Dubai Recycling Guide: Bins, Centers & What to Recycle

ドバイのゴミが宝に変わる!あなたの毎日にできるリサイクル術

2025年5月8日
リンクをコピー
ドバイはその急速な成長と野心で人々を魅了しているけど、この驚異的な拡大は、特に廃棄物に関して課題ももたらしているんだ
Favicon for agbi.com
[19]
Favicon for dm.gov.ae
[21]
。多くの活気あるグローバルハブと同様に、ドバイを含むUAEでは、一人当たりの廃棄物排出量が多いんだ
Favicon for dewa.gov.ae
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
。長い間、埋め立てが主な解決策だったけど、都市が成長するにつれて、この方法は持続可能ではなくなってきている
Favicon for agbi.com
[19]
Favicon for dm.gov.ae
[21]
。幸いなことに、ドバイは方針を転換し、持続可能性と、資源を可能な限り再利用・リサイクルする循環型経済の考え方を取り入れているんだ
Favicon for dewa.gov.ae
[31]
Favicon for pinsentmasons.com
[34]
Favicon for sponsorcontent.cnn.com
[18]
Favicon for dm.gov.ae
[21]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for alketbilaw.com
[39]
Favicon for dubaifuture.ae
[27]
。このガイドは、住民、観光客、あるいは新しく来た人、誰にとっても、ドバイのリサイクルの取り組みに簡単に参加する方法を理解するのに役立つよ。どのゴミ箱を使えばいいか、リサイクルセンターはどこにあるか、どんなものがリサイクルできるのか、といったことだね。

ドバイの廃棄物管理の枠組み:誰が担当?

じゃあ、ドバイの廃棄物管理は誰が担当しているんだろう?主な担当機関はドバイ市(DM)だよ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aliyasrealestate.ae
[25]
Favicon for digitaldubai.ae
[29]
。ドバイ市の廃棄物管理局が、ゴミ収集からリサイクル、処分に至るまでのルール設定と監督を担当しているんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for sponsorcontent.cnn.com
[18]
Favicon for dm.gov.ae
[21]
Favicon for digitaldubai.ae
[29]
。これらの取り組みを導く法的枠組みとして、2024年法律第18号があって、廃棄物の削減とリサイクルの推進を重視している
Favicon for ceicdata.com
[20]
Favicon for digitaldubai.ae
[29]
。これらすべてが、より大きな計画である「ドバイ統合廃棄物管理戦略 2021-2041」につながっていて、2041年までに埋め立て地に送る廃棄物を完全になくすという大胆な目標を掲げているんだ
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[8]
Favicon for tadbeerreferences.ae
[44]
Favicon for acciona-me.com
[16]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dewa.gov.ae
[38]
Favicon for dewa.gov.ae
[40]
Favicon for metropolitan.realestate
[13]
Favicon for slc.dubai.gov.ae
[36]
Favicon for agda.ae
[28]

排出元での分別:ドバイのリサイクルゴミ箱を理解しよう

リサイクルを正しく行うには、まず家庭や廃棄物が出る場所で分別することから始まるんだ。これは「排出元での分別」と呼ばれていて、とても重要だよ
Favicon for dewa.gov.ae
[38]
Favicon for imlaak.com
[10]
Favicon for adra.gov.ae
[42]
Favicon for damacproperties.com
[14]
。ドバイ市は、多くの地域に色分けされたゴミ箱を設置することで、これを簡単にしている
Favicon for dewa.gov.ae
[38]
Favicon for imlaak.com
[10]
Favicon for adra.gov.ae
[42]
。通常、リサイクル可能なもの用の緑色のゴミ箱と、リサイクルできない一般廃棄物用の黒色のゴミ箱を見かけるはずだ
Favicon for dewa.gov.ae
[38]
Favicon for damacproperties.com
[14]
。「My City .. My Environment」のような取り組みや、最近のハッタでのプロジェクトでは、これらのゴミ箱が何千もの家庭に配布され、多くの場合、民間企業との提携を通じて管理されている
Favicon for dewa.gov.ae
[38]
Favicon for imlaak.com
[10]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
。何をどこに入れればいいか迷ったら?ドバイ市が便利な「廃棄物分別ガイド」を提供していて、これでスッキリするよ
Favicon for damacproperties.com
[14]
。自宅にゴミ箱が必要な場合は、通常、ドバイ市のウェブサイト、アプリ、またはセンターへの電話でリクエストできる
Favicon for uae-embassy.org
[32]

ドバイでリサイクルできる場所:回収ポイントを見つけよう

よし、廃棄物を分別したね。じゃあ、それはどこへ持っていけばいいんだろう?ドバイには、リサイクル可能なものを持ち込める便利な場所がいくつかあるよ。
市の回収オプション:
ドバイ市は、市内のあちこちに専用の回収場所を設置している。スマート・サステナビリティ・オアシスを探してみて。これは太陽光発電を利用したクールなセンターで、それ自体がリサイクル素材で作られていることも多いんだ
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for adra.gov.ae
[42]
Favicon for bayut.com
[43]
。24時間年中無休で、センサーでゴミ箱がいっぱいになったことを検知し、さまざまな種類の素材(場合によっては最大18種類)を受け入れている
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for bayut.com
[43]
Favicon for thefirstgroup.com
[5]
。ミルディフ公園、アル・マナラ・センター、さまざまなコミュニティ公園の近くなどで見つけられるよ
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for dewa.gov.ae
[40]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
Favicon for thefirstgroup.com
[5]
。これらのスマートハブの他にも、モール(オアシスセンターなど)、スーパーマーケット(スピニーズでよく見かける)、公園(サファパークなど)、住宅街(アラビアンランチズ・リテールセンターなど)に、より小規模なコミュニティ・リサイクルポイントがたくさん点在している
Favicon for imlaak.com
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for adra.gov.ae
[42]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
民間企業のオプション:
いくつかの民間企業もリサイクルサービスを提供していて、時には玄関先まで回収に来てくれることもある。EnviroServe(「Green Truck」サービスを通じて)やRECAPPのような会社は、アプリやサブスクリプションを通じて回収サービスを提供している
Favicon for utilities-me.com
[26]
Favicon for dubaisce.gov.ae
[9]
Favicon for infiniferro.com
[2]
。Imdaad、Homecycle、さらにはランドリーサービスのWashmenもリサイクル回収分野に参入しているんだ
Favicon for dewa.gov.ae
[38]
Favicon for researchgate.net
[30]
Favicon for imlaak.com
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
。これらのサービスは、特に定期的な家庭のリサイクル回収にはとても便利だよ
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for utilities-me.com
[26]
Favicon for dubaisce.gov.ae
[9]
Favicon for imlaak.com
[10]
専門的な回収:
古い電化製品がある?そのまま捨てちゃダメだよ!コンピューター、電話、バッテリーなどの電子廃棄物(E-waste)は特別な処理が必要なんだ。ドバイ市のセンター、一部の家電量販店、郵便局などで回収ポイントを見つけたり、EnviroServeやGreen Solutionsのような専門の電子廃棄物リサイクル業者を利用したりできる
Favicon for utilities-me.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for u.ae
[35]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
Favicon for falconenergy.ae
[37]
。ドバイ市は、「Dubai Recycles」というオンラインプラットフォームも立ち上げて、人々が再利用可能なアイテムを交換できるようにし、さらなる廃棄物削減に貢献している
Favicon for u.ae
[35]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]

ドバイでリサイクルできるものは?品目ガイド

何をリサイクルできるかを知ることは、どこでリサイクルできるかを知ることと同じくらい重要だよ。ドバイ市や利用する民間サービスの具体的なガイドラインを確認するのが一番だけど、一般的に受け入れられている品目のリストを挙げておくね
Favicon for imlaak.com
[10]
Favicon for damacproperties.com
[14]
紙類と段ボール: 新聞、雑誌、オフィス用紙、段ボール箱などだね。食べ物や油で汚れていないことを確認してね。ピザの箱は通常ダメだよ
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for dubaisce.gov.ae
[9]
。ティッシュや紙コップなども一般的にリサイクルできない
Favicon for damacproperties.com
[14]
プラスチック類: PETボトル(水、ソーダ)、HDPE容器(牛乳、シャンプー)、PP容器(一部の食品トレー)など、多くの種類が受け入れられている。最初に軽くすすぐと、とても助かるよ
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for dubaisce.gov.ae
[9]
Favicon for imlaak.com
[10]
ガラス類: あらゆる色のボトルや瓶は通常OK。可能であれば金属製の蓋は外してね
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for dubaisce.gov.ae
[9]
金属類: アルミ缶(ソーダ缶など)やスチール缶・ブリキ缶(食品缶詰)は広くリサイクルされている
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for dubaisce.gov.ae
[9]
電子廃棄物(E-waste): プラグやバッテリーが付いているものすべて – 古い携帯電話、ノートパソコン、テレビ、プリンター、ケーブル、家電製品など
Favicon for utilities-me.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for u.ae
[35]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
。専門の回収ポイントを探してね
Favicon for utilities-me.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
Favicon for falconenergy.ae
[37]
繊維類: 古着や布切れは、特定のゴミ箱やセンターでリサイクルできることが多い
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
木材、ゴム、皮革: スマート・サステナビリティ・オアシスのような一部の大きなセンターでは、これらの素材も受け入れている
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for u.ae
[35]
Favicon for damacproperties.com
[14]
電池: 絶対に普通のゴミ箱に入れないで!指定された電池回収ポイントを探してね。多くの場合、電子廃棄物と一緒にあるよ
Favicon for utilities-me.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for u.ae
[35]
Favicon for falconenergy.ae
[37]
テトラパック / 飲料用紙パック: 受け入れ状況は場所によって異なるから、利用するゴミ箱やセンターのガイドラインを再確認してね
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for damacproperties.com
[14]
覚えておいてほしいのは、きれいに正しく分別されたリサイクル可能なものは、プロセス全体をずっと効果的にするということ
Favicon for imlaak.com
[10]
Favicon for damacproperties.com
[14]
。迷ったときは、ゴミ箱の表示や事業者のウェブサイトを確認しよう!

リサイクルゴミ箱以外にも:その他の廃棄物管理サービス

ドバイ市はリサイクル用のゴミ箱以外にもサービスを提供しているよ。大掃除の後や大雨で被害を受けた後など、古い家具や大型家電のような粗大ごみが出たかな?ドバイ市はこれらの品目の無料回収サービスを提供していて、WhatsAppで800900に連絡するだけで、通常3日以内に回収を予約できるんだ
Favicon for thesustainabilitycloud.com
[4]
Favicon for jlwme.com
[15]
Favicon for dewa.gov.ae
[24]
。ドバイが廃棄物処理手数料を導入したことも知っておくといいよ。主に事業系廃棄物や民間業者が処理する廃棄物が対象だ
Favicon for gulfbusiness.com
[7]
Favicon for dewa.gov.ae
[3]
Favicon for plus500.com
[17]
。市の直接収集を利用している住民は免除されることが多いけど、これらの手数料は、企業(そしてすべての人)が埋め立て地や処理施設に送る廃棄物の量を減らすことを奨励しているんだ
Favicon for gulfbusiness.com
[7]
Favicon for dewa.gov.ae
[3]
Favicon for thefirstgroup.com
[5]
Favicon for metropolitan.realestate
[13]
Favicon for alketbilaw.com
[39]

廃棄物を減らす:ドバイのゴミ削減への取り組み

リサイクルは素晴らしいけど、そもそも発生する廃棄物の量を減らすことはもっと良いことなんだ。これは、ドバイが循環型経済へ移行するための重要な部分だよ
Favicon for dubaisce.gov.ae
[33]
Favicon for theshake.co
[12]
Favicon for arabplast.info
[41]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
。使い捨てプラスチックに対する大きな動きに気づいているかもしれないね。最初はレジ袋の小額有料化から始まって、今では段階的な禁止措置が展開されている
Favicon for infiniferro.com
[2]
Favicon for dubaisce.gov.ae
[33]
Favicon for thesustainabilitycloud.com
[4]
。2024年6月現在、ほとんどの使い捨て袋(プラスチック製、紙製、生分解性)が禁止され、2025年にはプラスチック製のストロー、マドラー、綿棒、発泡スチロール容器などが、2026年にはプラスチック製の皿、カトラリー、カップが禁止される予定だ
Favicon for dubaisce.gov.ae
[33]
Favicon for go-globe.com
[6]
Favicon for alketbilaw.com
[39]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[8]
Favicon for thesustainabilitycloud.com
[4]
Favicon for jlwme.com
[15]
。これらの規則と並行して、「Dubai Can」のような啓発キャンペーン(詰め替え可能なウォーターボトルを推進し、公共の給水所を提供)が、誰もがより持続可能な習慣を身につけるよう奨励している
Favicon for dewa.gov.ae
[38]
Favicon for dubaisce.gov.ae
[33]
Favicon for alketbilaw.com
[39]
Favicon for uae-embassy.org
[32]
Favicon for imlaak.com
[10]
ボトルを詰め替えたり、袋を再利用したり、正しくリサイクルしたりする一つ一つの行動が変化を生むんだ。ドバイのリサイクルプログラムに参加することは、単にルールに従うだけじゃなく、このダイナミックな都市のよりクリーンで持続可能な未来に積極的に貢献することなんだ。廃棄物を分別し、利用可能なリサイクル施設を使い、廃棄物削減の習慣を身につけることで、私たち全員が、2041年までに埋め立て地への廃棄物をゼロにするというドバイの野心的な目標達成に貢献できる
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[8]
Favicon for tadbeerreferences.ae
[44]
Favicon for acciona-me.com
[16]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dewa.gov.ae
[38]
Favicon for dewa.gov.ae
[40]
Favicon for metropolitan.realestate
[13]
Favicon for slc.dubai.gov.ae
[36]
Favicon for agda.ae
[28]
。このガイドを使って、今日からそのポジティブな影響を生み出そう!
無料でお試しください