Stai pensando di portare tuo coniuge, i tuoi figli o persino i tuoi genitori a raggiungerti nella vibrante città di Dubai? È un obiettivo meraviglioso, riunirsi con i propri cari in questo dinamico emirato. Sebbene il governo degli EAU supporti il ricongiungimento familiare, sponsorizzare i familiari a carico non è una semplice iscrizione; richiede un'attenta pianificazione e la comprensione delle regole . Dovrai soddisfare specifici criteri di idoneità, in particolare per quanto riguarda il tuo stipendio e l'alloggio, e raccogliere documenti preparati correttamente – specialmente quelli che necessitano di attestazione ufficiale . Questa guida è qui per darti consigli pratici e passo-passo basati sulle normative attuali, aiutandoti a navigare senza intoppi nel processo di sponsorizzazione per il 2025 e oltre. Tratteremo come verificare se sei idoneo, chi puoi sponsorizzare, il processo critico di attestazione dei documenti, le fasi della domanda e come gestire gli intoppi comuni. Puoi Sponsorizzare? Verifica della Tua Idoneità come Sponsor
Prima di tutto, il tuo status di sponsor è la base dell'intero processo . Le autorità degli EAU necessitano della certezza che tu possa sostenere finanziariamente i membri della tua famiglia. Il requisito chiave è il tuo stipendio minimo mensile. Buone notizie – le recenti normative hanno semplificato un po' le cose. Generalmente, i residenti espatriati possono sponsorizzare la loro famiglia diretta (coniuge e figli) se guadagnano almeno AED 4.000 al mese, o AED 3.000 al mese se il loro datore di lavoro fornisce l'alloggio . Questo si applica indipendentemente dalla tua specifica qualifica professionale, un cambiamento rispetto alle vecchie regole basate sulla professione . Tipicamente, lo dimostrerai con un certificato di stipendio ufficiale del tuo datore di lavoro (spesso nel formato MOHRE) o con il tuo contratto di lavoro attestato . Se sei un investitore o un socio, i requisiti potrebbero differire, potendo includere la prova del valore della partnership . Oltre allo stipendio, devi dimostrare di avere un alloggio adeguato per la tua famiglia . La prova standard è un certificato Ejari valido – ovvero il tuo contratto di affitto registrato ufficialmente a Dubai, e deve essere a tuo nome . Sebbene non ci sia sempre una dimensione minima dell'appartamento rigorosamente applicata per sponsorizzare un coniuge o un figlio, l'alloggio deve essere considerato adeguato . Se la tua azienda fornisce il tuo alloggio, avrai bisogno di una lettera ufficiale da parte loro che confermi l'accordo invece di un Ejari . E naturalmente, tu, lo sponsor, devi possedere un visto di residenza valido negli EAU durante l'intero processo . Chi Puoi Sponsorizzare? Comprendere l'Idoneità dei Familiari a Carico
Una volta confermata la tua idoneità, vediamo chi puoi portare con te. Per il tuo coniuge, dovrai dimostrare di essere legalmente sposato utilizzando un certificato di matrimonio attestato, che potrebbe necessitare di traduzione in arabo se rilasciato altrove . È importante sapere che gli EAU non riconoscono i matrimoni tra persone dello stesso sesso ai fini del visto . I residenti musulmani potrebbero essere in grado di sponsorizzare due mogli a determinate condizioni stabilite dalle autorità . Per quanto riguarda i figli, i maschi possono generalmente essere sponsorizzati fino al compimento dei 25 anni, un aggiornamento rispetto ai precedenti limiti di età inferiori . Esiste un'eccezione per i figli con bisogni speciali ('figli della determinazione'), che non hanno limiti di età per la sponsorizzazione . Le figlie possono essere sponsorizzate indipendentemente dalla loro età, purché rimangano nubili . Se hai un bambino nato negli EAU, devi richiedere il suo visto di residenza entro 120 giorni dalla nascita per evitare multe . È possibile sponsorizzare anche i figliastri, ma di solito richiede passaggi aggiuntivi come un deposito e un Certificato di Non Obiezione (NOC) dal genitore biologico, potenzialmente con un visto rinnovato annualmente . La prova principale per sponsorizzare i figli sono i loro certificati di nascita attestati, tradotti se necessario . Sponsorizzare i genitori comporta regole più severe. Probabilmente avrai bisogno di uno stipendio minimo significativamente più alto – spesso citato intorno ai AED 20.000 al mese (o AED 19.000 più alloggio), sebbene alcune fonti menzionino cifre inferiori, quindi verifica sempre con GDRFA/ICP . Devi sponsorizzare entrambi i genitori insieme, a meno che uno non sia deceduto o siano divorziati, richiedendo una prova ufficiale . Un elemento cruciale è dimostrare di essere il loro unico sostegno, solitamente tramite un affidavit del consolato del tuo paese d'origine qui, attestato dal Ministero degli Affari Esteri (MOFA) degli EAU . Potrebbe essere richiesto anche un deposito per genitore . Spesso, è richiesto un appartamento minimo con due camere da letto (dimostrato da Ejari) . Inoltre, deve essere stipulata e rinnovata annualmente un'assicurazione sanitaria obbligatoria con copertura specifica per ciascun genitore . I visti per i genitori sono tipicamente rilasciati solo per un anno alla volta, indipendentemente dalla durata del tuo visto . Il Passo Cruciale: Attestazione dei Documenti e Dimostrazione del Tuo Caso
Ok, parliamo di una delle parti più critiche, e a volte frustranti: l'attestazione dei documenti. Perché è così vitale? Perché è il processo ufficiale di convalida legale dei tuoi documenti stranieri, come i certificati di matrimonio e di nascita, affinché le autorità degli EAU li accettino . Avere semplicemente il certificato originale non è sufficiente; saltare i passaggi corretti di attestazione è un motivo comune per il rigetto della domanda di visto . Pensala come ottenere i tuoi documenti timbrati ufficialmente per il riconoscimento internazionale . Il percorso di attestazione di solito comporta più passaggi in due paesi . Innanzitutto, il tuo documento necessita di verifica da parte delle autorità competenti nel suo paese di origine – ciò potrebbe coinvolgere dipartimenti locali e infine il Ministero degli Affari Esteri lì . In secondo luogo, l'Ambasciata o il Consolato degli EAU in quel paese d'origine deve attestare il documento, confermando che i timbri del paese d'origine sono legittimi . Il passo finale avviene all'interno degli EAU: devi far attestare il documento dal Ministero degli Affari Esteri (MOFA) degli EAU . Onestamente, questo processo multi-fase può richiedere tempo e sembrare complesso, quindi iniziare presto è fondamentale . Spesso, dopo l'attestazione del MOFA qui, dovrai anche far tradurre legalmente il documento in arabo . Questi documenti attestati sono essenzialmente la tua 'prova di consanguineità' – la prova ufficiale della tua relazione familiare . Oltre a dimostrare le relazioni, hai bisogno di prove solide della tua situazione finanziaria e del tuo alloggio. Il tuo stipendio viene solitamente verificato tramite un Certificato di Stipendio ufficiale o il tuo Contratto di Lavoro Attestato registrato presso il MOHRE . A volte, specialmente per gli investitori o se le autorità lo richiedono, potrebbero essere necessari estratti conto bancari recenti che mostrino i depositi dello stipendio . Per l'alloggio, la prova principale è quel certificato Ejari a tuo nome . Potrebbe anche esserti richiesta una bolletta recente (come DEWA) per lo stesso indirizzo come backup . Se vivi in un alloggio aziendale, avrai invece bisogno di quella lettera ufficiale , e se possiedi la tua proprietà, è richiesto l'atto di proprietà . La Tabella di Marcia della Domanda: Guida Passo-Passo per gli Sponsor
Bene, hai confermato l'idoneità e raccolto i tuoi documenti attestati. Ora, come funziona effettivamente il processo di richiesta? Generalmente si svolge in due fasi principali: primo, ottenere un Permesso di Ingresso per il tuo familiare a carico, e secondo, completare le procedure necessarie una volta che si trova negli EAU (o se è già qui) – pensa agli esami medici, all'Emirates ID e all'apposizione finale del visto . Passo 1: Richiedere il Permesso di Ingresso (Visto di Residenza)
Questo permesso è ciò che consente al membro della tua famiglia di entrare negli EAU per la residenza, o se è già qui con un visto turistico, gli permette di cambiare il suo status senza dover partire . Di solito puoi fare domanda online tramite il sito web o l'app GDRFA Dubai (usando il tuo UAE Pass) o recarti presso un centro Amer autorizzato o un typing center . Avrai bisogno di copie del tuo documento d'identità/passaporto/visto, del passaporto e della foto del tuo familiare a carico, di quei cruciali certificati di matrimonio/nascita attestati, della prova del tuo stipendio e del tuo Ejari o prova di alloggio . Se una madre sta sponsorizzando, è tipicamente richiesto un NOC dal padre . Si applicano delle tasse, che variano leggermente se il familiare a carico si trova all'interno o all'esterno degli EAU, quindi controlla le tariffe attuali . L'elaborazione richiede solitamente alcuni giorni lavorativi . Passo 2: Ingresso del Familiare a Carico negli EAU / Cambio di Status
Se il tuo familiare a carico era all'estero, userà il permesso di ingresso per entrare nel paese. Se era già all'interno con un visto turistico o di visita, richiederai un "cambio di status nel paese" una volta approvato il permesso di ingresso . Ciò evita la necessità che esca e rientri, ma c'è una tassa per questo . Ecco la parte importante: hai 60 giorni dal suo ingresso (o dalla data di rilascio del permesso se era già all'interno) per completare tutti i passaggi rimanenti . Passo 3: Test di Idoneità Medica
Chiunque abbia 18 anni o più e venga sponsorizzato deve superare un test di idoneità medica . Questo verifica la presenza di alcune malattie trasmissibili come l'HIV e la Tubercolosi (TB) . Sfortunatamente, risultare positivi all'HIV o alla TB attiva significa che la residenza non sarà concessa . Coloro con TB inattiva potrebbero ottenere un visto condizionato di un anno con follow-up terapeutico richiesto . Questi test devono essere eseguiti presso centri medici approvati dal governo, come quelli gestiti dalla Dubai Health Authority (DHA) . Le tasse dipendono dalla rapidità con cui hai bisogno dei risultati, con opzioni standard che di solito richiedono un paio di giorni . Passo 4: Richiesta dell'Emirates ID
Ogni singolo residente, inclusi i neonati, necessita di una carta Emirates ID . Fai domanda tramite il sito web della Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port Security (ICP) o un typing center . Per i familiari a carico di età pari o superiore a 15 anni, sono richiesti i dati biometrici (impronte digitali e foto) presso un centro ICP . Spesso, puoi raggruppare le richieste mediche e dell'Emirates ID . Le tasse dipendono dalla durata del visto richiesta . Passo 5: Stipulare l'Assicurazione Sanitaria Obbligatoria
Prima che il timbro finale del visto venga apposto sul passaporto, devi stipulare un'assicurazione sanitaria conforme alla DHA per il tuo familiare a carico . Avrai bisogno della prova di questa copertura per l'ultimo passaggio. I costi variano ampiamente a seconda del piano . Passo 6: Apposizione del Visto di Residenza
Questo è il traguardo! Una volta che hai il permesso di ingresso, i risultati medici positivi, la ricevuta della richiesta dell'Emirates ID e la prova dell'assicurazione sanitaria, invii tutto alla GDRFA . Loro apporranno quindi l'adesivo del visto di residenza sul passaporto del tuo familiare a carico. Si applicano delle tasse per questa apposizione finale . La validità del visto è solitamente legata alla durata del tuo visto (a meno che non sia per i genitori, che è annuale) . Se tutto procede liscio, l'intero processo dal permesso di ingresso all'apposizione può richiedere circa 7-14 giorni lavorativi . Evitare Insidie: Sfide Comuni e Casi Speciali
Sebbene il processo sia progettato per funzionare, le domande a volte possono incontrare ostacoli o essere respinte. Conoscere i problemi comuni può aiutarti a evitarli. Il colpevole più frequente? Errori con l'attestazione dei documenti – timbri mancanti, procedure errate, e così via . Un altro grosso problema è non soddisfare lo stipendio minimo o fornire prove inadeguate, o problemi con la prova dell'alloggio come un Ejari non valido . Semplici errori nel modulo di domanda, come errori di battitura nei nomi o nei numeri di passaporto, possono anche causare ritardi o rigetti . Altri potenziali problemi includono il fallimento del test medico , avere una storia di immigrazione irrisolta come precedenti soggiorni irregolari o divieti , o segnalazioni di sicurezza relative a precedenti penali . Se la tua domanda viene respinta, il primo passo è capire esattamente perché. Puoi informarti tramite canali ufficiali come GDRFA o i centri Amer . Se si tratta di un errore correggibile (come documenti mancanti), di solito puoi risolvere il problema e ripresentare la domanda, anche se dovrai pagare nuovamente le tasse . I ricorsi formali sono meno comuni per i visti familiari; la ripresentazione della domanda è la prassi standard . Mettiamo in luce un paio di situazioni specifiche. Per le donne che sponsorizzano le loro famiglie, è saggio verificare due volte i requisiti attuali di stipendio e professione direttamente con GDRFA/ICP, poiché le regole possono evolvere . Potrebbe essere necessario un NOC dal marito, e sono richiesti specifici documenti del tribunale per madri divorziate o single . Sponsorizzare i genitori rimane impegnativo a causa dell'alta soglia di stipendio (circa AED 20k), la necessità di dimostrare di essere il loro unico sostegno tramite un affidavit attestato, il requisito tipico di un Ejari per un appartamento con due camere da letto, l'assicurazione annuale obbligatoria e il rinnovo annuale del visto . La preparazione e l'accuratezza sono i tuoi migliori alleati per prevenire ritardi e rifiuti quando porti la tua famiglia a Dubai. Affidati sempre a fonti ufficiali come GDRFA, ICP e MOFA, e utilizza centri autorizzati come Amer per domande e richieste.