ドバイで「やってはいけない」ジェスチャーとは？現地のコミュニケーション術
2025年4月24日
リンクをコピー
ソース
22
テキスト内にソースを表示
ドバイ。その名前を聞けば、未来的なスカイライン、賑やかなスーク（市場）、そして伝統と現代性が融合する真の国際交差点といったイメージが思い浮かぶよね
[6]。でも、この活気あふれる街をうまく渡り歩くには、観光スポットを知っているだけじゃ不十分。コミュニケーションの微妙な技術を理解することが求められるんだ
[1]。現地のニュアンス、つまり何を言うかだけでなく、どう言うか、そしてボディランゲージを正しく理解することが、ビジネスであれ観光であれ、良い関係を築くための絶対的な鍵なんだ[1][6]。このガイドでは、基本的なこと、つまり、どんなトーンで話すべきか、適切な声の大きさはどれくらいか、アイコンタクトの複雑さ、そして何よりも絶対に避けるべき手のジェスチャーについて説明していくよ。最後まで読めば、敬意を持って人とつながり、よくある文化的な誤解を避ける方法がわかるはず。
コミュニケーションを形作る文化的価値観：その基盤
ドバイのコミュニケーションスタイルを本当に理解するには、その基盤となっている文化的な土台を認識する必要があるんだ[1]
[4][6]。深い敬意、心からの礼儀正しさ、温かいもてなし、「面子を保つ」（関係者全員の尊厳を維持する）という考え方、そして上下関係の認識といった首長国の中核的な価値観が、人々の関わり方に大きく影響しているんだ[1][4]
[22]
[5][6]
[15]
[16]。これらの原則は、声のトーンから人々が保つ物理的な距離に至るまで、あらゆるものを形作っている[1][4][5][6]。また、首長国文化が中心ではあるけれど、ドバイは信じられないほど多様で、巨大な外国人駐在員コミュニティがコミュニケーションのあり方にさらなる層を加えていることも覚えておいてね[6]。この融合を理解することが、よりスムーズな会話への第一歩だよ。
ドバイにおける言葉のスタイルを読み解く
話し言葉を正しく使うには、単に言語だけでなく、トーン、直接性、さらには声の大きさも重要なんだ。
トーンと礼儀正しさ：適切な雰囲気を作る
間接的表現と直接的表現の使い分け
ここが、一部の西洋文化と大きく異なる点かもしれないね。首長国のコミュニケーションは、特にデリケートな問題について話し合ったり、反対意見を表明したりする際には、間接的な表現に傾くことが多いんだ[4][22][5]
[10]
[11][15]
[19]。なぜかって？ それは、調和を保ち、関係者全員が「面子」つまり尊厳を保てるようにすることの文化的な重要性に根ざしているからなんだ[5][15]。あからさまな対立や率直な「ノー」は、一般的に避けられる[1][15]。その代わりに、慎重な言葉遣い、ヒント、あるいは非言語的な合図を通じて、より微妙に意味が伝えられることがある[5][10][15]。つまり、注意深く耳を傾け、忍耐強く、時には「行間を読む」ことを学ぶ必要があるということだね[5][15][19]。とは言っても、特にビジネスにおいては直接的な表現が全くないわけではないけれど、それは常に敬意を持って、決して対立的にならないように表現されるべきだよ[1]。何か確信が持てない場合は、遠慮なく明確化を求めて。ただ、それは丁寧に行うこと[1]。
声の大きさとトーンの高さを理解する
一般的な原則
重要な男女間の配慮
合図を観察する
言葉を超えて：主要な非言語的合図とパーソナルスペース
コミュニケーションは単なる言葉以上のもの。ジェスチャーやパーソナルスペースも多くを物語るんだ。
危険ゾーン：絶対に避けるべき手のジェスチャー
避けるべきジェスチャーの詳細なリストは以下の通りだよ：
•
「OK」サイン： 親指と人差し指で輪を作るのは、あなたの出身地では「OK」を意味するかもしれないけど、ここでは侮辱的なジェスチャーと受け取られたり、邪視を象徴したりすることがあるんだ
[20]。言葉での確認か、簡単なうなずきにしておこう。
•
•
ポジティブなジェスチャーと安全な代替案
早わかり：コミュニケーションの「すべきこと」と「すべきでないこと」
いくつかの簡単なポイントにまとめてみよう：
無料でお試しください