ドバイで採用担当者の目を引く履歴書の秘密：あなただけのCVで就職を勝ち取ろう
2025年5月9日
リンクをコピー
ソース
24
テキスト内にソースを表示
ドバイやUAEでの仕事に興味があるんだね？素晴らしい選択だよ！でも、ちょっと待って。応募に飛び込む前に、君の一番大事なツール、つまりCV（履歴書）について話そう。ここの求人市場は活気があって、世界中から才能が集まってくるから、ものすごく競争が激しいんだ 
[4]
[13]。君のCVは単なる書類じゃなくて、この独特な環境での君自身のマーケティングキャンペーンなんだ。普通の欧米式の履歴書を送るのは忘れて。UAEには独自の期待があって、写真や特定の個人情報みたいに、君が驚くようなものが含まれることもよくあるんだ。このガイドでは、ドバイの採用担当者の目に留まるCVを、現地の期待や慣習に完全に基づいて作成する方法を詳しく解説するよ。
なぜ標準的なCVではUAEで通用しないのか
「なんでいつものCVじゃダメなの？」って思うかもしれないね。実は、ドバイの採用担当者は、現地のビジネス環境によって形作られた特定の好みがあるんだ。文化的なニュアンスが応募書類の審査方法に微妙に影響していて、これを理解することが大きな違いを生むことがある。簡単に言うと、UAEの期待に合わせたCVは、君の注目度と面接にたどり着くチャンスを大幅に高めてくれる。それは、君がちゃんと下調べをして、現地のプロフェッショナルな環境に真剣に適応しようとしていることを示すんだ。
ドバイ標準：CVのフォーマットと長さ
第一印象は重要で、ドバイでは、すっきりとしたプロフェッショナルなCVのレイアウトが好まれるんだ 
[24][4]
[9]
[22]。あまりにクリエイティブだったり複雑なデザインは避けて、伝統的で読みやすいものを心がけよう [24][4]。Arial、Calibri、Times New Romanのような標準的なプロフェッショナルフォントを使い、サイズは10～12ポイントにしよう 
[3][13]
[6]
[15][4]。一貫性が鍵だよ。統一された書式を保ち、十分な余白を取り、太字や斜体は控えめに（主にヘッダーに）使い、余白は1インチ程度にしよう [9]
[12][13][15][22]。採用管理システム（ATS）のためには、シンプルな1カラムレイアウトが最適だ [22]。
CVに必須のセクション：何を含めるか（そして、どのように）
連絡先情報：基本を正しく
個人情報：UAE特有の事項
•
CV写真：ドバイでは必要？不要？
職務要約／目的：君のエレベーターピッチ
連絡先／個人情報のすぐ下に、簡潔な職務要約または目的を追加しよう [3][4][13]
[18]
[21][9]
[11]
[16]。これは、君の主要スキル、経験年数、主な実績、キャリア目標を強調する3～4行の概要だよ [3][4][13][18][21][9][11][16]。重要なのは、このセクションを応募する特定の仕事とUAE市場の状況に合わせて調整することだ [3][12][13][4][9][11]
[17]。ここに求人情報からの関連キーワードを織り込もう [3][12][13]。経験豊富なプロフェッショナルは通常、要約を選び、エントリーレベルの候補者は目的記述を使うかもしれないね [16]。
職務経歴：君の影響力を示す
これは間違いなく最も重要なセクションだよ [24]。仕事は逆時系列でリストアップしよう – 最新のものから順にね [24][3][9][13][21][4][11][15][16]。各職務について、役職名、会社名、その所在地（都市、国）、および在籍期間を記載しよう [24][3]
[1][4][11]。会社が現地でよく知られていない場合は、背景情報を提供するために簡単な説明を追加しよう [24][1]。箇条書きを使って、職務内容、そしてさらに重要なことに、君の実績を詳しく説明しよう [3][4][9][21]
[7][15]。各箇条書きは強力な動詞で始め、可能な限り数字や指標で成果を定量化しよう（例：「10人のチームを管理」、「効率を15％向上」）[3][9][12][15][1][4][17]。このセクションは、対象となる職務やUAE/GCC市場に関連する経験を強調して、大幅に調整しよう [9][13][15]
[5]。もし現地や地域の経験があるなら、それが目立つようにしよう [3][13]。職歴に大きな空白期間がある場合は、忘れずに説明しよう [1]。
学歴、スキル、言語、資格
学歴は逆時系列で記載しよう：学位、専攻分野、教育機関名、所在地、および期間 [13][3][1][4]。君の大学が名門だけど世界的にはあまり有名でない場合は、その評価を簡単に説明しよう [1]。テクニカルスキル（ハードスキル）とソフトスキルの両方のために、専用のスキルセクションを作成しよう [3][13][18][4][11][15]。明確にするために箇条書きを使い、記載するスキルを求人情報のキーワードと一致させよう [12][21][4][11][7][15]。話せる言語を熟練度とともにリストアップしよう。英語とアラビア語は特に価値があるよ [3][4][13][18][21][1][15][17]。最後に、関連する専門的な資格／免許を含めよう。特に国際的に認められているもの（PMP、CPAなど）やUAE当局が発行したものがいいね [3][13][15][21][12][1][4][17]。
推薦状と添付書類：採用担当者が期待すること
ボット対策：UAE向けCVのATS最適化
ドバイの多くの企業は、人間が目を通す前にCVをフィルタリングするために採用管理システム（ATS）を使用しているんだ [24][4][12]。これらのデジタルな門番を通過するためには、書式をきれいでシンプルに保とう – 1カラムレイアウトが最適だ [4][12][22]。ソフトウェアを混乱させる可能性のあるグラフィック、表、カラム、ヘッダー、フッターは避けよう [4][12][22]。キーワードは不可欠だよ。求人情報を注意深く読み、スキルや職務内容に関連する用語をCV全体に自然に組み込もう [4][12][18][21]
[23][11]
[19]。「職務経歴」や「スキル」のような標準的なセクション見出しを使おう [12]。最終的なCVは、.docxファイルまたはテキスト選択可能な.pdfとして保存しよう [22]。
最終仕上げ：正確さ、プロ意識、そして校正
無料でお試しください