbero essere inappropriati [13][24]. Oggetti appuntiti come i coltelli sono talvolta visti come sfortunati [24]. L'abbigliamento intimo è inappropriato e gli articoli di bassa qualità possono dare una cattiva impressione [35][24].
Dare e Ricevere
La presentazione conta. Usa sempre la tua mano destra o entrambe le mani quando dai o ricevi un regalo [9][10][15][35]. I regali sono solitamente incartati [4][6]. Non sorprenderti se il tuo ospite mette da parte il regalo per aprirlo più tardi in privato; questa è un'usanza tradizionale [10][24][35]. Quando ricevi un regalo, esprimi sempre verbalmente la tua gratitudine [35].
Punti Chiave: Riepilogo dei Sì e dei No
Ricapitoliamo rapidamente gli elementi essenziali per muoversi agevolmente negli ambienti sociali emiratini:
•
Sì: Vestiti in modo modesto, specialmente quando visiti le case [33][6][7][8][9][11][21][32]. Togliti sempre le scarpe prima di entrare in una casa o in un Majlis [33][1][6][7][8][9][10][18][23][26][29]. Usa la mano destra per mangiare, salutare, dare/ricevere oggetti [33][1][3][6][8][11][12][13][15][18][23][24][26][32]. Accetta con garbo l'ospitalità (caffè, datteri) [33][1][3][7][8][10][12][23]. Impara alcuni saluti arabi di base [10][12]. Porta un piccolo regalo appropriato quando visiti una casa [33][6][7][8][9][23]. Mostra rispetto per gli anziani e sii consapevole delle norme di interazione tra generi [1][3][6][8][21].
•
No: Non usare la mano sinistra per cibo, saluti o maneggiare oggetti [6][8][11][13]
[16][5][23][24]. Non rifiutare l'offerta iniziale di caffè o datteri [33][3][34][7][12][5][32]. Non puntare la pianta dei piedi verso nessuno [6][8][9][5][26][32]. Uomini, non iniziate la stretta di mano con donne emiratine o musulmane; aspettate che lo facciano loro [33][1]
[2][3][4][6][7][8][9][14][18][21][23][26]
[19][32]. Non fare regali inappropriati come alcol o prodotti a base di maiale [4][6][7][9][10][13][35][24]. Non ficcare il naso in questioni familiari personali a meno che non ti venga chiesto [7]. Non trattenerti più del dovuto [6][8].
Provalo Gratis