Sell Your Used Car in Dubai: RTA Transfer Guide 2025

Vendi la tua auto a Dubai: l'itinerario RTA per una vendita senza pensieri

25 aprile 2025
Copia Link
Vuoi vendere la tua auto a Dubai? Fantastico! Ma aspetta, non è così semplice come trovare un acquirente e stringergli la mano. C'è un processo ufficiale cruciale da seguire, gestito dalla Roads and Transport Authority (RTA), per garantire che la proprietà del veicolo sia legalmente trasferita
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
.
Immaginalo come il passaggio di consegne ufficiale che protegge sia te che l'acquirente
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
Questo comporta trovare l'acquirente, saldare eventuali debiti in sospeso come prestiti o multe, eventualmente sottoporre il veicolo a un'ispezione, raccogliere i documenti giusti e, infine, completare il trasferimento RTA vero e proprio
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
Questa guida ti accompagnerà passo dopo passo, basandosi sulle procedure ufficiali, per assicurarti che la tua vendita proceda senza intoppi e secondo le regole.\n\n# Prima della consegna: Preparativi essenziali\n\nPrima ancora di pensare al trasferimento finale, ci sono un paio di cose essenziali da spuntare. Primo: le finanze. Se hai un prestito auto o un'ipoteca in sospeso sul veicolo, devi assolutamente saldarlo completamente con la tua banca prima di poter vendere
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
Una volta pagato, la banca informa elettronicamente l'RTA, ma avrai anche bisogno del documento di svincolo dell'ipoteca come prova
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
Allo stesso modo, eventuali multe stradali legate all'auto devono essere pagate
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
La buona notizia è che spesso puoi controllare e pagare queste multe durante il processo di trasferimento stesso presso un centro RTA
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
.
\n\nSuccessivamente, considera l'ispezione tecnica del veicolo, spesso chiamata test Tasjeel. Questa è obbligatoria se la registrazione della tua auto (Mulkiya) è scaduta, o se il veicolo ha generalmente più di tre anni
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
Onestamente, anche se non è strettamente richiesta per l'età della tua auto, ottenere un nuovo rapporto di ispezione presso un centro approvato dall'RTA è una mossa intelligente
Favicon for bayut.com
[9]
.
Fornisce trasparenza all'acquirente e può rendere il processo di vendita più fluido
Favicon for bayut.com
[9]
.
Puoi farlo presso vari centri approvati dall'RTA come Tasjeel, Shamil o Wasel
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
.
\n\n# Raccogliere i documenti: Documenti necessari per venditore e acquirente\n\nBene, è ora di scartoffie! Mettere in ordine i documenti è fondamentale per un trasferimento senza problemi. Come venditore, avrai principalmente bisogno del tuo Emirates ID originale
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
Se il tuo EID dovesse essere scaduto, potrebbe essere accettato il tuo passaporto originale
Favicon for fastercars.ae
[5]
.
\n\nL'acquirente ha bisogno di qualcosina in più: il suo Emirates ID originale è essenziale
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
Se il suo visto non è rilasciato a Dubai, potrebbe dover fornire una prova di residenza a Dubai, come un Ejari (contratto di locazione) o una copia del visto
Favicon for bayut.com
[9]
.
Fondamentalmente, l'acquirente deve aver già stipulato una nuova assicurazione auto a suo nome, e tu avrai bisogno del certificato di assicurazione elettronico per il trasferimento
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
\n\nPer il veicolo stesso, avrai bisogno della Carta di Circolazione originale (Mulkiya)
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
Avrai anche bisogno del Rapporto di Ispezione Tecnica del Veicolo superato (spesso una copia digitale va bene) e del Certificato di Estinzione del Prestito se l'auto era precedentemente finanziata
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
A seconda della situazione, ad esempio se si tratta di un'auto aziendale, potrebbero essere richiesti altri documenti come i No Objection Certificates (NOC)
Favicon for fastercars.ae
[5]
.
\n\n# Il trasferimento di proprietà RTA: Guida passo dopo passo\n\nQuesto è l'evento principale: il trasferimento ufficiale di proprietà gestito dall'RTA
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
.
È il passaggio obbligatorio che intestata legalmente l'auto all'acquirente
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
.
Fortunatamente, l'RTA offre flessibilità con due modi principali per farlo: online o di persona
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
.
\n\nOpzione 1: Trasferimento online (Sito web RTA / App Dubai Drive)\n\nPer comodità, la procedura online tramite il sito web dell'RTA o l'app Dubai Drive è sempre più popolare
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for imperial.ae
[8]
.
Ecco come funziona generalmente: Sia tu che l'acquirente dovrete probabilmente accedere utilizzando UAE Pass, un'identità digitale sicura
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
.
Navigherai fino al servizio, spesso chiamato qualcosa come 'Change Vehicle Ownership' (Cambio Proprietà Veicolo)
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for imperial.ae
[8]
.
Il venditore inserisce tipicamente i dati dell'acquirente, di solito utilizzando il numero del suo Emirates ID
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for imperial.ae
[8]
.
\n\nIl sistema genera quindi un Contratto di Compravendita digitale (SPA)
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
.
Sia il venditore che l'acquirente devono firmare digitalmente questo accordo, spesso verificato tramite un codice SMS o tramite l'app UAE Pass
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for imperial.ae
[8]
.
L'acquirente di solito si occupa di pagare le necessarie tasse di trasferimento online attraverso la piattaforma
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for theusaleaders.com
[3]
.
Un punto chiave per il venditore: dopo l'avvio del trasferimento online, di solito hai circa 14 giorni per restituire le vecchie targhe a un centro RTA
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
.
L'acquirente completa quindi la sua parte della registrazione, scegliendo eventualmente nuove targhe o accordandosi per mantenere il numero esistente se ciò è stato concordato ed elaborato separatamente
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for dubizzle.com
[7]
.
\n\nOpzione 2: Trasferimento di persona (Centri di Felicità del Cliente RTA / Centri autorizzati)\n\nIl metodo tradizionale prevede la visita a un Centro di Felicità del Cliente RTA o a un Centro di Registrazione e Ispezione Veicoli autorizzato (come Tasjeel)
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
.
Sia l'acquirente che il venditore, o i loro rappresentanti legalmente nominati, devono essere presenti
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
.
Presenterai tutti i documenti richiesti raccolti in precedenza – anche se a volte potrebbero fornire un link per caricarli digitalmente anche presso il centro
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
\n\nPresso il centro, eventuali multe in sospeso possono essere pagate, insieme alle tasse di trasferimento
Favicon for theusaleaders.com
[3]
Favicon for fastercars.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
Come venditore, è qui che consegnerai le targhe del veicolo
Favicon for theusaleaders.com
[3]
.
Una volta che tutto è stato elaborato e pagato, l'acquirente riceve la nuova Mulkiya (carta di circolazione) a suo nome e, se applicabile, nuove targhe
Favicon for fastercars.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
Questo metodo garantisce il completamento immediato ma richiede di coordinare una visita per entrambe le parti.\n\n# Capire i costi: Spiegazione delle tasse di trasferimento\n\nParliamo di soldi. Chi paga per il trasferimento? Tipicamente, l'acquirente copre le tasse di trasferimento RTA
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
Questi costi possono variare a seconda del tipo di veicolo (privato leggero, commerciale, ecc.)
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
La tassa principale è la tassa di trasferimento stessa – per un veicolo privato leggero, aspettati qualcosa intorno ai 350 Dh
Favicon for udrive.ae
[2]
.
\n\nSe scegli la procedura online, potrebbe esserci una tassa specifica per il Contratto di Compravendita digitale (SPA), che potrebbe essere più alta, potenzialmente intorno ai 400-450 AED più piccole tasse per la conoscenza/innovazione
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for imperial.ae
[8]
.
Se l'acquirente ha bisogno di nuove targhe, ci saranno costi aggiuntivi per queste, che variano ampiamente da 35 Dh a 500 Dh a seconda delle dimensioni e del tipo scelto
Favicon for udrive.ae
[2]
.
Infine, ci sono solitamente piccole tasse obbligatorie per la Conoscenza e l'Innovazione, tipicamente intorno ai 20 Dh, aggiunte alla transazione
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for imperial.ae
[8]
.
Controlla sempre la struttura tariffaria RTA più recente poiché gli importi possono cambiare.\n\n# Passaggi finali: Targhe e Tag Salik\n\nUna volta completato il trasferimento, ci sono solo un paio di questioni in sospeso. Primo, le targhe. Come venditore, sei responsabile della restituzione delle vecchie targhe
Favicon for theusaleaders.com
[3]
.
Se hai completato il trasferimento di persona, lo farai presso il centro
Favicon for theusaleaders.com
[3]
.
Se lo hai fatto online, devi restituirle entro il periodo di tempo specificato (di solito 14 giorni)
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
.
E se ami il tuo numero di targa? Potresti avere l'opzione di conservarlo, sia per trasferirlo su un'altra auto di tua proprietà sia per tenerlo riservato, ma ciò comporta una procedura RTA separata e costi aggiuntivi
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for udrive.ae
[2]
Favicon for dubizzle.com
[7]
.
\n\nOra, qualcosa di cruciale: il tag Salik! Prima di consegnare fisicamente le chiavi dell'auto, assicurati assolutamente di rimuovere il tuo tag Salik (il tag per il pedaggio) dal parabrezza
Favicon for bayut.com
[9]
.
Perché? Perché se non lo fai, eventuali pedaggi che il nuovo proprietario accumulerà passando attraverso i varchi Salik verranno addebitati sul tuo conto
Favicon for bayut.com
[9]
.
L'acquirente è responsabile dell'acquisto e della registrazione del proprio nuovo tag Salik per il veicolo una volta che è a suo nome
Favicon for bayut.com
[9]
.
Non dimenticare questo passaggio – ti risparmierà potenziali grattacapi in seguito!\n\n# Trovare il tuo acquirente: Usare i marketplace online\n\nOk, prima che avvenga qualsiasi trasferimento, hai bisogno di un acquirente! Dove trovarne uno a Dubai? I marketplace online sono incredibilmente popolari ed efficaci
Favicon for bayut.com
[9]
.
Piattaforme come Dubizzle (un enorme sito di annunci con una vasta sezione auto)
Favicon for extent.ae
[4]
, YallaMotor (un portale dedicato alle auto)
Favicon for aetnainternational.com
[1]
, DubiCars (un altro sito specializzato)
Favicon for almajidproperty.com
[10]
e CarPoint.ae sono luoghi comuni per mettere in vendita il tuo veicolo
Favicon for bayut.com
[9]
.
Potresti anche vedere auto pubblicizzate su gruppi di social media, ma ricorda, la vendita effettiva deve passare attraverso il processo di trasferimento ufficiale RTA
Favicon for bayut.com
[9]
.
Non dimenticare nemmeno le concessionarie tradizionali; molte acquistano auto usate direttamente o offrono opzioni di permuta per un veicolo più nuovo.\n\nPer far risaltare il tuo annuncio, investi tempo in buone foto da più angolazioni. Scrivi una descrizione dettagliata che copra marca, modello, anno, chilometraggio, specifiche chiave e note oneste sulle condizioni
Favicon for bayut.com
[9]
.
Sii chiaro sul prezzo richiesto. Essere reattivo alle richieste dei potenziali acquirenti è anche fondamentale per avvicinarsi al passaggio finale del trasferimento RTA.\n\n# Regole importanti da ricordare durante la vendita\n\nSolo un paio di regole rapide ma importanti da tenere a mente quando vendi la tua auto a Dubai. In primo luogo, resisti alla tentazione di mettere un cartello o un adesivo "In Vendita" direttamente sull'auto stessa
Favicon for bayut.com
[9]
.
Questo è effettivamente proibito e potrebbe portare al sequestro del tuo veicolo da parte delle autorità
Favicon for bayut.com
[9]
.
Pubblicizza online o tramite altri canali consentiti.\n\nIn secondo luogo, anche se vuoi che la tua auto appaia al meglio per i potenziali acquirenti, ricorda che lavare le auto per strada o nelle aree di parcheggio pubblico è illegale a Dubai e può comportare multe
Favicon for bayut.com
[9]
.
Utilizza autolavaggi designati per mantenerla pulita durante il processo di vendita. Seguire queste semplici regole evita problemi inutili.
Provalo Gratis