Dubai Immunization Guide 2025: Schedule & Travel Vaccination

ドバイ・UAEで家族の健康を守る:子供のワクチンと海外旅行の賢い準備

2025年5月8日
リンクをコピー
ドバイやUAE全体では、予防医療がすごく重視されていて、積極的な取り組みを通じてより健康なコミュニティを築くための戦略の重要な部分を占めているんだ
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for uaeu.ac.ae
[11]
。包括的な予防接種プログラム、健康診断、意識向上キャンペーンなんかを考えてみて。これらは全部、君みたいな住民が自分の健康を管理できるようにするためのものなんだ
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for uaeu.ac.ae
[11]
。この取り組みを主導しているのは、ドバイ保健庁(DHA)、保健予防省(MoHAP)、エミレーツヘルスサービス(EHS)で、みんな予防可能な病気を減らして生活の質を向上させるために活動しているよ
Favicon for babirus.ae
[2]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for wam.ae
[17]
。特に予防接種は、この取り組みにおいて不可欠なツールで、感染症から身を守る盾の役割を果たしているんだ
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for uaeu.ac.ae
[11]
。このガイドでは、UAEの重要な小児予防接種スケジュールを案内して、ドバイで旅行用ワクチンを見つける手助けをするよ。

UAE国民予防接種プログラム:子供たちを守るために

UAEは子供の健康を真剣に考えていて、国民予防接種プログラムのもとで、生まれた瞬間から11年生になるまでのすべての子供たちに予防接種を義務付けているんだ
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for filings.ae
[18]
。これは単に個々の子供を守るためだけじゃなくて、「集団免疫」を構築するためにもすごく重要なんだ。集団免疫はコミュニティ全体を守り、ワクチンで防げる病気の厄介な集団発生を防ぐのに役立つからね
Favicon for duqe.ae
[16]
。親御さんには朗報だよ。これらの定期的な小児予防接種は、ドバイヘルス(旧DHA)やエミレーツヘルスサービス(EHS)が運営する政府の医療施設で、5歳未満の子供なら完全に無料で受けられるんだ
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for pacificprime.ae
[6]
Favicon for atrc.gov.ae
[13]
。プログラムは常に最新の状態で、国内の専門家や国際的な保健機関からの最新のアドバイスに基づいて更新されているよ
Favicon for seedgroup.com
[12]

UAE小児予防接種スケジュール:誕生からティーンエイジャーまで

子供の予防接種の記録をしっかり管理することは不可欠だよ。これが標準的なUAE国民予防接種プログラムのスケジュールの内訳だから、いつ何があるか把握しておこうね
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
Favicon for seedgroup.com
[12]
Favicon for filings.ae
[18]
出生時: 赤ちゃんはBCG(結核予防)とB型肝炎(HepB)ワクチンの初回接種を受けるよ
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
生後2ヶ月末: この時には、六種混合ワクチン(ジフテリア、破傷風、百日咳[DTaP]、Hib感染症、B型肝炎2回目、ポリオ[IPV]をカバー)、肺炎球菌ワクチン(PCV13)の初回、ロタウイルスワクチン(RV1)の初回接種があるよ
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
生後4ヶ月末: 六種混合ワクチン(DTaP、Hib感染症、B型肝炎3回目、IPV)の2回目、PCV13の2回目、RV1の2回目、それに加えて2018年に追加された経口ポリオワクチン(OPV)の接種があるよ
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
Favicon for seedgroup.com
[12]
生後6ヶ月末: 再び六種混合ワクチン(DTaP、Hib感染症、B型肝炎4回目、IPV)、PCV13の3回目、そしてOPVの追加接種があるよ
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
Favicon for seedgroup.com
[12]
生後12ヶ月末(1歳): 主要なワクチンとして、MMR(麻疹、おたふく風邪、風疹)の初回と水痘(水ぼうそう)ワクチンの初回接種があるよ
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
Favicon for seedgroup.com
[12]
生後18ヶ月末(1歳半): 追加接種が重要だよ!これにはDTaP-Hib-IPVの追加接種、OPVの追加接種、そしてMMRの2回目(これも2018年に追加)が含まれるよ
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for seedgroup.com
[12]
4~6歳(または1年生): さらなる追加接種:DTaP-IPVの追加接種、OPV、MMRの2回目(18ヶ月で未接種の場合)、そして水痘ワクチンの2回目があるよ
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for seedgroup.com
[12]
8年生(女子のみ): HPV9ワクチン(ヒトパピローマウイルス – 9価)が接種されるよ
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
11年生: ティーンエイジャーはTdap追加接種(破傷風、低濃度ジフテリア、百日咳)とMCV4ワクチン(髄膜炎菌ACYW135結合型)を受けるよ
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for filings.ae
[18]
これらの略語が気になるかな?簡単なガイドだよ:BCG(カルメット・ゲラン桿菌)、DTaP(ジフテリア、破傷風、無細胞性百日咳)、HepB(B型肝炎)、Hib(ヘモフィルスインフルエンザb型菌)、IPV(不活化ポリオワクチン)、MMR(麻疹、おたふく風邪、風疹)、OPV(経口ポリオワクチン)、PCV13(肺炎球菌結合型ワクチン13価)、Tdap(破傷風、低濃度ジフテリア、無細胞性百日咳追加接種)、HPV9(ヒトパピローマウイルス9価)、MCV4(髄膜炎菌結合型ワクチン A、C、Y、W-135型対応)
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for filings.ae
[18]

ドバイでの小児予防接種の受け方

ドバイでこれらの重要な小児予防接種を受けるのは簡単だよ。ドバイヘルスの施設(外来保健センターなど)での予約は、便利なドバイヘルススマートアプリを使ったり、ウェブサイトを訪れたり、カスタマーエクスペリエンスチーム(800 60)に電話するだけでいいんだ
Favicon for pacificprime.ae
[6]
。エミレーツヘルスサービス(EHS)の施設がいいなら、ウェブサイト、モバイルアプリ、またはカスタマーサービスセンターから予約できるよ
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for atrc.gov.ae
[13]
。子供の予防接種カードは必ず持って行って、常に最新の状態にしておくことを忘れないでね。それが公式な記録だから
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
。デジタルバックアップとしては、パンデミック中に広く使われたAl Hosnアプリが、今では18歳未満の子供の予防接種記録も保存していて、必要な時に予防接種状況を簡単に確認したり共有したりできるんだ
Favicon for duqe.ae
[16]
Favicon for filings.ae
[18]
もし接種を逃したり、スケジュールから遅れてしまったら?心配しないで。子供が必要な予防を受けられるように、キャッチアップ接種がすぐに利用できるからね
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
。政府のセンターではこれらのサービスを(幼い子供にはしばしば無料で)提供しているけど、Mediclinic、Medcare、Emirates Hospitalsといったドバイの多くの私立病院やクリニックでも、小児医療パッケージに含まれていることもあるけど、小児予防接種の全範囲を提供しているよ
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
。通常は、まず私立の医療機関に登録する必要があるんだ
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]

海外旅行を計画中?必須の旅行用ワクチン

ドバイは国際旅行の巨大なハブだから、ここに住んでいて海外旅行を計画しているなら、旅行用ワクチンについて考えるのは賢明な計画だよ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
。同様に、ドバイを訪れてさらに別の国へ旅行する人も、特定の予防接種が必要になるかもしれないね。専門のトラベルクリニックはまさにこの目的のために存在していて、どこへ行くか、どれくらい滞在するか、何をする予定かといった情報に基づいて、専門的なアドバイスと必要なワクチンを提供してくれるんだ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
これらのトラベルヘルスサービスは、公立と私立の両方の医療施設で見つけられるよ。著名な私立の選択肢には、Mediclinic(Mediclinic City Hospitalに専門クリニックあり)、American Hospital Dubai、CMC Hospital Dubai、iCARE Clinicsなどがあるね
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
。コンサルテーションでは、渡航医学の専門家が君の旅行の詳細、健康歴、既存の予防接種記録を確認して、君専用のオーダーメイドプランを作成してくれるんだ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for damacproperties.com
[5]
。彼らはほとんどの一般的な旅行用ワクチンを在庫しているけど、黄熱病や経口コレラワクチンのような特定のものは、指定された政府の保健センターへの訪問が必要になる場合があるから注意してね
Favicon for mohap.gov.ae
[4]

ドバイのクリニックが提供する一般的な旅行用ワクチンと健康アドバイス

旅行用ワクチンに関してはタイミングが重要だよ。専門家は、出発の少なくとも4~6週間前にはトラベルクリニックのコンサルテーションを予約することを強く勧めているんだ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for damacproperties.com
[5]
。なぜそんなに早くかって?ワクチンによっては、時間を空けて複数回接種する必要があったり、完全に免疫がつくまでに数週間かかったりするからなんだ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for damacproperties.com
[5]
。予約の日には、必ず予防接種歴(あの頼りになる予防接種カードだよ!)を持参して、アレルギーや持病があれば医師に伝えてね
Favicon for med-tech.world
[14]
じゃあ、どんなワクチンが必要になる可能性があるんだろう?それは本当に目的地によるんだけど、ドバイのトラベルクリニックで提供されている一般的なものには、こんなのがあるよ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
A型肝炎とB型肝炎: 汚染された食べ物や水を介して広がることが多い肝臓の感染症から守るよ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for montgohealth.com
[8]
腸チフス: 汚染された食べ物や水に含まれる細菌によって引き起こされるよ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
破傷風とジフテリア: これらの細菌感染症から身を守るためには、追加接種を最新の状態に保つことが重要だよ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
髄膜炎菌性髄膜炎: ハッジやウムラの巡礼でしばしば要求され、アフリカの一部のような特定の地域でも推奨されるよ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
黄熱病: アフリカや南アメリカの一部で見られる蚊が媒介するウイルスで、入国に際して予防接種が義務付けられていることが多く、通常は特定の政府センターでのみ接種可能だよ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for policyhouse.com
[7]
狂犬病: 狂犬病が一般的な地域へ旅行し、動物に噛まれるリスクが高い場合に推奨されるよ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for policyhouse.com
[7]
。旅行前の予防接種は3回接種が必要だよ
Favicon for policyhouse.com
[7]
日本脳炎: アジアの一部で見られる、これも蚊が媒介するウイルスだよ
Favicon for med-tech.world
[14]
コレラ: 目的地の地域で集団発生がある場合に推奨されることがあるよ
Favicon for policyhouse.com
[7]
インフルエンザ(Flu): 特に目的地のインフルエンザシーズンに旅行する場合は、常に良い考えだよ
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
ポリオとMMR: 行き先や君の予防接種歴によっては、追加接種が勧められることがあるよ
Favicon for montgohealth.com
[8]
予防接種だけでなく、トラベルクリニックは海外で健康を維持するための貴重なアドバイスも提供してくれるんだ。これには、マラリア予防のヒント(薬が必要になるかも)、デング熱やZika Virusのリスクを減らすための蚊に刺されないようにする方法、旅行者下痢症の管理、食べ物と水の安全確保、そして旅行中に既存の健康状態をどう管理するかといったことが含まれるよ
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[7]

まとめ:ドバイでの、そしてドバイからの予防接種について

予防接種を最新の状態に保つことは、ドバイでの健康の基礎だよ。子供たちがコミュニティ内でしっかり保護されるように、UAE国民予防接種スケジュールに従っていることを確認してね
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for filings.ae
[18]
。そして、もし海外旅行を予定しているなら、旅行の4~6週間前を目安に、事前にトラベルクリニックに相談して、パーソナライズされたアドバイスと必要な予防接種を受けて、健康な旅を確保することを忘れないでね
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for damacproperties.com
[5]
無料でお試しください