Eid in Dubai: Your Guide to Celebrations

ドバイでイードの魔法を体験!断食明けと犠牲祭のすべて

2025年4月24日
リンクをコピー

ドバイの文化カレンダー:イード・アル=フィトルとイード・アル=アドハーの探求

ドバイの文化カレンダーは活気に満ちていて、街の構造に深く織り込まれた重要なイスラムの祝祭日が特徴だ
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[15]
Favicon for uaestories.com
[23]
。最も重要なものの中には、イード・アル=フィトルとイード・アル=アドハーの2つのイード祭がある
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for uaestories.com
[23]
。街が独特のエネルギー、深い敬虔さと喜びに満ちた祝祭の融合で賑わっている様子を想像してみてほしい。これらの祝祭日はイスラム太陰暦に従うため、グレゴリオ暦では毎年日付がずれ、期待感を高める要素となっている
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。これらの祝祭を理解することは、ドバイ文化の中心を垣間見る素晴らしい窓口となる
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[15]
Favicon for uaestories.com
[23]
。このダイナミックな都市で、イードの意義、伝統、おおよその日付、そして敬意を持ってその魔法を体験する方法を探ってみよう。

イード・アル=フィトル:断食明けの祭り

では、イード・アル=フィトルとは一体何だろうか?その名前は文字通り「断食明けの祭り」を意味し、イスラム教徒にとって断食の聖なる月であるラマダンの終わりを喜んで示すものだ
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for dubaitripguides.com
[16]
。ラマダンの直後の月であるシャウワール月の初日に祝われるイード・アル=フィトルは、断食期間中に与えられた強さに対してアッラーに感謝を表す深遠な時だ
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。許しを求め、この重要な精神的修練の成功を祝う時であり、イスラム教における2つの主要な祝祭日の1つとなっている
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for u.ae
[21]
これはいつ行われるのだろうか?祭りは通常、シャウワール月の初日から始まり、1日から3日間続く
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
。しかし、正確な日付はずっと前に固定されているわけではなく、三日月の観測に依存し、時期が近づいてから確認される
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。その日自体は重要な儀式から始まる。イスラム教徒は沐浴(儀式的な洗浄)を行い、新しい服または最も良い服を身に着ける
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
。重要な儀式は、「サラート・アル=イード」として知られる特別な集団礼拝で、日の出直後にモスクや広い屋外スペースで行われる
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
。重要なことに、これらの礼拝の前に、ザカート・アル=フィトルと呼ばれる義務的な慈善行為が行われ、恵まれない人々もその日の祝賀に参加できるようにする
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for u.ae
[21]
礼拝と説教の後、空気は「イード・ムバラク」(祝福されたイード)という温かい挨拶と心からの抱擁で満たされる
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。その後、焦点は家族とコミュニティに移る。家族がお祝いの食事のために集まり、家々は活気に満ちる。食事には、ウージ(ゆっくり煮込んだラムとライス)やチキン・マチュブースのような伝統的なエミラティ料理、ルカイマットのような甘いお菓子がよく登場する
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
。親戚や友人を訪ねることは祝賀の礎であり、絆を強める
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for dubaitripguides.com
[16]
。子供たちは「エイディーヤ」と呼ばれるお金の贈り物を受け取ることを心待ちにしている
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
。個人の家だけでなく、ドバイ自体も公共の祝祭、壮大な花火、特別ショー、コンサート、家族向けエンターテイメントで活気づき、モールや公共広場が賑わう
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for vocabulary.com
[6]
Favicon for moving2dubai.life
[13]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
。公式な開始を告げる伝統的なイードの祝砲を目撃することさえあるかもしれない
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[20]
。その重要性が認識され、イード・アル=フィトルはUAEの公式な祝日であり、通常は誰もが数日間の休暇を取得でき、これらの大切な伝統のために十分な時間が確保される
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[20]

イード・アル=アドハー:犠牲祭

2番目に大きなイスラムの祝祭日であるイード・アル=アドハーは、「犠牲祭」と訳され、2つのイードのうちより神聖なものと見なされることが多い
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for u.ae
[22]
。その起源は、預言者イブラヒム(アブラハム)が息子イスマイルを犠牲にするよう命じられた神の命令に対する揺るぎない信仰と服従の深遠な物語にある
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for ibnbattutamall.com
[3]
Favicon for wam.ae
[18]
。イブラヒムがその意思を示したように、神は彼の献身の証として雄羊を代わりとして提供した
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for wam.ae
[18]
。したがって、イード・アル=アドハーは信仰、犠牲、服従、そして慈悲の強力な象徴として存在する
Favicon for wam.ae
[18]
。毎年何百万人ものイスラム教徒が行うメッカへのハッジ巡礼の集大成と時期が重なるため、さらに重要な意味を持つ
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for wam.ae
[18]
イード・アル=アドハーはいつ祝われるのだろうか?イスラム太陰暦の最後の月であるズー・アル=ヒッジャ月の10日目に始まり、祝賀は通常3日から4日間にわたる
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for wam.ae
[18]
。イード・アル=フィトルと同様に、正確な開始日は三日月の観測によって確認される
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。朝の儀式はイード・アル=フィトルのものと似ており、沐浴、良い服装、日の出後の特別なサラート・アル=イードの礼拝への参加が含まれる
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for wam.ae
[18]
。しかし、イード・アル=アドハーの決定的な伝統は「クルバニ」または「ウディーヤ」であり、羊、ヤギ、牛、ラクダなどの動物の儀式的な犠牲だ
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for kharchoufa.com
[12]
Favicon for wam.ae
[18]
。この行為は、経済的に余裕のあるイスラム教徒によって、動物の種類、年齢、健康状態、および犠牲の方法に関する厳格なガイドラインに従って行われる
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
犠牲にされた動物の扱いは非常に意味深い。肉は通常3つの部分に分けられる。1つは犠牲を行った家族のため、1つは友人や親戚と分かち合うため、そして1つは貧しい人々や困窮している人々に配布されるためだ
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for ibnbattutamall.com
[3]
Favicon for kharchoufa.com
[12]
Favicon for wam.ae
[18]
。この慣習は、慈善、コミュニティでの分かち合い、そして誰もがお祝いの饗宴に参加できるようにするという核となる価値観を強調している
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for ibnbattutamall.com
[3]
Favicon for kharchoufa.com
[12]
Favicon for wam.ae
[18]
。イード・アル=フィトルと同様に、家族は大きな食事のために集まり、愛する人を訪ね、贈り物(「エイディーヤ」)を交換し、「イード・ムバラク」の挨拶を交わす
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for kharchoufa.com
[12]
Favicon for wam.ae
[18]
。ドバイは、公共の祝賀、まばゆい花火、文化イベント、モールでの特別エンターテイメント、そして街中の魅力的なダイニングオファーで、お祭り気分を満喫する
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for kharchoufa.com
[12]
Favicon for blog.remitly.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[17]
。その重要性を反映して、イード・アル=アドハーもUAEの主要な祝日であり、公的部門と民間部門の両方の従業員に数日間の休暇が与えられる
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for kharchoufa.com
[12]

ドバイでイードを体験する:実践ガイド

ドバイを訪れている人も、ドバイを故郷と呼ぶ人も、意識と敬意を持って接すれば、イードの体験は信じられないほど価値あるものになるだろう
Favicon for blog.remitly.com
[14]
。いくつかの重要な側面を理解することで、肯定的な交流が保証され、その機会の精神を十分に理解することができる。
まず第一に、適切な挨拶を知っていることは大いに役立つ。「イード・ムバラク」(祝福されたイード)というシンプルで温かく受け入れられる挨拶が、イード・アル=フィトルとイード・アル=アドハーの両方における標準的な挨拶だ
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。実用的な面では、営業時間の変更の可能性に注意しよう。特にイードの初日には、人々が家族のお祝いを優先するため、多くの中小企業や個人経営の店が休業したり、営業時間を短縮したりすることがある
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
。官公庁は確実に閉庁する
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
。しかし、主要なモールや観光名所はしばしば営業しており、営業時間を延長したり、特別なイードイベントを開催したりすることも多いが、事前に時間を確認するのが賢明だ
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
服装や振る舞いも重要だ。ドバイは年間を通じて比較的寛容な雰囲気を保っているが、公共の場では控えめな服装が常に評価され、特にイードのような宗教的な祝祭日には、モスクを訪れたりコミュニティイベントに参加したりする場合には特に重要だ
Favicon for blog.remitly.com
[14]
。モスクの近くで大音量の音楽や騒ぎを避けることで礼拝の時間に敬意を示すことが重要だ
Favicon for blog.remitly.com
[14]
。もし幸運にも誰かの家にイードの食事に招待されたら――それは素晴らしいもてなしのジェスチャーだ――丁重に受け入れ、敬意を持った服装をし、お菓子やデーツのような小さな贈り物を持って行くことを検討しよう
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[20]
。これらは主に家族中心の集まりであることを覚えておこう
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[20]
。また、慈善(イード・アル=フィトルの礼拝前のザカート・アル=フィトルやイード・アル=アドハー期間中のクルバニの肉の分配)が深く重視されていることを理解することは、コミュニティ精神を理解するのに役立つ
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for wam.ae
[18]
観光客にとって、イード期間中の訪問は、街全体の装飾と明白なお祭り気分で、ドバイが最も活気に満ちているのを目撃するチャンスだ
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for vocabulary.com
[6]
。ただし、事前に計画を立てよう!街は混雑するので、宿泊施設や人気のアトラクションは早めに予約すること
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
。特に主要なイベント会場やモールの周辺では、混雑や交通量の増加に備えよう
Favicon for dubaitripguides.com
[16]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for artsandculture.google.com
[11]
。モールやアトラクションの営業時間は延長される可能性があるが、確認が重要なのでチェックしよう
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
駐在員や居住者であれば、長期の祝日は家族との時間、旅行、あるいは単に街中で開催されるさまざまなイベントを楽しむ絶好の機会だ
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
。この期間は交通量が増加する可能性があるので注意しよう
Favicon for dubaitripguides.com
[16]
。コミュニティイベントに敬意を持って参加し、エイディーヤ(特に子供への贈り物)や慈善行為のような伝統の文化的意義を受け入れよう
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for blog.remitly.com
[14]
ビジネスプロフェッショナルにとっては、政府サービス、事業運営、クライアントの対応可能性に影響を与える長期の祝日を中心に計画を立てることが不可欠だ
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
。イードを祝う同僚に配慮して重要な会議をスケジュールしよう
Favicon for blog.remitly.com
[14]
。時折、特定のコミュニティや企業主催のイードイベントが、ユニークなネットワーキングの機会を提供するかもしれない
Favicon for blog.remitly.com
[14]

正確なイードの日付を見つける

ここで重要な注意点がある。イードの日付は、私たちが一般的に使用するグレゴリオ暦では固定されていない
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。それらはイスラム太陰暦(ヒジュラ暦)に従っており、これは日付が毎年約10日から11日ずつ前にずれることを意味する
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。最終的な確認は、古くからの伝統である三日月の物理的な観測に依存する
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。では、2025年の正確な日付はどうやって知ることができるだろうか?予想される時期が近づいたら、UAE政府の公式発表や信頼できるニュースソースに注目しよう
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for uaestories.com
[23]
。確定した日付は、その直前に発表される。
無料でお試しください