Dubai Dress Code: Mosques, Beaches & Offices

Dubai: Eleganza e Rispetto. Il Segreto per Vestirti Perfettamente

24 aprile 2025
Copia Link
Dubai abbaglia con il suo skyline futuristico e lo stile di vita lussuoso, eppure mantiene salda la sua identità culturale radicata nelle tradizioni islamiche
Favicon for uaestories.com
[6]
.
Pur accogliendo milioni di persone da tutto il mondo, comprendere le aspettative locali sulla modestia è fondamentale
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[6]
.
Probabilmente avrai sentito il consiglio generale: coprire spalle e ginocchia nei luoghi pubblici come i centri commerciali
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[6]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[11]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[26]
Favicon for remofirst.com
[14]
Favicon for thewomenwave.com
[16]
Favicon for blog.remitly.com
[15]
.
Ma onestamente, non è sempre così semplice. Certi luoghi hanno regole diverse, a volte più rigide, di altri. Questa guida approfondisce i codici di abbigliamento specifici per moschee, uffici governativi, spiagge, piscine e palestre, aiutandoti a muoverti per Dubai con rispetto e comfort nel 2025
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[11]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[26]
.
Assicuriamoci che le tue scelte di guardaroba valorizzino la tua esperienza a Dubai, mostrando rispetto per la cultura locale
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[11]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[26]
.

Spazi Sacri: Il Codice di Abbigliamento nelle Moschee Spiegato

Le moschee sono centrali nel culto islamico e richiedono il massimo livello di rispetto, riflesso nei loro rigidi codici di abbigliamento
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
.
Visitarne una è un'esperienza culturale fantastica, ma vestirsi in modo appropriato non è negoziabile
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
.
Per le donne, ciò significa coprirsi completamente i capelli con un velo, spesso chiamato Sheila o hijab
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for uaestories.com
[6]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for gokite.travel
[17]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for kharchoufa.com
[19]
.
Il tuo abbigliamento deve essere lungo e ampio, coprendo le braccia fino ai polsi e le gambe fino alle caviglie
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for gokite.travel
[17]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for holidify.com
[20]
.
Pensa a maxi abiti fluidi o gonne abbinate a maglie a maniche lunghe
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
.
Abiti attillati, trasparenti o bianchi sono generalmente sconsigliati, così come scollature profonde o spacchi alti
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for gokite.travel
[17]
Favicon for holidify.com
[20]
.
Non preoccuparti se non hai l'outfit perfetto; molte moschee famose, come la bellissima Moschea di Jumeirah, forniscono Abaya (tradizionali mantelli neri) e veli da prendere in prestito per i visitatori, solitamente gratuitamente
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for gokite.travel
[17]
Favicon for holidify.com
[20]
Favicon for dubaitripguides.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[24]
.
Anche gli uomini che visitano le moschee hanno requisiti specifici
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for gokite.travel
[17]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for holidify.com
[20]
.
La regola più importante? Pantaloni lunghi che coprano completamente le gambe fino alle caviglie sono obbligatori
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for gokite.travel
[17]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for holidify.com
[20]
.
I pantaloncini sono severamente vietati, senza eccezioni
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for holidify.com
[20]
.
Anche le tue spalle devono essere coperte, quindi niente magliette smanicate o canottiere
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for holidify.com
[20]
.
Sebbene le magliette a maniche corte possano talvolta andare bene, le maniche lunghe sono la scelta più appropriata
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for holidify.com
[20]
.
Similmente a quanto previsto per le donne, alcune moschee potrebbero offrire Kandura (abiti tradizionali da uomo) se il tuo abbigliamento non è adatto
Favicon for dubaitripguides.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[24]
.
Oltre all'abbigliamento, ricorda l'etichetta generale della moschea: togliti sempre le scarpe prima di entrare nelle sale di preghiera, copri eventuali tatuaggi visibili ed evita abbigliamento sportivo o da spiaggia
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for gokite.travel
[17]
Favicon for holidify.com
[20]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
.
Manifestazioni pubbliche di affetto, fumare, mangiare o bere non sono consentite nei locali
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
.
Sebbene la fotografia sia spesso permessa, sii consapevole e rispettoso, specialmente nei confronti dei fedeli
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
.

Questioni Ufficiali: Abbigliamento per Edifici Governativi

Se il tuo viaggio a Dubai include la visita a edifici governativi, uffici commerciali o torri ufficiali, preparati a un codice di abbigliamento più formale
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
.
Pensa a un abbigliamento da lavoro ufficiale o business casual
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
.
Sebbene la regola generale 'spalle e ginocchia coperte' si applichi come standard minimo, le aspettative qui sono tipicamente più rigide rispetto a una visita turistica informale
Favicon for uaestories.com
[6]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[11]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
.
L'accesso potrebbe persino esserti negato se il tuo abbigliamento è ritenuto inappropriato
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
.
Si tratta di mostrare rispetto per le istituzioni governative
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for holidify.com
[20]
.
Ad esempio, ci sono stati casi in cui la Municipalità di Dubai ha fornito abaya a visitatrici il cui abbigliamento non soddisfaceva gli standard richiesti
Favicon for wikihow.ae
[21]
.
Quindi, lascia perdere l'abbigliamento da spiaggia o outfit eccessivamente casual e opta per qualcosa di più conservatore e professionale quando tratti questioni ufficiali
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[11]
.

Sole e Sabbia: Regole per i Costumi da Bagno in Spiaggia e Piscina

Ora la parte divertente: le spiagge e le piscine di Dubai! Qui le regole si allentano considerevolmente
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for thewomenwave.com
[16]
.
Costumi da bagno come bikini, costumi interi, burkini e pantaloncini da bagno da uomo sono perfettamente accettabili e ampiamente indossati nelle piscine degli hotel, nei beach club privati, nelle spiagge pubbliche e nei parchi acquatici
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for thewomenwave.com
[16]
.
Dubai è generalmente piuttosto liberale in queste aree designate
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
.
Tuttavia, c'è un dettaglio cruciale: il costume da bagno è solo per questi specifici luoghi per nuotare e prendere il sole
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for thewomenwave.com
[16]
Favicon for amazing-dubai.com
[18]
.
Nel momento in cui ti allontani dalla riva o dal lettino a bordo piscina, devi coprirti
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
.
Stai andando a un caffè sulla spiaggia, tornando attraverso la hall dell'hotel o facendo un salto in un negozio vicino? Devi indossare abiti appropriati come un vestito, una maglietta e pantaloncini, o un copricostume adeguato
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for amazing-dubai.com
[18]
.
Andare in giro solo con il bikini o i pantaloncini da bagno nei centri commerciali, per strada o nei ristoranti è assolutamente da evitare
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for thewomenwave.com
[16]
Favicon for amazing-dubai.com
[18]
.
Sebbene i costumi da bagno standard vadano bene, modelli estremamente succinti come tanga o perizomi potrebbero attirare attenzioni indesiderate o essere visti come irrispettosi, specialmente sulle spiagge pubbliche
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[22]
.
Assicurati anche che il tuo costume da bagno non sia trasparente
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
.
E ricorda, prendere il sole in topless o qualsiasi forma di nudità è severamente illegale e assolutamente proibito ovunque a Dubai
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for uaestories.com
[6]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[22]
.

Allenamento: Abbigliamento Sportivo e da Palestra

E per quanto riguarda la tua attrezzatura da palestra? L'abbigliamento sportivo come leggings, top sportivi e pantaloncini da ginnastica va bene all'interno di centri fitness, palestre, impianti sportivi dedicati o quando stai effettivamente partecipando a un evento sportivo come una corsa o una gara ciclistica. Tuttavia, usare l'abbigliamento sportivo come abbigliamento casual quotidiano richiede un po' più di riflessione
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
.
Indossare leggings molto attillati o solo un reggiseno sportivo senza uno strato superiore in luoghi pubblici come centri commerciali o ristoranti potrebbe non rispettare la linea guida generale sulla modestia di tenere coperte spalle e ginocchia
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
.
Anche se lo vedrai fare, è saggio usare discrezione. Considera di indossare una maglietta o una giacca leggera quando passi direttamente dal tuo allenamento a un ambiente pubblico
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
.

Guida Rapida: Punti Chiave per i Visitatori

Ti senti un po' sopraffatto/a? Non esserlo! Si tratta principalmente di rispettare la cultura locale attraverso le tue scelte di abbigliamento
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for thewomenwave.com
[16]
.
Ecco una rapida checklist per semplificare le cose:
Moschee: È richiesta la massima copertura. Le donne devono coprire capelli, braccia (fino ai polsi) e gambe (fino alle caviglie)
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for gokite.travel
[17]
Favicon for holidify.com
[20]
.
Gli uomini necessitano di pantaloni lunghi e spalle coperte
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for gokite.travel
[17]
Favicon for holidify.com
[20]
.
Spesso è possibile prendere in prestito l'abbigliamento
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for gokite.travel
[17]
Favicon for holidify.com
[20]
Favicon for dubaitripguides.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[24]
.
Ricorda di toglierti le scarpe
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for gokite.travel
[17]
Favicon for holidify.com
[20]
.
Uffici Governativi: Vestiti in modo elegante e modesto – il business casual è una scommessa sicura. Spalle e ginocchia devono essere coperte come minimo
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[11]
.
Spiagge e Piscine: Il costume da bagno va bene solo in queste aree designate
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
Favicon for thewomenwave.com
[16]
.
Copriti adeguatamente prima di andare altrove
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[10]
.
Il topless è illegale
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[9]
Favicon for collinsdictionary.com
[12]
.
Palestre e Sport: L'abbigliamento sportivo va bene all'interno della struttura, ma fai attenzione quando lo indossi successivamente in aree pubbliche generali
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[8]
.
Spazi Pubblici Generali (Centri Commerciali, Strade, Ristoranti): La regola d'oro è spalle e ginocchia coperte sia per gli uomini che per le donne
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[6]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[11]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[26]
Favicon for thewomenwave.com
[16]
.
Un consiglio utile? Porta sempre con te uno scialle leggero o una pashmina
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
.
È perfetto per aggiungere una copertura extra se ti senti insicuro/a, hai bisogno di "vestire" rapidamente un top smanicato, o semplicemente desideri un po' di calore in quei centri commerciali potentemente climatizzati
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[25]
.
Anche se vedi altri vestirsi in modo meno modesto e l'applicazione delle regole sembra rilassata, scegliere un abbigliamento rispettoso è sempre apprezzato e dimostra considerazione per la cultura e le tradizioni di Dubai
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for focus.hidubai.com
[7]
.
Provalo Gratis