Savvy Bites: Food Budgeting for Regional Getaways 2025

中東グルメ旅の予算術:現地の味を楽しみ尽くす賢い食費節約法

2025年5月10日
リンクをコピー
正直なところ、旅行の大きな目的って食べ物だよね?単なるエネルギー補給じゃなくて、文化であり、冒険であり、お皿の上の思い出作り。でも、気をつけないと、知らないうちに予算を圧迫する厄介者にもなりかねない。ドバイからマスカット、カイロ、イスタンブール、ベイルート、アンマンみたいな素晴らしい場所への短期旅行を計画するとき、現地の食事情と費用を把握することが重要なんだ。これらの都市では、アツアツの屋台料理からおしゃれな高級レストランまで、あらゆるものが楽しめる。価格帯を理解しておけば、短期旅行の予算を賢く立てられるよ。このガイドでは、しっかりとしたリサーチに基づいて、費用、隠れた屋台グルメ、節約術を掘り下げて紹介するから、お金をかけすぎずに美味しいものを楽しめるはず。

大きな選択:地元の味 vs 世界のチェーン店

さて、現地に着いて最初の大きな決断は、本場のローカルフードに飛び込むか、それともお馴染みの国際チェーン店の安心感を選ぶか、だよね。これって単に味だけの問題じゃなくて、お財布と旅の体験にも影響するんだ
Favicon for iata.org
[28]
。一般的に言って、地元のお店なら安くて本場の文化を味わえる
Favicon for iata.org
[28]
。世界のチェーン店は?確かに味は予測できるけど、同じ街の地元のお店と比べると値段は高めなことが多い
Favicon for iata.org
[28]
。「発見」対「信頼性」って感じかな。これを知っておくと、各都市の具体的な費用を見るときに心構えができるよ。

都市別 食費内訳

マスカットの食費

マスカットの食のシーンはかなり多様だよ。マジュブースマシュアイみたいな伝統的なオマーン料理を出すレストランがある
Favicon for thenationalnews.com
[3]
。地元で食事するのはかなり手頃で、一品2~5 OMR(5~13米ドル)、または一食あたり5~15米ドルくらいかな
Favicon for thenationalnews.com
[3]
Favicon for lethalpasty.com
[11]
。地元料理と多国籍料理が混在する中級レストランだと、一人あたり5~15 OMR(13~39米ドル)くらいかかるかも
Favicon for lethalpasty.com
[11]
。ちょっと贅沢したいなら、高級レストランは一人あたり20 OMR(52米ドル以上)から
Favicon for thenationalnews.com
[3]
Favicon for lethalpasty.com
[11]
。お馴染みのマクドナルドみたいなファストフードでも約2.80 OMR(7.30米ドル)で、地元の食事より高いことが多い
Favicon for rihlattravelnews.com
[21]
Favicon for iata.org
[28]
。ある情報源では1日の平均食費が非常に高いとされていたけど、一食あたりの見積もりでは、低予算なら5~15ドル、中級なら15~40ドル、高級なら50ドル以上というのがより現実的みたい
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for luxliving.ae
[15]
Favicon for iata.org
[28]

カイロの食費

カイロは食費に関してはかなりお財布に優しい。特に、観光客向けの店やホテルのレストランじゃなくて、地元のお店を選べばね
Favicon for iata.org
[28]
。食事と飲み物込みで、一人一日あたり約10米ドルで快適に過ごせるよ
Favicon for iata.org
[28]
。安い地元の食事なら、だいたい150 EGP(約5米ドル以下)くらいかな
Favicon for arabiers.lk
[10]
Favicon for iata.org
[28]
。情報源によっては、1日の平均食費が7.71米ドルと低く、一食あたり数ドルというところもある
Favicon for researchgate.net
[14]
。中級レストランなら一人5~12米ドル、高級店なら24~48米ドルくらい
Favicon for tableagent.com
[43]
。国際的なファストフードもあるけど、コシャリフール・メダンメスみたいな地元の名物料理が1ドル以下で驚くほど美味しいのに、わざわざ食べる必要あるかな
Favicon for aantourism.com
[1]
Favicon for repository.effatuniversity.edu.sa
[25]
Favicon for economymiddleeast.com
[32]
?Kebabgyみたいな高級ホテルの食事は、もちろんもっとずっと高くなるけどね
Favicon for makemytrip.com
[39]

イスタンブールの食費

ああ、イスタンブール – あらゆる予算に対応できる食通の楽園だね
Favicon for economymiddleeast.com
[34]
。手頃な値段で本格的なトルコ料理を提供するロカンタ(伝統的な大衆食堂)やメイハーネ(居酒屋)があるよ。国際チェーン店も、特に観光地にはあるけど、地元の店よりは高くなる。具体的な価格データは完全には把握できなかったけど、幅広い価格帯を予想しておこう。低予算の食事なら10米ドル以下、中級なら一人15~30米ドル、高級店なら簡単に50米ドル以上になるだろう。シンプルなケバブやピデから複雑なオスマン料理まで、その多様性は素晴らしい
Favicon for propertyfinder.ae
[24]
Favicon for bayut.com
[27]
。屋台料理も、ここの体験の大きな、そして手頃な部分を占めているよ。

ベイルートの食費

ベイルートには、レバノン料理のメゼ、グリル、シーフードで有名な活気ある食のシーンがある。でもね、レバノンの経済状況にもかかわらず、外食は驚くほど高価なことがあって、時にはドバイ並みの値段になることもあるんだ
Favicon for connectingtravel.com
[18]
。安価な食事でも平均8.50米ドルくらい
Favicon for tourismanalytics.com
[8]
Favicon for imarcgroup.com
[22]
。中級レストランの2人分の3コース料理なら?約50米ドルは見ておこう
Favicon for imarcgroup.com
[22]
Favicon for avitrader.com
[37]
マヌーシェ(フラットブレッドのスナック)のような低予算の選択肢もあって、これは約2.30米ドル
Favicon for propertyfinder.ae
[24]
。国際チェーン店もあるけど、地元のレバノン料理の質の高さから、地元のお店がやっぱり一番だね。地元のビールでさえ3米ドルくらいすることがある
Favicon for m.economictimes.com
[5]
。過去の調査では、ベイルートはアラブ諸都市の中でレストランの価格が一貫して高かった
Favicon for upperwindermereresidents.com
[31]
Favicon for connectingtravel.com
[35]

アンマンの食費

アンマンには、超手頃な地元のお店からシックなレストランまで、あらゆる選択肢がある
Favicon for coherentmarketinsights.com
[2]
Favicon for aspris.ae
[17]
。ヨルダン料理は、マンサフマクルバ、フムス、ファラフェルといった料理が素晴らしく、たいてい手頃な値段で楽しめる
Favicon for coherentmarketinsights.com
[2]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[13]
。地元で食べるか屋台を利用するのが、予算を抑えるコツだね
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[7]
Favicon for allfordubai.com
[19]
。安いレストランの食事なら、4.50~5 JOD(6.30~7.00米ドル)くらい
Favicon for lethalpasty.com
[11]
Favicon for budgetair.com
[26]
。中級レストランの2人分の3コース料理は平均29~30 JOD(41~42米ドル)
Favicon for lethalpasty.com
[11]
Favicon for budgetair.com
[26]
Favicon for ragroup.ae
[33]
。高級店なら一人あたり10~20 JOD(14~28米ドル)
Favicon for coherentmarketinsights.com
[2]
Favicon for aspris.ae
[17]
。ファストフードのセットは約5 JOD(7米ドル)
Favicon for lethalpasty.com
[11]
Favicon for budgetair.com
[26]
。1日の食費は幅広く、低予算なら5~15ドル、中級なら15~40ドル、それ以上となる
Favicon for thenationalnews.com
[4]
Favicon for hub.wtm.com
[12]
。スナックは0.20~1 JOD(0.28~1.41米ドル)と安いものもある
Favicon for travelandtourworld.com
[29]

屋台を満喫:低予算で味わう地元の日常

屋台料理はただ安いだけじゃない。手頃で、手軽で、文化的な風味が詰まった、地元の活気を直接感じられるものなんだ。多くの都市には探求する価値のある活気ある屋台シーンがあるけど、賢く楽しむことを忘れずにね。

カイロの屋台料理シーン

カイロの屋台料理は伝説的で、手早く、安く、美味しい食事が楽しめる
Favicon for repository.effatuniversity.edu.sa
[25]
Favicon for economymiddleeast.com
[32]
。ご飯、パスタ、レンズ豆、ひよこ豆、ソースを混ぜた素晴らしい料理、コシャリは絶対に試してみて
Favicon for aantourism.com
[1]
Favicon for repository.effatuniversity.edu.sa
[25]
Favicon for economymiddleeast.com
[32]
フール・メダンメス(ソラマメ)とターメイヤ(エジプト風ファラフェル)は朝食の定番で、よく地元のパン(アイシュ・バラディ)に挟まれている
Favicon for thenationalnews.com
[3]
Favicon for economymiddleeast.com
[32]
。シャワルマもどこにでもあるよ
Favicon for sothebysrealty.ae
[30]
。値段は信じられないほど安く、コシャリは0.20米ドル以下、サンドイッチはそれよりも安いこともあるけど、一部の情報源では過去の価格が少し高かったとされている
Favicon for imarcgroup.com
[22]
Favicon for businessmarketinsights.com
[41]
。さて、安全性についてだけど、確かに衛生問題による食中毒のリスクはある
Favicon for sothebysrealty.ae
[30]
。賢いやり方は、混んでいて清潔そうに見え、料理が熱々で新鮮に調理されている屋台を選ぶこと
Favicon for sothebysrealty.ae
[30]
。皮をむけない生の食材、生のシーフード、水道水や氷は避けてね
Favicon for thenationalnews.com
[3]
Favicon for propertyfinder.ae
[24]
。コシャリならAbou Tarekのような有名店の方が安全な場合が多いし
Favicon for makemytrip.com
[39]
、Bellies En Routeのような厳選された安全なフードツアーに参加するのもいいかも
Favicon for repository.effatuniversity.edu.sa
[25]

イスタンブールの有名屋台グルメ

イスタンブールは屋台料理の天国だ
Favicon for arabiers.lk
[10]
Favicon for bayut.com
[27]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
シミット(ゴマ付きリングパン)
Favicon for economymiddleeast.com
[34]
バルック・エкмеック(エミノニュ地区の魚サンド、たぶん0.75~1米ドル)
Favicon for meed.com
[38]
ミディエ・ドルマ(ムール貝の詰め物、1個が激安)
Favicon for travelandtourworld.com
[29]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
ココレッチ(羊の腸のグリル)、クンピル(具入りベイクドポテト、たぶん0.90~1.50米ドル)
Favicon for meed.com
[38]
ドネルケバブ
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
ウスラック・ブルゲル(タクスィム広場近くの「濡れバーガー」)
Favicon for researchandmarkets.com
[40]
ボレク(惣菜パイ、たぶん0.45~0.75米ドル)
Favicon for meed.com
[38]
ギョズレメ(具入りフラットブレッド)を覚悟しておこう。ロクマドンドゥルマ(トルコアイス)のようなスイーツも忘れずにね。安全面では、イスタンブールの屋台料理は一般的に安全と考えられていて、特に市が監視している認可された屋台は安心だよ
Favicon for allfordubai.com
[19]
Favicon for propertyfinder.ae
[24]
Favicon for travelandtourworld.com
[29]
。混んでいて清潔な屋台を選ぼう
Favicon for arabiers.lk
[10]
Favicon for travelandtourworld.com
[29]
ミディエ・ドルマのような冷蔵されていないものには少し注意が必要だけど、多くの人は問題なく食べているよ
Favicon for arabiers.lk
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
。フードツアーが案内してくれるよ
Favicon for researchandmarkets.com
[40]
。イスティクラル通り、エミノニュ、オルタキョイ、カドゥキョイ周辺で美味しいものが見つかるよ
Favicon for researchandmarkets.com
[40]

アンマンの定番屋台料理

アンマンの屋台料理は、ファラフェルフムスフールといった美味しい基本料理が中心だ
Favicon for dubaimusts.me
[9]
。これらを売るキオスクは至る所にある
Favicon for dubaimusts.me
[9]
シャワルマも大人気で、Shawarma Reemはもはや名物店だ
Favicon for travelandtourworld.com
[29]
。これらが手軽で安い食事の定番だよ
Favicon for thenationalnews.com
[4]
。ファラフェルサンドイッチはたった0.20~1 JOD(0.28~1.41米ドル)で買えることもある
Favicon for travelandtourworld.com
[29]
。ダウンタウンのスーク(市場)を散策するのも、手頃な軽食を見つける良い方法だ
Favicon for thenationalnews.com
[4]
。伝説的な店としては、ファラフェル/フムス/フールならHashem Restaurant、近くのクナーファデザートならHabibah Sweetsがある
Favicon for coherentmarketinsights.com
[2]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[13]
Favicon for edgerealty.ae
[16]
。ヨルダンの屋台料理は一般的に安全で、地元の人々にも愛されている
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[7]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[13]
。人気があって清潔な店を探そう。ファラフェルやシャワルマのようなものは作りたてなので、たいてい安心して食べられるよ。ダウンタウンとレインボーストリートは絶好の探索エリアだ
Favicon for coherentmarketinsights.com
[2]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[13]
Favicon for edgerealty.ae
[16]

ベイルートについての注意点

ベイルートにはカイロやイスタンブールのような広大な屋台文化はなく、カジュアルな軽食でさえレストランやベーカリーが中心だ
Favicon for tourismanalytics.com
[8]
Favicon for imarcgroup.com
[22]
Favicon for upperwindermereresidents.com
[31]
。でも、マヌーシェ(ザータルやチーズのフラットブレッド)のような手頃なテイクアウトは見つかるよ。これは人気の定番で、2023年初頭には約2.30米ドルだった
Favicon for propertyfinder.ae
[24]
。シャワルマやファラフェルの屋台もあるけど、屋台から買うより小さな飲食店に立ち寄ることの方が多いかもしれないね。標準的な食品安全対策はここでも適用されるよ。

賢い節約術:お得な食事と予算ハック

食費の予算をさらに有効活用したい?いくつかの賢いコツと、お得な情報に目を光らせていれば、それは十分に可能だよ。楽しみを逃さずに食費を積極的に削減する方法を紹介しよう。

割引アプリ&プログラム

アプリをチェックしてみよう!The EntertainerはGCC全域で非常に人気があり、食事などが1つ買うと1つ無料になる特典を提供していて、中級以上のレストランを利用するカップルやグループに最適だ
Favicon for wttc.org
[20]
。無料トライアルがあることも多いよ
Favicon for wttc.org
[20]
。オマーンに行くなら、Mumayizat Privilegesで食事やその他の地元の割引をチェックしてみて
Favicon for dubaimusts.me
[9]
Favicon for wttc.org
[20]
Favicon for rihlattravelnews.com
[21]
Favicon for fastcompanyme.com
[23]
。どこへ行くにしても、到着したら現地のアプリストアで検索してみる価値はあるよ。その都市限定のお得な食事アプリが見つかるかもしれないからね。

ホテルでの食事戦略

ホテルの食事パッケージ(ハーフボード/フルボード)については慎重に考えよう。特に一日中観光する予定なら、地元で外食するのと比べて本当にお得かな?ホテルのレストランは通常、地元のお店よりも高価だけど、衛生基準が高い場合があり、それが重要な人にとってはメリットになるかもしれないね
Favicon for iata.org
[28]
Favicon for sothebysrealty.ae
[30]
。ホテル内の居住者向け特別オファーやテーマナイトにも注目しておこう。

タイミングが全て

ハッピーアワーは飲み物だけじゃない!多くのバーや一部のレストラン(特にベイルートやアンマンのような場所)では、午後遅くから夕方にかけて割引価格の飲み物や前菜を提供しているよ。また、平日の高級レストランではビジネスランチやセットメニューを探してみよう。ディナーよりも安く高級料理を試せる絶好の機会だ
Favicon for tableagent.com
[43]

自給自足で行こう

地元のスーパーマーケットや市場(スーク)に行くのは、節約の決め手になるよ
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[7]
Favicon for connectingtravel.com
[18]
。水のボトル(外で買うよりずっと安い)
Favicon for aantourism.com
[1]
、スナック、朝食用の品物、あるいは簡単なピクニックランチ用の食材を手に入れよう
Favicon for luxliving.ae
[15]
。食料品の価格は、レストランの食事よりもほとんど常に安い
Favicon for lethalpasty.com
[11]
Favicon for luxliving.ae
[15]
Favicon for budgetair.com
[26]
。さらに、地元の市場を探索すること自体が文化体験であり、新鮮な農産物や、しばしば交渉可能な価格に出会えるよ
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[7]
Favicon for connectingtravel.com
[18]

一般的な予算のヒント

地元のお店や屋台料理を優先しよう。一貫して安いからね
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[7]
Favicon for allfordubai.com
[19]
。ヨルダンやレバノンのような場所では、メゼの盛り合わせをシェアするのが、手頃な価格でたくさんの味を試す素晴らしい方法だよ
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[7]
Favicon for allfordubai.com
[19]
。そして時には、Jordan Passのようなパスは、主に観光名所向けだけど、入場料をカバーすることで間接的に予算に余裕を持たせることができるよ
Favicon for hub.wtm.com
[12]
Favicon for connectingtravel.com
[18]
Favicon for allfordubai.com
[19]
無料でお試しください