ドバイの生きた歴史を辿る水上旅：アブラ船で知る旧市街の魅力

[6]

[34]

。その体験は？純粋に本物だよ。風を感じ、クリークの喧騒を聞き、約5分間の手早く飾り気のない横断を楽しめるんだ

。これらは主に、CR1やCR2のような、短距離で頻繁に運行されるクリーク横断に使われているよ

。

エアコン付きアブラ

伝統的な魅力と現代的な必要性が出会った感じだね

。これらのアブラはクラシックな美しさを保ちつつ、囲まれた、ありがたいエアコン付きのキャビンを備えているんだ。ドバイの暑い時期には本当に助かるよ

。大きな窓からは景色を逃さず楽しめるよ

。より快適な座席を提供し、空調管理された船旅は、快適さを求める人や、アル・ジャダフとドバイ・フェスティバル・シティを結んだり、ドバイ・マリーナを周遊したりするような、少し長めのルートを利用する人にぴったりなんだ

。

ペトロール・ヘリテージ・アブラ / パトロール・アブラ

サイズも現代性も一段上で、これらのアブラは伝統的なデザイン要素と現代的な構造、強化された安全機能、そしてガソリンエンジンを融合させているんだ

。より安定して快適な乗り心地で、約20人の乗客を収容できるから、長距離のクリークルート（CR3～CR11など）での通勤や、壮大なドバイ・ウォーター・カナルを航行するような専用の観光ツアー（TR6ルートなど）に最適なんだ

。伝統に敬意を払いつつ実用性を提供する、快適な中間地点のような存在だよ

[3]

[21]

。

電動式トラディショナル・アブラ

静かで、クリーンで、環境に優しい。それが電動アブラだね

。この環境に優しいボートは、排出ガスゼロで静かに水面を滑るように進む、穏やかな体験を提供してくれるんだ

[20]

[21]

。しばしば伝統的なアブラに似ているけど、電気モーターで動き、時には太陽光発電も利用していて、RTAの持続可能性への取り組みを反映しているんだ

。ドバイ・モールの近くのブルジュ・レイク（素晴らしい噴水ショーが見られる）や、季節限定でグローバル・ビレッジ、そしてアル・シーフやアトランティス・ザ・パーム周辺など、特定の観光スポットで見かけることができるよ

。定員は少なめ（通常6～9人）で、景色を楽しむことに重点を置いているから、静かで落ち着いた選択肢になるんだ

。RTAはさらに革新を進めていて、自律航行型の電動アブラを試運転したり、3Dプリント製のアブラを導入したりしているんだ

[12]

[20]

[37]

。

主なアブラのルートと乗り場：ドバイの水路をナビゲート

アブラのルートはドバイの様々な場所を縦横に走っているけど、その中心はやはり歴史的なドバイ・クリークだね

。でも、現代的なルートはドバイ・マリーナやドバイ・ウォーター・カナル、特定のレジャースポットにまで広がっているんだ

。主なルートと乗り場を知っておけば、スムーズに旅の計画を立てられるよ。

伝統的なドバイ・クリークのルート（電動式＆ガソリン式）

これらは典型的なアブラの船旅で、主にクリークの歴史的な両岸、デイラとバール・ドバイを結んでいるんだ

。

•

CR1: この人気のルートは、バール・ドバイ・アブラ乗り場（テキスタイル・スークへのアクセスに最適）とデイラ・オールド・スーク・アブラ乗り場（スパイス・スークやゴールド・スークへの玄関口）を直接結んでいるよ

。2つの主要な主力ルートの1つなんだ

。

•

CR2: ドバイ・オールド・スーク・アブラ乗り場とアル・サブハ・アブラ乗り場（バニヤス・スクエア近く）の間を運行していて、最も混雑するルートと見なされることが多く、重要なことに年中無休で24時間運行しているんだ

。

•

その他のクリークルート（CR3-CR11）：主にペトロール・ヘリテージ・アブラが運行していて、これらのルートはクリーク沿いの接続を拡大し、アル・シーフ、バニヤス・スクエア、アル・ファヒディ歴史地区、ドバイ・フェスティバル・シティ、ドバイ・クリーク・ハーバー、アル・ジャダフなどの主要地点を結んでいるよ

。

•

主要なクリークの乗り場：バール・ドバイ、デイラ・オールド・スーク、アル・サブハ、アル・ファヒディ、バニヤス、アル・シーフ、アル・ジャダフの各海上交通ステーションを探してみてね

。デイラ・オールド・スークの乗り場は最近改修されたんだ

[31]

。

現代的なアブラのルート（エアコン付き、ガソリン式、電動式）

クリークを越えて、これらのルートではより現代的なタイプのアブラが使われているよ。

•

エアコン付きルート： BM1のようなルートでこれらの快適なオプションを見つけられるよ。BM1はドバイ・マリーナを周回し（マリーナ・モール、マリーナ・ウォーク、マリーナ・プロムナード、マリーナ・テラスを結ぶ）、BM2はアル・ジャダフ海上交通ステーションとドバイ・フェスティバル・シティを結び、BM3はマリーナ・モールとブルーウォーターズ島を結んでいるんだ

[32]

。

•

ペトロール・ヘリテージ（観光/通勤）： TR6ルートは、シェイク・ザイード・ロード駅から出発し、ドバイ・ウォーター・カナルとスカイラインを巡る景色の良い周回ルートだよ

。TR10はアル・シーフ、バニヤス、アル・ファヒディ地区を巡る往復トリップを提供しているんだ

。最近ビジネスベイで再開されたサービスでもこれらのアブラが使われているよ

。

•

電動ルート：これらは通常、レジャー施設で見られるよ。ドバイ・モールの近くのブルジュ・レイクで電動アブラに乗ってドバイ・ファウンテンの景色を楽しもう

。開園期間中のグローバル・ビレッジでは湖を滑るように進むことができるよ

。アトランティス・ザ・パーム、アル・シーフ、あるいはマディナ・ジュメイラの水路周辺でも運行しているのを見かけるかもしれないね

[16]

。

•

主要な現代的乗り場：重要なハブには、マリーナ・モール、マリーナ・ウォーク、アル・ジャダフ、ドバイ・フェスティバル・シティ、シェイク・ザイード・ロード（ウォーター・カナル行き）、ブルーウォーターズの各海上交通ステーションがあるよ

。

アブラの運行時間と料金：乗船計画を立てよう

アブラ、特に伝統的なものの素晴らしい点の1つは、信じられないほどの安さと頻繁な運行だよ

。運行時間と料金について知っておくべきことはこちら。

運行時間

•

伝統的なクリーク（電動式）： CR1ルート（バール・ドバイ - デイラ・オールド・スーク）は通常、毎日午前6時頃から深夜0時頃まで運行していて、数分おきに出航するよ

。一部の情報源では午前5時開始とも言われているね

[32]

。CR2ルート（ドバイ・オールド・スーク - アル・サブハ）は最強で、年中無休24時間運行しているんだ

。

•

現代的なルート（エアコン付き、ペトロール・ヘリテージ）：運行時間はルートや曜日によって大きく異なるよ。例えば、BM2（アル・ジャダフ - フェスティバル・シティ）はだいたい午前8時から午後11時過ぎまで運行しているけど

、マリーナルート（BM1、BM3）は午後の遅い時間に始まって夜まで運行し、週末はさらに遅くなることもあるんだ

。ペトロール・ヘリテージのクリークルート（CR3-CR11）は日中と夜間の時間帯をカバーしているよ

。TR6のような観光ルートは、夕方（午後4時～午後11時30分）にオンデマンドで運行しているんだ

。正確な時間については、常にRTAの公式情報を確認するのが一番だよ

[38]

。

•

電動ルート：これらは通常、ドバイ・ファウンテン（午後6時頃～午後11時30分頃）やグローバル・ビレッジの季節営業時間（夕方）などのアトラクションに合わせて夕方に運行しているよ

。

•

注意点：イードのような祝日、大晦日のような特別イベント、または天候条件によって運行時間が変更になることがあるから覚えておいてね

。常にRTAで再確認しよう！

料金体系

•

伝統的なクリーク（CR1、CR2）：なんと1人1回AED 1だよ

。そう、たったの1ディルハム！ドバイで最も安い交通手段の1つなのは間違いないね

。

•

ペトロール・ヘリテージ・クリーク（CR3-CR11）：これも1人1回AED 2とお得だよ

[3]

。

•

エアコン付きアブラ：通常1人1回AED 2（例：アル・ジャダフ - フェスティバル・シティ）

。ドバイ・マリーナ内のルートは若干異なるか、Nolカードでの支払いが必要な場合があり、一部の情報源ではAED 5からとなっているよ

[29]

。

•

電動（観光地）：ここでは料金がかなり高くなるんだ。ブルジュ・レイクのトリップで1人あたり約AED 68.25

[16]

、グローバル・ビレッジでボート全体を予約する場合は約AED 52.50かかるよ

[27]

。

•

観光用ペトロール（TR6ウォーター・カナル）：これは1人AED 25だけど、運行には最低乗客数（通常8人）が必要なことに注意してね

[21]

。

•

割引：家族連れに朗報だよ。標準的な通勤ルートでは、5歳未満の子供は無料になることが多いんだ

。

支払い方法

•

伝統的なクリーク（CR1、CR2）：シンプルに現金のみで、アブラの運転手（ナフダ）に直接支払うんだ

。AED 1硬貨を用意しておくと完璧だよ

。

•

現代的なルート（エアコン付き、ガソリン式、電動式）：こちらはもっと選択肢があるよ。

•

Nolカード：ドバイの公共交通機関用スマートカードで、特にマリーナルートや多くの海上交通ステーションで必要とされたり、受け付けられたりするんだ

。興味深いことに、Nolカードは電動アブラでは特に受け付けられないと記載されていて、これはブルジュ・レイクのような別途チケットが販売される観光地を指している可能性が高いね

。

•

現金：駅のチケット売り場では引き続き使えるよ

。予備として持っておくと安心だね

。

•

クレジットカード/デビットカード：海上交通ステーションのチケット売り場で使えるよ

。

•

オンライン予約：一部のサービス、特にチャーターや特定の観光ルートは、RTAのウェブサイトから予約できるんだ

。

•

キオスク：ブルジュ・レイクのような場所にはセルフサービスの券売機があるよ

。

アブラのチャーターとアクセシビリティ

アブラを貸し切りたい？それともアクセシビリティ情報が必要かな？詳細はこちら。

プライベートチャーター

プライベートツアーやグループでの外出用に、様々なタイプのアブラをチャーターできるよ

。選択肢には、クリークの伝統的な電動アブラ、より現代的なペトロール・ヘリテージ・アブラ、エアコン付きアブラ、さらには電動アブラも選択肢に含まれるんだ

[19]

。料金は通常時間制で、伝統的なアブラで1時間あたり約AED 120、ペトロール・ヘリテージ・アブラで1時間あたりAED 300、エアコン付きアブラで1時間あたりAED 580が目安だよ

。伝統的なアブラならクリークの乗り場でその場で予約できることもあるけど

[11]

、特定の種類や事前の手配が必要な場合は、RTAにメールかウェブサイトで連絡するのがおすすめで、場合によっては48時間前までに連絡が必要だよ

[19]

。

アクセシビリティ

RTAはアクセシビリティの向上に努めているんだ

。チャーター可能なペトロール・ヘリテージ・アブラのような一部の現代的なアブラは、車椅子でアクセス可能とされているよ

。さらに、特別な配慮が必要な人々（People of Determination）はアブラサービスで無料の車椅子をリクエストできるけど、事前に通知するのが賢明だよ

。

アブラ乗船のコツ

•

観光客向け： AED 1の伝統的なアブラでクリークを渡る（CR1またはCR2）のは絶対に体験してほしいな。これぞオールド・ドバイの真髄で、スパイス・スークやゴールド・スークへ行くのに最適な方法だよ

。

•

通勤者向け：デイラとバール・ドバイの間を素早く安くクリークを渡りたい？伝統的なアブラが一番だよ。道路の渋滞を簡単に避けられるんだ

。CR2は24時間運行していることを覚えておこう！