Sogni Dubai? Porta la Tua Auto: Ecco Ogni Passo per Importarla
25 aprile 2025
Copia Link
Fonti
18
Mostra fonti nel testo
Stai pensando di portare la tua auto a Dubai? È decisamente allettante avere il tuo mezzo familiare per percorrere le imponenti strade della città. Sebbene importare un veicolo personale sia certamente possibile, non si tratta di una semplice situazione "guida e via" 
[1]
[18]
[2]. Il processo comporta il superamento di passaggi specifici, la comprensione dei costi come i dazi doganali e l'IVA, e il rispetto delle normative stabilite dalla Dogana di Dubai e dalla Roads and Transport Authority (RTA) [1][18][2]
[5]
[8]
[13]
[14]. Le cose fondamentali da considerare subito sono la tua idoneità, la spesa totale coinvolta e se la tua auto soddisfa gli standard di conformità locali, in particolare le cruciali "Specifiche GCC" [1][18][5]
[12]. Questa guida analizza l'intero processo passo dopo passo, basandosi sui requisiti ufficiali, per aiutarti a decidere se importare la tua auto a Dubai sia la mossa giusta per te [1][2].
Idoneità: Puoi importare la tua auto?
Prima di tutto, vediamo se tu e la tua auto siete idonei per l'importazione negli EAU. Generalmente, devi essere residente con un visto di residenza valido negli EAU per importare un veicolo [1][18][8]
[10][14]
[16]. Ci sono anche regole riguardanti l'auto stessa. Le autovetture standard più vecchie di 10 anni di solito non possono essere importate, anche se c'è un'eccezione per le auto d'epoca, tipicamente quelle con più di 30 anni, che potrebbero ottenere il via libera con un'approvazione speciale della RTA [1][18][8][13][16].
Fondamentalmente, negli EAU si guida a destra, quindi solo i veicoli con guida a sinistra (LHD) sono ammessi per l'importazione e la registrazione regolare [1][18][8][13]. Le auto con guida a destra (RHD) sono generalmente escluse, a meno che non si qualifichino come d'epoca, spesso dovendo avere più di 25-30 anni [1][8][16]. Anche le condizioni della tua auto contano; i veicoli con titoli di recupero (salvage title) o danni gravi (come danni da alluvione o dichiarati perdita totale) sono proibiti [1][18][14]. Danni minori potrebbero essere accettabili, ma l'auto dovrà superare un'ispezione RTA e il numero di telaio deve essere intatto e non manomesso [1][18][14]. Potresti anche aver bisogno di un permesso di importazione o di un Certificato di Non Obiezione (NOC), e la RTA offre un servizio per un Certificato di Importazione Veicolo, spesso collegato all'ottenimento di targhe temporanee [1][18][13][16]
[11].
Il Processo di Importazione Passo Dopo Passo
Spedizione del Tuo Veicolo
Dovrai organizzare la spedizione della tua auto verso un porto degli EAU, come il principale porto di Jebel Ali a Dubai [8]. I metodi comuni includono il Roll-on/Roll-off (Ro-Ro), dove l'auto viene guidata sulla nave, o la spedizione in container, dove viene assicurata all'interno di un container [1][18]. La scelta dipende spesso dal costo, dal tipo di veicolo e dalle preferenze personali.
Sdoganamento
Una volta arrivata la tua auto, inizia il processo doganale [1][18][2][5][8]. Dovrai interfacciarti con la Dogana di Dubai, presentando tutta la documentazione necessaria (elencheremo questi documenti di seguito) [1][18]. Qui pagherai il Dazio Doganale applicabile, tipicamente il 5% del valore CIF del veicolo (Costo + Assicurazione + Nolo), e l'Imposta sul Valore Aggiunto (IVA), che è il 5% calcolato sul valore del veicolo più spedizione, assicurazione e il dazio doganale stesso [1][18][2][5]
[7][8][10][14]. Dopo aver saldato queste tasse e potenzialmente altre come l'ispezione del container o la movimentazione portuale, riceverai il cruciale Certificato di Sdoganamento (VCC) o Carta Doganale [1][18][2][8][11][14]. Potresti ottenere targhe blu temporanee da esportazione in questa fase per spostare legalmente l'auto per i passaggi successivi [18][8][16].
Collaudo e Ispezione del Veicolo
Prima che la tua auto possa essere immatricolata, deve superare un'ispezione tecnica obbligatoria presso un centro di collaudo approvato dalla RTA (come Tasjeel o Shamil) [1][18][2][8][14][16]. Questo test assicura che il tuo veicolo soddisfi i rigorosi standard di sicurezza, idoneità alla circolazione e ambientali degli EAU, inclusi i requisiti sulle emissioni (attualmente equivalenti a Euro 4 o superiori) [1][18][2][8][14][16]
[4]
[9]. Preparati a controlli più severi se la tua auto non è costruita secondo le specifiche GCC [1].
Immatricolazione RTA
L'ostacolo finale! Con il tuo certificato di sdoganamento e il rapporto di ispezione superato in mano, ti dirigi alla RTA per immatricolare il veicolo [1][18][2][8][16]. Dovrai presentare tutti i tuoi documenti, inclusa la prova dell'assicurazione auto degli EAU [1]
[6][16]. Dopo aver pagato le tasse di immatricolazione, riceverai la tua carta di circolazione ufficiale, nota come "Mulkiya", e le tue targhe permanenti degli EAU [1][13]. Congratulazioni, la tua auto è ora legalmente pronta per percorrere le strade di Dubai!
Lista di Controllo dei Documenti Essenziali
Raccogliere la documentazione corretta è assolutamente fondamentale per un processo di importazione senza intoppi. Documenti mancanti possono causare ritardi significativi. Ecco una lista di controllo di ciò di cui avrai tipicamente bisogno, basata sui requisiti della Dogana di Dubai e della RTA [1][18][2][5][8][13][14][16]
[3][11]:
•
Fattura d'Acquisto Originale (che mostri valore e proprietà)
•
Certificato di Origine (che provi dove l'auto è stata prodotta)
•
Certificato di Esportazione (dal paese da cui stai spedendo)
•
Polizza di Carico (il contratto di spedizione)
•
Il Tuo Passaporto (originale e copia)
•
Il Tuo Visto di Residenza degli EAU (copia)
•
La Tua Emirates ID (originale e copia)
•
La Tua Patente di Guida Valida degli EAU (originale e copia)
•
•
Titolo di Proprietà del Veicolo o Documenti di Immatricolazione (dal paese di origine)
Calcolo dei Costi: Cosa Mettere in Budget
•
Altre Tasse Potenziali: Non dimenticare possibili extra come spese di movimentazione portuale, spese di deposito se l'auto non viene sdoganata rapidamente, tasse di ispezione del container (circa 700 AED), la tassa per il documento VCC (circa 10 AED), il servizio del Certificato di Importazione Veicolo della RTA (circa 150 AED), targhe da esportazione temporanee (circa 70 AED) e costi potenziali per modifiche se la tua auto non ha specifiche GCC [1][18][7][8][10][11][16]. Alcune fonti menzionano una "tassa media" di 4.700 AED, che probabilmente raggruppa diverse di queste spese amministrative oltre al dazio base e all'IVA [1][18][7][8][10].
Comprendere le Specifiche GCC
Sentirai spesso il termine "Specifiche GCC" quando si parla di auto a Dubai e nella più ampia regione del Golfo [1][18][5][12]. Quindi, cosa significa effettivamente? I veicoli con Specifiche GCC sono quelli prodotti o modificati specificamente per affrontare il clima locale impegnativo – pensa al caldo estremo (che spesso supera i 50°C), all'alta umidità e alla polvere e sabbia pervasive [1][18][12].
Perché è importante? Perché queste condizioni possono devastare i veicoli standard. Le caratteristiche chiave che spesso distinguono le auto con specifiche GCC includono sistemi di raffreddamento potenziati (radiatori più grandi, ventole più potenti), unità di aria condizionata superiori costruite per la massima efficienza, filtri dell'aria motore e abitacolo migliorati per combattere la polvere, una migliore protezione contro la ruggine dovuta all'umidità e talvolta una messa a punto del motore ottimizzata per il carburante e le condizioni locali [1][18][12]. È importante sottolineare che sono anche costruite per rispettare gli standard di sicurezza e ambientali stabiliti dalla Gulf Standardization Organization (GSO) e dalle autorità degli EAU come ESMA, incluso il rispetto degli standard di emissione Euro 4 o superiori 
[17][4][5][12][9].
Importare Auto con Specifiche Non-GCC: Sfide
Quindi, puoi importare un'auto che non ha specifiche GCC, come un modello americano, europeo o giapponese per il mercato interno? Sì, è spesso possibile, ma preparati a potenziali ostacoli [1][12][14]. Questi veicoli potrebbero necessitare di modifiche per far fronte al clima e soddisfare gli standard locali, specialmente per quanto riguarda il raffreddamento, l'aria condizionata e possibilmente le emissioni [1][18][7]. Queste modifiche possono aggiungere costi significativi [1].
Le auto non-GCC affrontano anche un controllo più approfondito durante l'ispezione RTA [1][8]. È saggio consultare la RTA in anticipo per confermare se il tuo specifico modello non-GCC possa essere immatricolato [14]. Onestamente, le prestazioni e la durabilità possono essere motivo di preoccupazione; le auto non adattate rischiano surriscaldamento, guasti ai componenti e costi di manutenzione generalmente più elevati nell'ambiente ostile [12]. Inoltre, le auto con specifiche non-GCC hanno tipicamente un valore di rivendita inferiore nel mercato locale rispetto alle loro controparti GCC [12]. Potresti anche trovare leggermente più complesso o costoso assicurare un'importazione non-GCC [16]. Valuta attentamente i costi, i potenziali problemi e l'idoneità a lungo termine prima di spedire un'auto non-GCC [1][12]. Verificare la conformità prima di spedire è altamente raccomandato [1][14].
Punti Chiave e Consigli Finali
Portare la tua auto a Dubai è decisamente fattibile, ma come puoi vedere, richiede una pianificazione attenta, un budget realistico e la navigazione attraverso una discreta quantità di burocrazia [1][2][8]. Il consiglio più cruciale? Fai i compiti a casa in anticipo. Raccogli tutti i documenti necessari con largo anticipo [1][18][2]. Soprattutto, verifica che il tuo veicolo soddisfi tutti i requisiti di importazione degli EAU – specialmente per quanto riguarda l'età, la configurazione con guida a sinistra e la sua capacità di soddisfare gli standard locali (idealmente essendo con specifiche GCC) – prima ancora di pensare di organizzare la spedizione [1][13][14][12]. Considerare le implicazioni a lungo termine come la manutenzione e il potenziale valore di rivendita è anche intelligente [12].
Provalo Gratis